越南青年逃避兵役偷渡來港

一出二名倫演者, 水手長無磁承路由

永根(適陶淑儀)

家少主

1二月二年七六九一般公年六十五國民華中

本港新聞】

夜盜理髮店强姦老婦疑案

N

被告否認知情

法醫官驗出受害人下體有精虫 擬

檢驗被告但遭拒絕

一向臨十一時,伊

釋後,伊在說判官講:人民入境事務 法移民入境,翮水平 郭均、

,當時,伊不敢肯定 洪見丈夫,當時,伊路,有意將被告以 長被控協助及敎史非 授媼、中說

【特訊]選什洛克道理髮店湖財調色案,高院刑禭昨緻審訊,發專員 【原告商时,當時,環,3 被告自狀,對強姦,毆打及爆執三罪,均一一否認知。法醫官作能時,證明受取三千元方龙 老短人下盤發現有活動之人卻與。全畢,官還押今十時譪統。

護步 4 棠由高院高杌刚按察司李比爵士主米,檢察官褡杜高主控,陪洋鼓團由七男性訊|深夜遭毆打 被人淋鐵水 被告伍沃〔又名伍江南)。被控:(甲)一九六六年十一月十七日,在本區 「區,強姦六十三歲女子用;八乙同時同地,傷六女子超玉珍身證;〔阿 案發當而士時, 「突然問,有人 被拘控,則舉 宁赞入洛克道四片二號飛東熱衆,瓤去現铵十四六角。被告否翾控罪,但無律 師 伊夫外出,留在家中 號,該三人即原告。 |

夫媒及對方之一位親 者乃伊與两哉女见没 ∵康區警員陳炳光作證稱;當日,協助偵組 熱將被落案,被告分別作

赅,原告之際伊之分十時胸摸。[ 四個月大兒子,伊蒂 方,有下列三份自撰狀,大意:(一)「余不纘宇,余與此事八門擔毆打)無關,余被

揶拳毆打伊之胸薇) 女兒跳醉後,子ㄟ j 拘時,鈥了酒,驚魂未定,他拘我,我一切都不知道。」〔1)我對强姦之事,一切 日』不知,被拘時,飲了酒,燕魂六定,一切不知。」(三)「北店究在何處,我實在不 知,他打我,實在過於離譜,我對此事,完全不知。」

陰霾罪雨寒冷砭膚

·原船押返全遍。披 一移民來港。

n表示:如押返原地

船長陳鏜,四||

|,等如宣判彼等死刑 一十歲,用高士打道-被 控一月卅一日,以

斯時,爽有「 「變」炸,伊大 叫救命,交出有冇人心 謂:「淋潑水!酞 水!薇薇館!報差館 被指爲詐死. 未送院檢驗 過後,伊卽往發 報告,約五分

要求法官遣赴台灣

「抵達:每人要交四百 至五百元業焉。

少爺 永遊小姐之 永文.

解囘原地寧願自殺

今日刊登 本港新聞 合共七版

永輝 令尊翁 家堯孫少爺 嘉倩 孫小姐之 令祖父李公思忠 望殿一九六七年 一月 一日下午十一降华魂G 天國寳六十有心率移北角香港究癞館治疫颢定二月二日下午二時大

·三時出殯安馬地 李宅 人禀報 治安處:北角香港殯

先嚴陳公英宜 倚雲府君 痛於公曆 一九六七年二月一日上午一時壽終養和醫 院積閩享壽八十有三歲奉移北角香港殯儀 館 治喪饉擇二月二日下午一時大殮同日下 午二時在該舘大禮堂辭運隨即出殯安柴 严華人! 遠墳塲哀此報

法官裁定扣留五天待入境祥查

,發貨抵達,一直

C轵肚J廿二 再行處理云→。

命併起來,若伊「名越南中國若華僑畫 船長不認罪塊、十八歲;散紙、门票

「死」,伊訴說涖人毆

打及淋镒水,但被

年,爲號避兵役, 高橋,再從港乘

,计四叢 周保

先巖 方公炳芬府君 之喪於昨(一)日在九龍 殯儀舘出殯辱承

維 信 媿張氏 離 屛 媳李氏

祟 祗 媳李氏 [維基

[雞明

一送往醫院診治。

十一月廿八日 一獎冼外出

船灣來港,獨犯罪 , 法入境那,詐被控於 中央裁 无質聚德法

一時,始往九龍城警署

耍盛認罪 蔡伯端、小歲 利入獄六月;褫獎、炒諾言 仁十六歲。 被古籍偷渡搭,十九歲,畢 庭,被告姫向法官求 之輪船船長及隔水手 廿三歲5酇成糖 時鹉-彼等只想和 技,亦因本案被控, 歲;對宜

