四品古 四白來
四
日
益
一瓶航倭等
入口輪船自告
《西名》
波利羽線 BORI BANA 县上利 KINGSVILLE 邦山 HOZAN MARU 戀地區總統PRES MADISON
# NISSHU MARU 甘餸 GAMMEWAH 唐納利線 DONA NATI
YUZAN MARU
(何處來)(日期)(公司)
花粥 费者 皺州 日本
辦 日本 日本
四日太古
四白·多利崀
E
太湖大太跳美和大洋路大大
麻醬
白水
星加坡丸 SINGAPORE MARU F洲 求
PIONEER MAIN 飾 淑珠處 ROSEVILLE 阿拉斯加ALASKA MARI
懷
大期星
日四月二年七六九一层公年六十五國民基中
出口輪船預告
(BG) NBDC
(BV) (HB) (SWE) (5 ha)
DJAKARTA MARU 印范 鉅利桑那 ARIZONA 高鐵丸 ROBU MARU 認領希機 VANDER HAGEN 梅饗丹特 M.M、DANT
TIENTSIN
四啡金酒
四啡茶
菜海 EASTSEA
SETTSU MARU
東加 EASTSEA 移昭 KYOSHO MARU ĐÃ BI VIET NAM
*# *. MINETAKA MARU NEŒ 茫然跳 PRES TYLER ##
NICHIRYU MARU LORINDA
#YASUSHIMA MARUSS
RAMA JAYANTI
六白哦
MIRORAN Maru
大白菜
YZAN MARTI
AG* NISSHT MGARTT
SEESAPRRS MÁTYSON 唐德和潾 DONA NATI
TUSE
璀蜘琳 BEN BRACKIE
大愛您 HOI KIING
門FUU MOON
茨城兇IBARAKT MARTI
县加神丸 SINGAPORE MARU EH
註悱AMIRYT MARD
羅斯總統 PRES HAYES
香港德送和IOHNEVERETT
·和和古來興來有方緒方方方案
日東
梳邦鐵網行萏方照絲來
光明GLORIA MARU 溶明 HAT MENG
I MARU 骏石 WARI
PIONEER MAIN 加餐丸KAGA MARIT
關額丸 KANRYU MARU
BANKING
六昌 * CHICAGO MARU
为 海明 HAL MEG
朱精拉 CHUPRA
大骂
六月
六白菜
+A
4
姐
機
七日 多利願
七月
北國山 吉行三世興成古古
祥利 DAHLIA
·郵城肉丸 NACHISAN MARU 星洲者打
八足=
第二號 REBECCAT
八日
MIKUMO MARU 珍旅膠士基JENS MAERSK
#KWANGTUNG
部 CHENGTU
大線 TARANTEL
一海岸、馬里、獅子山
·寮
十八话
時 |
十時半
加拿大、美國一
}
賓、西、南
六時
十三 多翼
全芭連觀光團抵港
皆委託大同旅行社安排。(見下 海洲、紐西關、飛 乃菊帝彩澳
,由團長岸野峩一張,於昨日再北 民航班機抵港,該國在港一奇觀光 序, 八特訊 日本浩芭粱香港码光無一
## DENMAK MARU ***FUUKO MARII
IBARAKI MARU &TOREADOR
商斯總統 PRES HAYES 翻繫大總統P. PRES ROXAS 布斯托丸 BRISTOL MARU *** IWAKI MARU
DAHLIA
臀角阿育關光甘
CAPE TOWN MARUB 网密 CATHAY 富光丸 FJREKO MARU' 關镪丸 KANRYE MARU 光榮* GLORIA MARU 甘配器 GAMSOLO
社
日本
日常
日
日本
聯營 邮鸭
羅名慈霸市 日本
日本
東方學士 ORIENTAL INVENTOR 紐約 加賀丸 KAGA MARU
威您想城
魷
焱雜土
C. OF WELL
BENWYVIS
TORRADOR
糖地納 VIENNE
觀巴沙丸 MOMBASA MARU 星洲 忠巴沙 CHYEBASSA
### TATIANA
海多 HALLDOR
西科思雨 WESTFALIA
斯巴尼得 SPAARNEKERK
平都三中忍帕國際 行卒個
統邦郵行三行山福鄉部行行順輝三行銷成業蟬和三級古古感時順古部部 的太大日 美大日瓢大迎大日世洇日銀海參法大 多捷落怡路怡大料太太日吉日太決萬
**
***
六六六太***
l l l l l l l
六版
八月
铝生 HANGSANG
統
*
H.K. MBRINER HOSANG 距非利加丸AFRICA MARU
#
FERNLAKE
W CHANGSHA 成·......郯CHENGTU.
