PIONEER MART --
庄
心
三十·
翌開往神戶橫濱
二廠
大會遠經號。
蔣由該輸岳跟機船長代表行公司,該 櫻用時延廿九人,陪養護師類費 十三人在香鹊登船。該扮熟階犷,农 夜開在英國,她有搭客二始人,其中九
捷途號客輪
八特)中海東方龍公司「機物」
今午夜駛英
開往神尸,挟演。 寮國」號,由散開來,將於三十日到 ,起落貨物後,堅八卅一下午啓行,
·八神訊 法輪船公司之客邸一
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
奧士文納總統
It
亞、西珀尔、尼日利、荷縣、比利時、丹輪艚於電話
由小呂宋來港將於九到
卅一開日本羅省紐約費城
〔会女空郵)比利時、瑞士、意大 十時利、法國、英國
E1111191
日本韓籍告、巴拿馬、紐約、費城、波地中等 小喜朱來港,將於廿九日抵埗,起落貨物後,一日啓行,開往 (特联)桃州代閞師除船公司之「奧士艾納鴷號」,
十一 陸、日本
十一時,三恩來西亞、加坡、美饞1OFT
12
WAY AU TATIO
輪崖芬
港抵八女
開 憑著
·「芬葉」
廎洋行之
粪、小占
日抵,
第一吾廿七
丸山妻吾
到
(25) KKI!{
斯灣
開波
午夜盛行來港,將於七日 起落貨後█井船舵株式會社之一 ,三十日,吾發山丸」,由日本
華及
-將於廿八.
委國
一街、巴拿馬及委内瑞拉各乖,
寮國客郵
三十到港
巴士拉培。
在卡拉、哥林沙、 「廿八日學行,開
浙江輪、
日港
(特)太古輪」
維多利亞灣
·BS,AICTORIA BAY
十二月卅一日抵港元月二日盛行
富洋九
輪船停泊處
元月八日商行(罐)(船名)
(西名》
(公司)
(注)
M.S. FOTO: MARU
有效:顧者,忍地符、三藩市、
日聖丸
̇元月十日 抵 港
1 十一日啟行<
港行
6.5. NISSEI MĀRU
三協海運株式會社
SANKYO LINE
協明九十二脾
即日落貨
二月廿五日午夜 截止收货整行
[英燕英英雄英中南萸南部 ·丹 共
海大 英吃渣列洲
英茂林法
翔
FRANCIS DRAKE TAI FOOK SHAN STE OF GUJARAT
怡和 九百審
麗昌
B14
竄方
A 7
MELAMPUS
A17
中
CHITRAL
TAI POO SEK
HAI CHIANG
製遐橋 B10
TRBOVLJE
PIONEER MIST
南榮迅
LOVCEN
TEMEKAIRH
MADISON LLOY
大信
A 34 鹤林 嫈耣 北角糖 庭梂 B6 錢制懷
渣
油藏地
九龍糖
部門
FERNGATE
慈利爐
九能構 九龍婆
AZUMA
蟹
菜大豐樂
-TAI POO LOY
M.S, KYOMKI NÁRU (EBB2})
成真九
-
月四日開行
起三日抵港
會株海小
M.S. SEITRI MĀRU
【直透:小宋
日廿九日抵港
時中、六時 沙巴(山打根,婆羅龍來,九三
落貨物後,體(廿九)日啓行,星星和
[火]:由日本來港,將於廿八日,
岩手丸廿八到
翌開星洲黑海
坡、黑海各埠
ESER HAMMONIA
四捷成
入口輪船預告
(船名)
(MEER) (UM) (ZM)
TRUS
榮明
HONOLULU MARU
MARU EIMEI 識雙城 TRRBOVLJ10
號
KYOMEL. MARU TRSAT
綠庭验TREBINJE
BANKING.
