百二張五常
日九十月二十年牛芮度夏
翌吉打吉大港
「特阮》求公司之一躞利恰类邾]
促裔,原定乡一中九月開在基酸,但
「日本韓証約、經,改池、費城、
士頓、熊福克、波士頓、巴拿馬等。
茂利怡美利
下月三日到
地,落實物後,即晚啓行,開往避 帶,由英國來潮,將於下12月四日起 C特斯多利赋并行之上盛啊
改明晨開出
安慶貨載多
四日抵港
卽晚啓行開 羅
輪鋒營T
港到日期
各|美|開
國往日
公司之「營
曼谷:星溉、雅、巴生港、仰光、吉判
錄];
,將於明
皇上威利
三十日到
啓行,開在
、吉大港等坻。
·馬等照。
臺上的價值日劃,起落貨物撩
一本各母。
WAH KIU YAT FO
寶期星
日九廿月一年七六九一度公年六十五國民莱中
一竸航僑奉
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
不世查:石、巴生港、在能
戴
維東
昭寶丸 元月R
1卅日由日本香港斯方
卅一日辔行
8.8. SHOHO MARU (ABB171)
來殺
門五日本抵港
二月六日行
6.S. FULL MOON
問
德利馬士基
【伊3美邦代經颗雅韓船公司之一
行,開花日本林紐約、波地環、費城、波士頓、寫利法斯、巴金,而且影行,鼎在m 半島東方總經理 帶開日本紐約費城波士頓 ·賣家(12月四日抵年,在密貨物後,經五 |,將於下(二)月三日行,從小暑。 理之「朱柏拉」輪,羅哈士锎薈」,由三藩市來港,將於下
《特↑翰,出日本來淅,將於下(11)月三日抵
航機來往時間表
到港時間
三月廿九日)
入口輪船填告
2) (Hi ADAMP. PRES MAGSAYSAY NEE
出口輪船自告
由選菲來港將於二日抵埗
航
民籃
患難 日航
東京,大限、台北
TELEMAOHUS
HALDJAKARTA MÁRUH 總速無機 VANDER HAGEN
HI GUDRÜN BAKKE
大馬利
TR. RÍOS
*KWELIN
澳蒸星洲
常
南英南非星 牛糕鲜 小熊渠
船名) ### STEEL RECORDR 紐約費城 出打自開城STR, FREETOWN 九天馬利 TEMERAIRE
FA丸 SHINHO MARU 婆湃地 BENRATY ##E OREGON 利
(OMB) (BMI) CZ)!
廿元雜
觀告無約
煳榮
NEGBA
宾綠刚洲 三藩市融者 紐約香城
發光
廿九一 三千霜 三十 新興行
日光山 NIHOHSAN MARD
玉線 SAITAMA MARU
FEDE
西油爐道 日本 ** 日本
三十大 三十大
EASTERN STAR 欲加利時 BENGKALIS
三十 新興行
美國液紐約三街
三节
PIONEER CONTRACTORTO
三十
#
STAR BETELGEUSE#K YUZAN MARU
大丸 DAISHUN MARŤ
KOREA BEÁR
力安
BANKING
鮮
五十分
#SEIYO MARU
下第三五分
* 鲜香茶 褁符
## GEB YUNG
沙湖
日本 三然市 日本 翔
㐌]
大阪、台北
SCHWABENSTEIN 歌 用餐 YEW BANE 發來總統 PRES TYLER 港盛頓D WASHINGTON MAIL機 忌運那女 GLEN ALMOND
康南罪
一銀行
一日端然
## JEEP LEB
大津街 TAI WAH SHAN 朝熊丸 ASATERU MARU 慈雲丸 SHOHO MARY 鹿 粥 KWANGSI 關 A STAR BELLATRIX BE 榮製賽縑統, PRES MAGSAYSAY品名流約一
衡打機
觉
花糖 星洲巴生 星巴沫店能 一
**
推開
下午五點一刻
拉柏朱
自日到
本開五
老雄
川AKIKAWA MARU 海綆琪 BENVRACKIE 秋葉山丸 AKIBASAN MARU 星洲
美洲
送丸 SAITAMA MART
*#.
