日三廿月二年七六九一屉公年六十五國民華中
五港版界新
四期
WAH KIU YAT PO
閙熱歌星夜夜·綵結燈張處處
新界版
長洲
各界
慶祝
擠擁女信男善·鑼响劇壇歌・
·麗鬥妍爭燈花·明齊火燈夜入・
新界
大四出捐容裇的事
,經香錯一步關查 後,出册中十三 人,除三名臨有其人。 之外,其餘名中,
【奥J今日 周一年一度元宵 節,古代之舉證誤 槃,火術紙花,企 不禁,相傳迄今 《港九新界各家住 戶,對於元有燈節 亦頗发祖,每年在 此新期間,摔古開 證,除加酒 作 儒家庭之叙外 ,更有实親朋者 嚴或鮮登人士,亦 商標高興,家家獎 儷掛紙製各歎色 ,雜劇並配有傑生 姵罋及茨菇餘事物 ,我微出子添丁之 吉兆,在新鄴期內 ,多此節日,亦使 各該家庭,增加不 少喩快射式。游需 紮作之拖時花燈, 一週前早經上市, 其市道難不若幹年 之盛,但顧客亦復 不少,由於一般人 士,對開證之染,
被告四旺撥者。 而苏名受的無知 「婚孺,眞以爲綾乃 一次公寺代表,絃樂意 捐助香油,求神庇佑
·畬料究上了神棍的 當。被告過去有十六 一次案底。法官聆畢, 乃判被告年獄罪人 九個月,同期執行, 共入獄九個月, 安毆警探,蒙法官 擊節讚賞。六傑
區新籬石
界現本計懋中爱
·大的一間後接新 做!已正名: 稱爲「石館新區 此位於京源 明和堂合道旁 的徙薯區,預定 將來逐步曾展酒 正名
,可供十五宜人居 在,其中首批多靜電梯袂已舂盡 成入伙,由於該新匹貼新站,一些 新竪码民親友挑訪多不明瞭地點。
新界五宗吸
五判囚一儆
其餘十二人押候再
(特钢》十八人一,四十七歲。沿控本,每人判獄中 一標與毒品案有歸,昨 月日,上水 被告判獄三
月廿三日喪。
·告锴辦时甸尼爾
當局雖經注意改善
現該新馄吕帶立起了名牌,明顯 「鴛紆「石籬新區」,過去官方是根據 當地的土名口音稱爲发梨新區,現在 已經谳定名稱了。「花]
分五案在粉俐判署 村北段一無牌木屋。四及第六被告 受害。結果,五入时 吸食白粉罪。 一獄,一人做,其餘
第三宗七十一歲 押候異日。
| 官掴 - 雷日下午 老翁朱同,證控本月3 首宗I[]》贵六時五分,上水梁目日,在元朗東村 金祥,卅五歲,(三似地,鹹報率檳務 麥經少過一條的飛片 張管塔,七謁: 菜等,菜醫村檢高。形後,爲法官微 【三行李,四十二濬品,南括屋門,親誡省,第四案男子 魏冫 四碼,升 屋內有八人,正在「李段,七十七歲,選 錢;【五李,四 吞吐露」,欲仙欲控月日,滋 十一歲,《六》麥志,其中二人,突園朝徙置區,藏有李四 逃逸,其餘落綱成擒一公分白粉及一 ,法官須視化與所報 公分巴比海底粉, 告,那系案抓本月 狼後,官判狱月 第五 “大宗:C一綱 丘岳,四十間,全 靈,廿六崗; 關務桌,卅三歲
新界東北小島」 元宵
佳節
已不倀丁姶行投,女潑亦有到際行,更有含求財與生就順滿,而 開發財證者,故誕照之舉,迄今仍屬相當普遍。
港九各呲國在此時節,舉行證酒會者,亦有不少但仍以新思維烏之品 洲最爲,島上要世祝節之熱間情况,由昨晚起已告開始,各邑團及術 伯理會等,包括有五邑同鄉會,四邑俗苦堂,潮府,東莞爾寶安會所等 1. 除在會所張燈結織,及在酒樓舉行際世安會外,並分別在街道上及北帝 榮塔,盤搭臨時做棚歌,開演「幻新歌』及歌慶。另有中山,順德 她同鄉會,潮州鄉親會及各街理會等,則分別在會所張燈橫線,及分日擺 燈酌,其中更有迎接神朱庭裡坐與,以供會員及街坊人士,隱於進香,有
