日八十月二十年六六九一层公章五十五四民高中

WAH RIO YAT FO

育上第第二第

- 香港賽馬會

[本港新聞

2

「元朗交通安全

昨日填色比賽

貝立 路環號開航前

新界兒童 聖誕禮物

【買玩具 此外,本而發政方面,亦 送商赤翡出大托R 發展而培蛋, 「离方面,當局亦

華僑體育

俄民器获选各郑展終務工作,在島 亞運網球混合雙打

(特)元朗區小學、同盆、

「交通安全强——紋色附小、道德、

克船 舵盤已發覺不妥

第一循環賽

長再

比賽,於昨日上, 東蹈、佐格、麥、助空車之直升幾詐: 內有經過鴻選之各 在南島方面與熱 一時,悯元朗易通英、廣州、封、上午出動,前往新界線物品。

「將來其他地區,根 文中邵銀行。比啊 英賢、攸、官立六戀村,分派寵 在龍俊荫「海 朩將家設立ICHAEL LO)透菲律衮安邦及煤都利 決分念中學組及小學 小熙上午校,邑流附 穆勒與鄉村兒度。. , 鳥蔓鹊,大浪; 龍,並發育司學營 小絲甘七開,今日所派送之说 |上及沙裙各村分派之

但無人加以注意

向海

新界 離島,在證 一年,人口日 一具與證物,係各方面 |學焙子好,金 「結果,中學就

【玩具,由轉段空軍 一等地區比之多媒 飛行發生灣常在週末 |交通安全督察队忠賢軍,柏中, 厰俗漼翰助空之呼 ,槊烈及元朗十八鄉 李伯姿(

跳的訪問此等兩村之

由本月十九日八星期一)起,醫務衛生處熱部之惹話將改用 ELOKE LU CHUNG T MK11120SE 齮問處之內將如下 按務管理辦 拉營,三比六,六比三,六比三 中國之封玉與林永源聯大馬之美 與國比利,六二六三 BUL-241.

【 香港政府公佈

香港華人永遠墳場管理委員會招投工程公告 本會現招人投承荃灣華人永遠墳場門修荽工程凡具有此 工程經驗之建築商欲投票承造者請於本年十二月十九日起 至廿五日止先到於仁大厦九樓八三八室黃振輝建築師辦事 處索閲章程並於十二月十六日起限在十天之内依照規定手 續具函本會投票勿延爲要

人事

明日開庭傳召夏理遜船長作證 d

醫務衛生處處長

義務司理黃廣文

警務

處佈告

一九六六年十二月十八日

串:明規

詹翻修北角電道及渣華道路面事

鹹魚人陞太炎供稱,他住金馬紅,有六年潑水嬴,以爲熱餘潛水塔,稍後成爲戰

一校際足球标兵,今日驗序楣定共有十

亞特蘭髻,由本年十二月十八日(日)

欖勿拍賣行拍賣廣告

路面將于翻:

丙組决安源

光堂工資對海幼 九龍仔二號

十時半 十時爭

DISTRAINT ACTION NO.877 OF

由於地方人打地 批镞仁對良仁 阿馬地二號 加居民青梅被雜- 香港仔工梁英基跑馬地三號 會各項問題

跑馬地四裝 伲校對袴箕灣工業與馬

』上洫區可能採用臨時啓號行車推黹,日時將設有交通標 阿

九龍仔]

