甚機

空公司捽待代理店東業旅行團抵港恃透 【随名勝古跡,其一朝佤光程序,均委由遠

去年載客甚多 紐約航直升機 有線

,

作鮭而設計的。

與機塲到的旅行更摞快速偏利。 圖爲紐約航空公司的直升機在汎美大 厦天,高八百零八呎,將特別爲實升棱

萬客比紐約航一九百11年至一九五七年 但利汎笑旅客來往於養場之間。汎美大 ,其在汎美大逆天台的直升墣场降落起飛 紐約航空公司的直升機戰客的一人 紐約的工商有極大影响,人們來往市區 客人數的擁和更多。此旅客人數的增加對 在這一年間,讓公司億升機觀道的

设降落時錯。

日十初男三十年年内磨复

WAH KIU

AT DITY #HAEL

五期星

日十二月一年七六九一唇公年六十五國民部

【帳號。

京比賽結束後

相爭,以撼宵比齊來解决,因而創下個摔角傳統。

|城]九六五年曆加了百分之十。 加拿大太平洋航空公司昨(十九)日宜佈;該公司一九六六年次總體運客眼數,

75

入口輪船預告 (#) {178 4) (MBR) 用 城 CENTRAL CITY

日本 唐安東尼 DON ANTONIC

餅 PIONEER MINX 紙約 響 HALLBORG

日本 加拿大纲 CANADA MAIL

出口輪船預告

(日期)(公司)

二十大個 二十叛

《阳

JAAGTEKERK

WOOSUNG

#ANTAI

二十 麻利麵 調憖 干

日本

(#4) 蒙大部丸 MONTANA MARU 2 DEGANYA 鹅洋丸 TOKUYO MARU 将日([[丸 KASUGASAN MARUDW 吉野山丸 YOSHINTSAN MARI日本

買GANJA 黑來成功 MALAYSIA SUCCESS 紐約

HALLBORG

) f往何處) (日期)(公司)

