"BRT#STRAWY WAN KIU YAT PO
行代理倍輪船公司之「麒麟發財」,由西澳 日啓行,在日本轉哥華、郎非路、西雅圖、金、等客船「越南號,行一招待會及展究會 洲經星加坡來點,將於九日抵,貨物後,下月一部於一月二十三日,假法國郵船公司之 【】法國旅遊發槨「地中海俱樂
二【日時晏等的之民出,同時展出有關法國諾員
力加士泰
卅一抵港
,名灣,認蝣,名思必本,珠寶,香水, 惬牾特展處會包括法國文物,藝術品
放映一以巴黎篇主題的電影。 爾文學獎者滿之生平及作品,最後
此外,該法國機柄,含推決國食品
山 即開
食品推廣活的。
顧名䲁伯穎及維諾主理之「衆心 及產品,並惟有英酒及乾酪歟待來賓。 熱搛業並將與位於加任無運行事售法
鑿開往歐洲各埠」丸 日本 著在一九六七年內服合集第一則度之影響
【特眶,掩成举行代理之一力加士
貨物:一日行,照在熱內明誠山星(香港)有限公司總經理向利西斯( 2戇-由日本來港,將放卅一日起步,起船精株式會社之「越南號」聚行股會招待會。圖左起;高地
來,將於下
口
「地中海俱樂部」之伯恩德及乾酪或家
「爲辦心餐宮東主,心經 1
、鹿特丹、安特穎苦、不來月二日漸地,起落貨 日本 5 【後,郎晚啓行,開在
高麗熊輪
飛達輪
一抵港
卅一到港
翌開星洲
鑿開三藩市羅省思
,
由日本來港,將於
∴ 時輪船公司代理之「南一日,超落後
韓三煞市,羅省。
第 東星後日到
東一轉由日本來港,將於後八二
三十開澳洲
2日折,起客資後,三十日啓行,開宙
韓耦怡和代理京澳驗品公司之司代理之一的東丸」
,
DOWA KATUN KAISHA
ITD, TOKYO.
紕訊
麒麟碧琪輪
丁起落貨物後,
加耶
抵港
倘有航訊
刊在第五 車
由西澳經星來將於九到
印尼
<特訊〕日本榔!
張第三頁
1 日開溫哥華西雅圖砵
越南客郵展覽會
·時
表刻時車九廣
·湖羈至龍九由 段英龍九王湖竊由
加油,巴生港,斑能·加墨丸」,由日本來
一九〇日啓行,開花展操式會融代理之「耶
九龍開關,尤閞 ·探湖開到于国、瑞湖開到九龍 6.80 7.34 16.02 17.06 4.04 710 14.25 15.84
10.34 11.88 20.00 21.03 8.58 10 05 18,99 19,40
11.45 12.46 21.00 22.09 10,06 11,13 19.09 20.14 12.59 19.58 21.47 22,50 11,14 12 21 20,07
輪船停泊處
英 大羽
【四名》
TAI POO SER ORIENTAL:
TAI WAH SHAN
SEIZÁN MARU
PUSAN
CHUNG
KING
TJILIWONG
ETERNITY
HAI LEE.
DEGANYA·
AAGTEKERK
TROUBADOUR
CONGO MARU
GLENORCHY
ANTONIO
EASTERN MUSE
《公司》
手游
雄港大海太董永 多新太恰灭
是阿昌平懋中润行順利和
B?