星洲北能
南西兼
珠海 液攀
李師開往小呂宋
四日由美
羅哈士總統
值體:羅者、韶地哥、三藩市
土托類。
永安
十五日由日本抵 二月
*十六日行
8.8. WING. AN
直鐡:石动、巴生港、庇能、在崙效
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE-
三日個林商應付後现代迩,基洛戲,决定改
於明八日上午十時開行,請各貨客在
【貨體驗,飛遊到關係,進航期,公司爲 | 牛島東方集團公共關係經營斯於
一物於11月六日從日本透女航行到港股問 方输船公司一萬四千順貴為「遠遠 戰氏此次制港訪問,將爲主持全馬東
菲航 馬尼拉
TJIPONDOK
非洲
想进企社 TJIPANAS
** FUUKŐ MÁRU
MINETAKA MARU É* 伊丸KJI MARU
點機能 KOREA BEAR
星洲
MFEDE
※光克 SOKO MARU
# VANDER HAGEN 一旦大学 | 耶加 丸 DIARARTA MARU 印尼
甘子丸 NIKKORGAN MARU 紐西蘭
自然 日本
一日 新興行
一
- * =
離港時間
天南颇丸 DAINANOH MARU
拉拳 ARADINA
《醌笩村處)
問KYOMEI MARU 森榮光 SETTSU MARU
R 润性 自然 日本
秘典丸 SKTBASAN MARU 十八眞SINSET MARU 18 感謝
NINGHAI
* E-
版權
新凴内雄:
粕
# KWELIN
丸 MINETARA MARU 小品宋
日本
二版
大阪、東京 烏尼拉
*無橥號
機霞丹 M.M. DANT
•糖
大阪、康
卡牌福
#ANKING 佛 HERO
**** BORI BANA
東京·檀香山 若金山
BANAPRES ROOSEVELT
## LORÍNDA
西武
二版
佣 # LONDON ADVOCATESM
KOBO MARU
海運
XER DAINANOH MARD
B*
上海 葉劑
E KING EAGLE
**NE TELEMACHUS
打利益 STR. RIO
印尼
京士頓雞約 貞涨
甘家
·大阪、東京
法蘭克、倫敦
#1BARAKI MARU
# KINGSVILLE
RULESP. PRES ROXAS # HOZAN MARU
EMPRES MADISON
ZE CHICAGO MARU
ZA CHICAGO MARU
## HIRAM
ANISSHU MARU
CH
PIONEER MAIN
ROSEVILLE 美光务 FUUKO MARU
ALASKA MARU WHAT MEG A CHUPRA
星洲 歐洲
游
美洲
曲:多刺順
大藤丸DAISEI MARD
樂活 雜省三幕 日常
振
鲜航 馬尼拉
·伊斯坦象
,由吉打來問,將於
剖代理之「十」推
日本
小阿染 請幫 紐約微城 星洲吃龍
日凇
吃雄
三醇
四啡
日本
案
甘
禁
日本
**WA
#TIENTSIN
三邊市省 四白 台糖 澳洲
無罪
節目多利順]
日本
四十分
MIKUMO MARU DENMAK MARE, 勝利者 TOREAD
辣 美洲
SETTSO MARY 弄 # NISSHÜ MARÚ 日本
淡城丸 IBARAKI MARU 上
五日多刺朧 星加坡丸 SINGAPORE MARU 喀拉米飯 發 鐵行 tế và VIET NAM
日本
珠丸 NICHIRYU MARU * * * = À MIKUMO MARTI 六日慈利道 新廣告 VAUCLUSE
观昼紐約
星洲 日本 馬賽 小呂榮
海贼大
黑巴蛇者射 六日
歐洲
港外綫輪開行時間表
梅窩
開日雄
香港往梅窩
梅路返香港
長
日抵輪 本港道
香港往長洲 国中六時二十五
正半入蟒四十五
經髮瀏捲香港
上午九時正
大海四十五分後航学
●明飛
上午七時正 卡车十二時零五务
下午四時正
子宝分
鲜
四十
四
海順 鲜白 美邦
太平
職
台鐵
HE ROBU MARU 想維 RAMA JAYANTI
KYOMEI MAR U
TERESES ARIZONA 權利馬士基TREIN MAERSK 四海HOT WONG
