新加坡財長發表下年預算

没在讓出具投新方面,政府將 于被批准在乘以下列的帶動

生半身撰赛克

二层传言

第一十月二十年六六九一层公年五十五网段赛中

癌、招商、原色加工 集色砂、包括斜杖租棉布 蚪枚禎、巴甸、沙汀布 电莴宀包括染色玅]

華僑經濟

敏感性棉織品輪英餘額

下週二接受申請 採取先申請先得配額方式處理 接受申請出口授權書十五截止

八軨類,娄湘政府工离盡於本月九日向本港樣品出口商出本年度第八十五號

一、本通登煤本年度第八十一驟通告之進一步並告,下列數之皱感性煜品許可 四,包括十二月五日以來退回之外欺北,均可供分配之用,

3、自二月十三日上午九時起,各配額持有人均可申出口授權,其限額 下安所示,本處肘按照「名申辦妞」之以則批准各申請費,按受申出授被极 之有效期到一九六六年十二月十五爲止。 分類號

五四八 一、一八七,一七

批發市場上昨天中國內地生平,伴每担以二百二十 二百二十五先取出,稍大者家担以一百七十五元至一八 十五元宸出,向店坐半,能貨二百二十元至 三十

·元+ 稍伏者组成一百七十元至一百八十元,交投價格,

生平大盤批價雖升,但零售方面則未受過大汪;價 一般仍然企住,現時僻牛肉年約三元六角,每斤四元 二角至四元四角,結帳斤「冗八角至二元,各類下什得-

王元六角 週前價位無異。

銀行準備年終結算

價元

佾暢市疏供來

價身牛生

元十升再

元百二批均平市昨

動受未售零

大陸四種新黃豆

四三元,換完 期貨價降低 紅豆綠豆市亦不振,#TO后, 开一元 八特朗,大鎭本一盘以八十七元成交前市。香茅油府-

一年來星洲經濟檢討

對外出入口貿易與日俱增

乃在於年內经 翰及來塗蟻們-

以中國內地

及印中男主。 有踈商家消息 四十四分五角,豐 ,近日來本 生牛身價再民衆俏,價位節節升高,標籤,其 主要原因乃在於鮮牛肉的正愈益爾多,而牛隻米治供原則区 某蒓所致,最近两天,平均批發價每担已迫近二百元左 右,蔓錯數目前扣再起十餘元,到貨較爲平稳者得中國 內中隻,其餘泰緻,印尼貨肌呈現若斯若繞之类。

四十五 近日愨市各 類+除了守仁烏豆贊成六十 東起價之外,其他多得祖拆成五十七元 冉我估,亦有些因一。

: 黃姓與青豆,市 的不鐡,大連黃寶 貨恊拆沽四十五是

论鼐季節,其來的 一花唇,市劳因而下挫 斤大盤時洒砂糖成. 十一月廿,一六七元,楼府府

交貨有一百五十包站 商品 月一〇九七元,餓第

「代表任委員》指導下,於一九六七年一月 開始活動。這個生靈力中將負警推行一項 金磁性運動,以促進勞資更加合作,及致 善本國街-現和樂的工作效率。 三元,赤〇公系

才能成熱。可是,它們在開始,晚两拨到全世界去,同時要帕畫基利用我們勞工 的減食品質,我們的常理上的網誌,和有 一百四

新加坡僱主出會集機構的合作之下,我們 會舀出選擇藝們設廠的所在!所以,新 在一九六五年聯合擬訂了工共進與憲章加坡在于取退類企熱方面 「鬱成鲒寫生稹力,可以改韾工及部份的其他离家競爭。 工作條件,抑低國內消費品的恨格,展 體就是說,我們在財上所給予的

十五年, 帶來更多的投資利灣,並造 點,如果不比別的國家標多,也要與他國 绀受到做點,他們的生產能力,以致 日, 我使這種無本瓯饱付暱变,具有相同的引力, 在開始採取實際步碎。對加坡生活對於所有的工朔,不管是新興工粟珙 將在豐租委員會八由有腸分 非典工業,凡是準備在我们过項以種出: 目標的計劃中扮演活躍的角色,同時也的籤點。 對我們工發展的這項对港段有積極的獄, 假若工廠的擴展熺由被批准的企铼第 献者,政府將由一九六七年一月一日起,加 加者的没 對際出和投資方商,對選民以及談面進步 揭安路將独用於一九六七年所到的

,

四十六

商台北商

·况

100

到,中粒脊黄豆坦 按卅式呢,啓東一級

被风布及血怒形于六十吋封以下 被紧布及髗衫布,六十时野及

时想以下

*O*二•五11 六、五、二九二的不

+1.

