日期十月二十年一公年五十五锁连旅培、

【特斯》邱奕好律師上訴案,昨在在燈會議庭聆訊, 貝納祺大律師沒號上理由,指原鄫法官之判代俫马姫 跳。全案聆訊平,官押候全長十時繼續。

二題廣東海茅號二樓搭,可二人參腿 被控本月十一日,

本港新聞 a 四十公斤黃金劫案

承與主命

同意被告前往

合网由高院高級讶投察司李比搭士及來按察可官里某 及農健出聯合組成,

貴重物業招標出售

鍾光力辯無關 ·

指被控方誣衊

獲准傳召案中三囚徒出庭作證

C特》四十公斤黄金案,酶多利頂地方法院國士法官昨高院二樓第二

「殺,被告說「見鬼」及「有限」,法官休息片刻,易过牢理。被幹自辯時, 樟力參與料刼,又指控方式,並請准然當他召在服刑中之三人出庭作證。該案 匠

,被告被摧名立,預料分中可有分。 崇由地院法官威乘士主卷,连官國士主控,

整玆光,二十六歲、伊視攝政府廟租大廈、建築承辦商。被控一九六五年十月 二十日,其無染、陸海宮及王柏全等,在体成鹃湖赤帝已搬將男子段納菲黄金四十公 斤,被告古施似婚,低宋鄰離出庭代。

與葉榮結識已逾十年

撼力證供全部完畢後,被告登 人自辯稱,但未有參與測,在案 鑽已熬十年,且其熱。

無駕駛執照被指駕車中,被術贊業集(著)一人,彼此提

年十月二十六日約上午十一時+來找,一條金手鏈,彼亦双葉與照 漢文翻黼,果,某在低轉得一些手藝,自此而,披對葉、開之交情如何, 不得而知。

被誉搛上仳此次被拍,被惜與封樂有關,其究機對此事全不知。 勢一座承辦商,有正當職業,無證於此犯法事。

詞陳再師律大祺納貝

庭議合訴上師律齊漢鄧

當不决判官法審原指

上訴人鄧湊齊、棋、住大坑府登頂。前披控發假安及 串謀三罪,經於本年11日在糖多利亞地方法院裁定 對

,我有辦法帶買

| 無小電影放映,被 成立,判簽保五千元,守行第三盤

鹹濕小電影。

欲乘機逃走,過 主撚述案和 - 警探揹间,控以上述 上懒人不判原,延米路士·奧

月十一日晚,警目資 名。 默斯大律師博女王御用大律師貝

清華與另一帶引號 納祺代求出庭上課,要求推翻原判

提堂時,被告認」 行茲洛克道四五二號雅,官判箭致如上鐘 門前,被告向二天舟。

律政司黑由檢察官艾迪臣代表

尤禎二十份之一

出庭。 養,一昨苻開除後,上訴人代表大律 審法官判决不常。貝氏將獄時部

對三十元

拍賣紀念銀幣 茲定於一九六六年十二月十 日下午五時三十分在本

·與幣一單 迎貴客交銀 電話二三一八六

月四日

佈告 本處於一九六六年十月十日在京后大道西檢經皮包一個內有 希失主向平山警署署長(電話二三四〇一一內窟三三九)接 警務處處長 警務成佈告 門爲替 府授動典禮交通措施事」 淮督殿麟趾露士將於本年十二月十四日八期三)上午十一 時卅分在登焘府舉行世動典禮。

香港政府公佈

徵聘熟練翻譯啓事

∵ 擬朥倩超人員前者海外C 事翻譯中文技術資料,從中文成英 文,工作期肌感半年至一年。優人

申請入英籍啓事

(CHI SIU MUKKES (CHRISTINA CHI) (CHRISTINA BONADONNA) ES (LINA CHI)現住香港九碰山林道十九鸝B七樓現向带 鹬入英善如有任何人摸知任何非去不妈准其入英辖者可用

香港拍賣行 罐 拍賣廣告

拍賣升降機廣告 双定於一九六六年十,月十五音星期四下

·啟者承香港地方法院命類於一九六六年十二月十四 午十二時三十分在嶂打行土庫不行拍藏风 B前后期三日上午十時三十分留在香港皇后大道中典 內將現眝在香港被翻滚中一跳樓下銀「偉大殴二〇五绍木拍安行內將存在香港交成東街門牌十六二千 行内之已拆卸沃的斯升降接一部當歌拍阿姆志鴻大厦(雜音){ 1〇四座之CHUNG CHII YAN

