一醜航俘鹊
十日牴
露局假日
翌 星洲
增特班車
「費城、波地·諾羅克等埠。
落資後,張(十四)日啓行,開往紐約、 丸」,由日本來港,將於十三日搬,起
航運公司代理之「山路
州高雲查
本|開港五
工、烫降英段局本年期是
[班車行車速率予以
新時間後,對於各
|九時四十九分,上午
每绣假日開市
四班,開出時間作
一來,將於十五日到 書論,由古打經早洲三時卅九分。 司代稷之一在建高州十二時零五分,下午 人称赞)良方公十時五十七分,前年
一往日本各税。
八十六日啓行, 珠,起落貨物後,
表刻時車九廣
段英 湖竊龍九由
龍九至湖竊由 九龍開到湖 九𨨏開 到無關 對九 燕 新北熱
7.10 14.25
6.30 7.34 16.02 17.06 6,04
7.82
6.38 8.44 17.12 18.22 8.38 9.48 17.54 18.57 9.26 10.30 18.46 19.51 10.84 11.38 30.00 21.03 11.43 12.46 21,00 22.03
15.34
7.46 15.33 16.41
7.10 9.16 16.19 17.29 7.48 8.55 17,27 18.32 8.58 10.0 18.33 19.40 10.06 11.13 19.09 2014
12.58 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14
13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25
(E)
14.55 15.57 28.00 00.03 13.12 14.2
(S)
(E)星期六、日及公眾假停開
(S)漆期六、日及公鑥假關
深圳至廣州 深圳開
(中原時間)
廣州深圳
大沙頭開 到大沙頭
到深圳
(快) 下午12時50分 下午3時10分 上午8時
(#) 下午3時45分 下午8時25分
4-954
410時25分
法郵寮國號
由日本夾港將於十二抵
城、孟翼,芝布地等埠市轉返馬遜。該輪並接带往馬拉加西及 十二日抵埗,上落客與後,經(十三)日行,開往星洲、可倫 《特 法國香股公司之一衆團」號希,由日本來潮,將於 開星洲可倫坡孟買馬賽
[非洲之貨物。
怡和代理 (千日倒地,起落
「特訊 由日本來港,將於
日八廿月一十年午丙慈葛
山昭丸十三到
,將於十二日到態,
翌開紐約費城
啓行,隨在曼谷。 起落貨物後,十四日
夷威夏
港瓜三十
小凸朱东港
― 日捱,起
十五日啓行
,開在檀香山、三彩市、糅省、聖地牙哥
藩[開!
十
省市三五
輪山釜
愛四|到
谷開十
來日,一釜之代公海訊
11
開可之一寞成啟行,隨往墓加坡。
() 其一切光狹隘,委由日信旅行社代含安 天,期內將遊嗲港九、澳各地名牌古称,
阳爲大商税肏旅到無港)
WELCOME TO HONG KONG
下午2時25分
OSAKA FUBLIC ACCOUNTANTE
SEAMOURS
WAH KILL YAT PO
期、
日八月一年七六九一麿公年六十五國民牶中
听埃告
(86)
名)
HALLDOR
(#4) (何熊來)(日期)(公司)
痴明HAI MENG.
航
̇盤GOLDEN: BEAR 得利馬士基TREIN MAERSK
KWANGST
部
东叫
八日二
維多利亞深VICTORIA BAY
螺絲 WAN LID
八白挺成 澳洲小樂 八日太古 羽山丸 HAGUROSAN MARURE
八日頭 健康 TANAGRA
1
# KULAL UMPUR
訊
ROSARIO MARU
「達 SUNDA
志巴 CHYEBASSA
AMITA
## PIONEER MILL
鍋 CEYLON
糖 可倫转
FLYING FISH 魚
C. OF COL TIMOR
·國 CHINKOA
耳光 NISSEI MARU 生 HOS ANG
歐
愛 日本 日本 日本 紐約 欧洲 啤 樂雞味 歐洲 樹菜星洲
日本 遮镪洲
行
·耀爆列成丸ROSARIO MARU
B. GOLDEN BEAR 九日: NKING ## HOSANG 八日 八日媺行
HAGUROSAN MARU紙約暨線 丸
上海日本
九日平 九日鐵行
西 KWANGSI 大鼠山 TAI LUNG SHAN 威爾遜總統PRES WILSON 糖 魚 FLYING FISH 荷錫地點 HOLSATIA
九日和能 九日鑽行 十白 股現
|加拿大鐵路局任命
E逖東京。 亦航統半年記念在受令逗留數天後,即 亞,係福該公司關航由東京經香港品 谷、松尾氏昨在機媽對記者稱:區此实 來港。在港逗留一小時後,乘原機的在受 ,於昨日午冊網該公司班機殼夫人由東京 (轉訊)日本航空公司總熱崧尾淨層
,同時也增加經香港至其他地區。注 班培至基星期十六班,不國、香港壁吳 的話,則由現有由日本至曼谷之班機十九 所經之國家商前增加班次問題,你若成功 松氏透露:日本現正與該公司航綫
· 飛泰開航十週年
日航總裁過港
“目前有针素先定兩千架為這八金六室 :謂:關於日航使用豆型臍射機問題
遠東區域營業主任
此噴
八時間,加拿大發路局本日公佈,在「五名,此射精之旅五百多
資客付,隱藏游于諾與五子攜本公司
輪
太古輪船公司謹啓
HONG KONG HONOUR
香港榮耀戰
創事路。
MALAYSIA SUCCESS.