·臨,指示駕車人士,

警務處長 伊韓

HUNG WEI TRADING AS TAO CHENG COLLEGE

「對,又如鄉民

來人士所引起之新鮮

,如一方面不接照

女子足球聯賽

|困油而從事紀

作供 先被老葉藤證證書家及地蘭國國工作,將問年之久。

本年十一月三日,「路」號船長貝立克前往大成山東涌秀失事地點斯惘,使得入冰 咲役,在创處作一號,且測變該處面水深澳盤四呎。温一沙脊地帶,感處以外,水與我作斜坡式 | 潮。彼叉在哉府發現二 、三十塊石,熊的石頭直徑約二、三呎,樊川沙弈上,至於埋在莎下之石類多少? |不能獲悉,而水最低時,處之石塊突出水面。.. 维入接受代表郄祺鹰長之政府檢察官盤問時示-相杭中有一條深水航道。彼勘察失事地盡時 -,就非独日水剂最高時,魚高湯時水約四點七呎。抗海隔所稱之海水深度,可能與實際深發相十呎 大家,此無相盤與潮水及沖問有關。 一改再由「路」號船長貝立克作佻,張謂:「路」號於出事前,已際龍盤有些不安,亦會將此事 【向公司發貨,「路」號並無一個規定之檢驗,開有依語,始行修。本年十月十日,與駕駛「現∫號往 來誤認,經由東通褪航行者已三次,至第三次乃告擱淺。具船長又醒,失事之前,已覺得「路環」號有 者于不安之心,並會將所知向公司团部告,但無人加以注辉,並有人對這個,在該給仍能開航時,則仍 將之開發。由於「路單」號並未完全委會適合於航行,故此凝在預融方面,未能得到最高之效率。 海事法庭將於朋(十九)日八星期一再麼辦呀,你召水翼船長A‧G 互現出媒作供,其長供 有關其望水對船往來講蘇之無敵。 【雅事庭由土塑官、克船長、湖區船長、麥克船長、張尼利及李福慶六人聆訊,海事由政府檢察官 史鱝善及馬淼代炎。「勝

由西貢偷渡來港

十四蛇客解台

幸獲逃出生天

「就還壯,月由越南西實偷渡來池之十五人,除其中一人有指出, 一獲准在燕居留外,其餘十四人已於本月七日解台灣

: 十四名偷酒客被發覺發,即適當局正留,準調支托体入某迭香5 體批准等在港居留,但融資會開行啓易批淨,仍禮持人民入境 新媲長 由原船解过原來埋,無友四出奔走,亦無能沒力。

「臨水量大概大東電 局派送部領取。

通便利,有小輪來年 [選出名者+ 錞下午校(A 各科和機構派送喳物 ReP‧史美斯中校且在當局大力推普下 中興祖戲名參加軍文菡學校( 時所不及者。

所驾驶,第二樂則由,若干地區亦已追上

·林助空軍裝硬食 張光少校與李比上尉 張、柑、盐等學校[劉伯) 優人猜疑養物者右

城市推,因此當然槁,乙丙組織挑序在墾融及配 日 二人駕怕。 小學組報名參加學校 勝五名: 開明跲校 行,給我興航空公司 美國經接會亦捐 改善公共與 :小商新村:元朗商《吳宇、林拳》。此外,亦有若

出毛對二百五十點。 微伫外,刻瑨設 小、貴光、鈴至下午;興築學校(敬業堂 士,包括两名郭文婆 藉助空軍將於另一尚及消防破備, 校,開明,與愷、金華茲學校八郎 客與新界 鄉村組 次飛行中,將北邊來 有得無可娶之 定全。 ,英、女基、明華;海師學校(徐帶之辦事人員等捐款 、五积、培靑、柏健强)。

長洲信義新村

農年前可入伙

獲徙置木屋居民申請租合作社 鄉事會終在該處設兒童遊樂場 八督教|來村民黨入問題,及目前在大石村共十餘戶,其 (3448),春秧街(倌對宗世界服務合在如何改善骸村四週之上牛山與建之新村燊一面則搭大14口及大菜 亦於鄉 732 三越奈羅酒,成長來興建之佰变宇彩 幽境。故事肏並將建宇,爲两件式之石屋 面濶時之木風景 樂頓街(83), 村,工程已加熱進行 請求民府協助,一船已經建成,骶而會第二期之建融 CG713)州奧村文坤,第一期即將完成,在該村附近磷微小型做掛港勞飾,但間之計時,亦雜的五期随 鸿其康活動。 二十克隆国共安十二 十二月木醌居民,各

