WAH KU

日七十月二十年六六九一般

五十五民革中

港九同鄉會聯合舉辦

靑年書畫賽揭曉

因參加靑年踴躍獎額增至五十六名 定十九日在大會堂頒獎

(鸡)九同城會聯合磋辦全港廿一不分名】 歲以下青年否比賽,經於上月假大會堂 即席揮乌全部成雀趣由鄭葉材八穂粹列) ,區站公(善法),趙少昂內國>,確 善宀四洋蟹行,亦悅評選完竣,昨日揭 大街泡於十九日下午五時正,做大會 发餐廳果行舸英典禮,請首席華民 徐家驊主持。各阿部會首長,已去函邀雅 ,各校校長參加典禮。

本屆品加青年非常踴躍,蔥校當局及 石生家長以乘會宮酒煜說,大力支持,故 參加者逾五百之數。大會主席團衲心另抖 典額,編至五十六名之些,以資鼓勵

書法組

冠軍-盎墻服、郭孟 〔金文、

優異獎-方察、東華三院)、洪 中〔浸會書院、 寧銓潢八德明)、L 振澤(仿林、區風俗【綜貞女中東、黃 「柬謝〔金文、雪英美(德貞女中) 愛冰〔聖方濟各〕、楊應涷(聖士提反 (八輪 江楼(工團)、經 )、賴炳榮八仿林)(不分名) 西洋 組

冠軍-吳銘巖(潮商中路)。梁生 〔金文泰),嚴迅奇八聖保羅啓院〕( 分名

冠軍:冼姊材、經天博片袛明中學) 光<仂林中學)、李寧英、裟 八大同中痪。°C不分名次)...... 優屬獎-陳楨文(竹林中學)、黃盃

優異獎-蹴俊聽「政府英啊),邱 ,何省,(聖瑪利),何寶榮(商) 芳八大埔東學校〕:甘ㄝ元(金文泰)

·潮商瓦助社全體理事在大會 開幕前合照

【濂(熱琚中學)、會志雄(元朗中學)、下李樹錦(信尔養訓練中心),何强宀各位熱心善長去做好事。此洋楹有意较之 羅威才(仿林中學)、馬桂熬、 洪、英昱書院),冼散物〔金文泰),若工作,同人等今後當仍需續努力爲饺民服 瀠志婚〔仿林中學)、核痳秒〔仿林中路、金文鎏),黃麟(八連書院),順全高。糖望各界跟長仁爾,提潑支持,鼎力 )、温蔥和(仿林中學 凵、排汝强(醬 潮州公學》,開鋅殺C金文泰),麥菜(雙助,功際無憂。 獄中學)、馬祖(湖商中四)、張德陽明賢英哥》,熱海山(喜愛中學), 顏成坤

(金文樂中學)、陳丹資(廣大中學】 虖生(德明中學)〔不分名次

• 潮商互助社籌募寒衣

潮劇遊藝會盛况空前

各方善士贊助 成績超出理想 【特队 香港潮商互助社,本年ş虑各處受冻者。本社除派發出衣3 九費民鄉次之游藝大會,於昨(十於社會慈善福利工作,力所能 *H 六晚假岛大會堂音樂運舉行。由於舉辦,如今年六月十 一萬元,發時

大會主任委垮莊雅斐、主任委身染,阿西西村火災,本世同仁亦於塑日將在 上木廠、各類題間:陳源亭、孫家雄、李艺

,

之效。本人相信,各 界熱心人士對此亦感 興趣:證人之欲苦。 不如我,但在本港 而論,绣有心人士 税,免影响液

|際商拫盈之心情、政

當局對此似发质作

必有叶同感也。(

|氣道及外於銀銅薄

路修道華渣道氣電

走行道改士巴

工顆馬區以通行星,島發霉

.

落。路透潔在插時日於角,人通警一

路鋪路內便推臨期將北佈苦必

番乘:荷行條然,交資本區港昨部務港

與北角这一段落

·根螺新交通措施 ,介於每米櫸署署與 大强行間之一段落氣 道,由本星期日上午 九時至下星期二下午 十時之期間內,雙人 於由西至東风险行車

氣道介於北角道與大

英皇 御准

坤致瞄云王 今晚爲潮面互助

濱街之一段,亦將 由下星期三上午九時 至下星期四下午小時

善歎免稅 杜每年一開發禇九發

之期間內,牠限於中

·民黑灰游藝大會 開長,及義愛之期,荷承謝蒞會參與其 盡,至感快慰

東至西联綫行車。

之交通標誌,以抱團

樹准的

(ㄨㄩㄝ三號

·屈時將放这常

50元100 由下午八時至亚夜三峰 名廚主理暨富晚雅逸名黄藤

「新哪前夕推弹 45元 饼一小張

PRESIDENEL

稳就大酒店九龍窳 李星前夕及除夕彍黠望 寒畳世界精彩表津及歙大菜盤飲星不停沉場

| 10 20 22 2 2 0 0 2321/137.