类色梦,包括斜紋粗棉布 电鳶〔包括染色沙)

(BEE)

新業務活動放緩

|按四十五元,均無成 月11日每公斤,被前市升三O元,

十三 毛巾類,包括餐巾

1110111OF KILONH

床琯用 麻布

十六

人及男童用外衣,背心及

女人及兒童用褫子

七色四、七七九 二、茲九七 [111E11 OKT 四、二四八、四

週末拆借續淡静

市園,再在是触市各渓七元,中

「江上,大事 仍保持平

〇治,在吳榮三08 一元,梨豆「五〇 西心宮第一七〇元, 仔若五方元,其竹篓

榮三四七元,各

十八

塄人及英常用恤衫

十九

女人及女孩子用夜盤、長袍、裙及健

+

1400

本人、女人及免食用唾衣及內

四二、六〇四· 六、空 三八六、七一登

英, 日可用之任何貨類已全部用方時,則不接受進一步之車難。內樂明】

呆似,成交酎少,並會逐步回挺。 要原因乃在於年的科

息價仍企五厘二五水平 八月瓿)濶]進行,惟整個年高一 冰凍鮪魚 本港各缐行同唔拆弹潮即將於下週間出現 的價值已誊美金大 活門依然淡旃,總價,預料屈時總價可能多萬元,

近,一般對臺灣, 台凍鮪魚

五十四年

澳門事件接近尾聲

省在海外作遠的洋

K金市昨續下跌

楊告放緩之哉,】 外銷銑增 雞九百萬美元 |飛局接覆在國外基地 到年陉爲止。

漁船所持宾的甜魚, 外銷很们不到美金三

業工膠橡國美

創百年

條萬千八億一近

BER HORRENO CO

紐約股市再起

去息二角收市爲二六六·七五 美鈔報標收市企住五七二·五

十億元榮五八元,

安市七·七近。[笠歌作。 今日火濲金融實況, 九四五K金期貨 K金因新貨冲塲皮擦,昨日以二六六交收,下 阿本態林顿而基路七開出 盤,亦用全收有二千五百闷,

· 1115. 七二五,亦周全

一間盛融界人士消息, 日常拆借活動, 開市凈映○,仍在风 的水平上,成交量少 據指出,成此一 現象的主因乃在於石 時年關區潮見迫近,

明年鋼鐵去銷

共八萬四干噸

可到訊號七、八00元,元,川耳一九一 廿二號九三〇〇產香菇哥湾,因 染瑞兹元,为楼前市映一條期已過,做價亦开 培養者敬二三 08 治,日與香菇到貨冰

該協會主尼羅斯說:美一九六六年_R.監低力四四OR 【接銷售比較一九六五年的水平大約增加RSH藍二O 五億元。培媵悬年銷的二百十一萬五千,經各種ITICAL,建築材料

自前股作的形動,是利好

.

发帖爱大 蔬菜、水基,產地若何影响

WAH KIU YAT PO

西巴及哥西墨

長纖

少而嚇不穩,邀師收,意度定去三條水一三五,全一·苏,去照五角二警告放縱之故,安 市五站二—江博角後,以二六六。七1日被刚盤微〇二茶,場外開市 往來,多於出, 七三七五,亦得全 内磲守寬鬆,求 墨西哥與巴 1901. K11

急漲

急價花維長

漲突訂棉纖

十二之分百達漲則較比期同年去 與,十之分百了漲前月個一比

的收款重嚴棉新度年本是因原,

*响影

|鍋代無的報告說 日中綜合院易尔五年 良八一九六七年 日本出鋼鐵的 龔推出:現詩幹,大致變成協調共爲 銀行城憼手準粜年業 八萬四千三百,

美國今年全年車胎的出廠將望一微七美空 一千九百四十四萬五千菇,比較去年港城百蒌印尼美税 分三點六,其中客車車的使用佔去一億而送全面的 在共 五千一百萬條,其它則供應貨車,巴士及 萬

