日五十月二年七六九一股公年六十五回民蹄甲
IT
HALL
WAH KIU YAT PO
七初月正年未丁磨复
真三第張二第
擴展海外市場
貿易發展局正加强活動
本年參加北歐北美東非等地工商展覽
聘專家來港負責草擬計劃拓展新市場
·易的活動,該會的海外實易促進部經理,昨在交薺店產品,是比在新市場推銷現有產品更能與嚴。但香港現時對英國 港扶翰妣午餐例會上宣佈打下的計劃,并檢討 貿易拓莨委貧啻要幣斯本酒蕃去年聖雅力反癌會在斯干的的工作,是「拓」和「調」並鬣的 納亚、北歐)健下的基礎,所以旒術組織貿易代表團,預定在 代表團預算由本港十五、六家商號的代表,及
F厍的悬推銷巰些從我們症北京
的貨物,該委會投將发
商人參加近有推 魄的一名代。
分別前往海外活動
·同類的一個貿易代表國又將會在五月 上述两璜鼎參加巴
個推銷代表
·所以貿易拓過藝員會
阿樣的,該會希望在八月更徹底地網索共 從九月開始的三個月內,該會將在 拖節同月份內,本港將參加在坐北百都內E ,香港的流向貿易團將到東非的大城市訪問 參加九月在尼舉行的一個專類性質易脏好命
組織商人來港買貨
辦一個香港時裝節和參加歐洲一個馬類性的思
調發會很可能是在瑞士銀行的。在十二
月底之間 在甫洲、中東、法國和美國馬關其他促進貿易的運動。 鄭寧女與調,雖然貿易營設委員會積極地在進
著名的專家來華
的費用,此預算有苻立法局批准。體館亦渴望加強在外的工作人 緻。近 召集幾名的工作人員便是爲了道原因,包括取
現有市場更能賺錢
在檢討去年工作的時候,鄧殺,該會在正式成立前已開始
英坭工潮僵持中
勞工處考慮採取步驟協助解決
本周去年在起班牙巴塞展銷優範會來行期捕,在內和西哥 数 东商顛下了價值|百五十垣征四肖蔫港元的餐品,一九六五年 香港和西班牙的貿易體信是一千四霄五十萬商冗】九六六年是 [[千一百六十萬港元。本港在曼谷第一屆亞洲資易暨命中,又 |打下了俔值四百萬港元的貿易,在聖雅力被雞會場內所得的貿易 啟宇,是超過四百萬港元。但上述這些是到底的,已實了 的貿易,此外,本港很多曾經參加這些會的商號,也在各地 找到了代理,打断了關係,這些都是貿易的開端。
馬年已散三大機構
蔡邦平啓
離職啓事
本人自一九六七年二月十五日起辭去美臣電器 行職務。#已交代清楚。嗣後該行之一切洋
【
香港政府公佈
海事處佈告:一九六七品第八登 照香港郵政局長通知
請船舶電報員注意之事項
-香港海岸電台VPS
掌守時開表內之若平項將於一九六七年二月一日格林
治時間時分進行
二、時間裏之全部包括各項改飈如下:
大聯運輸 公司(自動收盤中) 通告:葉開檔工作在進行中,如有稳的葉蘭 等,請有關在一九六七年三月十四日以前將 其名號,地址,證件及月細列出收盤人洽辦,逾期自 ,特此通告。 大聯運輸有限公司收盤人麥鬱
地址:麥誕證會計事務所 眘常有餘銀行大过一四口大客
↓九六七年二月十日
區大廈管理機構 繼續接受港九各大厦委托平 事務處:豐樂行七樓,皇后大道中54-56號 (REK) E-11801 HHROME
香港拍賚行 籬 拍賣廣告
啓者 乐九地方法院敞UNDER K,C.J. ACTION NO.6392 OF 1966. 孕於一九六七年二月十六日星 期四日上午十時三十分立在嘅需基后大道中興珠大厦二 维度行內將存在九砵蘭街門棒三百舍求號地下EP02 BEE-HET-KERKREKECERIA CHUNG TRADING AS CHUNG KEE SHOES CO. 團,他們強生臨力須到會,心中商髙藥隨機料,和貿易拓展买員 各物照還院所對者當網拍廣以價高者得投得容雅立部將全部 會。他最後說,這些攤釋雖然是設立了,但沒有工商界的支持是以台鐵無足並限於指定期內聯該貨物出高下雄之後若我能圈, 不能成功的。
