日一卅月一年七六九一周公年六十五國民融中

本港新聞

两飛仔深夜入公寓

謀財害命

女東主袁銀被繋傷致死 金戒指金鍊被飛仔去

2

【磽訊)浯#xi灬號三樓鍋只公寓女東主,作烖二時許,被两號仔 租房,財害命。

·死者裳限,五十七歲、合川人,夫在美國謀生。我前會在舉世公寓及旺角酒店任 女工,其後以七百餘元承租上鄉公寓,擱經營。晚深夜,無香開房,袁正摄入 帶插宿,就在此時,两飛仔行入,在以爲两飛仔租房,乃招呼入內,不料两飛实用硬 恸向其後腦炁,常常暈倒,將之金戒指两枚八佰九十五元)、金第一 這一百八十冗去。事後,裳一度甦醒,負傷,发通知家人,但當然人還時 「我已不治落命。 謀財害命突波生後,方已艏分價紙西恩徒案。〔H)

D

後倒醉孃舞

去離人花護

冷鋒跨過港南

然離去,油果,無

署嘉西乖法受審, 對精女五元: 九歲,住雅富大厦。 被控本月廿九日,在百億新街一 內醉酒,行爲不。 主控沁案稱,本月廿九日空三 時許,陳新街茅經無負寳人向警方 投報,謂有人在整內啓稱。不久, 警員到達,發覺被告大醉,後由女 半半,將告榮退警署,近 後,仍無法了解被告身世,直至上午 九時四十五分,被告璐清醒,被送 至琍暨醫院檢驗,隨將梳齿鹾案控,

氣溫降十二度

吹東北風天氣寒凉潮濕

夫文台昨日午後 浞始然徘徊於南民一 昨! 『 鹿望:在未來廿四小三·四館後,濕度 崔仍欧親和E清新東 時內,西南沿海地區在百份之七六、八四

C

「 道歉啓事

本書局所印丁未年通勝未徵求得編輯人伯 先生及出版者五桂堂、天寶樓、永經營、明記 等事局之同意自印像自知不合今案揭轉人及出 朊者原諒除將全部自動收損毀滅外(并保以 後决不再有同機車精緻生,茲特登報道歉 合榮豐印書局善 有貴人高尚志

安樂汽水有限公司第四十二届股東常年會告 民國東北偏东段,空,芖色變化尙激。左右,撈載,寒 实地及凤珌有的强効·特概的竞蚧殼 益课,氣溫低降 股東先生大嬖破啓君本公司第四二届股東蛛常年中定於一 豹掛勾,間降陣陣織 和潤滑取至東北區域。截至阼第八時前吐 九六七年一月卅一日(星期11)下午四岭正假座香港盛后大道中 澜,其實類似涼,東北東區,要繪漫之過共中烩小時內,公滑行19 10六章科在娩公司內集躪媽省煦年拮及善隨機數( 一 航行氣號分佈形势夜後,開降霏霏發

再者本公司股奠由九六七年一月廿五日起至一月卅一日北 戶祝賀线照惠荷此頌

「冷鲜一六庭,使前日午後之二十七分,一時 四,六產,十小四分. 時內,氣溫降][

上午七時

本州東南洋面槊厚低,低温速攝氏

提堂時,被告向法官解釋醉酒 由稱-當時,伊與男友在北角 歡,「四」我宿

之石培

偷電綫

換推出-被盜 工;史被告石做、四之電鏡,乃運至石碑 十五歲-無職業-两 導者 入平洲、永安街本|方應两次失窃搜

| 被控行⺥ 如云,

聲明啟事

鮮味時

二十五元

劉奏與石做

首被告被控本月

(#) 主控稱—本月也大。

分別判入獄

·後,行調查,抱碤 两被告,無術電共 天主修道院附近 山畔,同一姓名不

面,恬然復亞裔 難。同時,大捷籃 旋風,個屁股, 以整個中國大陸! 「鮮及採、與其對近 連帶影响關係?

