飘航信事
四第七
日六初月一十年午丙鹰复
WAH KIU YAT PO
H
六期。
日七十月二十年六六九一腿公年五十五國民雄中
枕午協定不但將他两附有的關係良司,同時乾與易交 結果健馬來西乖與荷蘭及其園各國的交通的。两网的 丹斯坦暖甜出,由于荷對航空公司的飛機在古密城服務, 蕃的航空協定,荷財是第一個歐洲國家與無來西簽署的航空 他說,隨宸本地裡的某些欧台發展,本部交通部有必要終止
航空公司发声,手進行同的企。 | 服務的航空公司,丹斯里張榮遺憾,升希望它們能向荷蘭 對於那些花過本政府幹予交通利而未有洲區運齡機到本 徳它的服濶视股成爲一種很吸引的商事。 個有韶際溫甗搬到台空摭服務的航空公司,他相信畫項行動,將 飯,荷航空公司的流邦國際機開以後,第二 「坡航空服務班次,前它到吉顧服務的进大無過只有一次。 的各器,在對政府能於不久,促使它的航空公司增加它在
·丹斯坦頓在笹協定的我恫時成示希望随逭項航空路定
两黨政府,在此間交通部簽署這項協定。 杰來西呃交通部長丹斯里塔域典荷寶安大使徒繋波今日代表
馬來西亞與荷蘭
簽約加强航空業
航空定,以進一步鑑两國之間的航空 C 吉蔭坡十五日訊來西亞與荷蘭今日正式簽署一項新的
百萬,胍多愛戴两倍。瑞典一年中約有三沉月的夏天,在没典激起千良东方的ㄊㄡ 焼約四十四萬八千八百方公里,八七二季的就質,於低也不過是〇下两三案,因與人對於生活榮的陰。
國泰聖誕大餐
一的世界。瑞典雖是北應帶的國家,但都 之國,晚上也是白夜,所謂「黑夜太陽」 個月八出五月初至七月底)是「日不落」
分之五十五及森林貴源。北部東有優良的一以良好的印象, 。因只有「木材風」之稱,全國國土百磅类的身體,活潑的服裝,處處惠人們 民航:六六八131六 月,那是1年爱美的季節。除了其侯良好,一但勞中仿不忙對於类的移魂,那怕是火,法航,10一三 的條件外,物產的宮懷,尤非他國所能及一車站上服務女站貴,都是穿总美露的服裝英外111元10|| 包換,在白夜區百花奔放,好似江南的三 而且假假的生活,不分思女,都很勤勞|印航-111111 瑞典人口少,工作多,不但無失 抗,三CO大 N-1101111
RS-11140R1
-哈蜜,堅子釀火蟲,聖誕布甸及各式點心, 上桲備聖趟大發布特旅客,冬單包括8 阿泰航空公罚决定在習假期問琎
招待機上旅客 天然的維班織件,甲的德國。
海、鹹湯、木材、造船等業‐均亜公社 「做,在拉普蘭已有露天開採,他可
及糖果、
瑤爲
韋溫 聖節而購置的一籃食物 佛烈和一发漂亮洒及的國泰空姐正在整 上谪露顯泰航空公司旅客服務部函通
·
到很滿意。 芟使到整方感到蔟意。他深航今日所簽署的筵項協定,雙方都感 秋新流行的I型服裝,瑞典人很快就有了 他,由今年七月開始討論的没項協定,荷關方面的目的是 斯德哥爾摩,今容流行的A型服裝, 第一個尷禴的行人,由此可見梵宮及大度 紐約和巴要的流行時裝,很快就到
戰爭,是一個完全的和安柴的國家。 上央是一樣的花襟漂亮,走遍全巿,不 斯健哥爾犘的市民,所穿的服裝,實
監制度,人民沒有失望,老年人有發者 安·自中破崙戰爭以後,一百三十年來從無 ,更没有乞丐,都市要遵貧民窟也没有了 |可領,全挝人民』安居樂業,也沒有忱民 二〇年秕民主黨政以來,實施社會保 及。瑞典是君子立憲的民主國家,自一九 其次,社會條件方面,也不是阿阿.