品號: MIRUMO MARU 「好寶得號 HOEGH DYKE
荐爸FERNDALE 三绮丸 MISAKI MARU
KWANGTUNG VIENNE
绮租花
山花丸 YAMAHANA MARU H
SURAT.
海利 HAILEE
李松钟絲 P.PRES QUEZON
̇百整車 BAVARIA
*
HALLVARD
其二第張五第
日五廿月二十年午丙唇复
航
大輪圖巨輪
由菲來港將於十二抵埗
翌開羅省紐約波士頓費城
【般公司於昨(三)
那智山丸 七日到港
島
翌開吉大港吉打
經理織維斯,並介紹
〔特供)大阪三井船舶檢式會狱之一士會面。.
,起落貨物後,整〇九日啓行,開襟的
日隆丸十二來
|光、吉大瘘、加爾各答等坦。
那智山九」,由日本來港,將於
將於一直當機,並發後,十三世書行,開花遷衛 翌開往小呂宋
,由日本來港,將於十二日抵埤,起寶 〔恃)東方公司代理之「日隆乳」
卽晚 青山花丸 C宮於行,開花小時對。
日本部
第六十一到港 威 後日 東晃丸
WAH KIU YAT PO
丸榮光
埗到日七
各斯開卽
埠
灣
波
、巴拿馬、紐約、波士頓、費城、波地严守埠。 〔轉缪利洋行之「大輪」,由曼谷,小呂宋家选
卽開花
「光
丸」,
抵港 | 七日港
由日本 星庇 !
將於七
各埠 日到第
城頓靈
翌開
貨商留意
,起
雙城日本製香體
「務公司代理之一
日到,起落貨物
波,喀拉蚩,稱林沙,成忡,巴斯拉等,開往屋開、 皮後,郎啓行,律深,庇能,可倫,(十二)日
司之一「威斯頓旅 八特訊】銀行公
通各有關貨商從速 七日抵港。該公司
|貨手續。
,由歐洲來港,將於
E後六日抵埗,戲 鐵行酒會
洋部疾行和成率來筥來行行岛信赖
輪船停泊處
(钢瓶)(船名)
日朝日丸
丸
荷士打利路
(HG)
ASAHI MARU
SETTSU MARU
STR. RIO
BENVRACKIE
M.M. DANT
CORI MARU
KOBU
VAN DER HAGEN
JOHNEVERETT
AKIBASAN MARU EASTSEA
【際司
《停泊》
日富武究
荷蕊翔喜根 利 新印度恰美
秋漿山丸
澳東海 燕關卡打城 CITY OF LANCASTER銀行 英 邉 BENVRACKIE
TAI WAH SHAN
TUNG FING
A 13
A2:
A26
A25
A23
A21
A31
九龍稽
B13,
海迎檢
PRES. TYLER
日日荷英美日荷利日澳英英英中美
〇〇五日九時由 經恪理完竣,宁明 嶭客輪「澳門號」現
澳門輪
【務有限公司總代理
啟行,開往日本各 一落,八七日
優待搭客
[明晩復航
「元益勢一張。 待客,但他發送 「安當;該輪仍特別優
娛樂,翌日早使 乘搭原檢同芯,便利
十一時, 路,日本 酒會,還安平島東方、丹麥、挪威、瑞戮,围 酒店成吉思汗行加坡、沙巴、菲律 柬埔寨 意大利 下午五時中,藝文 國、馬來西亞、星印尼、台灣 、 日本 、
【船公司|經羿半
截時間、緬甸、巴基斯花、國
民與本高錢薇界人夏威薺、美國、東
埃及、紅耳、羅丹,淚,陳威聯 東方鏌阿公共關係
除外)、北中南美洲
巴霈、荷、比利
十時一阿、英國 今日空)、瑞士、徐大利,驚來西道、風加號、
二 沙巴萨山打 婆羅
表刻時車九廣
富
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
日本抵港
6.S. PULL MOON
直:鮑省、地哥、三藩市 •
士托頓。
永安二具本抵港
直透:石、巴生港、底能、哥波
S.S. WING AN
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
大耀丸二月
湖羅至龍九由 殺英 龍九至湖邏由
6.30 7.84 16.02 17.06 6.04 7.19 14.25 15.34 7.32 8.44 17,12 18,22 6.58 8.38 9.43 17.54 18.57 7.10 9.26 10.30 18,46 19.51 7.48
10.34 11.38 20,00 21,08
7.46 15.33 16.41
8.16. 16.19 17.29
8.55 17.27 18.32
8.58 10.05 18.33 19.40
11.43 12.46 21.00 22,03 10.06 11.13 19.09 20.14 12.53 13.58 21.47 22.50 11.34 12.22 20.07 21.1
13.45 14.49 22.30 23.89 12.02 13.09 21.19 22.25
(E)
14.55 15.57 29,00 00.09 13.12 14.24
(8)
(B)浇星期六、日及公眾假答開
M.S. DAISHUN MARU (ABIM)
峰鷹丸 二月師晚落貨六日上午
二月十時截止收貨感行
TS. MINETARA MARD(殺治油選地)
薯洋丸二月十一日由日本抵港,
M.S. SHIYO MARU
德辺:小呂宋
三協海運株式會社
SANKYO LINE
臓至深圳
(9)新星期六、日及公衆假開出
中原時間
大沙頭開 到大沙頭
到深圳
午10時25分
深圳廣州 深圳開 (快) 下午12時50分 下午3時10分 1午
(慢) 下午3時45分 下午8時25分 下午9545 下午2時25分
由羅省舊金山 風流快貉 聯茆輪船公司,有冷務使用,
| 美國
澳門
尚有
電話:
港
大來
全夜兩點三
夜兩點正
澳開
勝貿易有限公司啓
·三 港開下午二時半
** 佛山輪
上十二時正
·四四四 九九裕安輪船公司啓
澳開上午八時半 下午六時半 港至下午一時半 晚上十二時正
·澳開上午十時正 下午六時半
(+EKES)
PHIL. PRESIDENT ROXAS
【羅哈士總統輪式月六日抵胞
’PHIL PRESIDENT QUEZON.