總經理 李祥護群

「搞基,現已交囘政府接收,推 杼衣機還來無人認領。

香港政府公佈

海事處佈告,一九六七年第四號 縱貨器具委員會報告

現在公佈點知,貨器具委會報告银可在北角控澳街八十 j號至一一五號政府印務局域香港天星小輪碼政府刊物館| 質,似爲四

海事處長 烈

佈告

爲辦理市區大娄注射及發牌事 戏通告各大主鐧知,本年度香港及九龍區之大虚牌照,已於 九六六年十二月一日開始辦理...

凡犬主皆注意一九五〇年鑑大管制條例之下列各族 京任何人士皆須有發牌機出發幹之牌照,並須守其規定 ,方得女裝超過三個月大之大變。,

(*)凡岛犬主角安照料管理任何大姓者,必出負實至少三 年一次爲該犬施行預防食症在时

「〔八」「甲」依照本條例第六條雄行注射之任何大耍,共1耳之 內漿上,頭刺】永八記號成號,以示出射之年月,凡 犬隻已超過三個月大而尚未無有上述記號號者,一經 發覺,則任何醫經獲發牌缐拼投樓之人員,均可將之 拘留或毀滅。

物主,為籤後五天內类同證件到下列本 向上述貨物否則後本人有權將做篮貨物及 帶佑代表律師

「乙」只有發悴機盡所授攝之人員,方釕爲央向上記號 各大専泣射及经牌站,將依照下列鏧序辦公,至另行公佈之 時爲止。

固定注射站 .

拍賣車輛什貨及-

公廣告

下眞道3號A 洪乙心堅尼地城家 檢疫留良

九龍方面

超關專員會定於一九六七年二月二日乌湖四上第 行上席本行扫变房內拍到車輛行貨-

公第一大用。湖打老道(九龍樂會對 货窜。必發牌房車,吉普車,汽電共件-內外太

照角照家濟檢疫留安全

洪食用具,餵器,火牛,冷氣機, 料,什貨等木行傕有著貨證及目 用供的照投價交晛款按金五的其餘之限於 易拍賣行啓

曾廣告:

BAHNIKE3505.5376.3577398

月一日四星期日1 存在積雙專輯 DEN 5TH FLOOR 希封音,LINDER 1967.各物抵些院所封者

上远各站基期日 公眾假期停止辦公。

除上述固定述射媚外,尚有 香港及九 各店

牌照費十元

漁農處秘書

#一日,在大嶼山梅露約八十斤及一把剪八日下午一時十分, 原告万 海域。

,本月十五日上午八 首罪原告在店前工作 本月讣八日,水/完畢,將魔火器股於時,恐家外出,但未

在大國反旋風展下

〔新亞肚)梅宮,警方將一泥工、許男子,偷去二百碼 營區儋控部人員在行人道上,旋返店用 浙大門姆曼,同日下縣南海北部海面,影 一石破塲,两大發現失典漢拘捕,昨在銅 電籛,值1千五百元湘永安街拘獲四被告 避,次見被告獎取該午六時十五分,原告阿所及,致華南沿海 世流供應中斷,原來錫湖斯州礐案西亚生;两被告被控本月开。两被告告昨受部落 度火锅,原告大燮呼更達發覺失去示錶及地區,東部吹風力 埋在地下之電邊境之庭受審,分別判處入七日,偏去暈綫兩種罪,官們首被告入歡叫,被告就足珧走, 現款,逐報警。 、六級間達七八八級 攤出偷去,先後失去 藏。