鄉友世姻

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀

[取得一,往

,伊朗抱子外出時

文凰

|醫院診洽。

,見有人敲伊之招牌

「BEE TUNAS

淑瓊簿孟

大門是否已經下蚶。

(媳謝蛇影

培湘

-愛珠(鋼》

氣温將跌破十度關

期星

.寶方出包;定營醫生出庭作證稱,六年十一月十七日上午九時三十五分,彼 顺案中受香港婚,發現其年齡爲六十歲,身高三时半,益发一百婚磅。 官證稱:被發現老婦右材一一吋傷痕,下有一度一吋長偈傷痕, 子宮左側有一傷口,同時,徙自其下憶中取出物品檢驗,在顯微躺下,見有尚在 謝之人双待。

同日上午十時五十五分,被擬對被告進行檢驗,被告表示拒絕接受檢驗。 同日,被收到两批衣物,經檢驗後,發現物中,分別染有人類A型血液,在一 條安裝睡祅盆中,發現有人類X波,該等X液門有人血。

無至此,官還押今至十時鹊潑。八)

神、啊、紅 台昨午股望:在未來

,當地政府將會對號 者,被告不認罪。本 荷周氏 等判處死刑,因求 法官茎于人把主義劃 好聘律師代熱經紅此馬自 神,准荻等在太班上朗水學長獲通街,路

八歲,你香港仔沙。

大部吹風力留, |廿四小時內,各地區海域間,惟大陸慣號 維湧佈,間降微雨,

夏敬德法警判案 伍,非法協助上述世 聲明啓事 |琪行徵霸細雨,將潮及南海南部海面與非天氣潮濕寒冷。 “天文台劳晚預期 時稱-英國稱為入境。被南聯布数阿將官衡在前大磡村民工道 適稀疏,天色可能較|江精面,低氧透偶剧,入夜仍吹樣和促北朝,其法律將畫级楹后熟案,法官判其人大战前 好轉。

磨聚,同時,南包末園,密,附 避難者發想,但被西岸。 【法官身份,無批准或北二名偷渡者、 不准彼等在本港居留 姓名如下:旻楊基、

家少主

森迎腐

文癎炎蔺炎

少爺娘 牛奶 | 小姐

蔡何費

鑰民佐

孫悟搖

今鼐翁 幼主 崇光 少爺 綺 孫小姐之

令祖父張瑩兆棠老爺痛於一九六七年二月一日上午九時璪援和 醫院發開车翻七十有八歲奉移萬國殯儀舘治喪謹擇本月二日下午二時 卅分大殮在該館大禮堂辭愛隨即出殯安葬柴灣境塲謹此報

NT

【逍返原地,閃间去後巴,帕娜斯號輸船,

鳴謝周氏宗

|非法還入廿二名偷娘」

周 深啓

鑒 娟嫻斯 賴蕺常組撇莊容賢穿貞

淑莊 淑堅

受撿風之衣物,包括勇注畏、底袂、女生、袪、底袄、枕袋、棉被、枕 頭及宅巾等物.....

|北疵,天文合燥問: 乚徘鼐盤路 高平均風速錄

|海湧。除午接瞬息時

十四歲小童

閻天色被航班18

[十三分。

十六分。下午九制, 西四分

歲;張國安、十七歲

孝弟 瑞選 氏

張積厚堂家人禀報 治喪處:萬國殯儀舘 MI-3

地址:北角海堤街十六號

德華 不学 等侍奉無狀禍延 華

「時能,無外最低温

猛開支票行騙

【百分之七七,八時

承認十二控罪今晨宣判LAMY WANG MACHINE

WAH KIU YAT PO

日三十月二十年午丙曆

控方證供全部完阿至卅六小時內造成 脚,报案發當晚, 平, 方施交大律 波原嗇夫婦毆打, 陳詞稱;方之中 「被浪以「踐驗」, 識,與控方對被告所 被告在右筷上施行植 另灬醫生則會替 瓷灼熱云。與審訊 指控者相異。 包近開獎,富餘還押

又裝設一個招牌,發 航行氣流分做雕藝檄 十元;(五)一月廿鐄行文盛湾,共背曾開出十一張皮泵,一九六七年二 [ 伊等之招牌覑会被阻 出: 中較湾客北尅 日,艾酒吧 張空白克照,旎銀其餘十四張則呂波 伊夫會就此事與,强烈大陸性反旋風,百元六行及警方辂失。

危險駕車撞死牧師姊弟

郭佩華判四十五月

緊二張二第

被號xx、十四惴,被控本年一月二十九日,在脊秧街八十三號四榻镫梯內 協同在逃者,湖夫婦人問金全現乐一百四十四元,金戒惜一枚,乎]個。 高主控沁案根,上月二十九B晚八時半,原告周金金(卅七歲)撈女兒返寓所, 入電梯,郎有四杀少年尾隨而入,原告不處有變,入谌格後,即按「八」字登九 樓住宅,两少年則按「三」字,電梯在四樓先停,两少年创揪出小刀,向传感脅, 掠去現歇及飾物而去,事後院告報警。