大大選東寧華太捷樂多日恩捷多
四大箱 十四菜辣
四東方
【沙干海 WESERSTEIN
日鸭費月二十年六六九一居公年五十五中
出口輪船預告
我
「EMAIL POMARE
ALOVCENT
健养
ERMAN STE. OF GUJARAF B
#CHITRAL
5. BEBIMEI MARU. 草書館 HAMMONIA 協明丸 KYOMEI MARU 力豆機 NEDER RHONE
馬 AZUMA
新
廿三 捷哎
保利除
# * =
丸昌
JE STAR ALDEBARAN. SERTİ 布利斯托BRISTOL MARU # VICTORIA 永象丸EIKEN MARU 將港 TRSAT #ANKING
阿美利加AMERICA MARU 大物来、TAL POO LOY 增‡ OZARDA
安市海永別愛
錢 PIONEER MART NHALLVARD : 冰 EIKEN MARU
BAY
愛求馬士EFFIE MAERSK. 專利: HERENOD 東森 EASTERN ARGOSY 德洲 【美利加LAMERICAMARV 秋田丸ARITA MARU 大气石 TAL POO SEK 邦山丸HOZAN MARU ### ILLINOIS
大打順線 STR. SEONDA TUNG CHING
海線 墨钠
NORMAN
TAITEN MARU
KÉERKRING BENARTT
GOLDEN BEAR. ARANYA
山丸 AZUMASAN MARU 日ㄐ 門館總統-PRES MONROE 麥壓尼總統PRES MCKINLEY
【打龍 STR. FRANKLIN 安大赎 TJITARUN
BENARTY.
打醋證 STR. SOENDA 鐵豐診 TREBINJE
秋田丸AKITA MARU
HALLVARD. 糖利JEEP LEE'
愛地 焱行 得 FRANCIS DRARE
WASHINGTON
大山 TALWAH SHAN
奇乘 KEERKRING
廿七 精 香山丸 AZUNASAN MARU 喀拉嫌
律
師
FIONER MART
东海大
·橙S PACIFIC LADY T BRECONSHIRE
TAI FOOK SHAN 豪:EASTERN ARGOSY 澳洲
PRES MONROE
打綠海 第六星 TE
BRECONSHIRE
東瓶秋大邦十大奇金愛耍門麥
BUKO MARU:
JESHILDRA
̇約滿頭士 JOSEHH LYKES
雞 HUNAN
MIRYU MARU
BEAR. GOLDEN
三光丸
拿
·門羅耲號 PRES MOUROE
士打部晶 RTR. TOWA
·西克
MARU 6 UNKAI
SAIKYO MARU
廿八 機WANE MARU 廿入
ALTAIR STAR
八传部艺大家 TJITARUM 廿八 美网 燕辣發館 PHIL BEAR
【約瑟賴士 JOSEPH LYKES. 廿八街海丸 SETHAT MARU 大焖石 TAI POO SEK
亮艺非約成大芬堪愛過百武芬麥京樂快樂
安理縭統PRES MCKINLEY T鮮齁 菜菜丸TOKYO MART 門NORMAN
曼谷-小呂宋等地 飛校島、紐西涮、巿 由西澳洲稃尾加坡|舞、沙已、澳洲、加拿大 *船公司之「浙江」柏泰國、馬來西旺、易度、南韓、南、 (48)
銀行家LONDON BANKER. 日本
H# BAWEAN
愛潔利ASMARI
MEMP. PRES ORMENAJBR
沖野HONDO.
海山丸 KYOSAN MARU
KIKO MARU
洲 江 CHEKIÀNG
EN FENICE
CEYLON
FERNCLIFF
WANLIU
WRLIEMPRES MCKINLEY
來熱,將於廿九日部 律賓、丹麥、挪威、德國、瑞典、丹麥、國、巴蒂斯塔、瑞士、龔律文、紐西蘭、 宏大利、璟士、荷蘭、希恩、埃及、王克糖
印尼、台灣、日本 柬埔寨,意大利,澳、沙巴、巫店)
一日啓行,開往基坑死、約、蘇丹、
、神戶、大阪、名古 億撈、明丁、非洲新發內進,十三時夏威夷、美酒、北中
【夏威夾、美國、北中台灣、黎巴徽、叙利 南美洲、泰威、茲了
火來輪
澳港澳港
港開
星期六下午一點半 星期日至星期五:下午兩點正
澳港
* 佛山輪
*途 期六 磨上午八時半,午六時半, 澳開上午十時正,“午六時半 港開下午二時正,,,上+11時正 港開下午二時半,上十二時正
德記船務貿易有限公司啓
星期六及星期日、半夜兩點三 星期一至星期五:半夜兩點正 式三二六六
截鄫時間 南美籍、緬甸、巴 斯坦、巴蓮、荷蘭、、馬里、獅子山國·典、英、伊朗 · 二太岁 四三九八九六 西、加司、象牙海岸 麥、德國、挪威、 太古 mmco 電話:四四四〇九九裕安輪船 - 公司啓
鐵賓治輪
的港、威尼斯、及來茲加等埠。 佛馬加士打、貝魯特、黎德基亞、 啓航:石叻、巴生、產能、亞丁、蘇丹。
KIE HOCK
SHIPPING
(H.K.CO
LTD,
HONG KONG
祺福船務(香港)有限公司 有監用觀由收貨人食費!對客配保證到 可辦理共促手續,否則代存入食所 入口收貨人請注意,提早來本公. 彙收思辰:蜊版,占卑等印尼小世貨 直達新加煥,喀拉蚩,及变斯被各港( 至卅一落冀三日開行
1:TS. “LAOS (爐期中1懐)
於仁大厦二模登二 貴客附貨前移玉质公司華人船務部接洽泉荷 十二月三十日落 日下午開行
直往:神戸、横濱
護「寮國
S.S. "PACIFIC LADY“.