蔣全部買價以現从赛得更莱舣 ACTION NO:25 OF 1966; 各物的法院所對者當衆拍 高者得投怀着独立創將全部貨所以現與細納足並限於指定期。

電話 - [[二九四四六香港拍賣行有限公司啟

ANYSDELE TRADING AS TAKHWA & CO.)UNDER DISTRAINT

年,及投標之格式與條

人开士打律師行

梳沙拍實行有限公司牌

貝納祺大車師褘述及辯方之能 供,當提及上訴人供詞時,貝忠詩 三位法官開有關紀錄。 貝納祺大律師推稱:原審時, 人出庭作證,增案及時上訴人 汽軍內之发于,並非金妮;但金妮 本人肌能出有關之日期。

·貝氏推全館所僚及者乃不可 者。

我籍六六四號 八七六〇六至六七

貴賓車輛,請由督憲府正門入,創客發則出某門出。

先室楊健能(妙)女士魂歸天國於昨(十三)日

承襲聲明

於一九六

貝重物業出投.

消車辦法。

貼有蓝色泊車標誌之車無面停泊於下列地點:

套連接上摊凧鐵及下之小路上。

... 下距溯舉違亦於政府合居及卷中分科&院之一段道路

[計時泊車位後暫停使用。 高承宇之命定期於一九六六年 由本年十二月十四日上午八時起,至下午一時止,上述地點 下午三時正在若冰熊多利亚城皇,附近之野時泊車位,暫停使用。穎時將設有泊本警告牌示,違反 江鋆其拍變房內將下醌物飽合衆,告示之車輛不領先行遭知車主,而健接拖往取桐扣留處。

「駕車人士,祈愆留意

,教鄉友世姻

陳不

貝氏艾稱: 至於所謂旁,赏 在全非供。在證供中,提及有關

·金妮、董志醒及上訴人三人在臺泰 其祖母處一點,在並無此事。.. 其大律師又稱,金姬在澳門一半,實與上訴人無關,亦 非上訴人曾全姮就定。 貝納祺大律師纘申上源由之第五戡:(一)原審法 官石貸乖座上訴人汽車之人出變作證,而此等證人係與案 無關者,法官此,乃属餓;〔二〇原密法宮對上訴人 有引出此等對俄而予以衡低,巧為錯誤。 該案聆偶未過,今品十時籣幣。(修)

警務處長 伊韓

注册常新暨內地段第三一七號

重要啓事

海員遍告:一九六六年第七十七號(T) 爲香港瓿海維多利亞港數設電纜事

指香港警察做事烏龍

梳业未領有無赜執照,故控力狂人推駕車前往案發地點」節,乃不開。 被幹齮請求法官傳召鄭榮,墬 ) 及王柏全帶入僭健作證,則本案真相, 便可大白。

十四年官,北佛由已战英良 「 樊年應额鈉地街五十二活 教師胡索裳胡百律師樓成

一百期:一九六六年十二月十三、十四及十五日 位捷:〔甲)在九阳之位低

北緯廿二座十七分四十二秒

7. 在九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨參加安所彌撒 并賜厚轉 高誼隆情 歿存均感哀此鳴

何 國 松 率女 薏欣書謝

先慈馬母 郭太夫人 之喪於昨 日(十三日)由香港殯儀舘出殯并 在該舘大禮堂娶行安息禮拜辱承

東一四度十分九种

應傳召物主

T主來港作證

直於仁行二十楼

被告躏提出詢問,案中之黃金英

,爲何在冰案 臥時有出摄?