7.82 6.49 17.12 18.22 6,58
7.46 15.38 16.41
425
8.38. 9.49 17.54 18.52
7.10
8.16 16.19 17.29
A10
9.26 10.30 18.46 19,51
7.48 8.55 17.27 18.82
*平A泡
#B19
A27
B 6
13.45 14.49 22.30 23.33 13,02 109 21.19-22,25
B202
all
14.55 15,57 23.00 00 03 13,12 14.24 brezý
A23:
A3 35 (B)矮星期六、五及公衆假体開: 九阳 (S)逐星期六、日及公来假出
英利英日啟英茍恐高雄荷据日英意英 大東太裔俱海鐵里多剛安東
M.V. "SHINSEI MARU NO.18"
第十八眞盛丸」
DR HER SINGAPORE
·博西蘭伊液,否則代入近一切風火水潑,橫由各
電話:四四四〇九九裕安輪船 公司聆
迎
澳開:星期六及星期日
港開:每日下午8點正
* 大來輪
中區售
M.Y. MAUI FO
至星期五半夜兩點正 夜兩點三
接僔康:聯 華 船務公司 元月廿七日落貨 廿八日開行,
恒茂 花 郁加達、
記船務貿易有限公司啓
「他构每二月一日抵港請收货人請來本公司辦理船
代理:德安船務公司(提單已獲
納代理:澳洲船務有限公司-
品色魅出脚...PN. DJAKARTALLOYD-
司公船輪啫沙國
前往:南非
德利華輪
軟順昌航業有限
S.S.JEBP LEB
捷利輪 直航 山打
惠康船務公司
WELCOME SHIPPING COMPANY
HONG KONG
TEL: 297210.235274
元月卅一日落貨 卅一日開行 達都企業有限公司啓 大雅中三大七萬利大LRC14
第二四四四四五六大九大
MV.KING EAGLE*
膳主编
HALLDOR
ARMERAIRE
天馬利
M.S. "SHINHO MÁRU-
神蜜丸精品
由日本抵港
AANS DICE 448545 – 444578
·大徵杭菜公司客
天寧桂廣安
曹株海小
OYAMA LINE
元月十八日收貨二月二日開行
直送 椰加達
東京銀行 印尼總代理P N. PELI
印尼國家銀行經批准後段提草 撥做電話:二三10 二三五二七四
古
太古船船公司
-M.S. TANAGRA
馬烈黑土MARIT MAERSK:
在賽赛總統P,PRES MAGSAYSAY 小呂宋 耶加達動
DIAGARTA MARD 日本
##KWELIN
萬產希根,VANDER HAGEN 麒類蛋琳 GUDRUN BAKKE 土打利路TR,RIOS
·大馬利機 TELEMACHUS
日光UL NIHOHSAN MARU 日本
王丸SAITAMA MARU 實光丸 FUUKO MARY
小骏
辣
日本
PIONEER CONTRACTORE FEDE
高速館 KOREA BEAR 発碗 SEIYO MARU 守 GEH YUNG 「沙質土家 SCHWABENSTEIN
佑蜜 YEW BANK
米萊總統 PRES TYLER
新哈士攘統P, PRES ROXAS
三
日本
歐洲 健保部
群省三室
四期
日六个月一年七六九一屈公年六十五国民幕中
口輪帖蝜告
《毅名》、《西名) 救源管理 MATHA BAKKE 糖 ### STEEL RECORDER FAN 第一館戩KUMASACHI MABEL 日期 作 SQUDAN.
丹
美食:
SHINHO MARU 柯制近 OREGON.
2 BTE OF ASSAM
#EASTSRA
DF JAPAN: KWANGST
爾根
大感丸 D4HPEN MARU
MARU 哥拉多丸COLORADO MARU
EEN ANSING
& EASTERN STAR
TIENTSIN
發地院線菘PRES MADISON
日本
吉打星洲
白洲
日本
聯 豆花 裤 機關
上 盛堂
美洲
腐增髮泅.
(日期)(公司)
大
日安康新柯利做客
都
安
梁爆京梭大全京朗大禸京利太太博太褫捷美日太辣太大日大美新美泰捷銀辣災區怡大
行運行何和方來平古方成平方和古耕郭郵中舉行傘古宮鄉偉國行國山狹成行耕郎來和行林方
總廒日總美利
川口翰船相告 (BS) 《四名》《往無處》《日期》《公司) 新式牛BAMOS.
【澳洲 方明 ORIENTAL PEARL 蘇省三幕作:廿六 璀鄂 有寶石 TAI POO SEKT
星洲時能 祝山丸 SEIZAN MARU
丸CONGO MARU 我:BANDA
WU
### TJILIWONG 東部 EASTERN MUSE R STREL RECORDE
BERGEN MARU 力打類 NEDER KIIN 因英 MAUI POMARE ## SHINHO MARU 尼路士熊士共NIELS MAERSK 東海 EAOTSEA 展烈馬士藟MARIT MAERSK ** TEMERAIRE 香港位美利IOHNEVERETT 士打自由起STR.FREETOWN
KEERKRING BANKING 林《WELIN.