觀 香港賽馬會

六年至一九六七年魔潮完就驚馬定於一九六七年 鄭培養與助請向太于行大本會前理

強 日星期三正午11時藏止,在承

司理 鮑爱克

- 香港賽馬會

孟子曰「陵之心,人皆有之, 【此各分,苦將至,在座各位,其必

(依照英皇御准香港奏馬合條例舉行) ,次必輕暖,俘一念及救苦大衆! 街 項,當必能發生同情心,推己及人,

為巴士,因此改造體本一九六六年至一九六七年度第四次賽馬日 下一片西行路綫行曲》期定于一九六六年十二月十七日舉行,在下午 皇位本善與人同之旨,每年還難,例

本月十八日上午九時

二時開賽,太子大廈司理塞亦於上午十一時四 對同灣,善號,储辦事大,且白 起至二十日止,黄 入土,親赴港九新界各區,無分界職, 開 班進開出民平行街, 「予動苦大亲。此無仁愛精神,出發前

「洗」遠,他氣寵,大 產今,已括三十餘年,從未間斷,至塔衆 獵衡,英皇道,然後 至四百餘萬,雖賴各業進度,大量吃收

故中,杜若洲、接祗園、照業、許振明 均稅沿棉力向極。凡此種種,實在是代就一少;政府雖有社會福利署之說,陈司躍利胱臂前之巴士站田1 一張子敬、黄建思、朱行授、張大福、賞潮商互助社筹募寒衣游藝大會 兩聲副本民司阱機會 工作,然因經費有限

洪廷、陳春潮 林邦膩、洪深,丘士碑一花發祀念與楊學光。人本報記著攝

·加炎,致接組長楊無光副組長 烈科

,陞大會委員:黄溶元、涼家河、陳眏然

、花、道、張機入、察煦靑、韓

皮海、楊錫、劉奇喆、烈文、黄 、李嘉戲、林鴻進、腿、林本典李 關用、邱于成、吳傑、王純、林实 等多位,預先齊些會場,殃接嘉效。計 【到有官排名流,經該游藝大會榮譽頊問太 平神土荫成坤,難民司陳梅,馬湖民 、黑、衆閣、黑明、洪祥 植之、陳漢語、陳推估、張選夫、蔡勇 、李汝霖、守智,躪英、壓、双 作畫、姚達之、李中、馬生,竞忠光 、李樂忠、陳永銘、開智、大賀 $ 朱中武、莊炎、及各界善長刑案,拘一 : 游藝大會于七間

遊藝大會 中開始,首由該能音 成績頒獎樂組全懮組只四十餘

人演發潮樂,一張 齒+二、小桃缸,三水。一領導人 許振明林與質素。八時,昇藝潮劇團演出 CL) BRR- (11) TRE-REEN ,全場華麗。八時代,行那麼顔式,做 由主任委員燕懂飛歌詞,請成坤及 傅可先後疵市,其分別縞潮團結 旗,及謝易登後刊廣告成績優異者把念章

幣,季軍丘士俊、微州廣告冠軍楊區光、 軍福道德、季軍莊靜难。宋由阿主任委 精楊木啓發財而後,由烈料之女公子

肚此大無辜次娶辦游藝大會, 各界兩躍捐助,超出世,及阻九 曹民,造福社會,而全體與監事通力合作 ;出錢出力,殊爲雄得、八附錄主任委員 我們湖夜互助社

年年積善 一年一度傳沸九夏民 福有攸歸際畫农游國大會,

今晚再次在此行, 一起两晚,由本社費傑組及聲問團演 安。各位惑臨指導,濟一盤-

本秕所離善事,十餘年來,得各

本社區仁大力支持,關檢:蒼年

潮商互助社募寒衣游藝大會 西食朝坤(右)6 錦旗。昇洲代表接,(本記者

,經治,似宋 能筷調全局

福言,及英昌達

東行路,

::卲糕最好能設立 一永久性之慈善機 本月一日起至11 ,但年一呼鐧各 日止,蒲飛路總站開 出照側路後,該如 扫辙,並颦求政府格 直響大周街雙出院高、 以免稅儷待,然後仿造 東行經書局術 【能集中力量,需集 廻北角總站。西色 敷,分南港九新界一