三藩市紐約 二十

【約士態 六十 新菌

小呂宋

二十

神雙丸 SHINHO MARU

日本

BU YOSHINTSAN MARUKA PA

ETARIO DE JAN MARUB 德建 DEGANYA

東雄 EASTERN ROVER

安受 大腿 金銀山

生 HANGSANG

#FERNBROOK

## RUYS

多微 TROUBADOUR

YAMAGUCHI MARUB

ANKING

菲 日本 山打機

啊... 新興行 怡了

此大神 霫丸 8HINHO MARU 小吕宋 **YAMAGUCHI MARUEHEN

布保連線 C. OF BROOKLYN 姑鼠 約翰雞總統PRES JOHNSON

二銀行 廿二,總統

蒂 ROTTE

我恨和 廿一 多和街

龄 EASTERN ROVER

日本

芽 惟

FERNVILLE

HANGSANG

海姿态 BENMACDHUT

吉林 委內瑞拉 山打機 物瀧

廿二 廿二 廿二 多利

廿二邊行

## HAILEE

六警石

TAI POO SER

大阪門司 星洲龍

三多利旗

THEMIS

歐 KINKASAN MARU 任村 TRSAT

日本 HERMOD

二太平 廿二大三 廿二林

三多利順

安 鐵

ANKING

TRSAT

廿二萬 昌 E 岸 林

佐治安

GEORGE ANSON

日本演洲

MAA CANADA MAIL

輝縣山丸 MIKAGISAN MARU 日本

森州 STE OF ASSAM 吉打星烈 赤城山呦, AKAGISAN MARU 日本

藏病淇 MATHA BAKKE 演利 HAILEE

東華

[j丸 SEIZAN MARU 開始開業 MADISON LLOYD 銀丸 GINRYU MARU 樂蝶部 NOKORN THAI

克利夫爾螺*RES CLEVELAND小呂来

EASTERN MUSE

林 KWELIN

MARU 丸EIZAN

日本 日本 東南非基

日本

三大三 廿三疎行 二彩腦 廿三 州茶

州阿 海菜 四網戀

克利夫蘭耙统PRES DLEVELAND閣三書市 四統

利 HERMOD 大南區塊 DAINANOH MARU # 1 EASTERN MUSE 聖山丸 SEIZAN MARU #EX MADISON LLOYD

A NOKORN THAI 奥浚WOOSUNG

日本

營 多利酒

日本

芄大三

日本

让江怡和

很對塞拉架 太平

廿芄渣

曼谷

廿竄

日本

新武士 SAMOS

六福來

古打星洲

糖 #KWELIN

刚果丸 CONGO MARU

> # # TJILWONG

亞當士總統PRES ADAMS

華沙士

保南非星 紐西 國

四 四

克利糕 TILI WONG

#BANDA

WERRAS TEIN 式加利時 BENGKALIS 士打自由城STR.FREETOWN 剛菜丸 CONGO MARU. 新武士 SAMOS

歐洲 南西非星 日本

四海

### BENVALLA

F BANDA

### KOREA BEAR

)店 STEEL RECORDER 美洲

英京 餅 三審老

去濕行 液

E NEGBA

SOUDAN

英京

TB CHUNG KING

EASTSEA

銀藥

西省

廿五 國 廿六選 廿六黜行 廿六太古 七來

OINA BEAR

JAPAN

KWANGSI

柯利近FOREGONEAD

DAISET MARU 丸

歐洲 日本 三澤市

香港恰美利JOHN EVERETT 士打自由城STR. FREETOWN 愛 #RAMA JAYANTI 柯利近 OREGON 耶加望力, DJAKARTA MARU 國 蹴

EASTERN STAR 七太平

冷加利時 BENGKALIS 批太古|燬 N KWANGSI

緻錄家 STEEL RECORDR *# KEERKRING 新蘭丸 MURORAN MARU 申爾提克 BERGEN MARU 馬烈馬薪MARIT MAERSK 天馬利 TEMERAIRE # # JEEP LEE

過鐵 羅省冧約 山打根 新約費城 山日本

東方明珠 ORIENTAL PEARL 新三張街 香港

六太古

兼器 廿七遜

日本

東南卵

加勒比海 紐約器城

印尼 巴生陷 日本

日本

廿八糖成 廿八 多利順 廿八遠、$ 廿八 新興行 廿八禍來 渣邈

日本

让九方 三聯市報省 十和 印尼

三怡和

美國紐約 三十 茶

哥霸拉多丸COLORADO MARU

日本

廿八怡和 廿八利成 八太平

EASTERN, STAR

该列

廿八怡

星巴生

A STAR BETELGEUSE日本 雄山丸YUZAN MARE

屋 STAR BELLATRIX日本

袭在賽總統P, PRES MAGSAYSAY 號省紐約 冊~

三十太古 三十 來

三十利威

夷三張五

加拿大太平洋航

去年客務增一成

預料本年進展將再度獲利 新躪檀香山綫吸引遊客多

貨運更見大蓬勃

增加百分之十三。 訪鴻的旅錨客計四十二萬|八百一十一 ,比前年同的三十七萬三千三百一十八 鼎計一九六六年一月至十一月期間內

【去年十一月

。雖鏡旅游直不包括你。 的三萬九千八百三十四人搢加百分之二十 |游客针四萬九千零三十人,比前年4月

一百八十人,寮國九百七十至人,法國九 三位,逃德河四千罗兰十一人,四第一千 百四十四人,日本的几千六百磐石人佔第 次傅荵國及聯邦國家的旅客一第二千八 铈者一酉四千九百六十八人佔多數,其 ——又在六年十一月余游客人做中,英國

訪港遊客人數 比前增二成多

百一十八人。 以及访沿渡假区各軍人等数学。 全部統計娩料均不包括直接過境旅客

故每在洗腦嗽,中級衣及時,再 來僧係第二次,據稱,香港的成衣及宗 業,於近年來有極大的提高,價極公園, 英對呑港邊聽與離烒大。其氏此

美服再來港採購

角勇士即訪港

時人宀旅團

日本航空代理店研值旅行团的一行

「德國、丁、卵州

南慈湖、巴茲斯坦、 漓耱 34 TH |莖或笺、尖國、北中太古 四咤九八九六 Telke moo1

** HOT!

輪船停泊處

英佐治安阳

伊利察防

荷芝新学

契 運彩

大石

荷 芝捷運加

大眼丸

高州

(現名?

GEORGE ANSON

ESQUILINO

TYILUWAH

GLENLYON

TAI POO STK TJITJALENGKA

BENNEVIS

BENDEARG

OSAKA MARU

EISHUN MARU

(A5)

怡和 九擱 品腰 九龍榄 海運機

渣窣

九糰

SARAH = 279 肝、深湄、十四期 下午五時五十分 庭鈧

南島綫

九品牌

A25

A 5

STATE OF TRA.