空公司的飛機將在阿好斯特丹出現, 座荷六使置萊波致詞時出示希望在不久的將來,馬來西航
風的運幣工作上,感到輕鬆快。 賀莢波說,由于馬來西人民的頂誼與鹹題,但他在促還两 和時間來追求美。斯洛哥爾來的市民, 享受。因鯃人民的生活富裕,他們就有
維多利亞灣
9.S. VICTORIA BAY
SANKYO LINE
協明丸十二月廿五日抵港
宋
大都住在公寓長,七八千至十二層的大進
金
海運
小山
倘有航訊刊在第五張第三頁
十二月廿四日 由日本抵港
日日本台港
十二月批新
成海九+自選行
直遇:石叻、巴生港、吡噌、
印度航業有限公司
STHE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
8
恒
營業
協成汽船株式會社
隆
KYOSEI LINE:
M.S. PACIFIC LADY:
-儲各收貨人璁來本公司點理船连接貨手欲, 三否則屬時代起眼際會,所有一切費用及範
———————水險等意外,概由各收貨人負責。
3廿九日抵港
社式運山
OYAMA LINE
M.S.EIMEI MARU
榮明元日本日
· 廿五日開小吕宋 ̇
M.S.BUKO MARU”*
武光九十二月廿八日
卅日開小呂宋
M.S. EIKO MARU,,
輝光九 古茶继海
一月二日開小吕宋
M.S. RICH TRADER BODE
芝渣列州+二月靑昌哲國豐輪由羅德
M.S. STATE OF GUJARAT
直姜:大阪、名古屋、門的、橫演。
馬哈拉士查州
M.S. CENTRAL CITYAB1包
中城輪十二月十八早
元月六日抵港七日喜行
.請各收貨人都轮本公司瓣理船海提貨手
·碳否則將貨存入含其倉租及風,买冰 險等冧外費用就歸各救貨人負責寶
M.S. STATE OF MAHARASHTRA
直透:日本
貴客付貨請移玉耀入貨區理處:
昌䰾公司 張煊昌君接洽
:墨后大道中強佑行七樓 電話:235884 235385
香港東方 船務有限公司
举打街悟和大厦十四樓 電話或丈-〇一
海皇
接儼處:東源公司
電話:四四八五四米,四四四五七八
總代理大信航業公司啓 地址:千波西廿六號弍楼
【電話,四到七零五五四三七式九一
司公限有粟航聯海港香
「UNION PACIFIC
NAVIGATION CO. LTD.
貿
易有限公司
港開
澳開:星期一至盡開五:半夜兩點正 中 區售嘉處舌式三O二六六
逢星期六下午一點半 星期六及星期日:半夜兩點三
星期日至星期五;下午兩點正 四三三三
澳港
大來輪
航机
寫簽訂合約。 時,蔣公司亦預定美國計和建造的超音速航六架,一定絛件包與美爾邦航空 的摩際運成協議,依約於一九七三與一九七四年間接收定辦的協調式超音度四架。同 [人昨(十六日加大航空公司已與英铟舍作建造協調式題音
卅經飛機的航空公司計於十五家之多。 英法合作的廠家法局季北餘定單*架的談判事宜已進入飛往協的階段。已解
設計、獨一位,供當局選擇。但美凾航空界人士會要求政府變管齊下,同時發展两检 終决定逊定一梳設計,然後攒 資助家建造、洛歇及號音飛機廠各服提出詳細 类國政府預判本月底前宣佈其如何造音運航機的確定計劃。办緒統將於年,
連航空弟的急先鋒。協調式所載的飛行速度小時約一千五百哩。.