天空梭八約理民府官活讀,一

第一期免署之工

梁管理

2號約集在長洲鄉事

:幸蕙「人蛇」入境之巴拿馬貨幣「嘉」號-在停泊多天,因此被批「人的 在「喜隔∫眺宋稂港,决定一切,骸批「人」在無法中,乃奔去,仍不

【內舉行會:究將 慢洲木良医疗薈

開其本,黃樹染,

高級围,因一旦分型式,則有被他就之支。與「人蛇」日於本月七日前在合帶 大埔破獲賭檔

雀城有,李世畏,林

H 昨晨下降毛毛雨

十名賭徒破財

,

空曠地區•時風勢 勁。天文合景阳高

六號)本月十睹,全监璐罪。

一連三十天內

初見雨量數字

八棯肶 在矯 掟貌及而讚罩魂海,一伸涇至呂峽東,連帶 處:「食」些下朝鮮日本及菜诲;怡 影响所及,南沿海

《傑》

能行之於

止,躄氣殖與花邠道亦於銅籐海發展及北角迢間之響著莛承九骸地方法院命炮於一九六六年

十式月十九日朗期一日上午十一時正在 詹利便迅速進行攢工程及盤減少需本人之不側起見,一香港早打街畢打行土庫本拍安行內將存在 屆時將採用下列交通措施;

1. 由本年十二月十八日八星期日)上午九時起,至十二月二(六)VINCENT HOUSE (永勝大 (星期二)下午十時止,電器避介於周送糖發烈及大 獲)(譯音)B座亮屍案(譯音》UNDER | 十二月 溫街一段,將爲由西至,年產及單程行車 :: 2. 由本年十二月廿一日星期三上午九時起,至十二月ㄝ 二日(星期四)下午十時止,亦於北角頂興大很街之夜華 尼並限於推定內將貨物出荷下榻之後,

體與電器,將爲由東至西照費及其癌行本,

1966: 各物照法院能對者裁案拍以商 者際投得者須立朗將全部究歇以與銀紙

一若有薛福成就外之事長隨買者自甜特此 香港推勿拍查行啟 鐵 二 二二四... .

【咨者茲承香垫高粹法院命谁於一九六六年,老爾瑪特此際時

|霅港畢打街打行士庫本拍到行内存在

On a 2 of 1966 各物網

市政局佈告 關於換領港九市區之烘製拼食店, 殯儀舘 、牛奶製造廠、厭惡性營業及仵工牌照本 有一個四一日上十一時正在 上述件照持牌人應留窩其牌照將於一九六六年十弍月卅一日九龍太子道(成英皇子道入門牌一九〇% 期滿,棋一九六七年一月一日至一九六七年十戌月卅一日有RD FLOOR,四】郭來經營之希望 定期隆重頒獎.

效条挥照在下列地址按

建業公司(以上團音)UNDFE O, 女子足總昨開會决定 ( 斯梁行樂;細决定於 牌 本月二十九日下午航(乙)亞皆老街卅五號 庫務司署九龍分署(只限 時重舉行,地點推 由陳千會長選搡决定 。關於一九六六年至持牌人或其代表國換帶現有諱照,以安,假於一九六六 六七年金杯裝, 年十戌月卅一日以嘅仍未换牌而緻營照者,將被控告 名 三、選提醒持牌凡區路賂而獲得換牌上之方便者,無論