馬來西亞成功 月 四、黃士頓及嘉華士頓· 途經日本
月十六日收貨 #日
·者“查理斯兹-泼的、紐約、無奥
元月十日落貨、十一日下午開行
海皇 直航石叻方应能
龍海
捷月
順帶
ORIENT OVERSEAS LINE
HONGKONG EXPORT LINES LTD.
馬香
來到
限有室
公司
M. S. "HOI WONG
"KRISTIN BAKKE”ESKI (EKEDOR)
一月十日抵港
“金馬砵 並轉股加拿大美的內蠡各大城市 樱日本:往温哥華,鄭非路,西雅剧·
「利是碧琪」一碓響特
香港織行檢者金司代理客
出租
該局在韓、日、港、菲、、屋、馬、
北之東南祖旅行團,一行北四人,昨日 正證,由東京抵港。該國过留本海敏 長和田、神吉等及日本信販領海口 游节日程,传由大同旅行进安排, (待訊》由大阪合區稅經士會所組成 國民對人於昨在由器北乘免税 一持紙)日本三洋月像組成过网
一爲日航 松尾燈臍夫草)
大阪合同稅會旅
VAUCRUSE 李素華 HAVELSTEIN 大利交 TALISMAN 菲利灤部:ARIZONA 【成镝孫總統PRES WILSON ∵柯利根點 OREGON MAIL 玫瑰威利 ROSEVILLE
HALLDIS 牢电路總統P, PRES QUIRINO· 維多利 VICTORIA 海文BEN LOMOND 大寶科 THERMOPYLAB 太原TAYTUAN 多倫達 TURANDOT
巴 NICOBAR
美國
歐洲
歐洲 日本
十日菇順 十日太平 佩翔米 白菜糕 小品宋
怡和
涵D TANAGRA 產 & HALLDOR 聯
SCHIEKERK 芝駕挻 TJIBANTJET
PIONEER MAIL 柯利近藏 OREGON MAIL 名古屋丸 NAGOYA MARU
友情 VAUCRUSE
三灣市 對 歐 日本 日本 洲 非 紐約
出口輪船預告之
(OEM) (HW) (AM)
日本
山打根斗湖
八日
八日 共诗
八日 九日 九日
九日
菜刀
太古
榮
太古 九日 九日
腐藠
十日 千日 子曰 十日 子日
和糖 搭成
多利膜
洲 日本 冲繩日
菜
古古树古和三
康
一
tw * *
印尼 日本
十日巒 十日禮來
A HOI WONG
海
HAI HING
日本
北
十一 多利順
丸 NISSEI MARU 大質宮 HOI KUNG 利蓉琪 KRISTIN BAKKE
小呂樂 熱郵星洲 屮
日本
星洲脂
温器
十二 多利 十二 力 十二、 十二颗行
大和子女 TALISMAN
歐路
十二大
沿行
带 # TIMOR 太平 鹦
歐诽
澳洲翔 菲島巡署 歐洲 日本
門 NORMAN
川十 監肥集外周
古
維多辦 VICTORIA
多利順
邊銀門 BENLOMOND 孝串綠MP, PRES QUIRINO
微丸 DURBAN MARU
·多斯為士為JENS MAERKS 無嘴丸 NEW YORK MARU
山 FUSAN
菜或实 HAWAIT
三洋月曜旅面抵港
#
日本熊 JAPAN BEAR
SHAVIT
力加湖、NEKARSTEIN 協慶丸 KYOKEI MARU 牌辦多 BAHADUR 夏威夷 HAWAII
山昭光YAMAAKI MARU 無限發 ARAMAC
METAL GEORGE ANSON
月錄 PIONEER MOON 伊利黑克士EURY MACHUS
ANKING
KOREA BEAR
TJITJALENGKA
日本 日本 小呂宋
日本 保 日本 吉打星洲 小吕宋
日本 滨洲 资約 美敬
二攤成 十二日 十二海懲
國 LOAS
多倫E TURANDOT 铁班丸 DURBAN MARU 幾
雞省紐約 三萬市觀名 羅省紐約 喀拉讚 星獎
去
三殴 十三 新興行
案 CHEFOO 山昭丸 YAMAAKI MARI
VIRGINIA
紅約榖城
行
十三
十三 怡和 三萬拜 十四
德
KYOKEI MARU 丸 香港榮錯 H.K. HONOR 淡鼠謝 ARAMAC