温羅拉美计院太平 康康
“勒比海 西廳
̇新約費媾
日本 日本
小品宋二
呢 西興大湖 鄉羅·
茶山本
印尼
日期
廿八
公雅鸡太大濆查檢绣大街澳大捷祺赭福清太太聯怡液太和肌福美運日日大大美新方惠太造利利照康怡東伯太日日 方來為花三康健和你成來成來古古路和行和古來成昌來州都適窥他國行古率成前方方和方和古娜率方部
新開丸MURORAN MARY
香港
德金馬・砵俭 並轉纹加拿大美國內陸各大城市。 鐵行船公司代理
經日本 往:温哥華郎非路,西雅圖
麒麟碧琪】三月=九日抵港
*GUORUN BAKKE"英威鸦。有大新型三月
UNITEDSTATES LINES INC
年 明正營
PIONEER CONTRACTOR
A PIONEER MAIN
金五號到七號開 紐約、洪士頓、費城巴拿馬、徐經日本
紐約、波士頓、費城、巴拿馬,选郡日本 十九號:
SPIONEER MING MA
EE-KINOPI KI101
曹總經理陳業和啓
利
柯利纸 OREGON 利巴 NEGBA 寫品 EASTERN STAR
深加特 BENGKALIS
廣
路KWANGSI
紐約城 澳洲
美購紐約(三部
RA STAR BETELGEUSEFA:
#YUZAN MARU
解LORINDA M
雜鼠 STAR BELLATRIX日本 爽爽賽關鄀P.PRES MAGSAYSAY飄省紐約 糖和JEEP LEE
発田丸 SAITAMA MARU
·英雄營機 VANDER HAGEN 耶加等丸 DJAKARTA MARU
日光
保
印尼
NIKKOHSAN MARU 機關 FUUKO MARU
高選龍 KOREA BEAR
二日歲行 雅線 FEDE
大開購丸 DAINANOH MARU 日本
二、方廉主KING EAGLE
大馬利街 FELEMACHUS 土打利路:STR. RIO 竹風
大丸 DAISEI MARU 二日 多利糖 高武丸 ROBU MARU/ 二日利送
四大照
品味
黑
丸部丸轉灣丸丸丸丸
MAR U KYOMET
ARIZONA.
KYOSHO MARU
M.M. DANT
# TIENTSIN 丸
MARU ERTTSU 笑城丸 TBARAKI MARLY
●日期 NICHIRYU. MARY 非丸MIKUMO MARU
甘
MON WASHINGTON MAILLE器
忌速哪交 GLENALMOND 英靈 大南臨丸 DAINANOH MARU 屈 菲持剑盒 ARADINAT
鴨地區總統PRES MADISON 協明丸KYOMET MARU SETTSU MARU 羅斯福端PRES BOOSEVELT 正絲PIONEER MAIN 早上或利 KINGSVILLE 番D KOBO MARIT
HAI MENG · 上海蟹丹的 M.M. DANT
E
M:S. "DENMARK MARIFA
M.V. NIELS MAERSK P
日周丸方
到哈汽船株式會社
M.S.NISSHU MARU
哥羅拉多丸
MS.COLORADO MARU (K-E=K?
