航
香港熊巨輪
安慶十七來 十九開基隆
【特訊】太古梅船公司之「安」號 ,. 由台灣隊來,將於十七日抵埗,油 照擗上落客貨徒,十九日下午二時啓行 中國女生服裝表演
由美國來港將於十九到埗 翠開日本轉往三藩市羅省
·<种
类國括船公司代租之「香港酿」輪,由美國來港, 於十九日到場,起落貨物,超八二年 日啓行,開日本 三澤市、羅告,史托頓等埠海
(特訊 公司通告各有關貨 翌卽
●太平洋行 商,这辩理坭保手
之「昌岛丸. 」,由日本
海華輪
晚總統酒店舉行 外國遊 大開眼界 (特献〕自本年榭四季的铬一個月明 始, 旅遊業宮传入旺季,單獨一 個月內訪港遊客已達三萬之數。以美國的 客傅影多,英聯邦大之,日本旅客亦遠七 千 餘人。因此,由十月以來,本港各大酒 店告經營客。本月熱形,港中華廠 商聯合會主辦之第二十四座套凿工出品 問觀會開幕後,各地旅客來港優光,更靚 激增,大多數遊客均下耢位於旅遊購物中 心尖沙咀區之總統酒店。
本澳內,居住於該酒店之遊客,可應
十九
] 廿一到港
後兩個隨得的機會,一個基距離越酒店不
1. 起游與径 日日停,開金紅美真、秦士頓、加 額、龍、摄、比爾埠。
各埠
一開暹羅
萬隆九廿一到
翌開耶城棉蘭
【特凯凵多利洋 「行之「甜」稳,由 日本來港,將於出一 一日到,超落貨物 | 亞(廿二日行 新開ë湯。
〔竹)日本豳船株式會社代风之「
到翠
巴生港等。
照原航期
溫的地點,正在线重舉行的香港工產品 慶證,遊客可以親自了解目前本治的工業 發展營運,另一個境會就基於 派的 六)星期眈在積駹酒店 內,可以欣賞到一個「六十年來中國文 麟出服花灒變」之昐试。對外國遊客來說 ; 是一個惑興趣的節目,因為他們於 這次服救的洪武中,將會得到親與測 們平日最羨慕雅藝興起的,我代型爽 的東方婦女服裝在六千年的悠長日子中的
院獲職員主辦之一九六六年食中之多 姿多彩節目 。 由慈明院十八位儀態端莊 ++粉氣派的女同學担任就出,並由財神 次閤A的收益,將捐助 院添設悔之用 ,相信甜時必有一番。八附爲居住 傳統酒店部份遊客,
中城輪
|門戒嚴,澳沿行 一時間不定,現在澳門 「事件平息,「大來」 ||亦已恢塩原定航
巴庇|貨商留意
:下午二時正, 可代運限和 鎮寶肚 (特大健舘 六下午一诗中。澳 之「日鼐」,由公司代理之「中城 :星期一至五半夜 本來北,將於二日,由日本來港,11時正。星期六及日 托,代謝,將於十八日抵場, 夜一時三
,港開】星期日至
日三初月一十年午丙厝買
WAH KIU YAT PO
港澳飛翼船有限公司 飛飛飛|飛[飛[飛飛 鴻逹騰鳳燕
會株海小
社式運山
輪船停泊處
武警特》《船名)
(西名)
(公司)
OYAMA LINE
即日預售七天來回票
M.S.SHINRO MARU
八九九十
港
州
品
|十一時卅分
四時四十五分
|戌時十五分
九時卅分
|四時四十五分
四時十五分
神寶九由日本香港
九十二月十六早
费
十八日開小呂宋 M.S.EIMEI MARU
廿二日開小呂宋
M.S. RICH TRADER
榮明九
大媽伊安京高
路英英希英英日利徵意祹丹日
TAI LUNG SHAN
SOMALI
BENLOYAL
A. 8.
·特伊利洛克 EURYLOCHUS
英安額:
窝棉 利 方城王
糖
ORIENTAL JADE CAMBODGE ASIA
BENDORAN
NORMARK ̈ I
ANSHUN
LLOYD BAKKE **** CALEDONIA MARU H 日 海洋丸 OCEANIA MARUE 丹
機來利碧琪
土頓房KIRSTEN
海粟處
電話:444441438648 分分分分時分時分分時
電話:858166 秦 九龍..旺角山東禪百樂門戲院 售 香港:上環新埳地澳碼頭
45
威達門:新馬路國際酒店
電話式七四式
司公船輪來福
司公船輪來福 ®
中城輪百朵朵 平
機否則將貨存入佾其倉租及凰,火球 謂各收貨人前来本公司辦理船邊提貨手
險等意外費用部落各所貨人任容
總代理大信航業公司啓
*接供處 東源公司 電話 四四八五四六,四四四五七八
電話•四三七Æ的,四刚式九一
•地址•干諾道西廿六虢式樓
WELCOME TO HONG KONG I
Mitsui O.SK.