,共長一百四十碼,六個月,或被告入獄 原告追之,西區深 被告承諾入絕望之東北偏東風或東北 分為三百多,事後 首被告奏,三值七百元。

[米君,飛濟華溢在附物,手袋已變,得風,西部風力掛 一近巡纒,聞 參與這一元,全部用磨。西級之東北偏南風或 積犯謝文

捕,在西邊街近第 被告犯案八次,包括 東北,西部風力推 |二街拘越被告,帶礐 無牌貨車,吸三、四級有花,六級 兩次行窃 学者,握多被告会犯等。 待調查報

集友銀行總行

新建大厦落成

·C新男

昨日起正式遷入營業

開幕酒會情況極熱烈

被告謝文、四十一

台髙酒會,招待流質,情况高常熱烈

據悉,香港集发行係星洲僑資創辦,於一九四七年在。 註册成立,至今已有十年歷史,該年在利多用於扶助中

* 由於作區堅健,服務過到,年來事業頗有進展。對於香

|

東道某號五樓。被控被嫈林部人儲提醒, 八〇本月廿八日 昨解暑粱 附近

海外风對有時

通告

一部於一月三十日職今後周在外一 泰 行動概與本校無涉特此空明 九媒 康橋女書院聲

承退股聲明

申請入英籍啟事

香港廣勿拍查行啓

3906 OF 1966. 192STKYHILI++++ED 内游客在九龍新蒲崗政府工廠大國第三座二鬯第十二07十三

當打老道注射站

服務時間

※星湖一、二、三、由上午八時至中午十二時,又由下午 一時至四時。

逢星期四、六上午八時至中午十二時,又由下午1

家畜檢翮譽鋆馬頭角及堅尼地城

毎日上午九時至下午一時,下午二時至四時三十分,

生意轉讓聲明

射及發粹識三三線,在

倍料- 其對南洋僑商匯兌、存放與進出口佈處等風泛還裔推進之門前,窗去一個銅製 玩鸡入矿。 發櫪,在炭火華僑心目中,尤村梁刻之印象,莫不以師付該銀行噴火器,倘十五元,

林沙拍賣行拍賣廣告 念開來。酸銀行與南洋各地僑商,經餮保持發切聯系,實非倖啾 醫陳煜南之物,°C二,廿九歲、塑膠工) 近畿師。黑獄過年,英皇道742號四樓, 號現向港督申請入英籍如有,十分強在被港發威衝七十五號至七十七號模版大壤土宙本的行 首你,被告會還 均觀謙,總稱,因年(梁慶雄(ANDREW HING HING LEUNG)地址 DIRKSERRATE UNDER K.C.J. ACTION NO... 骸銀行以黑務發區,總行原址不敷應用,邀謀珌新址,經由北三號,四柢前座。被控本月廿九日, 望能瘵雙個籃過年。 |口水月十五日,在高、筲箕灣常斗村 伐樹茁之目的,希 任何人等 獲知任何理由不應准其入英籍者可用 數年凡築,位於德輔道中八十號現址新殴,經已落成,昨日(一,窃去現尉十七元, 在大潭道大潭水越附官問被告無伐之「吊 月卅日,正式遷入越旁,上午十時至十二時,舉行酒會,由张伟一個手蝼(篮十五元 近伐七垛「吊鋐」倥」價值?被肯蕊; | 書面簽名將會安向本活離政司報告。 AAAAA TRADING 行双事長陳*倜龸陳氏管飛学衆望之星洲營各僑雠),盡事躓光」,屬淺偉之物。花樹芭。

ORY.各物照法院所封的當察的要以價高者得下拍侵了卣將全部。啟者:芬蘭研機雪榚有限公司,容我九能官塘伪阖道三十四號

·雅、李引桐、王檗虹、陳佩、白圻甫、陳发志、陳克(總

日 們目前仍不知償,相

一代很交清,對談,並限於指定期內將各物按湑你有做源或之 經理 J及其低到人就招待,到賀中外嘉賓、同業先韭、工商領

JAKESME)CS]#-HARRY GEORGE KING 油、就會名流、各界友好製案,情况常熱烈。

該进行含墁染外而銀行,經營一切銀行業務,包括存獄,放 |

·出口押匯、麻隱及各減價估、分類付款等等,並設有紅磡 及北角南拱分行。該銀行執行遠新址營業,雷】甘甜作風 下分段服務之不斷改造,忠誠爲香港及南洋各界僑商根供上佳之 集銀行繼行新落成開幕 董事長陳六使在 酒會中與到費嘉賞握手言歡

(特可)納癌不正除人,神經病突發,竟发香出生尚 两個半月之親生女見,引致被控謀殺罪,昨在高院 提訊時,陪審員裁定被告不鏑宜按受審訊,法官命將被告扣 押,侠英女王御曾發。