·關各社團主持辦事人員,連日工作忙做不了,異常落力,各團就之歌,亦 於館開始演唱,席水陸居民及港九來,亦其不盡興,因此各歐
·各社團之晏灯会,雖然彼此目的相同,但未彈不具有出声制勝之風念,英 因之行會所之鼐明,及各歌之佈,大都五光十色,爭妍鬥盤,各棚區均 高架花牌,滿級七彩電點。昨顯盡各棚灯火斉明,益增姆欢色。東粥及椒 .安與惠州府,今年搭於北帝康樂,上演小型劇,五问 會則在新興街設歌 四邑著歌壇則設於興街,棚均有調音、 一吽萏玼痳亮,坐世,祈獣遠近。各處畫,均擠有甚多,因 *全诏費,任由劍君,且因個狹窄,更形成水洩不通。
各肚園所設神壇,灯油糊,香火鼎盛。神桌上湿陳善勇佰女送出之酬 神物品,包括新添丁及發財者,迭出金酒果性等物。另有保新夫婦撥 出被神求丁求財者,形形色色,不一而足。
食水解决困難
鴨洲、吉澳海底輸水管选告折斷, 平洲遠隔安装工程大,塔門决再施 工敷致,五月可完成。 八特】新興東,現在當局要徹底改善,如前,漁民中有三份水,好天要斬落, |北邊之小島,食水 項工程,從外處定之一要放來源, 時感欠缺,一個時 餃一批堅固鶇大口 求在英國生主要出現實 期,平洲小岛居民要水管,再行路。虢产有家人在英 |水發稳運水前往说始。該項工程,希望於 工作者,毎月歎 7非長盡解决辦法 本年五月間完成,則鄉,家人生活算 故追辧界 塔門全島居民食水起,開場就因爲 ,因此當局在两年 ·由海底输水
捲門易均有此舘工程
產運水,送經批溒 苦,人口亦近千人 ,現在又受水恺威脅,而從事漁業者, a至孤岛平洲因紮園因近年中不跌, 「造,愛說海底 獲盘艾少,生活太术
|管工程浩大,進行困
|難,直至現在仍水
• 長甄各社團之花灯,以往均係用紙製作竹色,近年此種手工之灯 飾日不多月,多改用脚之各款與打,此風神功事物,亦趨於時代化。《
「+島居民受此影 一响甚大。
.
闢於塔門之海底
水饼,早在年前,
者,品
戶戶門側望和花
均有儲水箱,「來願親的遠 插落雨天篪學天民將協助解决。
漁處同人與元朗做各合作社、魚業協進會、新 姝驚$团突會,元朗發作互助會等在那馬府合晷阁并留
.照。右爲俪處長李德宏。人本報攝)
何文,六十歲
七日,在對優馬土地一
1、三及待 第四,六被告术
【席季亞冠辦包學小頂山詳期語英
超高準水般一揚譽克
杯銀僑華獲基崇
軍季雙產誦3
雙僑
校音樂節特輯一 評判百態對
i鼐杉鑱身院,太
本港新聞
美國丹拿香水公會 總裁助理科抵港
雜菜热器
中總商會代辦
-將在 港遠東區辦事處
堂九樓演习宝行, 且,昨日上 午,奥女子公開組 英詩朗新出希利 “授任評判。
·男子祖英詩朗誦,參加者九名 ,約翰營運斯八十七分獲首名,那 緻維八十五分第二,羅拔威站以 一分之差,八十四分居字。以 女子組参加卅二名,安妮關供 包〔魚養以八十八分奪首 ▲戴妮姿絲鐵八九級小學)八 十五分蹬次席,露汀九龍 初緻小雄]八十四分学家。 下午中文散文朗誦,參加衆 上共卅八名,題目盤柳宗元之「始 比賽三小時飽。
姚克敔授散佈 = 聖保羅再女校 陈崇基程首名八十八分,次名 英髟女院學生黄德聯八十二分,第 三 名三位,為變兆(
香港華仁及製 部賞德,八十一分。
冠两部份,段述作者遊西, 范:實乃:有些同學路
·有些文字是三字
賽拏鋼日整學中白沙利伊
敲七第曲樂代現及家作英