元月廿八日到港
澳洲 美洲
日常
北街機辣 二段 部 紐約
英洲
器 RAMA JAYANTI
味 業
三
简明丸 多利罵:
MA
LONDON ADVOCATEEN 雄 HERO
̇星溯
A24
歐洲
三日多利 四路斷
太古橋
深圳照廣州 (中原時間) 廋州至深圳 A8 1.深圳開到大沙頭大沙頭翻到深圳 九陆报(快)下午12時50分,下午8時10分上午時上午10時25分
((转)
HOES BORI BANA
IBARAKI MAZU 老九 CHICAGO MARU
加丸
友 腰
MARU
日本
上午9月45分,下午2時25分 午3時45分下午8時25分
BLUE SEA LINE
金珠汽中
10-1
司公船輔基士馬
船輪î國美
澳港
港用下午二時半,晚上十二時正 澳甬上午十時正,下午六時半 港開下午二時半,晚上十二
* 佛山輪
午七時開行(泊B礬
安興
LORINDA
1月1日下午開行
大利馬佳融
天華山
量朗,香港228011九跟8T0230 轉經怡和有限公司客
HEROBIC P
肖廿九
ROSEVILLE
羅曌取順昌航業公司選
海雄往
玫瑰威利 福清
贊譽
HAI MENG VOL
KAKNE ARM
ORIENTAL LINE
欣式船村
NAKAMURA
STEAMSHIP
MAERSK LINE
MS, KU
第
M.S. ASATERU MARUT
用按,否則將究存入貨倉,其食租及图 請各歇代入团前來本公司酷現船邊提货 九月廿九日由日本抵港三十日開 大调出路公司啓
朝照丸 開往
KABINE
丁抹丸
·直航:南非、西非
M.S. "HOZAN MARU
邦山丸
達金馬,邮非路 砵
M.S. YASUSHIMA MARU
康島丸管
道航·紐約 紐城奇。青城,沙驚 克,傕收由神戶轉群中南美洲
· 查理士頓,威頂頓,而
;四日 五日啓行
泗水,孟家锅
元月廿七日落貨廿八日開行往。
尼路士馬基
DOMINION
羅省及聖地牙哥 二月三日到港收货
往:檀香山,三藩市
四日開行
東
星
佐治安順3 一月廿九日收貨 三十日開行
一月廿弍日收賀 廿四日開行
廿七日收買
大月十一日收,十弌日開 生律 山打根
新蘭丸 巴生港
星經華部備貨
·期元月卅日落貨 卅一日開行 代瑞:聯造船務公司啓
電話,四所九四八
“由羅省舊金山 植快
PHIL. PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪式月四日獨裁
PHIL PRESIDENTQUEZST
奎松總統輪中直人群
PHILLIPPINE
菲列濱輪 聯菲 船公司
EUDONA NATI
|唐納利達
日本日垩地牙
大月就日 七
總代理-太平洋行
·歐德利洋行 劉冠博
OSER
妞新三九五十
- 石叻、庇能
豐利行有限公司
司公船輪華印|司公船輪澳東
States Marine RENT OVERSEAS LINE
Lines
理代集团 船翰邦美
司公限
東方學士 青
HONGKONG MARINEK
口
香港航運
【香港緻紐約「
寬抗,對、巴的本及委珥士敦
M.VSTEEL RECORDER-
「紀錄家]號
MV.LONDONS ADVOCA
「倫敦」號
湖奥良及黄士頓
香港沉船公司
ORIENTAL INVENTOR
DON ANTONIO
唐安東尼
麥安安總統
九月十六日 十七日程
元月廿九日到 卅一日開
熊收中南洲及齒印度第
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
四日落
五日梦貨
GEORGETOWN PARAMARIBO &
SAN JUAN PR. PORT OF SPAIN
KINGSTON, SANTO DOMINGO
CURACAO ARUBA MARACAIBO
GUAIRA, PUERTO CABELLO,A
CRISTOBAL, BARRANQUILLA, LA
MANZANILLO, ACAPULCO
BRIDGETOWN.
M.S. SEIZAN MARU (KE)
聖山丸1月
廿七日落貨
廿八日啓行
司公限有和怡
公司公船輪卅差理代
JARDINE,MATHESON & CO. LTDU
司公船輪來福
M.M."“DANT"
二月三日開行。
元月卅一日到港收貨,
直航:溫哥華、西雅
明雅路及体:
ARIZONA E
三十日流行
啟部務船司公限有和怡
司公船輪來福
1834-228299 +239858–220519
DESS.S. MURORAN LIARU
15 - 228293-239858–221515
華人船務部啓
"OREGON
省及聖地牙哥- 往:檀香山、三藩市丶
元月廿七日到港收費
泰來總統輪
二月五日開
巴拿馬旗 EAST SEA.
太子行三掛 電話:23
往:三藩市、羅省、恐地高
東海輪
编
元月廿七日收貨 廿八日開行 程:西貢、大南
沈其弍—三三
大船務部
S.S. PRESIDENT TYLER
林
新武士輪 元月 澳洲旗M:V. “SAMOS".
廿五日收供
廿六日午開行
住:馬尼拉·馬丹,雷伊,照包,
統總國策
麥迪遜總統輸
二月四日開
波的摩、諾福克 往:省、紐約、緊
MEAS.S, PRESIDENT MADISONM