楊舞出创作的紅音飛航,售價約六百萬英鈎,預期將成爲两方國家開超音
圓,定理的歇歇憬六十五集,再加上加拿大的四架,共六十九架。 在英法合作的協調式趙背後至太平年底的受邀預期將錢七十五架之多。莖十一月 加拿大航公司邵明遭些超音速航機將用於部公司國內及國際長程的航機上。
架,其安貨時將約在一九七三至一九七七年間。 (1)之加拿大航空公司已訊佈該公司定購黛樂两當局正在建造中的超音宮航機十
美當局年底宣佈建造計劃
協調機定單卽達七十五架
加航决定購十架
两種超音速飛機
六年後開始交貨
仁孚行總經理 利及英國之工廠,約一個月返港。 (十五)日亦梣英航客槛,離港 艾本港怡和有限公公司入事經理幫體 送两星期後,將訪間節,法幣,美 乘买码器外航空公司狂摸赴歐洲,在瑞士 鞑嵛昨(十六)日
仁孚行熱盤
羅斯伉儷子女
携咎色於昨下午乘英國外航空公司班 飛美,在洪國與東巴雙規渡聖誕,然後 隨爲夏巴夫蜂與羅斯伉獅子女等合罈
|六個月,八十六)日將假班-島酒店行 別斯倘架花英澳洲及無西蘭等地积 于癡金,並供親友及巴入參加。羅斯
總裁夏巴雄露蝼 本港至巴公司
洛杉磯商人镰
|行者爲其夫人及三子女。 機 赴曼谷作爲期一之選。與其 美國庭科倫坡大健館開秘亨利臣亦同 作两天之業務考察及旅遊後,昨八十六 日搭瑞士航空公司客機離褙沉赴曼谷 女 部經班保烈,與其夫人及公子,盡在渴, 洛杉磯荷美揶
黑夜太陽國家
夏天江南三月3
航
機來往時間表 到港時間
英
印 改婆 西泰汎加
瑞典是一個長條移的國家,附部在任著的【所在地的南部,並不怎機黑帝(含多的是,部門的回日將在台航空電話
司公船輪來福 司公船輪來福
航機來往
時間表
到港時間
50
菲航推拉
印尼配線
(十二月十九日)
《抵聘時間
粥 中午十二時五十分航 黑尼拉
十八)
《公司》《從何處來》
品號:東京、大阪、白
日航直
民航台北
胶+
瑞航保软性、雅典,但杀不多一時十分
·泰航·東京
下午二時卅分 麻辣,露 下午二時卅分 下午三時
英粉 倫敦、顳類、加爾各答 下午三時十分
我川被川巷子.
沉與紐約、倫敦、曼谷
下午三時中
袁京:下午三時五分
下午三時三刻
下午三時五十分 下午四時
̇下午四時十分
下午四時背五分 下午三時
下午八時五十五分, 菲籍·熊花拉 下午七時廿分航退期,经 下午七時五十五分、新漢城、白油
下午九時廿五分: 下午九時中
沉美三瀠市、檳城山、東京下午十時 加航品與對城、溫哥題、東京下午十時三街
離港時間
卞午九 下午八時十分 下午九時分 下午九時半,
下午十一時册究分
7離港時間
洪日馬來洪國克印英 泰瑞日池兩面亦起民西
熟者日號東京、大阪、台北
(紅桃時間) 上午九時廿分 中午十二時維 中华人二時三刻 下午二時廿五九 下午一時段分 下午一時五十分 下午一時节十分 下午一時五十五
下午二時 下午二時四十分 下午二五十分
下午三時串, 下午三時
鮮奶油鮮鮮鮮鮮花
四時二十分
下午時四十分 下午七時五十分
分分分分分
航禨來往
到港時間
「日片 東京*名古學、台北、
◎都
OR IBEX
時
間表
用六小時間) (十二月十七日)
上午十一時卅分 中午十二時十分 下午一時廿五分 下午 下午一時分
下午二時五十五分 下午二四
下午二時中
分分
分分五五
五ㄞ分于千分,五千屮
下午二時五十五分
下午三術手法
(公司)(開年抽獎):
小牛式賬分
(公司)(開往何處》
4
國泰馬尼拉·雎廠
《關街時間】 上午八時
下半斤開:
西北東
片
國際 西貫、金雞
拉力操
卡午九時中
日航 曼谷 加聚各容、喀拉下午一降
新航,馬尼拉、
下午一時廿分
了受金雨素念品
印度: 耶加露