羅車
佩幼
雯芸
錢初
材成生學導教心苦們長師讚大柯德顧員判靜 采精來
蹇組小童女男學中方車友籍華軍學冠生產級三哈巴
穗交易會請帖
〔訊】中華總商會近接中國(大
出口商品交易會來團,以本年賽季中國藍
·西膩、香港、日本、費婦女們佔百分 泰國、馬來
出口商品交易會,期四月十日在龙州
開幕,爲一個月,有關梅茲華商客發院
,氣在盡
粘手,仍托由骸會協助辦理等語。談會 健身院,對妳拳,枕 午六時【國泰機 經去函交易會,發亮照辦。一俟上項泌柽鞀健身院,洪家 尼拉抵港。其昨在機 枝健身院 塲對記者稱,該公司
| 名 輩脂枯寧件送到,如將按址代旗
(B)
徙置處官員
訪摩星嶺會
王玉煣健身院〔廿三日怡夫人飛 ,大力鼓,開 西北聯案,視察此班李雪景、化油品部
借苘主任炳坤、香凡
代理執源有限公司商郭昌等多
【助理好導官至永年,在,誦出 · 號
俊明、丘光,一剪
伊利
·沙伯中學
昨日下
會,該會首長及
事陳嘠軒•響子斌,
李振武、陳渙城- 座乃盜、子、高 表演 懿德、郭伯盛、唐文榮師
餘暉、張榮、屠龍、掛紅儀式。南北雙面
青山做身對。節目
鄉豐富,迎各界蒞
森縣承、 、柯叔,陳斗 廿九日
、張承業、初、 第七殼 陳成就、栾象、西
焼世處官坻訪問哑星緻枋會影
·潮籍殷商
軍杯
黨軍陳崇基,在冊為名比變者中,以經製安賜壑取衆日糉
合批評,本年8蒲水準,較尖年高出許多
六四福述,五十 人設了八》何華,廿日,在粉嶺里城 四十歲;一
百強《傑)
,理民府今訪 長洲鄉事會
前後門包圍,因 「六人拘獲。結果,第時會
五喜臨門
季軍合。前由左至右, 馮(聖保男女
冠滋
*軍何遠一聖保祿,黃
「聖保羅男女校),季軍
軍味
↓材 1年級冠
,加者 你嘅致迎,
三、四年級組 加者十。
产 第七縠英作曲曲獨夫·氬
花盘,以兆添丁發財
九男女老幼認信, 亦證會
|四日星期四
新年之元宵快窗,新 界幹善院赤門,都聚 燈精采開花證會良视 由於替俗相
一枚善信,多於基
前赴寺院庵堂,投
八女搶萦,
*| 鄉村婦女要注意!
日五七月正年未丁脚直
̇得購勢元販鴨
第二第張三第
神棍借凌雲寺名義
向無知婦孺捐香油
元朗徙區活動 遇警無所遁形
已由政府安完成 但不多時,水管失
|炒,島上居民未能技
,此原因是海底水 斷折,大好食水流 【人海中,此種情形 有可能是一些范詁被 麥不少心將水管 ,另一可能係水管太 而斷折。藐生此斷 八)利用八五罪名,計-(A 夏二五一號外便,用行動閃燈丶引起怏屣 管事怍送有多次,經
·梅宓雲寺「願祝」名月日,在元朝同一方法向胡窗仙梘,經喝止猊查,卒在 當局多次進行海底工 義,向新與無知 迓區第二座二季 一元;DJ同日旅行中,出一種修復後,艾告發生 【飛崴香油,樞遇管外便,藉詞乃八鄉,又以相同方法向吳 本娩尔寺捐册。事後,故塔門斷絕由海底 你若探長,卒無所組 陳致中代表,爲該寺|彩霞堀關五;一起,警探將被告待八水管翰水包多時,開 雅,昨解粉狀營署欺,向張鼒潮根日,雙向在学
捐得一元幾毫 招來九月徒刑,受不起風浪狀
受亲,體控五項基督 五路3CBV同日, 也弱一元。被告系统 元朗區社團聯誼會
罪被判入獄九個月。 在同一盤徙度西一四首三項罪,并同意後
本錢被告男子體以外促,一段還時有強列入精
偉澡、丹、無霈、代表,爲該寺籌獄,之列。 住李娜屋村第十一座向仉妹襜碱工难 一百六十四號,遭控C EH,在同一徙 主審,使剂辦主控。