加在237846·225141/5波藏品公司
#1111
EE 1111011 28 KOKE 10110011 KETOI
太
FENICE.
A FRANKFURT
HANDO
安慶輪 萬流輪 日
浙江輪
安慶輪 基
百
UNITED STATES LINES CO.
团-耕約、波士頓、愛誠、巴拿馬、除祗日本
聯非該船公司,有冷R速房
由羅省舊金山 頂新怏输
六十五天港]
PRESIDENT MONROE
PIONEER CONTENDER TE
一九六七年一月一世,三號開
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
論 - 紐、微土三、費城、巴豹點、徐福日本 華總經理陳業初啓 搭客付貨到於仁大厦六一大堂公司接洽·
往主約,被出棋、費城,巴拿馬途經日本檀香山
PIONEER MILL
美
· M/V: "LOV
湖南輪 往 澳洲
樂迅輪
準十二月
M/V ""TRSAT"
各付貨請
廿五日落貨
廿三日落貨
古
鐵達輪
第十二月
太古輪船公司謹
廿六日啓行
榮
直航:神戸、大阪、名古屋、横濱等埠
“TRBOVLJE”
廿五日啓行
携太日英錶 預漒美太大太太愛太禧
诚航:大阪、神戶、名古屋、橋濱等 干諾道中廿三號杌生行七
M/V ∵TREBINJE
十二月廿七日啓行
華林洋行 ·
+225609239835
MY TONG SING"
M.V. “HERTA MAERSKT
(MAERSK.LINES
協宏丸+二十日行
M.S. STOKO MÁRU
通裁:石勒 巴生港。
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
恒
十二月廿七日, 由日本抵港
M.S. PACIFIC LADY
各收貨又遠來本公司辦理船巡批貨手機, 呂斯星時代台中食,所有一切費用及商
·水防嘛外,都由各收貨人自昚。
社式運山
OYAMA LINE:
M.S.EIMEI MARU.
榮明由日本日
廿六日開小呂宋
M.S. "BUKO MARI
武光九十二月廿八日
卅日開小品
1日本抵港
M.S. KIKO MARU,,
輝光九百米粒粒
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
實號附式請到本行军人船務部接洽乐荷 水、孟家錫、棉閱 畢打行九排電話-4〇四
耶加達、三子冷、泗 十二月卅一日落 元月日開行 捷成洋行華人船務部啓
可達馬士基
一月二日開小呂宋
M.S."TUNG CHING..
十二月廿六日
成安九十二月卅日經
MÁS BRIAN MARIJ
直選:小呂宋
東青輪由日本批港一提
清各验保入前來本公司辦理刻爆提質手 換否則將保存人会其合租及规,
味
成海九十二十日啟行着马从小麦用的国各大公
M.S. SEIKAI MARU
直輟:石叻、巴生港、吡噓
接儼處:東源公司
電話:四四人五四四四四五七八
總代理大信航業公司啓!
地址 干諾道西十大文 電話
•案排汽中
欣式船村
(提單已獲批准)
健生银行大厦一五四 五ㄜ、共四號九 總代理:澳洲船務有限公司
十二月卅一日落 元月四日開行 接位茆 華 船務公司:
衛巴變化出・P.N. DJAKARTALLOYD M.S. "UNKAI MARU NO.6.”-
NAKAMURA
STEAMSHIP
CO. LTD.
2十二月廿七
意問:四四入五四大,國國際法
總代理;大源船務公司
前各賀人師前來本公司辦開船共促手繪 A 廿九日開往 星加坡 巴生
第六雲海九初戀戀
芝渣列州
- M.S. STATE OF GUJARAT (EBA) 十二月即日落貨 每日中午截止收貨愍行
直透:門司、大阪、名古屋、横滨。
馬哈拉士查州
M.S. STATE OF MAHARASHTRA
元月五日武港六日啟行
查雪高判
元月六日抵港
七日进行
1.3. STATE OF TRAVANCORE-COCHIN
直透:日本
貴客付貨移三部人貨国處,
昌 配᛬公 司 張煊昌君接洽 皇后大落中陸佑行七樓 電話 285384 285385 香港東方船務有限公司
奉为神怡和大廈十四楼體照或丈八一〇一
惠康船務公司
WELCOME SHIPPING COMPANY
HONG KONG
TEL: 237210, 235274
States Marine
Lines
期船船汽央中一第 司公船輪來福
DATICHI CHUO
KISEN KAISHA
理代總司公船輪邦美
四菜一八〇七式式话镜
「桃四號一黃家都理培
司公限有業企華永:理輕華部徽貨
WAO弍式,四八〇式三式活市
DON ANTONIO D
唐安東尼輪
麥賽賽總統輪 +弍月卅一日夔飛
十式月廿七日由糖看别
月十三日抵港 .