AST

蒙大那丸

MONTANA MARU

A 8

梅窩綫

香港往梅窩

中七時化

經典

梅窩返香港 上午六時三十分

中啡時疋

香港往長洲

上中大脚二十分府 上

長洲返香港 上午大空中倒航带上糖

評分

宾华{

上午八時四十五分微 上午九時正

四十五分部機安

下午十二時零五牙 下午一時四十五分 下午四時雨

上中十一中

卡华一時作

卡中二路三十公分

上午九時四十五分行

下午五時卅分

慈院

下午四時十五分

●上午十時正

上午十時四十五分直

上環開頂競

下午八時中 下午九時四十五分

下午八時市

学院

下地九時學

坪洲綫

下午十二時中

奉下午一時四十五分部時州梅高

下午三時學

下中一路华

香港往坪洲

下午二時〇五分

上中七時止

下午時分

下午九時正

下午三時四十五分解药盛奶说

上汽大正

坪洲返香港

上午七時五十分 上午八時五十节分

坪洲檵鴛

下午三時四

海分院 下中大時四十五分 下午七時正

●T4AB4

下午七時十分 下午七

下午十二時〇5分 下午一時四十五分

下午開中

下华九牌叫呼的分部冰棍宏| 下午九時正 下午小時四十五分

下午八時帶

下午七時十分

下午四時四十分 下午7的十对强 下午八時二十五分 下午九時五十五分

荃灣

青衣綫

香港往荃灣 青衣 上午六時中下午七時

下午八時京十一時正

《每日神胆臂表往荔上

华大路中開了

大澳

荃灣翠香港經有农

华大中華下午七時正

(懷中小時, 下午八時正四十一時正

(每日特別船茶灣往青衣 下午十一時五十分開) 綫

塔門綁 大埔溪往塔門

上中七時十五分 下午送時正,猴十四鄉、深淵

塔門返大埔潑

上午八時四十分經理、

【台灣、日本 十一阵澳門

【泰國、馬來亞西、

【加坡、菲律賓、沙巴

十二時

埃及、約旦、蘭丹、 電話 、丹豪、張威、榮典 輪船公司

巴運、荷爾、比利時

昌 四四人〇li

邱養 南韓、加拿大 11 1

ER NIKKON1

地名勝。其一切行程節目均委託太平洋雄| 「擬考察本浩工商各業,然後於豬港澳两、伊朗、伊拉克、被日本廊船八一路一

事缩,及觀光港澳两地名粉等節員。 韓國人訪港韓國商人一行六人,

風輪運股旅團日本政網躉設協會主 禁訪問香港及澳門旅行團一行十人,昨日 太平洋旅郷有限公司安排其老察本港建設 屬東非、南非共和國 二四一一一 請國泰琰抵港。被團在祂期間內,已委託 南韓 斯、台邾 tim四九 、巴西、阿根廷、沙蓓避积摊4三上 FUKE 1111001

昨日乘國泰班獍飛抵港。其在速逗留期間 潮甸、印宇 十

運公司安靜。

【港旅協理事長

史旅

史敦禮明返港

據實亞州似,日本電魚進而原任丘本天神所創,他们因爲互截郵時間和號、非洲、英國、

及溯帥愈年,這變十多次,打破不含角紀錄。

爲帝后酒店之故事。 歡云。骸團过本燕期間內,將進影港九沒各代支會商有關發展香港之旅遊蟻略 |

路礅士四年的蹀程。林智育此次袨斑留學這機構之嘉許。在幅環時,會協助組成一 ,前日乘搭日本航空公司班機由逆分抵粥 港賣易發展局駐倫敦代表委歐內各旅是會 代理店人員影_東南|旅行國一行十七人之數星期中,與港府威倫敦辦基姆及雷

助手兼營業主任林智育訂今二十日飛於去年十月初由港糸惕關、黎巴嫩、以 乃海得概登山股商何帝姬之赞跟命。何氏太平洋區旅遊協會分會,十一月間會出席 美國,進佛在康尼爾大墨酒店營理淤池化色列、及埃及等地訪問,含各國政府旅 日航代理旅團日本航空公司愔待各合大會。台钦,某回返英企渡假,在過去

林智育今飛美焘帝后酒店蘊阙理少校,將于本星期六日樂法航機返。來 在寫大擧行年一之國際旅遊套橓聯

【得】香莚旅遊協會理事長史敦楼

四時

四十四,還亦增加了百分之十。 與智蒼山間廐遠航域,而增至五萬六千五百一十二樓。

十五年的凡将加巴分之十五。被並稱 - 預料該公司一九六七年將爲另一链和年份。 二 舊路至十二億六千一肖萬單位。如何該公司客商做再門效越十位數字,第二次驕傲的 了百分之十六。促邀明嗟群,四讃出口商接用空運食物之不斷妗加,已深至11千1百 一十六蘊八千幅哩。一九六旷年備爲一千五百四十三萬四千宅邸。相芷增加了百分之一。