屣在永久性之善 士則仍照事時,無 一體。此幕嘅可夢省該

【芭家之麻煩,且可 號門前巴士站將停 激與珍進其半藐之熱 使用,而且英皇道二 一,姓其成「持大之 九七號國北角郵局門

「認公致一界約醫美歐 葯新治根喘哮

AM 49

七年十二年十患

·梅治能

均症喘

十五分停止辦公技承董事局汆特將是大須注意。 事項摘要公佈如右:

(一)觀衆入塲径須全日限食

十二月十四日至花 分行發售。

(三)凡持有會員

: 在馬場賽馬日發

时算)以下兒童

臺麻備有午膳供高

(五)關于公衆席。在十 十元入閘時繳交隨

·擞入坊爲十元

九六大湖水善

黄金化合

新發明黃金化合物,

司理 鲍愛克

各部細胞,驅除引起穿喘病之感染性 及過敏性因素,促進腦下腺分泌正

以達

治療率高達

華僑日報編印 6 香港年鑑

請各廣告戸注意最後截稿日期

本段刧印之一九六七年(第二十八)發泄年,有關各欄資料之文稱,早經全部戴止,現正精精 印中,由於是現黹搭大,且因煠柝張式所限,印刷工程至餲籃宜,其中各大奥共谋登之裏告稱及 1.有芎茧今仍未有交來者,需免影安排和工作,在製出版日期起見,特定設获日期,至于二月卅一 部截止,至所惠究廣告各大商號,於截蒍日期前,儘速將廣告精件及鋅敬告本雜,锯斯般幕快照模 位量刋登,而雄改到其他各開,敬希各大商號極賜于合作假!

華僑日報謹啟

HONG

閣下對加拿大發生興趣嗎?

不論將美金或加拿大樂,在固定 之條件下,存放於加拿大國內, 均可獲優利益。

司公限有貨百華中

週價特 客酬誕聖

間時業營前節謔聖

LIK

請直接向下列地址接洽:

(可用華語解答)電話:230289 加拿大皇家銀行 遠東代表人柯霖先生

香港渣打銀行大厦303室 *「各項詳情,歡迎垂詢

加拿大皇家銀行資產: 加幣 $6,231,598,204

— CL V. ORAM

1967

廿三日及廿四日

收市時間特別延長

十八日(星期日)

上午十時啓市

二十日至廿二百 下午七時收 市

格蘭三骏,並皆佳妙,醇香馥郁,品質至上, 一願君常飲,三色吉室,享缘愉快,幸福(疆,

一門豪傑・四海稱揚

1967

華橋日報編印

香港年餡 補查港九工商各業啓事

已在排印中祈速填器

敬啟准;本银招印之一九六七年安浩年(二十),內「一」:「學校實錄」:「趾團結」及「工商各 轉」攔,早經分別發出蘭查表,並承諾虢協助安安,至灤感 ·正步价和中,已因拆黼遷移而無塑收到程 直到老妮秘補撲,政使新設各樂商行單位亦館將其名號登入名餓之門,加臨演務上之堂傳典廊所,特將各限睛生民在本段列 登,俾便搖度,而遺,至各界人士留意煜語——

1967

(取不文分出登字號六用全項(4)里(1)(內表)

表查調業各 年诺者

C名稱

台地址

業務

請在此穩內填明:「此開」、「校 、「醫師」、「工商」成某種行業, 以便參破按职摸入,

以便老

(本項精簡要蕊明 店

本號名稱請用四號方顎大宇 行登出本號願照實做交排印 元正祈畫報 來收

單書定約預

(上表填妥後請寄同華僑日報出版部以使藝排印)

敬啟者:茲依實報八折優待辦法預定洋裝一九六七 年香港年鑑一册(每冊定價港幣拾元),實交定銀港幣 入元正,祈派員到收爲荷! 此 華僑日報社

一九六六年

訂書

(注意:本定書單所 優待辦法至一

堂堂

六年十二月底止,這期無效

請認明三角邊店

谿商

Share This Page