太
拉丁美洲 溫哥懂 澳洲 滨洲
行
# BALI
R TAI YNAN 伊利馬克士EURYMACHUS 問
千四
四菜粥 四太古
四
謝 LAVAUX
月
裝飾 PIONEER MOON
HONG
A白黑字
B黑
白字
【心爲該局遠東區藐業主任,真實處理略小。內在機事就迎者,有我公司洪慈
(港内輪船停泊浮泡位置圖)
RAH BÁLI
三幕街 澳洲 南美南非县 十四海 小
三千四太古
十四怡雅
## HALLBORG 大利安 TRIANON 安莎娜 ANDORRA
京 温哥囊 新約費城 朗店遥控
經
昂希熱瓣 十三 英京
十三 海行 十三 十三悢務 十三 多刺櫃
三大三 十三滋藥 四大古 十四萬邦 十五墩四 十五日
十六太古 餅 十六茁 紐約 十六大街
十六大 十六美國 十七 多獎 十七太平 十七
十五 鄉
力 FLYING INDIAVOR贺歐喀星
日本 利 LAVAUENCE 厚德馬士基HULEDA MAERSK 日本
澳西星洲 利 KRISTIN BAKRE
琪
英菜 BENDEARG
十五大三
崇大丸 MONTANA MARU:三藩市紐約
紐約費城 紀錄衆 STEEL RECORDR 链 馬 BLUE MASTER 羅谷三番市 十八沸 馬來成功 MALAYSIA SUCCESS 紐約
十八太茶
十八港邂
十五据成 十六 十六巡行 十六践
十八港部
* HELIOS
約翰遜線號PRES JOHNSON
皮爾码 羅賓紐約
十八 多利繈
十九 總
愛施馬士站ELSE MAERSK
波斯深印
ZETJILUWAH
十七
營運部治 GLENORCHY
(MM) (MA)
把錄家 STEEL RECORDER 寶馬 BLUE MASTER
十七 十七海
梨大郵丸-NONTANA MARIEFFE
英葱洗 英樂 門
經食 鋒 PIONEER MINX
海蟹HALLBORG 凍膠EASTSEA.
機易土腔士LOUIS LYKES
小浩樂飾 PRES POLK
HEASTSEA
紐約
美國
七太平 十八莎利服 十八關淤 十八美國 千八穏統 十八、糖
日東品丸 英超利出
日安神丸
西
十八宿中菜
節在克利夫蘭總統PRES CLEVELAND三都市
Am FLINTSHIRE
十八話一部愛速强琪 十八 恰舞
小小英布拉 SALMARALL
中店安東尼·DON ANTONIC®
夏利際HERMOD
ZHETJILWONG
CBRONSVILLE
英安慶
加利坡地:KARIMATA 山口A YAMAGUCHI MARU 里約熱內間丸RIO DE JAN MARU 夏罐、EASTERN ROVER
·十九、行 十九
萄”
日長光丸 中華 座
輪船停泊處
(MG)
WANLIU NORMAN
DENBIGHSHIRE
TOKO MARU ACHILLES L
ANGELINA
ANYO MARU
ELLEN BAKKE
九潤精 台和藍畑通树
*古盥烟道機: 贊助
東洋
鐵行
酒熊地
十九 美邦馬哈拉土在州STE OF: MAHARASTRA 乘方A24 十九盛利牗| 千九
CHOKO MARU-
西糖
B
(公司)
太古 太古
A 2
B 7
HAL TUNG
ANKINGDON
KIEN HWA
信
·油病地
HOI VỌNG
荐盒
BA
英错
生
HO SANG
B32
微 荷恩提亞
HOLSATIA
A 3
二十幅
白維多利亞N VICTORIA BAY
方
A27
港外綫輪開行時間表
梅窩綫
香港往梅窩
梅窩返香港
長州綫
上中七時正
經控洲
上午六時四十分
香港往長洲
下午九時正
上午七時廿五分
中大時二十五分
長洲返香港 大時四十五分官航至上康 十分 純安坪洲
上午十時正
上午八時中
三上午八時四十五分面,
十午九時正
下午十二時 五分 下午一時四十五分 下午四正
上午十時四十分
路
經坪洲
下午二時三十五分
下午五時卅分