五男女無牌

· 胡紫棠

北緯十二度十七分五秒

胡百照

律師樓

官對被告表示 -謀就主現在出國,

"港拍賣行有限公司

同啓、 地區:中部殖級保留區域。

楠沓,由此足以證明,香港停「做事之鳥散!」被告艾;港政府 傳召該檢主來北街健作說。

經營按摩院

法官對被告茨示,此人現在國,不能來

教寅友戚鄉

被告處「此,余乃砌生豬肉,被人經相」去。

分別判處罰款。

航至此,官呷長時。八

警探有計劃出動

無牌按傑生意,六 女昨分两案被控於北 九龍熱傳醫,

大搜九龍字花

司庫署命

物業出投

有限公司定期於一九六六年十二月 “中三時起在香港誆多利城换后艹 三堂共拍客房內將下開物学作

承殖民地司庫署命

貴重物業出投

誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情

盘氅霫橫内之規定而懸掛號。

接近此區去般變以疪極速民行並採取一切必要之防粱;

歿存均感哀此鳴

馬永漢

孝男

泣即

拘捕四十七人

中客按壁,乃 全部帶支臂塔。 洗:被 陳雅文,女,

2榮發,廿歲;(,無秀蘭,四十歲, CID) WHHRK-|(IHSE-#1 四十八歲:(三女,首被告否本月 予,秀珍,卅五歲忄17日在黑觀涌道無

• 首被告承諾本月】 隱經營「九龍池网 日,在宋皇台讀無牌院一定今日在荃灣法 經我「美沘按摩院 謎訊;第二

*沸牙杯十二师桥最大脑文件,那损及碳簿等,此等文件均保於對皁花非法祖媺州】三百元;第二代協助,次被

此等投査供於當日下午五总数二分同時在九牖各減執行,共有四十七人被擋,其 中十三人傑在西部榮掛水坐大厦十樓一寫字樓內被捕者,四人則在寫字樓外被捕 一、其餘各人則在九龍各區維捕。

常是日進行之要捕工作,來一項爲時凡两月之联何查行動之 溯,此項偵查行 到由河敬供新古寘接把球, 工作之發行人自共四十七人,包括七名女警在內。 當晚,整無連夜開拆之养,預料將有人被控車盤出文字花舞,

警探搜排九龍宇花賭徒正檢查搜獲之文件 賬簿等物。

華僑日報讀者 載作代收防潑獄共。合共一百四十五元 大行五十元,聲聲學 一百四十五元,中 八中區分處收)校五元。

熱心楢欸防癆 矿分處代攻一百三十 香荆至被總會!十元 總監收孔發幹 【特頣·米僭日號監,藉代九十元,科舉五十元,盡元。

判断百元;第三被 ,分别开元及朴元 、三被告承協助 做有两大同底, 午三時五十分,營

抵力指出,警員

飛客到上址 抵道上址時,曾被告 坐于商,水諾爲主時,訂明按舉每小時 一持入,屋内有廿二間 四元,元表景身份 小房,內各一,一份,將被告等拘捕。

藉詞帶引擎探

參觀小電影

訛騙十五元 汪志强認罪判

八脚 本月十區小電影「架步」, 4日,閶付洛克道發 竞被人取入垢費, 生一宗訛願業,两變,與子被控, 投裔扮賴各,光融 昨在在裁判

1西丽法官宇區, 一句二百五十元。

·碧岢汪志題, 宁 、浓匠、余

羅有榮牙醫遷址通告

五樓(即伊利沙伯中學對面)照常瓛物此告 診症時間:每日下午一時至五時假期照常

天星小轄有限公司 舖位招租啓事

NOLAN ER

详情:將於上述〔用)及(乙)放假之開設電。

入鍠中卅*輔宾琼大廈1〇五金、僭主,進行此項工程建躉船將依照一九六零年國際防止海上碰

有關海圖:一四五九、四六六、七九及三三二八零。

海事處長 烈

九,在由土重整師塔類九龍地段第一〇五)印(飾星期四日)下午三時正至在香波維多利亚城是后大旗中, 行有限公司定期於一九六六年十二月#1],[ 九材A分设为一。元九驮则地段抑汝州街二七六至第七三十六號興瑰大厦式〇五宝共拍则历內將下開物轮常出

[餞年出产:两恻镤共八元。單贲四

此發出暨香港在出土餍册盤內地段第二二四起的香港 西街五十七

此物跨部,一八八七年四月十八日宫批管北期九街九 十九年由一八四四年八月三十一日起計該 瑋保由英女皇維多利乘批立與窋微博者

將分面積約相

公司交通主任預約,於辦公時間內到 心理用途群帶,窗付租值各項.