部
PHIL. PRESIDENT ROXAS
聯菲輪船公司
羅哈士總統輪
·PHIL PRESIDENT OSMENA
PHIL, PRESIDENT QUIRINO
季
途經日本 巴拿馬
一月十一日到,十三日開行 匯航:羅省、紐約、費城、波的處
式三三 於仁大说实接
往:馬尼拉、馬丹、霍伊、亞包, 十二月廿四日收貨廿五日午開行 梨、亞爹里、墨爾缽、等埠
*天武士輪
BB M.V. "TENOS”
華人船務部啓
兼收中南美洲及西印度島貨權
1932282931239858-221539
司公限有和怡
司公船輪州差 理化
JARDINE, MATHESON & CO.LTD
大福山村
“HAWAII”编
·羅省及聖地牙哥
檀香山、三藩市
-到港收貨開行
TAIFOOKSHAN
聯菲輪船公司
西雅園、溫哥華。 囊收中南美洲各埌貨 藩市体崙,朗非路、連科馬、 經日本往:聖地牙哥、霜省、三
里諾總統
十二月廿九日到卅一日開行
興士文納總統輪
太平洋綫定期班
司公船難統總國美
十二月廿九日關 往三藩市,精省,努地高
門羅總統輸
麥堅利總統照
太子行三樓 電話:227493 費城、波的摩克 往:羅省、紐約、波士頓、 十二月廿九日落貨卅日開
“WASHINGTON
到港收貨行
玥菲路及砵蘭 九六七年元月十日
巴到達香港: 廿八日下午開行. 伊·溫高華、西雅搥
廿五日開始在 “ILLINOIS 輪
廿六至廿八日在泡收貨 ,海運大厦南面橋收
朗路及砵蘭等 官航:低高華、西雅
啟部務船司公限有和恰
S.S. PRESIDENT MCKINLEY
一九六七年元月十四日
19
M.V. “EIKO MARU”
由日本到
客輪時十八 十二月廿七、廿八日落 廿八日下午開行
榮興九星加坡大寶石
TAIPOOSER
石叻、能
1月1日收費 三日開行
十二月廿九、卅日落貨 卅日下午開行
泰山有限公司啓、樂興
M.S. MONICA
BEZBEKR+445523 445316:
十二月廿八日落貨
一月二日下午開行
賀 永通公司
[銀行家
(K)
號
S.S. STEEL DESIGNER"
設計
食忞貨:請賜接洽
明發行船務代理有限公司 故代籍:香港海運有限公司
V. "KING BAYAN MAN
十二月
京灣
輪
元月四日開行 直透椰加達 三寶龍 泗水
HALLVARD
HERMOD
中尼國家銀行 京銀
GEEPNPELNI
行經批准簽發据
夏利 麗橋、竹會、錦花
FERNCLIFE
川奇汽船株式會
KDLINE
M.S.VIRGINIA
按嫩部四四五一
電話:四四人〇文六八五憐】
一月五、六日落貨 六日下午開行
藍藍捂 順昌航業公司啓
-M.5, TAITEN MARU (REK)
大天丸 月花的機
三十日開行
直航;基士多寶、紐約、費城、波
的產、諾福克。
M.S. FLORIDA MARU”
科羅烈達
7 月二日落貨 四日行
官航、南非、西非
M.S. ''SHINEI MARUM
官透 金邊
第八進榮丸
月四日落 四日開行
M.S. SACHIKAWA MARU
祥川丸
燕收由神戶轉駁中南英洲西岸各 航:溫哥華、西雅圖、謝金馬、 六日啓行 一月五日落貨.
·郎菲路 砵崙
M.S, “MONTANA MARU”
·中南英爾西岸各埠。
直 航“三藩市、基士多實、紐約。 紐威奇、費城、波的摩沙海 諾福克、菜收由神戶轉駁
豐利行有限公司
總代理 - 太 平 洋行
HAI HING