今慶元宵佳節 時
軍樂演奏醒獅表演
案情透露:當日】 「行元朗區社團聯誼會、將於令、 一直說一倍筠稱小販,昨在元,下午四時,元朗燕探 日八十五)元守節下午三時,在元朗教育 一憂那耘、探日黃昭 邀請英國陸軍第四十八居喀步兵出可樂 明虓塲,臏得一只脚怪務,將該怪
丶幹慄蔠鑑鑌,倌勤 曁李秋健身學院團編隊表演、恭 镝運返石硤陹新街市。怪鴨風遠五斤
[巡經元朗安寧路, 經民府雄忠信長官主、官民題樂、 半,全身黑色,其中两雯與與一般鴨、 無異,另一隻脚期生長在感皛下,鴨|技誊精竂一旅行毅1 共察苏平·《》 帶向內
三脚
長洲中山同鄉會 丁星
不久,在節素氛仍
,無浤
行 當
怪
無賴藥
特
萬左右圈。
·搡鴨成季質光稱:鍍銘在元朗 她以十二元阵滏糖收購,運已盤口1 10)
勘時,
拖地
明晚燈酌慶元宵 黃
一度觉趣節又]
·蒞臨入圍了。由於我國傳統習慣,元宵節】年中第一個節日, 「民間多張證採以示實,數千年來相沿行,爲重節日, |本港各社團多有此節日舉行世勛無者。港亞洲中山同鄉會 |每年保於元宵後一日舉行開證聯獄,今年亦不例外。該會理事長 航,而事長楊漢銘,林國賢,監事長胡章絡,補監事仲 棠,黃賢,全盤理監審,昨將發出請柬,還約湣岡鄉於明晚 |四時起在長洲何大店酒家銀行遼斷聯。長洲中山同鄉會於 【成立,有年所,近年來在理事長鄒航英明領導下,會務蒸蒸日 上,對社會福利及康樂活動,提倡不遺餘力,與晚燈節應元臀。 二相信又有一番
一之軒神,因此是日
往新界裊證者必
老圍乾元洞
今舉行慶祝上元管,
四、譚偉院杏望】凶化吉,今歲朱年 |企兆、梁秀轸、社三 俄領著天仕女,在此 德、楊慧心、曾瑞英著大同之今日出
無牌駕駛電單車
下决心,向善之路經 莫娩不
木匠遭控三罪
罰百元兼做誡
B無第三者保
|樂由自尼爾法官照,
【錦、黃歌川、梅文 明、蔡少新、萬髙瑞 老北 琼、崔粼、李紹銘 第、陳南、何東成、 級巴哈 蔡文、張照、楊萬 塔十四 楊國地、保廷、陳 雅上 球、高權威、林莅 郴 朗誦一,會渙良、胡榮、藝 1. 華鋼及「至雅、梁球、張智軒
1安年大雨成災。
做對於貧民的安
風災區山抗道路 1 一畫心財黠四年級羅齡,得九十分嚴 聖保羅男女中學一年級攻奶藝,八十九分 ,整個徙置區爲之改 一,李聖保羅勇女中學二年級黃天賜,八鄉,這無防啓措施 李八夯 。
口碑戲蕸,居民慶 第七册現代作曲家樂曲鋼琴獨奏,德歎。本裝批想 冼想卣辚院二年級試力,九十四分, 會所,此不會 並循道中學四年級黨蝕,九十二分,務很開以包養豐 季职英華女出快活恩祐,九千一分。
第三巴嘅作品鲜課擱麼,冠軍分由 二男一女獲得,聖保羅男女中學附小
遇天災,居民亦道
有所。本人謹代表
,都是九一一分。菲軍捷萃女小四以解,并祝各位步步 三年級谴恩特和腹血三年級維珍,分 轻黄龠 沾致詞,將爲本菇
, 九十分,季軍亦由 男一女分得, 正 高點,謝喩快。
·都八十九分。
·减進行曲。
得各位合作,協助,
*燃放墀竹安全
飛出模一般性的,他發者要注意樂
。第三緵巴哈作品,選曲是「D調進行曲
,使燃放爆竹的
「大部份演奏者没理會道影,彈起來不似外事件殯安燕少,獲
得對燒成效。此點太 克勞孫說:「你把這曲彈得像潑人昨向各位飛。實 邦的名作一樣,也是沒好鏡的,因爲那
像首進行曲理。」
十三分。
官民合作的橋樑
,居民財有建