大宮 HOI KUNG
# KYOSHO MARU
#MURORAN MARU
M.M. DANT
巴生袭
方
下午九時四十兹·
港往坪洗
上午九時正
下午十二時〇桩感
卷四十五分傳
下午中二路四十五分
下午四時正
甲骨
下午五時书
下午七時
下中十路四十五分鐘
下午八時申 卡牛九時四十五分
下竿
塔門
荃灣•青衣綫
香港往荃灣經臂农
基灣返香港經有安 謝版大教下午七時 下午八時下十一辆正
(每日特別船茶灣往有我 下一時五十分開)
大埔落往塔門
上午七時十五分 下午三转正 ?十四鄉、桀 荔枝莊、大姐
塔門返大埔落
號
上午八時四十分 墾較洲。 饼、深源、十四数 下午五時三十分
澳綫
* 香港往大美
大澳返香港
南丫 上環炆利藏街往舂樹灣
正
島綫
機
梁浦、钰媒練
静心
下午二時宇科秽物澤、樂器、
榕樹灣返上環威利麻街 ∵上午七時四十分 上午十一時半 起家営業下午二時十分 嫩
下午六時五十分罟
上環或利廂街往索罟灣
第二酸二十五分
下午四
下午種時四十分
大澳特別船
*每星期片、星期兰、四、六及公共假期加》
「香港菌」上午八時正(經東潮、沙螺)
路外,北中南澳洲 、泰國、正丁、荷(明日空 伊朗 菲律緻、關A
【馬來西亚。屬加班· 南玆
「雄越膠臨尼
巴基斯群、土方、翮屬帝议、澳、北中南美洲、黎巴日本、莫茲外,英國 尚有航 判在第五張第三百
大俊丸二三
1日由日本抵港
M.S. DAISHUN MARU
TS. MINETAKA MARU
峰鷹丸 二月三日勢行
二日由日本抵港
輪船停泊處
萬物:小呂宋
(國)(名) 英 大山
TAI WAH SHAN, NING HAI
顧盘
A 10
三協海運株式會社
SANKYO LINE
英電 英
禪、士打自由城 STR. FREETOWN STEEL RECORDER
BENVALLA
太古 Ag 海室
A23
海運 A 24
遗料 无𤓓機
TIENTSIN
香
AB
協昭丸
二月
MiS KYOSHO MARU
直觉;石叻
三日由日本抵港 四日盛行
丸
SHINHO MARU
樹 九打
物
NEDER RIJIN
光信 催
B
A 26
KEERKRING
TEMERAIRE
#KWANUS
A4
M.S. NICHTRYU MARU
日隆丸 二十三題行
十二日由日本抵港
英 ANKING
協明丸 二十
十二日由日本抵港 十三日舉行
目导期拉多丸 COLORADO MARD者 A19 丹愛施馬土誌 ELSE MA
腿飯 STAR BETELGEUSEN *** P. PRES, MAGSAYSAY
摄成
·A·6.
A34
AT-
·类材料- OREGON
A 1
M.S. KYOMEI MARU
值法:小呂宋
SUNNYVILLE
銀行
路
期船船汽类甲一第
DAIICHI CHUO
KISEN ® HAIBHA
KANRYU3
丸
往里加坡,生港
悲有
打六日到
R13445523 445316
楊代理泰山有限公司啓
永
*6-247266- 247261
永鐘公司 對
S.S. MUROPAN MAR
新蘭丸
本期月三日落貨 四綃行 代理:聯華船務公司啓
直送 巴生港
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
亞森州 卅一由孟買抵港
二月一日啓行
M.S.STATE OF ASSAM:
二日由加爾各答抵港
M.S. RAMA JAYANTI
直透:日本
費者付貨請移玉班人貨鐵辧盘*
畠託公司 張煊昌君接洽 GRAITHEST-13 1919 235384 235385
香港東方船務有限公司
“基打〔恰和大厦十四號 電話弍人图
司公船輪來𤢗
旗
東海輪
元月卅一日收貨 二月一日開
往: 西貢、大南
巴拿馬旗 TEASTSEAR
《
華人船務部
-225293–299858-221519 |
安
大華山 泰国AN 龍 石叻、庇能
日
一月卅、卅一日落貨 卅一日下午開行
S.S.LORINDA
節日落货, 二月11日下午開行(泊日六號泡) 公
大寶宮
M.V.