_加航煺𡐓祁爾馬變裘岩年葒務成蚩初步副告碌稱:旅客哩鹈鹕白十一億四千五首 「加於一九六六年全球航綴耦計愀運旅客六十三萬二千六百人,]{九六五年燈加「與冠军大點給你個行。 整公司速贯大洲之五萬一千七百七十悝航總繕,因去年十月卅日齋關了比倫多「輕亦是上屆冠軍,上次未到香港遊麗,因爲在其後一項比賽中学|比賽結果。 虢述客煜數增加最大光爲京章大至歐洲航棧(加逾百分之六十)。此皆由於十五磅,是撇角界的老前輩,因爲經經豐富,間中亦擔任公正人一但對金增加,堅烨也立刻提高。 四位摔角士的行期預定於年初在東京比賽完器則可È程來港

最近在日本九洲島疆區舉行的半角比愛中,書名酇角士大棚。 軺爾岡僻 - 一九六六年瘗之系我收贫狱字现倘未能碰定,然而預期收益彰一九六 香港遊無漠型一個,和往曼谷及密告來目係開一張。其他,技術 角士發取勝,必得把對手挪出發圖或他對手身體任何一部份(附書士、清雅、巴基斯 這是淡搴第二次搆出機緊傷區角比照 樊品。狼盟三百磅的大 蔑初出的擦角士。此外他們亦有各核不同的粉類,却要看每年的、北中南美洲、澳門 榮德冠軍,所瘲製品為大银盃一個,及國際航空公司所附的巨型洺角有一定的想到,刍門塲是一個度盡十五尺長的沙圈,線、绍關:三十一砘京筑然 「不能决勝言,公證人有楼下会休息。 奕,精顏类及及冴彩門爭奖者懦魑夕嶺,家櫸及高鱵山,彼等將了足岿一觸沿地面。比賽中的疼角沿包機眾教捻,歿館長時間內組、沙地阿拉伯、燒点东西正、星加坡、 専門的摔角士通常僚二百五十磅至三百五十磅不定,他們 |分两杻等級,第一般包括比賽的冠軍及高手,第二級則指一部份 沖繩、威夷、英國

「艾被碸爲一組酶,很多專門人才分別組織班團,到處公開表演 加拿大、巴西、來,伊拉克 十二世鋁以前,摔角在日本兵是宫廷中的餘興表演節目,直 今日空律賓 乏戰士矰級興起,铭角才許偏乾矫一規專門技能。戰國時代淘角台灣 日本 十時澳洲、紐西蘭、伊朗 龍西亞、風加坡、沙巴 印度、南韓、越南、 及、您大利、被國英國和歐洲、澳洲、 (4M)

苏時

·加拿大至夏威掷航漓亦滑加了百分之三。

「密以及哥倫比亞州經濟活動路勃活躍的原故,其國內務亦涉乎给加百分十三之多。 加拿大至東方及西加拿大至墨西哥航州秒各增加了百分之十二,因加航發頻

「加拿大之激增 鱤因素所造成者,由於耳歲庹渡假後地不斷吸引加拿大居民前往遊,

|一九六五年年遽塔關至阿姆斯特丹之橫越大西粹航證,術郝低之刺激與南欧州移民

|英海外航試用

自動降落儀器 臺灣雲同十年陸開婚日,至現在都

一段褫,改善客醒服務。有關此項發明, 公司預定於本年六月際採用此被

,英威海外航空公司监事持顧扶偉士

抗両之自而降設備。

昨八十九丷日親自改鏹英航超級VC

降辣地面。 他坐在砘位上君該機的廇灣降落葉 繼橛缺晪效,無帶無皰員控制,而自隔

*完畢後將交耠谍照民航登記局亦核,將來一

柵耱所發明,以長久時間試驗結依得按 器效苫成功與失敗因常比談失;全會不過 查降落系統係兩依自喲變槭

密系統的安全性關覺絕對可靠,帶氣料 第一位航空公司使用此標對髮精。

百份之一百比人工控制考灣安全有效。 同時英航更肯定的扫描,由於自動降

此次的示性表現將返續一個星爛,臨僻之一。

英航公司又稱-將來機僅尕天

英國梅外航空公司的VC-Q傕後將普通 惡劣時使用,日前英航架湖(已有云千名

了輕傷。熱夕效也基上D得獎人之一,今年三十七歲獠第二百四毎年鑑價的十五天綿角比链非竺待彩,嫁角者如能取睜,不存蘭、比利時、丹形 (明日空郵 、黎巴嫩、敘利、時中,二時、六時