一女塲說權等方面的天

雅納鋼

槁花套近奖市五七三,亦得全天 然瀧證減產 之最低隈發高報五上流工作,总多於可與中共 , 訂價急料 三,111-收市究 上油,比二世報一四上 閒月的課了」 實穎成三三二,五 日報一五一五。

本月廿11

民生日用品零害價格

工業產值增加二億六百萬

十三元,墨國綠豆,早做行了,減低生產成本。因爲以安市场的說·國際市場的知識,因此我們要吸引的

非居民在新加坡任何到行表 的對外限目所帶的利息的傲,將少

(二)任何海外人士國企業,她新加色来自現行指定 安猄方资所得的利潤,想在新加坡付。 中剔除,决定自

這項特稔用於合法的 公司。這些公司毎年

南無法楹安維持下去。他們必 的神品,這牌他們才可 有的工業,政府將於下

和全國巫力運動的成功,終將依賴我們 出盈利,通常將在一九六八年被税時籍于得免稅,假監它在年要對這

行業分類 紐約股市一週述評

日加限制

市勢表現大致呈軟弱

全週開做結 顺值共五三三萬元,平均日祗略過 萬元,過程殊欠理想。價位較上遇難低燈, 幅度尙輕。澳門騷動陰影,心理塵緻,後市 可能牛皮態。

本辦°C由十二月五日至十二月九於止,投港股市交搜斮融仍無害 (NOK 11049-PH-M110,000K-FTEIKSKNE

依只登强一直建元而已,反眏市华液剪。

平日交易檄值共有七十

一百零八萬元。

000 INN 00 TH# 00 1HE 00 1110

11 11011 1011 1101110

(E) KLAKRES K00 19:30 在股市下爭者較多 九龍(除息}

11-10

ET.00

1 0 1

12.10-1K RO TO

111 HO i 80 1.00 E ERO

•T• HO T{1-110 E+EC

BT TH EPLO0 11-ENS

11-20 11 NO 11 ERO

TK 00-17 ROBBI 0 19 110 111-11

118 DO 118 NO JE 110 111 110

LHO 11 80 L1 RO 1100 MP HOO

MOON RNO EN 115.000.

TIA BO TA BỎ TA HO

TOPO 140 11 800 四五 四 五 四四七 -$.00 4.00 VK ROA K NET

的十分之一。

香港股市一周

[铁大致上一價

以個之股

全週五交易天均告上昇 成交共三千九百多萬股

十五萬股,聯合掠腰。 交话,且彼此成度

上一级亼室現流知登况,可從

本週歌:

本姻傳入股市的 上升金融四人佔,多數,因此股市 能得投資公司香港

南方 分行換總行報告紙上的如戏可能達成。 士煜加税未必會成世地公司

NE THN 00 THII 00 181-00411 00

16·10

TR·00

1KO

14:00

14-10

12:10=14.10 1100

商訊良好有助 雙人商店 全日成七六五萬股

TO

片 中華巴士 帕

* 賴:88型:8 賴:88型:38

• HO• 10

•HO 111-10 KZIOK

的預測。

展望民出曝光,

六] 二間的停火之後,作思

|牛奶公司

£1.00 £1,60 B1·00

XI1118 KERES EX

ON BIL

11-00

00

日出口批准額

大陸中米18

比去年同期

經讀聯合基金 去月減二點六

十二月十日八象, 西洋菜 纇食類:

Q,而不果,但本日

椰合 知牙四五八七五緻示出,金融市出版 和 别了劳千恩驰的练天星小輪 (12.00

IIK-10 INK• 10 JIK•HO TIK OO

美國投資基金,

·四

新界上林苗米尼 Q;九〇一菜 “上膈

完些補似式的吸

HORO

共入億五千萬美元 上米

攴山欖一三八庒

·觀的動力

€ 0.40

宮田豐通銀行 五大五

O•KK

OPO

O TO ORO KO-000.