[爱新華窖、為十八彈歡迎搭客飛收冷藏
四日下午開行
_ +四四八式,
癮鷳
順昌航業公司啓
COMPAGNIN
REUNIS
司公船郵華渣
一八 打法亚人指魔六五四季四五四出緻翅行分限九
司公船輪啫沙國法
四二:話電廈大行子太
MARITIMEDE
三四四四號式十八中讓干 處理經人華
CHARCEURS
斯加
快捷新 冷藏設備 定期航行 在 —三十日.
M.S. TANAGRA
獄 順昌鮓業有限公司
好客惠願請到干步道西 號卣樓本公司接洽感荷
·前往·南非、西非各埠 二月二日下午開行
德利華輪有一日落貨
·麼甘潤,望巴沙、丁·浙市巴、 打沙林、蜜拉、啤醇。 KPERKRING·月廿八日
"VAN DER HAGEN" N
萬盤希根 到武月一日開花」將、、 ̇路費遠,勦奔港、脚為士、燕巴巴 馬、高城地,在比度各埠。
"STRAAT FUE" -
TJIBODAS | TELUS
WHTJIWANGI KLY PE救来
往:比利士形、壁菜-盤爾斯=
TIITJALENGKA ARTE
TIHANUK 月一日到廿三日
̈ ̈ NEDER WAAL
直放:酢州各埠及換發四非各爆
· 歐洲各地及传统售非各
渣華郵船公司 然
魔王輪
惠康船務公司
WELCOME SHIPPING COMPANY,
印常印
HUNG HUNG...
TEL.237210 233274
郡日收 二月二日開行 三寶
印尼國家銀行! 印尼總代理P N.PELM 東京 级 行經批准簽發還
按微電話:三七10 三五七四
德金馬,韩信 並轉駁加拿大美國内障各大城市。 經日本 往;溫哥蹭,郝非路,西雅園
*GUDRUN BAKKE"籀应快巉,特大新型雪J. 山月廿九日抵港
M.S.ASATERI MARU
肚式船村
NAKAMURA
STRAMBHIP
CO.,LTD.
朝
照
丸
總代理:大源船務公司 大水碗等變一切費用約點各收況人賣去
·手摸,否則將貨存入货合,其食粗及風 明各收货人節前來本公司辦珥船摄路
1卅日由日本抵港落货 卅一日開行
海
司公司
司公船輪基
MÄERSKLINE
【鮸途航式
收經
中
本省六:
理代總司公船輪邦美
「攘的號慶街利李智
司公限有案企壅永:理經華部儼背
唐 麥
逆巴利到東
及拿約
嘎西膠、
度城日
星貨船上
安分R
付貨請最远卅一日鬃年十時楂
油湯泡三十日落代
麥安安總統翰
PHIL, PRESIDENT MAGSAYSAY
尚菲前船公司
「收溫
。
|唐納利達 二月四日陳費
各付菲谢
連貨路。
貨號、籍
「預達省:月
先科、六四
洽?
西市行保
三月十九日禮金山區
月五日抵
PHILLIPPINE
PHIL. PRESIDENT QUEZON
PHIL. PRESIDENT ROXAS
八十五天赭)
奎松總統輪 竹
羅哈士總統輪月四日
·聯菲梅納公司·高造房 由羅省舊金山 江 航侠籍
大月十一日抵港
六月十七日中段有關
M.V. "TREIN MAERSK
日本 将佛士 途經巴拿馬,兼收蟑税中 捷成洋行華人船務部啓
紐約、波地联、安城、波士頓、唔
德利馬士基
二月二日落近三日開行往
KOREA BEAR
高麗熊
大月號
住:龔金山、羅省。途經日本
CHINA BEAR
· 六月十四壁画
中國熊
.六月十五萬城
花:農金山、羅備,途經冲、日本
GOLDEN BEAR
金
搭忠付貨請到於仁大区大┫大蜜般公司接洽
-花:舊金山、我省、淦經冲相、日本
美國輪船公司
陳業初啓
M.S. "EL WONG" DE
貳月11日落貨
信舭 石叻、庇能 三日開行
誎捷順船務公司店
HERO
海雄心
海玫 皇海
KINGSVILLE
臺上威利
盛 藏青
ROSEVILLE
HAI MENG
海明 檔、古、富、
· KE SEX TE*
HALLDOR
嶷廣天寧桂廣安多
太嶺東津海林西慶
【古 輪輪輪輪輪輪
往往往往往往
太古輪船公司謹
早開披四五十號本公司分
日下午
一元自元
曺打,仰光。”