白航台北、大阪、東京
下午會就五分 下午二時廿分
●配城 吉隆坡尾加坡
卞华社缵
卞华一路廿分
冷、壆加
下中二時三刻:
民航:台北、大阪、東京
·瑞航重禀
下午二時五十分 下午二時五十五分, 甘
用卷雨庇、星加坡
日钪東京、檀香山 洛杉磯 下午三時 泰航:台北、大阪、東京
下午三時五分
振玆
下午三時一起吃: 下午三時五分R
、大阪、京 國際台北、大阪、東京
下午四時分
白頭形拉·耶加全
越航
費
法航、食良
下午四時卅分
醇、香山·洛杉磯下午三四十分
類齡及容、開团、法蘭藍特:下午三時...... 國糕 熊拉
茶益食
• 瑪號曼谷、開镪、李世
好分分.....
下午四時飛五分
、河、南京、檀香山、三藩市
下午四時投分
·英稱: 東京、檀香山,至今街
中四時五十五分 下午五時
日航
海航控
英航要符號智、備救
网炭:曼谷•星加坡
雅航·馬尼拉
澳航新榮里、瘫馬、徐故
!!! 下午五時一刻 汎爽 保定、梅香山、三藩市、下午五時中
下午八時卅五分 下午八時三级 下午九時串。
下午六時十分
通軾 馬尼拉 雪地 國泰風加老
新航馬尼拉
下午开就分
下午五時十分
下午六時刻 下午七時收分 下午八時半
上午八時五十分
下午九時三
下午牛
下午五時五十五分英東京
北
法事谷、推出納、新約
六六七九九
羅東東馬晚
下午三時卅五分 下午国 !
下午四
下午四時四十分 下午秀一刻 下午有時廿五分 下午14 下午八時四十分 下午八時三物 下午九時十五分
上午八時
上午八時中 上午八時串
上午牛小時四十分
下午二時廿五分
下午二時三 下午二時三蛆 下午三時公分
下午三 下午三四十分 下午三時三刻
下午四五分
下牛四睡三射
下午五
時人就踪
電話:四四四〇九九裕安輪船公司啓 九悯祜界處上山东街百樂門後院地下,電話958166 8800
* 佛山輪
sa 澳開上午十時正 下午六時半 * 大 、 港開下午二時半 晚上十二時正
澳開上午八時半,下午六時半 港開下午二時正 晚上十二時正
M.V. “MAUI POMARE”.
S.S. PACIFIC LADY”
M.S. SOLSYN ERKE
STEER PN. DJAKARTA LLOYD.
(提單已獲優勝批)
恆生煨光大厦一五〇八鵬新弍四〇五人丈夫四〇五ㄤ式 十二月廿八日落貨 卅一日開行 恒隆 鯸 椰 加達 準期十二月廿三日落貨廿四日開行 接戱處:聯 華 船務公司
總代理:澳洲船務有限公司
直航:溫哥華(準十六天抵達) 並轉駁加拿大及美國內棃各大城市,
「蘇珊」號 驔+11月4日城港
廿三日啓行
"ANNA BAKKB擦皮快檢 特大于(1) 香港鐵行揄船公司代理樂船公司臨啟 實務部經理 啓華地話-弍夫〇:1 1 內銕冊四號
十二月十八日 十二月十六日抵港
華
超
北一八營四二:括電廈大行子太
司
公
船
郵
華
渣
四十七七六二五八括推六五四至四五四道銀行分龐九
H〇三四四季冠第二十八中澄干 處理經人華
:
巴士打林英
TEGELBERG'
“TJTTARUM" 1月中前方喱
"STRAAT SOENDA +1
KEERKRING
·陵 十二月廿七日倒计八日在加速
·泗水·三巴·等
SIACE:十二月日到 日開
士打都華路安達,夏谷桃、兩高士、羅巴西
TJILUWAR,的年一月十十月
日到一月二日開花,得班,當、
STRAAT TOWA"+|门原中
芝利旺
芝利 華女日開館,比親王彩、梨、
TJILIWONG 街
NEDER RHONE
吉 德放;欧洲各埠及機暨西非及馬沙布各雄
打隆到十五日關行
海
SCHIEKERK
:歐洲各埠及接駁西非各場
HELIOS.