奎松總統輪 離開
PHILLIPPINE
弍月十一日抵
元月廿五日由籍者原
列濱輪
月宄件抵消
聯菲輪船公司
DONA NATIVEN
1 唐納利達
永,經日本柱 醇地牙哥·羅省
|等埠及實砵崙路遽科馬
DON ANTONIO
唐安東尼
貨請預先
弌月十五日到 十七日開行
PHIL PRESIDENT ROXAS
徐經日本、巴拿馬 直航;羅省、紐約、費城、波的歷 11月廿六日到,廿八日開行
哈士總統輪
策收中南美洲及西印度盡島貨做
States Marine
Lines
惠康船務公司
WELCOME SHIPPING COMPANY
HONG KONG
TEL:237210 235274
理代德司公船輪邦美
四季〇六丈式能精
司公限有業企華
羅
永:理經華部儀传
M. V.KING BAY"
二月十二日到港
京灣輪
十三日暔十七日關行
東京銀
印尼國家銀
印尼總代理P N.PELI
經批准發照
“SEFRA
快號 醫
MV. "LONDON ADVOCATE":
倫敦號
紕檢、彼士頓、費波的,真及
M.V.LONDON CRAFTSMANTM
加士文號
直航
貴客付,賜被冷
“十八日喀行
式月七日歌背
無人貨務代理明發行船務代理有限公司 加在罪行十三樓 電話噙式五四七
,紐讖-費城及荷的變空盘
精代理,香港海運有限公司
東方學士 日常
直航,紐約、巴的質,並鉗士頓,紐
香港航運 閒替
CREDERIK)
協昭丸=慶日本抵港
M.S. KYOSHO MARD. CBB23
邂誑:石叻、巴生港
日隆丸二月十三日啟行
二十二日由日本按港
M.S. NICHIRYU MARU
協明丸 二十三日由日本抵港
M.S. KYOMEI MARU
食物:小呂宋
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
聖雄各答抵港
M.S. RAMA JAYANTI
屈拿萬壽利
M.9. RATNA MANJUSHREE
二月二十日由加爾各答抵港
廿一日一行
直潑:日
本
黄客什貨睛移乐辦人確認間處
古
慶輪
基隆
特技矜镫席四三九片九六
| 太古輪船公司
長沙輪 a 澳 洲
天津輪 蕤 澳 溯
ORIENT OVERSEAS LINE
HONGKONG MARINER
ORIENTAL INVENTOR
䰾公司 張煊昌君接洽
数后大道中陸佑行七樓 懷鹊 235384 285865
香港東方船務有限公司
香港郵船公司 ¥220816 227319
Grant Agents HONGKONG EXPORT LINKS, LTD.