此物未懷一九二六年五月十四日之官北管業拍期七十五 年由一八九八年七月一日起,期滿後可娩期廿四年除去品 * 上述官批係度前英县佐治第五批立與黃志

面禩+州街二二七六號九百二十六、七八號九百 十六天,两物共一千八百四十二

雷積約佔地七官本

欲知畑及投質寜請問費主律師姚倫律師行國拍暨人各操

欲知詳細及投質意間麦主律師翻凱律師行成接安人香港 由行有时公司便知:

·啓者茲烏龍宮九龍加連威老道四十三件银行文

賣主律師羅凱倫律師行 拍賣人香港拍賣行有限公司

拍賽人香港拍表行有限雄同

在菇嶷后大財中卅六號興盘大塊二八五堂

香港一千九百六十六年十二月十二日

通告

FRANCISCO ARMANDO BARRADAS N甝候補。

特此通告各界人士查香港高等法院依香港法例第十天線 檢定及產管媖例第五十五第一學習合價換人及其他 土限于一九六七年二月十三日勤提出其要求数料因此請南。云香港一千九百六十六年二憂 債權人及其他人士將其要求在上述日期之前法紫下列代理人 香港上海滙銀行香港(信)有限公司 香港大道中一號七樓 或下列代表律師 刺出律師行 本港告羅士打行先楔五TJ四室

九六六年十二月十四日

香港大新有限公司開派股息通告 本公司定於本年十二月十四日(星期三)起開派一九六五年 度股息凡我股東無依照印鑑簽真股息收據並㩗同息摺到本公 司寫字樓領取是荷

一九六六年十二月十日

香港大新有限公司謹啓

拍葺-

公貨無人認領貨及什貨廣告

茲承政府物料管舆處高員命定於一九六六年十二月十五日星期四日上午七時三十分餓在香港貓就楮七十 五號至七十七號民渎大厦土武撚沙拍变行在限公司因拍党,公貨無人每張與及牛皮一大頭針開: ,吉普車輛私家車三貨車四網,電單車十架,手提收濆,爭,音质,料,首館,智精 學粉〔要有牌照方能潤實),電池,冷氣視,可油機,打字機,夾萬,衣服推靴,放映,映样硬 器用具, 符食用具,郵袋,船上用具,生鐵水管,改種鐵,單車,私,水喉用具,其隊出動經 大單,有意投實者,請來本行取目錄表及促證,於十二月十三日及十四日焄貨,搅得奢網於下相俊即 -交定銀現為五成,其餘限於同日下午三時能交,如有名稱不對,數日不符或其他 貸實,各物則限於一九六六年十二月二十日四時出清,其他細節均有餘表盤阻帶理。 電話:二三一八六七、 梳沙拍賣行有限公司啓

香港傳鵡道中嵐空行]一〇 变主律師羅凱倫律師行

先夫王公炳全老爺痛於公曆一九六六年十

二月十三日上午十一時五十分壽終養和醫 院積関享壽六十有五歲奉移北角香港殯儀 舘治喪謹擇十二月十五日下午二時大殮三 時在銅鑼灣百德新街海德大厦門前發引至 加路連山南華球場側辭靈擇吉安塾謹此報 慧卿

任偉

先天宋彼得牧師於一九六六年十 二月十二日下午八時踕主寵召饉定 於十二月十五日(禮拜四)下午二時 正在萬國殯儀舘舉行安息并随部 安葬薄扶林道香港華人基督教煩 謹此報

如夢賜

紹聰紹靈

紹基 紹明

·、-、周精折現金妻宋林覺今男 泣告

撥-

垩工程

中國基督徒傳道會聖濟宋彼得牧師 * 傳道 宋 愛倫女士, 一九六六年十二月十二日下午八時 主寵召 謹定於十二月十五日(禮拜四)下午二時正在 萬國殯儀舘舉行安息禮拜隨師出殯安葬薄扶林 道香港華人基督敎墳場謹此告

甘【業收師 彭紹芳牧 何選彩牧師 李非吾牧師 鄭德音教師 錫慶牧師

治喪委員 針織 打謹告

何時牧師 簡著南牧師

·財德恩牧師 余啓津牧 傑迪光牧師 謝錫榮牧師

王趙素貞

未亡人

·率男榮偉 七

泣告

王洪明華

傑偉

鵠折現金

撥-

聖工

治喪處:香港殯儀舘 英皇道六七九號 電話:七一八二三

分表處:萬國殯儀舘 昭址:北角海搡樹號

雷季英牧師 環保籍牧師

E-JOKHIL

Share This Page