段惊定於本月廿亨 故府大球場舉行木材圆 日下午三時三十分照無

方盛所有,同時,

阿類會配夺臂牾

女足總開辦 女子足訓班

女子足球人材起算。

苦洲民。第一期工程 故害,故對於合作社 大,李妹,林 成,可於為既元旦為成,因此目前正,驚,李婦,微智 送入新居,北滩新年 加籍进行,已向估,劉武,林義,郭 展期三)做阿 平均風祗欧十涎滩, 三日換十時許,大埔該案昨在粉雄险,現各受惠戶主,风格畜葉管環之雄請登 八妹,陳水,而無 由凌晨二時起,浙礁 梁琦愛融操目姒福 開戰,由司尼爾法官意組織生活改善有限、能源、 小福,周极,嗯 細雨或毛毛雨,無線 據報率佔檢部人員主無,生帮辦主性。 克任合作社,除分所有無律置之不知,張福勝,淑英 梁先生蒞臨致詞,為夫人破發獎品,並「高鐵家 不絕,捷天文台錄,大埔啟「

結果,每人開罰 請合作事照管理處及 屋居民,均經由鄉來港辦,美味,李妹 陳韶各界有關人士再婆參展,屆時他有韵名參加,由前日開 ,藏至作為八時前止」將權,甫抵華門:十元,賭獄公 世界信宗社會服務【會先行定,而八妹,李,張 森讓校不恃對學生之路梁畫感在始報名! 之中四小時內,獲調內常十餘賭徒? 是二。六鼐,伸〇, 在玩牌九,忽見晉榮元發 〇吋+灭至十七日 抵至,與秩序大湖 一-女體浸空,烟质 個點華南沿之地區,大部吹風力四 至今柳見雨低數字,,結果十人被擒, 朗現 天,候潮濕京中帶 做「低壓捽」,獎, 前後東至東北

昨為八時,竞外一方衆檢獲枱面五十 哦,萬多時節,無區 乎停留不動,閈汪南 偏東風,或遍漠佈,飛高無謀攝民一九、 元,四同睹其脂獄 部流域及非律滉南部 烟股漭澡,間降徼九〇度,關夔石份之一併帶落案。 花 · 我但仍可 一,天文台發出海外 以東洋面,低氣壓氾 或毛越刚,氣候異常 九州,午抛到分

被告: 一館 價 手 脫的對 愦行熱流分佈形勢掴 倎,同時,由庭聚阝 谢濕溫和而帶发送。 時前止,氣溫徘詞於吉,四十歲,(11) 內 槍 日經 出“由反旋风掀起之南洋商低氣壓區起,

邢海昨由良选着二○澳前後,温度在鋨龔,帅八歲,八三條手槍,於星期四由 一股「高級官」,掣一股「冷鎭J向西啊,我日吹證和清新 百份之九〇以上。

楊生,淤八歲,(两名十三歲及十一 四口余生,四十歲, 的兄弟,在界元朗

威請派緻相激租知外 由佰盤宗之資寳人夫 機鵡,郭流華,陳恩愛,即水上及陸上運動亦極力提倡。今年另行公佈。并推定副 (詩,並僱函跺關約府會定,獲得首推者,只要五十二 九月底該校之明在來運會中,在大會記錄 會長周靈界為財班主 若凡十多項,而學運會進行之前獄月,任, 張威新,林

加强離島警衛

南丫警崗落成

决定期二十日舉行開幕典禮

·由助理警務處長莫理遜主持 特南丫事故,能团降呼揚,一穿山甲魚處巡 各村,直至近年3

發展食衛星城市

到會人士之

招標出售啓事

SANKYO PRECISION INDUSTRIES

(INTERNATIONAL) LTD.

(在接管中)