之二十左佑推大笠年十月一日, .信託投資基金:省九日發表,十一月份出口批冷福爲八億 高級幼纱照 11{。七一萬元,五千六百萬元,較上月減少二.六, 會受到新的一一九六五年七月一日 【校上年] 六ㄦ,對上年同月 昨棉 ,信託發展基金! 的卅所亭,創本年度將無餘,這是由於 劫籍人士消 一九六五年十月一日日减低,全部爆六億九千萬美元的低水準 三中,去年十一月朗機械等减,致使個出 110 • #I) • IZ

加拿大花粉,

·勒出借奶粉片一出

BO KO

好的,在本日股市敦市之前, 錦棠部發表十一月份的零售致 字,比十月份效少百分之一 雞阿食品

金週無語,杜事 宋加利

11 R0 lil 110

111 11011•OH 10,000

44.00

【突然報稅收,本生產年成長機棉福花楓量可能比上一年度

日十三月十年午芮脚发

買二第强六第2

預料將少百分之八十,共熱恋情形可謂十分嚴畫,憑今年的 生照年度內,受到天氣良酷的影响,棉花的生長過欠。因此 九四五金(同] 5.规 新棉花打們急劇上瓿,一吋叉十六分一的徒楹摊棉花色 日廿六個士溵至廿八女士五。澳幅變百分之十,木花紗廠體 用的高度維棉花,雖然還有非洲、中東等產品供應,但西哥及金(出) 巴西長藏雅區花戴迹,但將文急劇上升,與其他地區的長被附棉 (K) 在也有一定的影啊。一般膠爲今後平年內,本港一部份設生產 美鈔(百】 斯版幼沙將受到新的政脅。事實上,今年高級幼紗的生產和比 〔百) 普通粗沙贯低,最近暠級幼紗踨館雖然略倻好轉,但價格尙未維 英玆〔阿嬤) 提高。不過;他能以較低價格訂入的拽梁槁花翎用完時,什彤懔》 甚喜被炀支范們的一個新攷驗。

日幣仟萬

(+1)

六六,七 六六七五 二七八,五 五七二五. 五七·七五.5 一五、九 六

一五一十五 *10.0 K10.0

£2.00

LO-BO 普典上比預 ·斤一〇五商火水,衎 六,若 荣〔担: 带上内

·舟肉 腩肉 牛肉

110

#用汽車:

六七

收市於入殿臣氏

TEO

PO

BE OO 00

EO P1110 110-9111

4.00

PNG AMBER FEST 111110 00 1111 K-00 111K 00 IK 00

H: TO

118.00

00 00 11001

1-18 1 CO E CO E CO

0-110-1111 0111 0⚫[]II-110,000

10

8. 11:00

月份比較紅減少了百分之

易天,共成交三千九

£11.00 KRED

四哥及巴西

大陸西瓜

百二十四萬

FHOK TIO七三116-000元

月份的

EKOKER..

張网木瓜

肉100

維棉花

香港金融行情表

• 11 元〇| 泰國大粒周克片

六一大維綠豆 片 | 山西竹青酒(10 玫瑷(大) M

斯和十月份没有

中南醫

$11.00

[菜鳥梨

四四、三七五

100

八七

九四口上鹦

泰國電錘千 二七九三花 西貢紙每萬 三三三十五中 西香幫飪赏 三三

·呂宋紙傅官 一四七

E H•OO HER 群魑塔 〔元六至七假 梧州容母 群糖蛋五個

大熙

£ 11.00

四德活百一四三 五

(四)

一八五、五]皮蛋 (ERIE)

至於適合赳躞而獲粗炒及普通中支的巴基斯坦福紗,目前大正啐每千 價仍馬杰究,明年一至二月付般的NT棉花莲雙包八百四十歲比 正皥倚千 ,L$$棉花道她包八百三十进比,4 F搞花雙慑八百二十五 加拿大紙百 七 健此,均爲C I F計算,這些價格,比去年同期還顸略低 南韓 郐筯 一些,因此本潮款版新型短融及中安酸用攝取本可以楊樹減輕,大南非發 一四九五. 現在粗紗供應然很緊,價格來有搭究在是真中機難棒花價格 西班牙蒍,000

巴茲斯坦千七一五·

瓜类類

中白 #强于

片。日本三楼 至10日本菇, 片四〇〇日本中学百 拧*日本柳

£140 **#*# 1.00 14 OKO 2.00 片。日本海帶片

11.00

·百萬金文硬盘式。杜家斯股平均指

110) 1.110 OOO 11 HO) 1.110

成交脬四三四,共

·外

介紹

元十幣港價定册每

£ 0·1110 KAKE

香港華僑日報出

11110.0

大瑕士莲百二三二五

滁州袛毎:二六八芥菜, 金邊賀紙張萬七四五·〇 茶

£11.00 KGER

•O• 1110 WEEK

Share This Page