國豐輪十二月十七日
由日本抵港
M.S. CENTRAL CITY
九
澳
三時十一
大阪商船三井船舶株式会社
澳港
加爾各答+
HAGUROSAN MARU
十二月十八日鄉,即日開往日本
MEIKUN MARU
SCALCUTTA MARU
11月廿一日到郎日開
MONTEVIDEO MARÐ
「滿的脚滑丸月十一日到廿二日開 【微➟宁、ㄘ布底、黃華,丹花、樂打、裘 得、貝魯特、無山大、洪的波里,阿爾 及,卡萨布網卡。
HONOLULU MARU
十11月11日到 三日
BRISTOL MARU
十二月廿五究郎日在日本
C縠往杜商拉、康萸、羅維斯、拉士班馬)
AWOBASAN MARU 二月三日到四
角娀、刺高士、巴巴、世谷港,添
SKRAMERICA MARU
十二月廿五日到廿六日開
住:石油、蒙巴沙、坦、秦巴爾·拉斯蛋
住:卡拉炎、克拉姆沙丽、巴比拉
一街-新雙內疵、魔、威靈頓、端尼命,布勒夫
SHOSEI MARU
一月四日到五日
AZUMASAN MARU
十二月廿七日到廿八日照
JKYOSHIN MARU
„IKYOTA; MARIT
5SEIKAL MARU.
141 LAVAUX
利
KEMEN MAKU
#-舷丁、熱內旺,馬賽,巴倫
特丹、倫敦、安特衛普S
宪:省、豪瀚,新奧爾良,遇阿密、風動
·埃彿忌魚斯港,觀此爾由神戶轉,
ERANGOON MARU
1月三日 四日
爾科、拉里百達、花里士多
“粪、拉瓜伊拉、卡卑路
一月十五日到,十
鹿、流哥舉、西雅圖、大科馬、朗田路、 月廿三日阿甘四日
大版商船三井船舶株式會社
香港支店恒生银行大厦六樓 依付道中喜銀行大健125至 在角恆生銀行大廈704室
大來輪
海除加【MIKAGESAN MARIU
19-442601 459393
813729803806
港開
星期日至星期五;下午兩點正 強星期六;下午一點半,
及星期日·半夜兩點子
澳開:星期一至星期五:半夜兩點正
海皇
M.S.
弍三〇二六
有限公司啓
“HOT WONG, 直航 石叻 庇能 十二月十七日落貨 十八日開行 對客搭船貨請紹際版公司 楼榭道西式十六至三十號
捷順船務公司啓
爾話,四三五九七人,四三三三六三 巴拿馬旗 “EAST SEAT
東
海輪
十二月十六日收貨
十八日開行 在:星洲、西貢
於仁大阪椰库 ·人船務部啓
-228293-239858 221519
BS M.V. "TENOS”
天武士輪
KTE HOCK
·SHIPPING
(H.K.) CO.
LTD.
CHONG KONG
MAERSK LINE
司公船輪基土馬
惠康船務公司
WELCOME SHIPPING COMPANY
HONG KONG
TEL:237210.235274-
船輪谷園美
UNITED STATES LINES CO.,
市
HELIOS
HALLVARD
FERNCLIFF
''CALIFORNIA”健
M.VTONG-100"
東裕輪
定十二月十五日
M.V. TONG LAM”
東南輪 A
庞十二月十七日 由日本抵港 入口收貨人炷常;請提早來本公 可辦理貨手,否期代存入盘镜 有变用抵虫收宜人贷风
[祺籍船務(香港)有限公司 地址:香港宇道中六十一號 電話! 四四六一八四四四九六
洋順利多
夏芬海海
十式月廿四日落 卽
HERMOD..".