意外之事俱像買者自理特此聲明 魁話:二二九四四六 香港拍發行有限公司
鄧家在一九五五年沒身香港政府在工商業管理處服務,鍋 會易拓展委員會,任職該會的經理人之一。〔网】 貿易拓優质員會海外贸易促進部經积阿峯昨在疾輪社9
【尤於十多年來都有 一,所以多數借了那 人的來理,工友 非常不滿,所以從二 2月三日下午二時, 〔转纸】李英泥公司怠工事件,根」 在一九六七年一月十八日,廠方通知 人將運轉世交個工 據工廠開工饼况蒓察,至昨日仍未解决。工日,本年因生意不佳,說愛一個月雙類
月述交西人處理,全 昨日骸廠仍有大部分工发未恢復正整工作不一個月醫療金。在一月十九日,工會 部燕中廠內公司寫宇 ,處於怠工狀態中。此一事件已延緩二週,僧固部門代門代見威廉氏廠長, 門仃候稍息。官至 ,勞資會一再,但還無成果。
續發瀜一個月磁療補助金,並指出公司坐 現在,勞資雙方仍未
·宏並非不佳。但威廉氏長示,高談判,但公司於百 該廠五件名工发,大部分仍未恢復 正常工作,對生涯情况,影响顯然 大 ,售出價平,所以搬得少,並推出工傘三日下午,要求工 如有要求可于下午去信資方。工會接納要簽字出發,但遭工 工友與女方之間,至昨日仍未獲得
求卽倌卜碌架先坐一月廿一日及廿三日入一致拒絕。三日下 何的熱頤,對於勞方所提之條件,彼此仍 存有蹤大枝見,似不易遊袂一。
,與威康氏廠長交涉,所得笞發如前。午五三十分,公司 勞方所堅持之意見共有二號點,一, 月廿四日,代裝於上午十一時三刻起至下,公佈如四日木工作者 蟒方要求該養方仍然如前本年底致一個月,在寫序樓門口侯消息,但仍無花果。一月午,厰方要求工人類 午五歇止,工友不滿廠分營理態度,集中 ,不發工金,四日上 姆粲津貼費;117粉方要求被廠处方同時,如六日及廿七日,代发再與潑方交滯,盤繼續工作者簽名,亦 發給一個月壁报。 安方意见所不同者,翻篇,去年資 ·考慮中。一月怡八日代表览等工陷要求歡 六日及七日,代表防 威廉氏廠長表示,若事會對工友要求仍在遭工人拒絕。在二 之利潤不若前多,故無法支付正群熱津貼 促閔方興工人談判。一月卅日,代表見代勞工過,所得結葉, 在此事發生之後的第一日,勞铋發動,於3月11日上午八時,在香港網公司由F_十一日廠方收间咭紙 廠長丟郜先生,代廠長說選事會不嘅, 仍未有息。二 创會接觸一次,由於雙方堅持原案,此 碟架先生代表董事會與工人談判。工友 ,二月十三日代表四 無法遠成遊潑,於癌正式堃生志工,
5後表示非泄不秃。一月卅一日代安見勞名再勞工露徐
·至年廿八,勞資再談判,歷時滿久,
工 徐主任,要求切實食起實任促成勞號 主任裘示,公司如 亦無任何結果,於是此怠工事件逖未能解
知談判。抵䲁仍未與卜廠架會面,将消息 發鳖療補助金,突夙 年初三,青洲英坭公司已開工,但是一代表到香港公司與卜碌架先生談判,據卜 八打通知,但在二十 通知工會,並要工人步。1月三日上午通知,不能在I 當日煮工工友仍堅持其要求,大部分马宋一嶽架先生表示,一九六六年的情况不比一日出稹。并裘示勞工 如常工作,意工情况仍照標識。 凇工一直延至昨天,仍未有任何轉機一年,所以在一九六年度断裂個伞月給你們,據卜淼架表示,目前 九五八年好,因爲成本高,售出英起低贱處分與卜獠架氓談, 1.有两方面亦未有斡旋之步驟。
,那半月都是由廠大厦所收租金撥給你們「談判冇用。勞工處現 的。在一九六六年度公司爲蕭提高生產,正努力促成談判。 已經投資了二千倍
勞工處方囵,鲒港食一撙探鞫,均髁 白密切注頒此一事件之 ,採取可 以協助勞安雙方之步驚。
聞溏
,公司現在沒有濾.