航機來往時間表

到港時間

(

(一月二十日)

(星期五)

(公司)

《從何處來)

時間)

民航 台北

上午十一時

⠡菲航 黑尼拉

十二時就十分

京、大阪、台北

下午一時五十五分

下午二時

下午二時五十分

下午二時中 下午二年

:英號 徐辣、新德里、仰光

下午三時

下午三時中

泰航 東京

下午三時卅五分

*白絲加、加坡、張符 下午三時三刻

下午四

下午五時

下午艺時廿分

下午六時三刻

下午四時

下午五時一刻

下午七時半

下午七時五十五分

下午九時中

下午九時半

下午十一時晢分

下午三時五十五分

下午四時6分

下午七時半

‘下午三時五十分

額頭門朧、血

專用號紙約、倫救、曼谷

△國廳 名古羆·大阪

號糖、黑拉

澳航 李尼•馬尼拉

泰航品冷

英 1遡泰 馬尼拉

金山、機出、東京 下午十時

離港時間

急(公司) (開往何處)

(關生時間)

麻鋼琴 大阪、名古籃

水西北 西雅圖

上午八時

上午九時 上午九時峰

上午十二時四十分

̇馬尼拉

東京·盘即

中午十二時 下午一時 下午二時半

下午一時半

台北、大阪·送

下午二時廿分

蒜香鮮袋 單加坡

.

下午二時三

星加坡: 東京·橙香山、洛杉磯 下午三時

下午二時三湖

下午三時四十分

、台北、大阪、東京

下午三時五分 曼谷•開甜、法蘭克雷 下午三時令

下午四時五分

能谷、孟買、蘇黎世

曼谷•毓黑•费 東京‧花香(1]、洛杉磯 東京·檀香山,燕山 英航 加爾各答、開智·徐8

航 東京

下午四時五十五分 下午五時 下午五時 下午五時一刻 下午五

五十五分

∗ 澳航 東京

下午六時十分

民航 台北 澳航 新德里•維也納、倫敦

下午八時十分

下午八時三纫

澳航 馬尼拉•戆尼

汎美 曼谷•做敦、紐約

下午九德三路

民航 台北

表刻時車九廣

蘭九至湖覈由

港外綫輪開行時間表

長 州綫

上圈震不能建設旅團。下要檫韓 國商人訪张图

九麗菜 野福湖·磘湖·剡九關湖開到九湖

7.34 16.02 17.06 6.04

湖羅至【九由 段英

九發開到翻

7,10 14,25 15.34

7.32

8.44 17.12 18.22 6.38

7.46 15.38 16.41

6,30

COME

HONG

8.38 9.43 17.54 18.57 7.10

10.94 11.38 20,00 21.03

8.16 16.19 17.29

7.48 8.55 17.27 18.32 8.58 10.06 18.33 19.40

11.48 12.46 21,00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14

12.53 13.58 21,47 22,50 11.14 12.22 20,07 · 21,14

18.45 14.49 22.80 29.33 12.02 18.09 21.19 22.25

(E)

14.35 15.57 28,00 00.03 18.12 14.24

(8)

(E)送星期六、日及公眾假馋關

(3)道羅期六、日及公眾假開

深圳廣州 ( 中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開 到深圳

《侠)下午12時50分 下午3時10分 上午8時 上午10時25分

(慢) 下午3時5分 下午8時25分 J40645分 下午2時25分

PACIFIC TOURS LIMITED

9.26 10.30 18.46 19.51

尚有航訊刊在第五張第二頁

奶奶

香港往大澳 上午七畇伊經汲水門街山、

璨淵、舒辉風 下中共中襁淡水門、東酒

轳蜾糖(不扭臂山)

大澳返香港

上環威利麻街往糬樹灣

上午大的市

經來 上午十時串

榕樹灣返上坛威利麻街

上午七時四十分

D

上午十一時串

下午十二

下午二時十分

醬山•汲水門

下午三時正

下午四時五十分

下午大作

下午二路电辩办蠟度、東潤、

上環威利麻街往案醫囊

索香港返上環威利街

大澳特別船

华大五十分 新

下午八時半

上午九時平

星期日、遠期二、四、六及公假期加開》 「香規開」上午八時正(經東潤、炸蝦廢)

下午三時正

下午四時話

下午一時二十五分 棍梅西配

(港內輪船停泊隊泡位置圖)

△ 白圈黑字

SLA RAK

VELABLUE CAS

VALTYS

Share This Page