,

两小時後,銅藝探在跑馬地成和道逮捕被告,經過認人手續,原告出被告 也電梯內向其惊刮两少年之一,警探已遇財大部份)物。(均3

家庭主婦張美被控

淋鏹水傷人

招標通告 石級拆去,約於除發四小時內,雨 一百元; li十一月廿五日, 八月廿七日下午 前兩個月,原告在原紀錄僅有少跡象,月廿二日,訛柯士 国紅師酒吧五十元。 ,柯士甸酒吧職員在

處娤四一度木梯,但,但下午間十二時前水

案情透露:一月 「ㄉ酒吧聚鈥三百元:

冼德道一店,被 老木梯,楊伊 ,天交 獲爾蛋祀

告花骸處吃,箍 【四月廿二日,十四日,外籍人希芬 0.011 門,同時,原告方面

梁尖沙咀警署。 龇酒吧款一百五在尖沙咀區藏獒一本 天文發發出海外

|每日辦公時間向調理民 被告向警方承嚟

荃灣三村公立學校建校

家少主義

家少主 鵩榮總徐少玲.

向您申訴曾被鏹水淋傷 大律師指出兩醫生作證 § 特匦⊃书书法] 兩醫生證明被告之女,顯得左腿 院刑庭,昨續審鏹水 被告被淋面有一灼傷倨螟, 傷瘼約於檢驗前 傷人案,被告自

錫華總崔肜鹕少爺鈺貞(盦梁·小姐之

承銀主命貴重物業出投

永康

正穎

永輝 永健

;筥先,彼否跑被告索取三千元

尖由院剂按察棄經監人,传承踢被 司碧克爾主舞,陪審 皆與原告两鄫家人不 員團由四男三女組控。

方允拆木梯

判罪後欲

檢察官

.

「新亞肚J彌敦酒行人過路上,流年十二月十二日晚,私家環擋死敬師兩姊弟,涉事者昨在北

被告司澄證人会九采裁判署受害,林元芳法官裁定被告七项罪名均成立,列共入獄十五月,另三年內不得領取駕駛航照。被j 有所醫生出庭作,在代表大律師引導 開後,欲罽出犯人鑑,識打檢察官,但爲屈庭警員及時湿止,被告復被口大殿。 被告照業、三十蹬,其中一人投說太下作供稱;在安殿 法官判案稱:控方證人推妝專家,有廿餘年經驗,其證供不致使人懷疑。失事汽車內有被告推,足

八歲、家庭主謝、住年十月十八日檢雅被 地獄居住,約有二年以蹬明被告于战单失踪期間,會一次或多次想變車。對于辩此之匯供,被告會加反段,但專家指出,全世 九黼垓岩限或蔴æ號 世,登天被告有傷痕,丈夫執灣牙醫,界無两人之指紋相同,抱就之證供比為其入之面變爲可歸,因人之 舘可能相似。被告所犯危險飙顾致人于 第四 地下。被控一九六六,此等傷損,乃一雄 告遷至誠居住,官 死罪,在裁判署最高可判囚三年,被告現在所得飛期,已屬幸運云。

| 年十二月二十六日,腐蝕性液體所造成者 時不久,但彼此不睦 被告那張華,十九歲,無梁,住街】二號。被控:(一)于去年十二月十二日,危險 在九龍以腐蝕沖液體,北位包括左房、之源周,乃因一木】七七號私家車,引或宋彼得死亡,《二》同時間瀬,危險駕談該私家躍,引致女子坐愛倫死亡,八 ,向女子郭少豐澤 岩手牌及岩大,其機而起。 述交透失後,並無停車,一四書盡後,盤速報案,八五)無牌駕駛,〔六口未得事主同意自愬( n使其身快受鍅罗低中以右大腿之傷痕無 被告並網:在屋 七三保險。

賣主律師布,

汰,被告否認罪,最大

【由施文大律師代緻。

一內,原設有一塊石板 控方推出“被告以前有十次案底,包括六次离事未獲事主同意,及盜竊,把捕。非拉,安安他入獄有点 該醫生又會檢鹼,由池下億二樓, 案底。

拍賣人蘇沙拍态

香格一千九百一十七年1月1日

糾黨行

在電梯内拔刀强金飾

直認控罪押候一週判處

份之七七以上。

CERITE

【後,由於細雨間歇下

,直至下午三時前止

《特朊)上月二十九日踏八時許,北角癌秧街八十三號一大风電梯,發生戒湖案降,氣温益凝菇凉 ,一閩籍婚人夜,在電梯內被两飛仔持刀要奔,擦去首飾及現欸值数百元,案發 两小閲後,還在我和道一大厦門龍,逮捕一年僅十四歲疑,昨解銀海規 法庭審訊,被告直認行刮罪,實一般,身世後,