昨晚七時,據政府放冒入表示,勞工 用處刻正恩可能採取何曾步熟,以協助勞 許息方解决彼等之爭執。〔和)
且香港建築竞走下型
, 在过一两年内, 沒有轉機的,起碼 過三數年始能冇轉
交拺麥粥訾洲英泥廠華人職工會來復,今次號一個月總粮
,推出工問疵生經過大險如下,
榮你們,只是宰照。
職工會報告經過情形
重要啟事
人由一九六七年十一月一日起承租艇
上之權益及當面理安特此聲明 鄒添啓
健院
香港拍寶行 拍賣廣告 智者茲永香港地方CE ENDER DISTRAINT 無法鼋话叫喚9 ACTION NO.29 DF 1987 231 九六七年二月十 V HF海計劃 *日即星期四日上午十時三十分殴在香港仔大道中興鸡大廈二 〇五金本拍安行内將存在香港北角來華街既桿十六號四樓之 ( 工作頻率第廿六 MADAM YIM LE LOL物照法院所對者當家寶以價高者得
·投得者創立卽將全部上出現銀步繳足並限於指定期內將貨物 出清下弭之後若有露陶或新外之事與歸者自持此,
中區愛雪
聘高級攝影器材售貨員須 有經驗精通本行業務能說· 流利英語者爲合灣來南大 道中五號不合守秘
德惠寶洋行
遷址啓事
敬啟者 自二月十五日起公司之 入口部
威士丁及通用電業部 建築材料部
商業機器及文儀部
消防器具及防火設備工程部
遷往北角屈臣道屈臣氏大厦C座十樓 新址辦公
電話:各 部 總 線—七〇二二三三 威士丁服務部—三毛
至於敝公司總寫字樓、出口部、會 計部及保險部則仍在怡和大廈十三樓 辦公;歷山大廈陳列室仍然照常營業 ,電話照舊爲二三五〇七五至六。
德惠寳洋行謹啟
工作频率程五二七點五千週】 【出四小時
交通尝廣盝在變数格林威治鍠點 产瘩海正,二時正,四時正等】 工作頻率
六四零四千週 九五三九千銦
十四小時
交通安儂插在格林威治時開盤小時正
二一八二千週一 廿四小時 工作频率,六週
〔乙)工作健率“
格林威治時間時四 十五分至十五 時正 格林戬治時間零時一分 蛮十三時正
THE BOYS AND GIRLS' CLUBS ASSOCIATION
ANNUAL FLAG DAY HELD ON 10TH DECEMBER, 1966
STATEMENT OF RECEIPTS AND PAYMENTS
62,122.37
$ 23.785.8
38,536.53
1,658.50
1059.25
Receipts
Appeal Donations
Street Collections
Payments
Printing and Stationery
Sundries Postage
Not Receipts
$ 59.022.72
381.90 3,099.65
us and hereby We have compared the above Statement of Receipts and Fay- ments, in respect of the Autual Flag Day beld on the 10th December, 1906 by the Boye & Girls' Clubs Associction, with receipts issued for appeal donations, certified Statement of Street Collections and Payment vouchers submitted t
certify that the said Statement is correctly drawn up and in accor« dance with the books records and vouchers of the Association.
HONG KONG 23rd January, 1967.
世界最大
JOHN B. P. BYRNE & CO.