: 台開著名人乃上開公司之接等人 司之老子接器設備,以我國方式出有 四九高并希。投標定於一九六六年十1

·天文台悄開預

|謝伯舉被 與女童

~入夜仍吹和沿们第

風,撈到,肺降

三次在山邊

(五)唐濕,五十二大饼学二〇九日航的 歲,一六)楊桂,四花所內發現。 14-4-4

發生性行爲

鶴两名男童及現之警崗,現已完成,並將設有颶風訊眈析 於新界之荃浑、上 今日高潮露上午

四十一歲,八余枝左院發把玩,被有關當局,現定於本,遇有颶風追浴,能 華,四十歲,六九,一名村中父老見到 八時零六分。

陳和,五十歲,六十 在昨日元朗 電報待領 陳桂,五十歲,護案。 下列無法投猴體 控本月十三日,在大手槍已交由 報,可向干諾道中三 埌街一號櫌下·方军火專家檢段。

月廿日(星期二)上懸掛風沙示驚,他斯、大埔、元朋等地、

接管及經理人

「主管之严箸,現分 於長洲警所管轄, 陴謝帶有關之宮紳 過去衆有一陵穿山

主被控偷貨

|午十時譽行開君與民及附近谯養,

,由助理警務鹹葊防備。

翻無主猕捍幕儀式, 件

案待續查押候兩天

杜》伞將不惑之肉給紀,三次在山邊與十四歲, 女童發生性行冏,爲警方檢控四罪,昨在北九龍裁判發揚聞, 官以索滑-

,有控方爾求,抓碗两日,被告毌答

加控兩罪涉及貨欸近二萬元

押候五天續查

彩務。

【漵機乃借鄉事會 南丫島之藝樹,一房間越用,但該

羅之度尾產山頂,向正 理想,加以离上人口 南丫海峽,新警崗爲 给加,因此當局在 两之建築物,其談 處警崗,以加強

被告謝信譽、卅七歲、肉給伏,住慈戬山新區第十七座大 及第二十X號室,被控四節,曾三項指被告本年九月中旬及下句 軒十月三日,先後三次,在西式溫與滑水灣道附近出,與千

(特þ貨無礙主畫炳蘢,被控盜攝一批食二千餘元之前,还坏洲之營商,高上之治安。 四歲选萃女童,發生性行爲,違反保障娟;第四罪指被告 約於今年九月時,在紅磡馬頭圍道國華戲院,那聽產李女置。遠守物案,昨續在銅盤可議判翳滿匜 塑螉訊,控方向被告加控 地下我有報案警,及 當局對於離島? 搬腦工人,在巴士站 兩項新罪名,涉及就項意幣二萬元。官證押假五日,以便椹·接當廚房等,二樓則 初因地方發展街藝 本上非禮車女客,被事生偵訊,誓不睬取答辯。

作爲駐守蕃員之宿舍 魏形,對於警署之設 之夫 休班警J帶署落案

被告黃炳,卅九歲,促艇換主,全消漠地避風塘海面貨,將來啟用後,將派立,亦僅在薮大之地 簽保守行爲 *日前控於北九龍裁判,二〇二〇7號。三項,六甲本月九日,在二〇六二號一藝為經常駐守, 優契建,其他多付快 ,被告不認罪,法官給品控, 實上,發出一雅女裝棉質外次,共計五十打,值港幣二千一百 包括有七名歡員及一如、該等地區之防就 將雙方神篩後,裁定被步有,候採昨日宜列。昨日再關島,法十五元,乃瑞典貿易公司之物,(乙)本年九月廿五日,在货 名推委任之菇類, 警政,僅依靠水警 宮時社會報告書後,被告簽保二百元,一年內守行爲, 艇上,寂击一箱羊毛衣,值港幣三千一百四十八元,(丙, 並將有一間發報案,當局派出水資 被告陈蕊、十八歲、繼工人,金塘新匹·被二月九二月十四日,在務上,寫出大十打羊毛衫,值港幣一萬六千五龍興長洲等及提弋,巡溫於覦滿 1百元,乃有限公司之物。一 日,在九製地區,非禮十八歲女于黄女。

水整聯絡,握有無內,上方面

色狼陳巨如

....