酢强及京万勇常中區一,二年級組織 朗誦,參加十二中,英蘇院佔三
求,請隨時與長接
;九龍工控佔防跌,冠軍是湯謝高清拾。倘本謝能力達到
連梁全仙逝
今日大殮廿四日殯 湖州公會永遠名譽會長,港九潮州公 學永遠快蓋,潮僑食品業商會名譽會長: 百搭潮州酒樓蓋事會主席,新西蘭的公 司 新西緒茶餐應總經理謝榮全老先生, 昨
日仙逝,享壽七有一歲。
.熱心公益,安興學,高義可風。其誓詞:
龊,英華,埤相克羅雙製,兒孫
[午1時大浆,廿四日下午一時在这館演
昨螨舘館 岿有社團首長,鄉
李德成元酪
賴氏夫人舉殯
香港貨船公會監事長,紅磡吉拉臂 會前任理事長本用交際主任,忠安游类肚 門,德成乙烯公司裱經越革被成之配
·賴氏夫人,於本月廿日下午九時,在九龍 j然風習院逝世,年四十九歲,齊估在九 龍泉館治療。於作二十二日中午十 19薛毕在紅磡永射 除程,安龍茶外 永遠墳塲 第
【 有四子一女,供在求學中。
九龍騷動眞相
調查委員會報告書全文發表
八十七分,並牢何明華會好銀幣中學,八的事情,當盡力協助 十三、港島北部海岸线及九龍牛 十五分,朱軍建而離天主敦英文中學,八。恭祝各位從心所袗 島南端较予發展地區內的居民,已有相當祟本出
“灞箱及東方女童中學三,四年級組 朗誦,冠軍是聖保祿中學,八十七芬,
| 瑞士公立學校,八十五分。
及東方男童三,四年被祖,參加
·十蝕,冼華西路侧席,九立機佔所除,一起
熊始九工校B隊,預分九十分,
·以一身之套屈居第二,季軍基尚智英文 中院,八十八分。
| 喜特利德柯
偶師長養生比賽一批望很大,故苦心
按導和離婆他們,無效謝動師生們的努力
,他他得到數覺上的享受。 項比賽所選作品抒情的評
(二):
廿七、九龍因份点米; 地形校
以,人及收入執少的住宅區的情形
。柰育概叙a《学》數目甚至痛僻的地區,但這些地底仍然是人們都具
八新入烟服密的地區。
廿四、與九龍的分——一九五,在先就方面沒有門照的劃分,也没棺燕 一六年的悬蠶桑班,一九六六年的
及住宅一類的形。在九龍,
比在港岛爲東相城接而又雜處 而何两地商業中心的隔洒大有不同,投
,由
的居民咲有任何幫著的差別,但看
八口不及九龍與新九龍合併的講人口的败入較少的住宅區仍然非常幽雅,在這些
郎安都無權,美則窖樂、西两馆 地區內有生意媺忙的商業,另一方
女六、两處地方在實質特關及每道 封,有不同之處,因而使港九民來居住 勢地區的中區•
作爲九龍主要交遂抵熱的號 凡,行人同捷報,車水馬龍,范半夜 因:許多的體質、吳、旅館、及樂
會大藝遊術國
·金利品筆會港國會聯
· 各纛花注意內心情感,醍神幻想, 在西九區與辦離成 用結無强肜來造氣氛,不要側露屬的 新奥大 抑揭借色,更不要妄用音,來代表情||廿三日及廿四
幾,大抵作方不假期,日間和晚問被
入較少的住宅區之間尙有一忤附盞菊燈 分界线,收入较多的居民大都住於中
【山頂區新盤適的部份,只有付出 灣仔惓頓籃球塲舉行 較多的交費就可以到遠。高居民在批 床上的踏辉也因爲此一女愛的情形就更错」及 |伊利沙伯靑年髗来宁一明膜,而住在那些地威的居民也因而也
伊利沙伯一发,雖沒有音續府,但各項游魔大学梅珠 在九龍的居民婪小石見能會及經濟 不強,相雲清。南
·場所,與收入較少的人的住宅區並列
一機向榮的氛
樂攝與空地所佔比較低,離退人們 紅理體系於融教頂向你道 任何想用雄行的方式
Page 10Page 11