塞打街恰和大四十四度 俄話,或丈一〇一
司公船輪基士忌 期船船汽央中一第
MAERSK LINE
哥林沙、古城、巴蓮等埠
·孟買、卡拉、巴斯拉·
二月十三日落貨 十四日開行往
珍施馬士基
ROMO MAERSK
式月十四日落貨 十五日開行往 三好冷,泗水。 耶加達,巨港,
羅慕馬士基
凡船務部接洽鸯荷
司公限有和怡
司公船輪卅兹哩代
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
13-247266 247267
M,S. "JENS MAERSK":"
已到港收貨 二月四日中午開行
羅省及調地牙哥
往··桩香山、三興市,
“CALIFORNIA"
省及型地牙哥爾 二月廿日到港收貨開行
柱:桂香山、三藩市、羅
三月廿三日
及聖地牙哥
HAWAII 輪
-到港收貨行
住:檀香山、三藩市、一
敏部精船司公限有和怡
KISEN
DAIICHI CHUO
KAISHA
AOKANRYU.MARU
往星加坡,巴生港
關隆丸青 簡
七日開行
付道四號 445528 445316
總代理泰山有限公司啓
M.M.“DANT”海
會株海小
OYAMA LINE
式湖山
光九
請各收保入郎前來本公司材琱無邊協貨手 由日本抵港 歲月六日晚
安興
八
總代理:大信航業公司啓 險等发外費用耪篩各收貨大負責
大寶宮
M.S. “FUUKO MARU"
行李順利多
ROSEVILLE
RAL MENG
玫瑰威利 #紹 海明往 翻箱、食
HALLDOR
大倫圖 TARANTEL
海多往黑吧。此、有大招
十五日開行
或月五日落, 大街南行,
吉打 仰光。 六月十六日落 十四日,
費城、波的腿,並證實美洲西印度英善,
·往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬,
皇上威利
司公船輪統總國美
泰來總統輪
麥迪遜總統
往:三藩市,罹省、選地高 1月四日落貨 五日录開
S.S. PRESIDENT MADISON
十八 節日落貨 六日下午開行(泊B六號泡》 石叻、庇
S.S.LOgnpa . 西貢、金邊
波的摩、甜貓克 往:蘇省,紐約、費城、 二月五日落 六日開
太子行三镇 電話:2274933
HOI KUNG
弌月五、六日落貨六日下午開行
M.S.REBECCA
暹羅
弌月十五二十六日落貨 十六日下午開行,
電話:四四〇弍六五)
接備部阿四五五
5 順昌航業公司啓
KINGSVILLE
5.S. PRESIDENT TYLER
船輪寶國美
TATES LINES INC
AL PIONEER MAIN
捷成洋行華人船務部啓
,紐約、波士頓、費城、巴拿馬,麹無日本
十九號開
紐約、洗士頓、費城、巴帝財經日本京香山
1
六月十七檗芦 PIONEER MING
弍月號到.二七號開
ALL
AMERICAN CRUSADER
1月廿二號画
往注 紐約、波士頓、安城·巴救馬途盡日本
四號開
E-KI POPIRKIMOR
·舞客付貨請到於仁大度六一六夙啟公司按沿 華總經理陳業初啓
5.S. MORORAN MARU
新蘭丸
直透 : 巴生港
準期二月五日落實·六日開行 代理:聯華船務公司控
植生银行大厦一五八月
Japon
iTune
M.S. 《YUZAN MARUTM
摸否斯屈時传部入倉共倉租及固 火 請各收货人創聯來公司辦理船邊提貨 直往:星加坡,巴生 七日落貨開行人 日本抵港:
雄山丸胡歌拍油
M.S. "KOBU MARU ENGBE
節日貨 郎晚開行
临汽船株式會社
M.S. NISSHD MARLRÆ87般
直航:金邊
M.S. “DENMARK MARUTM
圓航南非、西非
丁抹丸
邦
M.S. HOZAN MARU' PA6Ö
五日落貨
七日客行
直航 溫哥華、西雅闖、 遠金馬、郎非路、林嵩
五日 啓行
三月福, 山丸
M.S. YASUSHIMA MARLME象燒
直航:紐約,紐域奇,費城,沙散 克,兼收由神戶轉駁中南美洲 章,查理士帽,威頓,攜
六日啟行
“西岸各埠
M.S. "HOSANGER"
豪山
二月十九日落貨
二十日行
律、米漢奇、芝加哥
克利夫蘭· TOLEDO,底特
哐航:羅省、滿地可、多倫多、
M.S.
"TOMISHIMA MARUM
↓十八日落貨
富島丸清影
高武丸
GUAIRA & CURACAO. CABELLO, MARACAIBO, LA 射出 • SAN FRANCISCO ACAPULCO, CARTAGENA S. MARTA, PUERTO BUENAVENTURA, CRISTOBAL.
兼收加勒比海及中南美洲及西印度海各
• ENSENADA, EHEKE
類禇树脂 利成船務畹公司
19-232383.227666 232875 224977
KLINE
GALVESTON. GLADES, TAMPA, MOBILE & 神類- NEW ORLEANS, BATON ROUGE, HOUSTON, MIAMI, PORT EVER-
飛收由神戶轉驳下列各樟
PORT AU PRINCE, GONAIVES, VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU, PUERTO CORTES, TELA, BELIZE,
贵客付貨請移玉和大五 1 室 FREEPORT, 及中南美洲西岸各
豐利行有限公司
牴括-弍三七三一六式式四九式
總代理- 太 平 洋行 禁·歐德利洋行 颥姚珏計價