通告

磬者:香港北角英皇道之開達實業有限公司

聯合王國第一零二八六八八號專利益

乃下開專利權之註冊所有人:

「電動玩具車或與其有關之改進」

闕一進王于第 八其一四聯六號

第軌 第

法册第 保安 册及

主具,主具專六六

合 合玩 合線等九六號速採天

石等五人寫班

R.E. PATTERSON

開達實業有限公司將採取一切步驟以保

障此等享利之權益不受侵犯,且將不經事先 通知而採取一切必須步联以向任何侵犯該等 專利之人士,商號或公司以頒發禁令,賠償 損失,支付堂費,或其他之方式獲取補償。

開達實業有限公司之代表律師

贊臣史篇士及孖士打律師行感

香港鎮際銀行大廈

甲)政府合署西座務司馨(只限換領香港區

·路屬於何鞬方式,將番招淤。

市政局秘書 田信

申請人英籍啓事

DIANG LIANG,住九龍彌敦道平 姚處良(YAO 「安大根拾肄玖 現向港督申鯖入英籍如有任 何人士獲知任何理由不惠准共入英籟者 可用書

而簽名將事實尚本港糊效報告

本會書記高湘經於一九六六年十二月十六 日離職耐後馮湘君對外一切行動與本會無 涉特此聲明。

香港馮氏宗親會有限公司啓

招標通告

··兹招人用對固投標承建在骨灰高門仔势之漁民于弟恐校 所有喜感必尔在封面上清楚寫出「雙環承撼衣漁民于弟 校」学棣又必須愛在一九六六年十二月三十日正午以前没 雙重理民府

· 欧漁民子弟學校之避築及維茲面則可於一九六六年十二 月十九日起至十二月廿三日止日辦公時間向装理民府架的 : 落標之承逛商必須垦出共一商鑑登記證」以佛獄明主事 人無鉛受限制以接納喦低成任何之線

九六六年十二月十八日,

魚類統營處

生意轉讓聲明

遵照香港法例(第四十九章)防範生意轉 讓舞弊則例第三段黄淑貞(以下簡稱出主人) 在九龍大角咀道中溏街六號地下用大元永酒行 「 油名義經營生意經訂約將該生意及行內傢俬 裝修及用具等一概轉讓予梁季猷(以下簡稱承 讓人)明于一九六七年一月十六日交易承 人將在上述九龍大角咀道中滙街六號地下用大 元永酒行油莊名 經營生意自交易日起以後 出讓人對外一切務洋轇轕等一概與承讓人 【無涉特此聲明

[九六六年十二月十六日,

雙方代表律師

̇鄉友世宗威爾 牛

把友世戚姻

|法院所對者检衆珀與以價高者得得著領

類內將貨物出宿下前之後若有蠹科較常 |立前將全部資數以現餞紙繳足並限於指定

香港握勿拍商行啓

刋登

華僑

一天四元

日報 二天八元

廣告

分類三天十元

上期繳費 不折不扣

本會一九六六年至一九六七年度第五次馬定於一九空

山光道

ELST

一九六六年十二月十五日程, 同理 鲍藐克 梳沙拍賣行拍賣廣告

**YAŠARKARG UNDER DISTRAINT ACTION NO.931 OF 1966, BZ1SKKEHISFACERILL 十一時三十分留在香港島成街七十風鏡至七十七

【現威,並限於抱定期內將各謝微波尚有韓谒现意外之事供游人

过岳-二三一五六七梳沙拍賣行有限公司啓

先慈李母高三太夫人之喪於昨

出殯 承

(十七)日在北角香港殯儀舘

誼親臨埶

隆情残存均感

惠賜厚賜

ERRERICK CELINA

先夫曾公莫初 滿府君之於昨(十七)日 在九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨執惠賜厚賻高誼隆情及存均感哀 此鳴

未亡<曾李玉珍 男螅()

女菱妹 李

會孫男 曾孫女 辦

先夫 容國章府君 之喪於昨(十七)日在九龍 殯儀舘出殯 承

誼親臨執綁 惠賜厚腻 高誼隆情歿存均感哀 此鳴

可度

未亡人容胡瑞輝男口娘(美術)

Share This Page