HALLVARD
O HERMOD
安娜碧琪
德金馬、砵倫。 經日本 往:溫哥華、郎非路、西雅圖、
十二月十六日收貨
東海輪
香港嫩行輪船公司代理樂齒盤船公司
號林加拿大美國內陸各大城市,
往:星洲、西貢 十八日開行
實務部華經理周啓臺 電話弍三夫一!內藏四號
巴拿馬旗 “EASTSEA”
於仁大膜式楼
第二大華人船務部啓
十二月十七日收貨十八日午開行 梨會、亞爹、墨爾钵、等埠
·馬尼拉、馬丹、雷伊、亞包。
天武士輪
RES M.V." "TENOS”
1-228299-239858221519
太太-R 華人船務部
228293 239858_221519-
S.S. VICTORIA TRADER" „
廿三日行
廿一日落貨
域多利輪+二月 盧放:石叻、庇能、麻六甲
貴客付 东题接洽
行洋順利
JJapan
Line
會排汽中
社式船村
NAKAMURA
STEAMSHIP
CO., LTD...
名古屋
往羅十丈青
·傑、山打根、湖
十弍月廿五日霄,廿七日開行
TRAVIATA
大偉達
·費城、波的麽的南開元印度教老
紐約、波士頓、經羅省·巴拿菜
"MEIWA. · MARUM
明和九汗品
直往哥倫坡 十弌月廿一日落貨開行
由日本抵港卸貨
“TOKUWA MARU,
,水險等煮外費用概由各收保人佈實
于破否則時代都入會共合租及風,火 請各收碳入帕前來就公司辦理帶導指 直往星加坡、巴生、呲脆、哥倫坡
德和九元月二日油日本抵港
"M.S. KOHOH MARU
高法九
五日抵港
洲及西印度眞島等地貨 直往:基利士多堡、紐約、費城、 波的車、祁克、戴收中南美
太于大现廿式排
梁公司
1919-232385 227666-232875 224971
M.S. “UNKAI MARU NO.6."---
第六雲海九月
前各收爾人師前來本公司辦精準用于航 卄九日開往 星加坡 巴生 總代理:大源船公司啓 险等做一切費用,我將各吹雪人食啊,
大信航業公司啓
永聯
WINGLIEN
·建括~四三七C五四三(
十二月二
十二月
日到港
[M/V]
西
*惠盛接 達船務有限公司
香港 后街一號電話:四九五五三 四三九〇八九
M.S.?
十二月十七日落代 十八日開行
“HOI WONG 直航 石叻 庇能
順船務 公司啓
船汽本日新下山
社會式操
Y.S. LINE
志賀春九青
富航紐約、典城、波的壓
·福克牧拉丁美洲、加勒比赛及开
度、清水及快演:
YAMATSUKI MARU
1月丸-
六日開行
日落貨
,永成公司德南畫外4500案
崑括 - 大四四○+一
·航·溫哥華、西雅、德可麗
萬邦航運有限公司啓
郎菲路砵崩收录日本各塭貨
-227841 23329
M.S.SHIGAHARU MARU