【夏利睦豬、腳、喜、蒸、
十弍月廿五日落
TRAVIATA
大偉達
往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城,波的麽 並林散剂美洲西印度融岛
東航:西 貫
京灣輪
永聯
廿二日收貨 十二月2 十六日開行
直透椰加達 三實糖 泗水
M/V
WINGLIEN
十二月1 十二月二
各付費 惠群接洽 通達船務有限公司
·
·神荡皇后揆一號館-四三九號號 四三九
雅麗典娜
司公限有和怡
司公船輪州苑理代
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
往:檀香山、三藩市、 羅備及买地牙哥
十二月十五日中午到港收貨. 十七日上午八時開行
“WASHINGTON":
航:高華、西雅
明菲路及砵蘭等
十弍月廿五日到收貨
廿七日開行
“HAWAII"
·檀香山、三藩市、
羅省及基地牙哥 一九六七年元月十四日 港收貨開行
霦菲藏船公司 本冷房德房
M. V. "KING BAY--
KBK10
印尼國家銀行定 批准發捱車 東京銀行中
岳已接代戰P.N.PELNI
TORBEN MAERSK
5.S. "ARADINA
多賓馬士基行
十二月十四日落 十七日開行往 南菲西菲各埠
十五晚開行往澳洲 直航布利士彬、雪梨、墨商呠 鐵行輪船公司
九龍花話,八五四八一
·DURBAN BABT LONDON, PORTE ELIZABETH CAPETOWN.
LUANDA、DOUALA, VICTORIA,
PORT,HARCOURT, LAGOS/
APAPA TEMA, MONROVIA,
FREETOWN, BATHURST,
TAKOBADI ABIDJAN
M.V TOBIAS MAERSK"-
基
對城、波
中南美洲
M.S. “SVEND MAERSK"
絲雲馬士基
十二月十七日落貨 十八日開行往
孟阂、卡拉鸯、巴斯拉、
·哥林沙 古城、巴蓮等
捷成洋行人船務啓
BEEER KE - KKOEKT-
B PIONEER MIST
PIONEER MART
十月廿六號到八號開
余:紐約, 士頓、費城、巴馬涂經日本橋香山
PIONEER CONTENDER:
十戌月卅號到一九六七年一月一 丶波士頓、費城、巴奈馬、 日本 你守體到於七大度六一大凿的公司接洽 業總經理陳業初啓 PE-KIPOP1 KK|||01
太 樂門輪 強 上海 長沙輪 #澳洲
古
T.S.K. LINE
社會式株舶船京東
輪快
輪快
行鐵
M.S. BANDING MARU
萬隆丸十11月
廿一日卸貨
廿二日開行
M.S. TOKYO MARU
東京丸十二月廿日開行
直在:耶加達 棉蘭 提單已獲印尼銀行批准 貴客付貨請到本公司接洽我得
公
總代舞-日本郵船株式會社
-香粥支店緻行大厦十塊,
M.S. IZUMI MARU
228151-
M.S. OCEANIA MARIJ 十式月十三日落究 “十四日行 直宅:礴班、羅倫馬貴將、開音樂、伊有沙白:市
QÂ 5 2 MỖ “ASĀKA MARU” 有四 五 直往上新加的“再生,其搭脑紹 礬巴諾、累斯 拉姆,貝拉 本拉瓦拉,但加。
式
DR N.S. YAMAGATA MARU
“十弌月廿一日落貨 长弍日開行 信宇 新盤,熱門、馬賽、洪、雅丹、安特製
M.S. EIKEN MARU
永兼丸廿六日落貨 廿三日開行
她收由演菡轉駁下列各缐 ACAPULCD,
KINGSTON, SAN JUAN, PONCE, SANTO DOMINGO,CARTAGENA, BARRANQUILLA
SANTA, MARTA, BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO. LA GUAIRA, MARACAIBOFT,
CABELLO, CURACAO, ARUBA,
GUANTA, PORT-OF-SPAIN,
GEORGETOWN, PARAMARIBO, NASSAU,
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL. SAN
JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, CALLAO, MATARANI, ARICA & VALPARAISO
WORK → M.S. SAIKYO MARU-
吃在北海各埠
[蘭瑪 透
樂門蛤 盤
十弍月:
太古輪船公司謹
EURYLOCHUS
紅岩手丸
十二月十七日收货十八日午開行公司 住:馬尼拉、馬丹、伊·亞包 梨雪、亞爹、墨爾砵、等埠
十二日到港 在:利士多、沙灣事 紐約、紙城奇、倫敦、 离特丹及安特西普。兼收發域及裁的迎價貨聖
•
柔美迅輪船公司市
232007
·英州接貨霞代理:
122329323985822153
大洋海運公司,經大會張忠
伊利洛克士·
理代總司公船输邦美
·四菜一八〇六弍式括曲,核四號一街和茶都能發
司公限有業企華永:理經舉部徽貨
PHIL PRESIDENT QUIRINO
啟部務船司公限有和怡
十豆史]
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
十一月十弍由羅省開
由羅省舊金山 值航换输
[季里諾總統輪 11月十六日
麥賽賽總統輪車賽爾
十月廿八日由省開 月十四日抵港.