索由裔院訓攒司 祗體至審,檢察官高路宝擞,陪審 賞團由六男一女親。

被告樂茶娣、二十九歲,家庭主婦、李鄭屋村新舘 十七染。披換去年九月11十八日,在九龍地區,謀殺两佩 月大女閣朱雲玉。被告予明大律師代。

兒女生親殺謀

作發病經神娣來梁婦少

審受宜適不定裁員審陪

落發旨御王女候押還令下官法

團後,被告代港大律師摸

方行將傳召證人出賭你話 題,各陪審員於聆聽說人 告是否適宜接受

·肚子明大患韭稱T 雙人中,包括心學下 及由政府委出与被告织

* 申請入英籍啟事 IU KEI) 現在香港九龍黃埔 張紹基(CHEUNG

可用畫面 簽名將 知任何理由不應准其入英路者 街五號六樓現向港督自活大英籍如有任何人獲 事實向本港輔政司報告。

承銀主命將貴重物業出投

AS ORIENTAL (PO KEE)STEEL FURNITURE FACT|

爲差照香港法例第四十九章防範生意锒 舞弊雕機第三節之規定茲特通告如下:

食EATMOND EDWARD PATTERSON C 安施告鞘士 區-1111人六七梳沙拍賣行有限公司啓 拍賣名馬廣告

帶者拍賣人橋秒定於一九六七年一月三十一二年 五時三十分鐘在香港與馬地山光道香港樂馬就馬陆域内矫名的西 四分號拍殍针開

五行茧,由該公司在一九六二年三月十七日所簽文其合 上岙壐撄银行之衍洲特有人所委伍之接管人一以下簡稱接管人

11-POON WING KONG VICTOR CHING?

RSAL POON (彌敦道三一十三第三樓芬關有限公司之低托 人》爲第三二一以下舘稱買方)該公司茲由接锭入命在一九六 一、「萬里豹(PANTOSO,那一九六四年嫩。七年一月廿六日棘民接管人及實方所簽立之實實約內所载之 班馬現年七橋,十五集,曾發類馬及位置各两米。,售價將該公司在九龍鴻屬道三十四號所經營之掌生黨及胡

(二)名称「大腸」 DAREDEVIL 》屬一九六一年馆三售與買方包括商罵名稱「芬蘭可榮」

爲新九球內地葭院一九狱

米花

只限於香港安馬會會員方有极投置,投得者須於下稙夜餅质全 部實價交满,欲知詳細椅來本行向問。

櫻之座】

大厦十二樓 〔主律師麥維慶律師樓 拍賣人课沙先生 香港一千九百六十七年一月二十八日,香港墨咸街琪港大其出席

菲洲搪瓷業計劃

徵求設廠人材

承銀主命

將下開貴重物業當衆出投

核買實越約不包括下列之賽八栱項LI糗公司或接

·管人所簽立一句契約之六)核公司之物(四)公司 J701號三樓擬在九龍官襲出道三十四號及香港軒尼詩道 二之一號地下鹊級經營盤業生意及不實資公司債務及洋 買方律師施文律師行

·香港荷蘭行五書

梳沙拍賣行拍賣廣告

魯者兹来香港高等院命 UNDER DJ, ACTION NOAD *KOF 900117七年一月三十一日星期二日中午十二時三 Di,中分鐘在香港云咸街七十五號至七十七號大健出席本拍野行

1

如果你認爲禮尚往來,要以本港居民的身份,祝 賀政府人員新年快樂,政府當然會非常感激,不過, 請你不要送禮物給任何一個公務員。

你也許以爲涵年過節送禮只不過是表示一點心意 而已。可是,這只會使收到禮物的公務員感覺為難。 每年新年前後,許多商界人士都互相包移動, 但是送禮物給公務或他們的家屬都會使他們處境困 穿。因爲如果他們接受這種禮物,他們就會受到懲戒 。所有公務人員,不論職位高低,必須絕對拒受禮物 否則會受到政府條例所訂定的嚴厲處分。

華商會所遷移新址通告

本會由一九六七年二月一日起遷往自建新會址:

香港干諾道中卄1 二號

華商會所大廈九至十六樓

電話:二四六〇〇1——五號

承退股聲明

龍角上海街六百四十三號地下永 TREHIKUUTEEN

承人張來

EKI

捌繳費 不

義務司理 楊俊驄謹啓

欖勿拍賣行拍賣廣告

啟者兹承香港地方法院命站於一九六七年二月一日朗星湖三日- 午十一時正在香港畢打街唱打行士車本拍資行內將存在香港不 ACTION NOS. 37, 88, 91, 93, 94, 95 & 122 OF 1967 阿當時開台三號下及二無安用電器廠音 INDEX C

【SEIZED CONCURRENTLY ALSO C.J. ACTION NOS 189,90 & 92 SEIZED HEREUNDER, 合病舶舶航你制粒

衆拍賣以價高港得得著獨立创概全部貨欸以現與紙滿足無限的 【推定期內將該貨物出高下之後若有意外之事俱镛究者 【特此明

香港槐勿拍賣行

製鼯«]1[龄1

體勿拍賣行拍賣廣告

者兹京地方法院命準於一六七年一月十一日風11 |日上午十一詩正在香港畢打街单打行土庫本拍警行內將存#xi

#ACUUKAL KONG CHI KEE RESTAURANT, A

FIRM-UNDER K.C.J. ACTION NO.4745 OF 1965 6

ALSO K:DIST. 42/67 SEIZED UNDER. 若當衆拍蜜以價高者得投得者群立朗將全部實欸以我對 岩自理特此睚

香港攢勿接查行啟

先嚴方公 炳芬 - 江府君 集於公釐一九六七年元月廿九日

下午六時壽終伊利沙伯醫院正我閨享壽七十有四嶴九龍殯儀舘 重擇二月一日下午一時犬殓同日下午二時在該舘大禮堂辭適隨部出殯 安葬荃灣華人永遠塲 此

·稱,永安簡單, “乃被告之女兒,死亡時

各者拍險人遭人以举行定期於十六上年一月二十一日, 許對將下開物燃當衆出

云九六七年元月卅日

·被告被警方指控。 被告曾被送往青山、 院接茔檢驗,證明其神經 丼不正常。同時,受委任 林被告辯護之律師,因 本空帶護事,向被告錄取

實現

並限於指定期內將各物搬演向有成意外之事俱钸買者自 黑特此聲明·

·包括有三個歸,一個客禸, 再在交易時將交南。在一九六四年老

背南(縶〕

*行有限公司啓

-愛珠(遊)

盡欲承求廠商,發問或個別技術大爲出標承辦供應及安裝 西索爱之全部機器工廠設備。

文田

英皇

泣告

日典,但多次均不得要領

*....”一位精神病專家會對被告妨蹤,亦證明彼告不適宜受 精神病專家旅奇夫及到海安律師先後出該作證。分別證, 明被告不濶宜接受審訊及無法錄得有關口。

青山醫院長遠偉醫生出健作證,指被告在事發前,曾 大入院留醫,卷獎後亦在醫院接受椒。

陪審員接受法官引姿考慮後,納定被告不適宜接受窭凯 。法官下令將世索嚴加扣押,以侯英女王湖曾發落。(

及能於廿四小時內求少出產五萬個直徑

丸员们是項必需技術能力者,可同時應微此項計劃具有良兄弟行灣知。 . 有意者請連絡英文国安下列地址

母牛地说,六千零九十三元之光第二十份之],

·单期:一百五千年由一八八八年八月廿三年計 欲知髀用及投資程程的主体師希任廷律師樓威拍質人物 老年 香港" 11 養生律師希仕廷律師

體 香港賽馬會

本第一九六六年学一九六七年度第七歲週年大樂馬京於一九六

孫男 思科

六(如天豺許可 )禳行,長次在黑色。

外孫男

外孫女.

藥取備用,至於馬四報名

TBOX NO.FE334 CYO COLIN TURNER (LONDON

LTD.122 SHAFTESBURY AVENUE, WIL

一九六七年

司理鲋爱克

治喪處:九龍殯儀舘 號

電話

Share This Page