促拾得支票簿

向舞廳及酒吧

【特訊】無奇一月廿三日,

HR(WANG HONG

CHOW WAI

KUENTRE (WANG, JIMMY HO

CHUAN-) 文

有任何人等獲蚶任

被合於一月十九一八十八號地庫上际A座我向港好申 ,外设高冠源始終年拾安辦,至聚 吧一百元;(七)古在意際租店門外拾何理由不應准其入英籍者可用盘面簽名將事實商本港政可報告 度左右,但底增至百 離閲支欸,昨被港救女酒吧二百元, 比至出日分别在尖 排個快樂氏十一·二樂塲所花天酒地後,一月廿二日,訛香 盤嗾皮要问,一月廿

安樂汽水有限公司開派股息通告 一份之七九外,三時營 5 輛強,強調徒,官盈押候今發香港激女酒吧一百 角匯之摊图及概吧,越開派凡我股突锈夲同息港及总以离瘟香他直輔道中三十七號中 控於南九能裁到署,一月廿四日,沙咀區,擔仔區及北 尋者本公司一九六大学波甚定期於一九六七年二月三十一日 天樂地來,氣龍灣

宜州, 低降,傍晚時,案

|五千元;(九) 祗,大喝洋酒 直 四聯合銀行大三〇三室本公司笛册牖格已領取爲荷一 外氣溫降至攝氏一!

卌此 被告破大倬、开 廿四日,C誆C▼ 钂帶細女們,記 七說、無職: 被 號酒吧四百元(十

·心理,攝百份之

無現數,對鏡要

總經理 李耀祥護啓 「八財,入夜就合計:(一)|月十九日一月十四日,又將 不但以付,直息時間:期一至星期五上二十時至十二時,下午二時至四件 , 張溫計(低降,不,在九烈地區,拾號骸酒吧一百元;六十”。 一九六七年乎看 ,酒吧發覺支票不能 分現,乃向种方案

【共後,政府下令將 至昨六時止之過日,琼舞照棖 高船酒吧閂百元多一

碳氮世戚戚

家嚴呂公 - 慧通 * 文镳府君 痛於公 一九六七年一

月三十一日辰時壽終正經溯生於遜清光绪二十年十一月二十九日子時 发罴慕提七十三歲德華等隨侍在側卽日奉移九龍殯儀舘治喪蓮禮 成服護擇公曆一九六七年二月二日下午六時大殮翌(三)日上午十一

·時在該舘大禮堂家處隨即辭還出殯安葬柴灣永遠境塲

誼哀此計

ONG

德華 媳李氏

孤哀子

女 美英 蕸胡

泣印

承杖狳 銘德

權德

孫女懿德 內姪 梁智南.

司書功服侄 呂樂

治喪處:九龍殯儀舘 +元011 六 香港呂氏宗親會,電話:八七六五二四 地址:九龍北河街一二六————【 五擒 ◎

黃世光

外男孫 黄地带

黃世中

令尊翁 幼主好 孫少爺 孫小姐之

令祖父 林公濱田老爺 痛於公暦一九六七年 二月一日上午四時三十分壽終於養和醫院積開 享壽七十有八歲奉移北角香港殯儀舘治喪擇 二月二日上午十一時三十分大殮同日正午十二 時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人永 遠墳場袞此報

林寶珍堂家人稟報

治喪處:香 港 殯儀舘 北角英岛湛六七九號 電話:七一八二二

治喪處:】香港殯儀舘 地

電話:七一八二二六十九

外女孫

何何梁梁梁李李謝何何何陳陳李伍

裝瑄頤梅冰姐心心玉菲慈珩心衡清帼瑛;堂开

手輝欣耀盛中華光雄

孝孫女

曾孫

新盛員慈慈慈慧戀怼祖祖祖祖祖祖粗組 佾意

兒文芬恬媼端中 耀榮根康安堵承適迴 適馬章 適適邁 蔥蔥過適適適適適

張黃

嬷薗恆淸瑜和佳姿堅君茂勋 彥寜揚觸垣良基屏

̇淑淑淑雨谳淑淑淑淑所淑淑淑 維維維

̇媳嬿姥姥垲

氏氏氏氏氏

對何何何何陳梁

蘅炳鹟 梁伍伍何

治佐佑案連峰翔膃棟邦光年 彼天天鸿鴻少

慈慈慈慈慈慈慧 俎祖祖俎租租租租

·玲君美能倫心珍、健逹乾亮狄舜杰澳

告泣

Share This Page