瑞菲輪船公司
太平洋綫定期班
DON ANTONIO.
經日本住;地牙哥,而省
·西雅圖 溫哥華 熊收中南美洲各爆貨 聯骟輪船公司
PHIL PRESIDENT OSMENA
有奧士文納總統
十二月廿九日到卅一日開行
PHIL. PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪
一月十一日到十三日開行”
途經日本,巴拿馬
無收中南美洲及西印度島費
十二月十六日抵港
經日本 往 溫哥華、非路、西雅 徳金馬、砵信
"ANNA BARKE"挪威快輪C特大新型其用,
「安娜碧琪」八日警桥
香港鐵行業船公司代理果輪船公司啓
大和
會株海大
雞
DAIWA LINE
Tine
Japan
並轉駁加拿大美國阿雄各大城市,
M.V. DAIKO MARU
大興九
十六日落貴開行
直在:西伊里安島各埠,
否則屆時代向入共分和及固
險等意外費用恪由各欣賞大食實, 貨請移
總代理 利成船務有限公司
地址:香港太子大廈 二樓
-232383227666 232875 24977
"MEIWA MARI
期船船汽央中一第
>船輪統總國美
8.S. PRESIDENT FILTMORE Y
菲路岸總統
十二月十七日 住:羅省、紐約、費城
S.S. PRESIDENT LINCOLN
林肯總統輪
十二月廿一日開 往:三藩市、羅省、邳越高
S.S.PRESIDENT MONROK
門羅總統
十二月廿九日開
柱:三藩市,贏省、基地物
S.S.LORINDA
十弌月十六日落货 十八日下午開行
MS. VIRGINEA
十二月十六日落 十八日下午開行
M.S.
如金邊
大龍山 TAILUNGSHAN - - BO
十八月十五、十六日落貨 十六日下午嘉 《京華影價論時速十八湧貴博客景收沿成災】
大寶宮
十月十九日落貨十九日下午一
大華山
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
藏
鳟汽船株式会社
M
TAIWAHSHAN
曼谷
十二月廿式,廿三日落貨 廿三日下午開 貴店惠泰鼎到千薪道西廿四狒式材本公司接洽是新 ##-BBKORK (EL)
瀅镟躪,順昌航業公司啓
KLINE
蘭
M.V.SHANGHAI MARUKHOI
上海九、星加坡
十二月十五日收冀十六
RANYO MARUT
丸 星加坡 洋
十二月廿日收貨廿一日第行,
俄代舞 泰山有限公司 永通公司發行
© EN5445695 44581€
M.S. FAUSKANGER" GERD
直航 加勒比海各燒
飛收由神戶轉驗中美洲西岸各
昌島丸十月
十九日到港
M.S. MASASHIMA MARU
高速.NEW ORLEANS, BATON ROUGE. HOUSTON、
GALVESTON MIAMI, PORT
EVERGLADES, TAMPA AND MOBILE.
M.S. TAITEN MARU (KNI†)
大天丸 +月
试航:基出多囊,紐約
M.S, FLORIDA MARU.
科羅烈達九
1月1日貨 四日行
航南非、西非
五日落貨
直航 溫哥華、西雅晦、遠金鳥、
·郎菲路砵崙
M.S.SACHIKAWA MARU.
祥川丸
兼收由神戶林段中南北洲西岸各煒
往-畫架、盤 各 秋田丸
M. S. AKITA MARU.
十弍月廿五日落 廿六日行 「搶注:可倫布,哥林汭、巴斯拉、庫威軒、鍾文。
日本郵船株式會社
KA-EEKE+3-228151-7
一一十弌月十九日,
明和九本抵港回貨
十式月二十日落貨行 直往星加坡 巴生港 能 哥倫坡 游各教做人回來做公司辦理沿海摄 土水檢曝意外費用概由各收貨人負費
"M.S. KOHOH MARU”...
高法九月語
直往:基利士多送,紐約,費城
·波的摩爾克·兼收中南美 洲及西印度羣島等地优
表客付而莛利成船務 公司
-232383 227666 232875 224977
整利行有限公司
總代理 - 太 平 洋 行
做版-三七八丈六
鋼·歐德利洋行 燃