下生日時正
五
分于正十
下午九時四十五分
下午十二時二十分
下半一菜
●下午一時四十五分部非洲機
下午五時正法
下午五時
時十分
坪洲綫
香港往坪洲 台時正
坪洲返香港
上午九時正
上午十時正
下午十二時〇解分
下午五時四十五分官
下午四時花
下午七
●下午八時半 經昨藰粮油
下午九時四十五分三坪训機需 下午十時四十五分时
下午五時中
下午八時十分
下午十時十分
下午七時花
下午八路华 下午九時四
五十五分
時二十五芬
下午九時五十五分
(OWER). 荃灣 青衣綫
門
香港往荃灣經青
健太艺岳樂安萬
原罘州門慶流 古謡輪輪輪輪輪輪
刊 在
上午六時伞際午七時 《银中小一波) 下午八時正英十一時期 (#) (每日转州船實水往荃灣:
荃灣返香港經鬱 上午大电下午七時正
(馁中小的一艘) 下午八時正十一疎正 (州一小時一度) (馁日特別船苓都往育我 下午十分開)
大埔港往塔門
上午七時十五分 ・號 下午三時正 純十四期、深酒 荔枝莊、大•
塔門返大埔落.
上午八時四十分熱辣
#·深潭、十四鄉
下午五時五十分
南丁
島綫
澳綫
*往往往往往往
香港往大澳
東涌、炒蝦糖
大澳返香港 上午六時半部油螺費、跟浦、
等山、淡水門 下午二時學經節燃劑淇、
上環教利麻街往榕樹灣
上中大時正 上午十時串 下午十二的中 下午三時正 下午六時正
榕樹灣返上環威利麻街
上午七時四十分
上午十一二年
·索餘選 手機報道 航
下午二時十分
下午四時五十分
隆本
臺大澳特別船 T
上午大正
虼
上環威利麻街往索罟灣 ·索嚳灣返上環威利麻街
上午六時五十五分部枕甜氨
四食品
(每星期日,星期二、四、六及公眾假期加開) 「香港開」 上午八時正(經東涌、沙蛛照、
上午八時帶: 下午十一時中 下午三時
下午一時二十四分科控
下第一時四十五分
BAI MENG
聯菲外公司有褊萨·杰克
下午打時四十分
理代德司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部載貨
WIFEFOVhà • FEFOME.
海一帶大行版
聯奎
宜船日山
YS.LINE.
DON ANTONIO:
六千五托排
| 哈士總統輪
|唐安東輪 1月续十日抵律
由羅省金山 東航快接
·PHIL. PRESIDENT ROXAS
PHIL. PRESIDENT QUEZON.
元月廿五日由顯指
|聯菲輪船公司
奎松總統輪 當對此關
沈月十一日抵褐
太平洋綫定期 班
「兼西藩經
西雅、溫哥華
經日本往:地牙哥、省
·藩市 本崙、朗菲路、達科馬、
·收雅市
各華
鹿收中南美洲各埌貨
PRESIDENT QUIRINC
1月十一日到十三日開畫
季里諾總統驗
PHIL, PRESIDENT MAGSAYSAY
日本、巴拿馬 兼收中南美洲及西印度業高質 直航 省紐約,費城·波的 元月九日 卅一日開行
收裡
YAMAAKIMARU
山昭九月
然母究 粟收拉丁美洲・加納比海及墨西哥雙
經門、神戶、名古嚴、
聯萭邦航運有限公司
直航:紐約、費城、波的塞、 十四日開
十三日落
海专治
多海海海
·HALLBORG
TURANDOTLE
順 明
多倫達
往紐苟、波士頓、經藏省 0
柱 清水、横流、古古展、神戶、大阪、门司
於仁大廈十九樓
洋
阪十八
門開落
往,對波士頓,費城巴拿馬逸涵日本檀香山 在于构,波士頓、 巴拿馬,經日本 PIONEER NINK 總經理陳業初啓
月十四號 十六號開
一月十二到十三號
多利順洋行啓
建司公船郁港香
華大大 船輪回美
新:
带M.S.VIRGINIA
ARE UNITED STATES LINES INC
山
年麗月磨
抽鋒油鋒
藏海 PIONEER MILLE
IN PIONEER MOON
| HALLDÓR
多
MS.
「月九,十日落 十日下午開行。
曼谷
歲月十一 十二日落貨 十二日下午開行、
11月十式日落寳 十五日下午開行運
航業公司