Public Accountants
申請入英籍啟事 香港拍级感自三四千道格林威治時間一分 梁若愚(LEUNG YERK IU)又名梁維忠(LEUNG 香港收取,四(二龙融九千個 博林威治時間火降廾分 wai ChuNc.)現住 香港英皇道321號 十五樓A座 (丙)預先以幽淅工作頻率安排則廿四小時均可用入去處應准其入英籍者可用書面簽名將事實 向本港輔政 現向港督申請入英籍 如有任何人獲知任何理由不 黝六千词或一三一七五點五千個發出呲奖 請報告。
照規定在頻率範圍四至十三兆週內可用SSA D5A安
某大金融機構
擬聘請下列人材待遇從優:
一)業務聯絡員:四十歲以下有商場經驗諳英語如能通曉 其他方會優先取錄。
二)會計及釋核員:卅歲以下會有會計師樓工作經驗者優 先錄用
。
(三)練習生:無有英文中學會考畢業資域 如有港大入學試 文憑者免試取錄,共減短練習期間。
應徵人請於二月廿日前親機中英文信各一封井附半身近照乙 幀寄華僑日報信箱第十號。
Gulf
100 |寞。一
申請入英籍啟事
遷址啟事
叫喚頻率等十六
祐(YING YAŪ)現住香港白
· 本港拍[六】九兆週 .香港收取五七三】
·北四小時 海事處佈告一九六七年第五號就此取消 署理海事處長 梅楼婚
【維德大廈大樓B 現向港督申請1 何人獲知任何理由不應准其 入英籍者 面簽名將事實向本港辅政旬報告。
用
啓者本律師行將於一九六七 年二月十五日遷往九龍旺角 彌敦渺六五五號胡杜生大厦
17
僑港惠州同鄉總會第十二屆 理監事選舉委員會通告
第號 一九六七年二月十日 一、本會第十二届郑箾與事務依常辯理。 1、凡本貨限于淑11月4日以前分撇一九六六年度会费 她期則失去與伊班及被娜界。
] 凡在一九六六年高前加入本會之會員,得享有第十二
申請入英籍啟事
申請入英籍啟事
(HENRY TAN LEONG)(HENRY
LEONG 現住香港九龍馬頭涌道101A號八樓現向 申請入英籍 如有任何人幹獲知任何理由不應 大英籍者可用書面镔名將登 向本港辅政司
申請人英籍啟事
楠(POON PARK KEE)現住香港銅鑼灣 越號六棰現 向港督申請入英籍 如有任何人 由术應准其入英籍者可用書面 簽名 將安向本港辅政司報告
拍賣紀念銀幣廣告
(KAN SAI CHEONG) HENRY KAN) 現住香港北角塘水道十八號六三零室 向港督申 請入英籍 如有任何人獲知任何理由不應准其入英 籍者可用杏面簽名將事質 向本港輔政司報告。有與曼被容性
一七年11月十六日星期四日下午五時案子分開在 一些模漢大厦出車本離別行內將和商銀幣
何必爲傭人苦惱?
當您的孩子們在家裏乏人料理的時候,請即 交付我們,一切問題將迎刄而解。 本院經已開業 即日開始受託 * 九龍幼兒院
地址 九龍太子道一八四號二樓
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者兹承資港高等海臨命準於一九六七年二月十六日朗星期四日 上午十一時正在香港的打街區打行土庫本的阿雅內將封存在九龍 新界行山蓋地巴士們永生英文中學規劃河艾名典文及主義變
设 -17) 六六七梳沙拍賣行有限公司啓 梳沙拍賣行拍賣廣告 | Sal涟ar Toor.走於一九大七年二月十六日星期四日中午十一 香港還承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION 二台物料法院所起的當衆馆實以價高者得下拉後生節將全部貨銀交 福【現】限於指定期內將各物猳剂恫有餡师或意外之事但歸 一買者曾理特此聲明 :
流沙拍賣行拍賣廣告
RECUNDER K.C.J. ACTION NO.84 1月十六日星期四日中午十.
八十萬銀發率 TSE KWOK HING TRADING
K<<WD) THE GOODS AND CHATTELS AS SAU SAI CHEONGEBERGOXEXTERN 传家拖後即將全部交淸(現於指定期內將各物
OF LAM TEI, SIDE OF BUS STATION, CASTLE: BEIERKONASEKTORPARE
SEIZED AT WINGESANG ENGLISH COLLEGE
PEAK NEW TERRITORIES KOWLOON. )(CHEUNG
PO HO ALIAS CHEUNG MAN AND WONG HOT TIN
) UNDER O.J. ACTION NO.1778 OF 1966 (
電梯以英文爲準,各物照法院所對者常衆拍燈以價高者得機 獨立和將全部貨欸以現錫紙,尼並限於指定期內將的貨物出
西商入口行
擬聘請工業化學材料銷貨色任人事 名應微人須持有大學化學系文憑對 該行業最少有五年經驗能用英文通 訊及獨立組當業務發展受 一月 收入可達港。
文
承銀主命貴重物業出投
啓者拍獵人歡沙先生定期於一九六七年二月十七日六星期 下午三時起在容港維多利祧城破咸街七十五至七十七號模瘓 大回土庫其拍要房內將下開 開當衆出提
此物業坐落 港九龍在田出,爲九館內地第八18七 分段D之四百三十五之一九龍文蔚树述同地段上簇 被交搡地章程第八七號營業批州七十二年由一八九九年九 十八日起計期滿田七十五年及公共與對糖五〇七〇四九號 直接約有地七百五十尺"""
每尔地把二千五肖五十六冗之四肖三
欲知詳細及投鋱程間全律師施文車帕行或拍沒人蘇沙坦 寳行低知
香港豆后大道中荷行號
賣主律師施文律師行
具履歷函送華僑日報信箱八九三號
拍獵人蘇沙先生
客圈一千九百六十七年11月十五日,
所究研形整容美京東
新電話號碼列
八八三六九〇 八八四
八八四○八二 八八五七。三
辭職啟事
香港火油公司高富石油氣部
徵聘人材
(一)男性營業工程人員:年齡廿五至卅五,須大理, 工學院畢業。
(二)男性會計員:年齡廿五至卅五,須大專商學院畢業
(三)女性營業員:年齡十八至廿五,未婚及具中學程度
,橙酒、鄭,潮,英,聞, 國語,任以上二種首 語者爲合。
嗒徵者請詳褡履歷附近照寄九龍彌敦道七十二號昌興大厦 明應徵職位)
市區貴重物業標投
內地段第弍變捌伍號之餘段 與前德道中四十三、四十五·四十七及四十九號之
【佔地四千七百七十处方呎,官批臂,她期九百九十九年
,由公元一九〇〇年十月九日起計。
在问妪中之赞其信託商的龈行有限公司現將上述空地出
。該物業之無則與投地合約及科投的布可於普通辦公路間內向
「香港政府合西區 破垕管理官取
標投妆必須依照本所發之投結合約旗安格於一九六十
梳沙拍賣行拍賣廣告
HEBEZPERAREUNDER K.C.J, ACTION NO.8853
OF 1966 ALSO K.C.J. NOS.8093, 8142 & 81 SEIZED
UNDER,定於一九六七年二月十进上星期三日中午十一時三十 分鐘在容抱盈皮背七十五號至七十七桃类大厦出國本投顧
EDEREREDEKKEK HUI YUEN FORMERLY
<REZENTR{4\]]<<== TRADING AS BOTH TAK SENG MEDICINE CO. AND TAK SENG DISPENSARY, 各藥物照法院對的 包括威有毒樊腿照方能找到之毒樂在內,當衆拍至以價高者得下 搥狼動將全部貨銀交一現,並於檔期內將各物衆清備 有漏 外之事與發究者自啓明
鰤虫華安撤宓府職務以注眼蜜 此聖明
關培啓 拍賣傢俬什賞廣告 十時三十分鐘在以打行土庫本行業,房內 茲定於一九六七年二月十七日慈期五上午 消費費,冷氣機,籃器,電唱機, 於一九六七年二月十五日星期日中午十一時度十分儲在 ,带架:寫字枱,梳化,榮格及格,西林 港鐵街七十五號與漢大厦土固本拍賣行內將現在在九龍深 什物,無化,質料,衹,名片咕一的共一千四作一還當眾拍定,欲探質者前先有上,發 ;除非裕,大樓,枱,五證:俬,大有街二十五號十三攉THE PERFECT GARMENTS | MANUFACTORY內之三十八寸對各色棋棉布(即喜伊 學者須於下超後即將全部河食交清(現张,並跟三天內裝
話 : 三一八六七梳沙拍賣行有限公司啓
拍賣斜紋粗棉布廣告
·香港平打行土庫內
機勿拍機行啓
散新二leg;
獨有材料
京 獨有新法
美
-
}
此係服現在估况拑與,如有名稱有對較針不守成共也意外之事疲 野,并行不實,特此明。
f181八六七梳沙拍警行有限公司啓
新春伊始,美容及時!
不論老少,必须考虑到
美容整形是人生的重要的問題, 眼鼻口耳合英的標準嗎?
腾色粗黑灰有疤擕歡被褥?.
身 材 沒有 曲線太太肥嗎?
這樣常會妨碍社交,事業,愛情的
美容 進展,因此整形美容不是等閒的事
整形
香港九程尖沙咀
“应凝大厦测地道
人到本所整容真到日本黑與V 隆鼻術 隆乳術· 雙頰術 各科 有 整眼術 整耳黹 除疤術
明 除術 美顔術 減肥術 備粜
·所長留日整容厚家檗式 新喀
「近世美容醫術」松發十萬行
每册港幣五元
欲知怎樣美,請看這部書!
3枸