日七月二十年六六九一磨公年五十五的代谢中

CIT)

HALL

日六年月中华丙爱系

VAN KIU YAT PO

東亞布廠工潮已瀕危險邊緣

有人出面調解

放開夜昨展工

·過經幕開重隆日昨

C特凯、香黹中華廠|廉社行友聯歡大镞

干餘行友名單(3)

各界善長芳名

財政司可以不時由基金撥款

帮助本港發展計劃

南韩合會主辦之第廿四 香 港工蟒出品股諾會,昨 (六)日下午四時與食指 幂 大會邀苦泄雄齮藍

阿曼淞、識文館、與珍、張、 華仔日第十讀者童助道昨日收到心晌題,芳名, 於

聖士提反女校ST STEPHEN S GIRLS, COLLEGE GUILD OF HELPER 士親臨三特開祗剪綵,熱寶成、馮凱、廣仲、芬、陳 時,督伉僧民「鬱、彈超賢、世國家、鍾发、張棠、 部

徐耀、張光基、預應麟、招永安、招永樂 大臣李先生欣然蒞 至,廠商會及本届工股各 曾永、原元、焖、任 首長在大會門前躞列恭湖 、任荫、唐碧 、潘邦岸、剪 ,常由工展名委會長關龍、純素、費钝、 成 應引導,介紹與會長蔡章 • 朱祥熙、鄧惠、住金、財

·問,則會林根成,尹敕 李玉關、越很珍、曾淑芹、董亭南、黃省

可採貸款、墊默或投資方式 中,帶鴿榮,名譽會長余遠之,徐李良,蛤、包溫、馬灣治、植熾光,隨觀、 於入場斷,本港財政委員會通過。 局法案。財政可動麟 :「其行他盯一九 黃克競,黃煞塔,及工展敦行委員會主任陈英、李願、洪啓、梁錫銘、李珠岩、 泼局,定今日下午 現再决際財喜司 首1項法案,其名|六三年度所法例之一 一百廿四人和平糾察隊暫緩執行任務

發阱宇等見面。旋由蔡章閣夫人,林根成、質楨、地昆崙、鄭章、坤、何

並可以不時由基金撥用:「規定成立香法例」。 時所分,其行會議 (特區)荃灣東瞑布廠工湖,發襲至」氏對「和不糾察象」的任務及其工作,亦號两會將會給工友予以支持,并需工友大夫人,並將榮夫人分別向發黃,好長、光照、王偉、任交中,任3年、鳥王黑、

洪出日保险信托局及 英國牙科器材公司 時將精明根雄再放項以投资方式裁 有明表示,撼指出,和華糾察險,初時家,須要保持冷靜及忍耐。「傑) ,發柑扣上紮實和然帶,接將發證一行在一任榮紅緒、任惡蓮、黨李蘇梅、郝家毅、

助已經港岛批准在本 解釋其梭力及工作之 六六年十一月廿三日 昨日,由甚至杯,該廠門外,都呈現由本意工執行,企圖阻止意思直接就人 (昨日本報刋齡茲源東至工鄰中有一輛祖堯-奈奈的等陪同下-步進工展露天體|寶寧磨、鮑志動、潘濟銳、鹿珍妮、林苑

海館腦內進行之發展 法例」。 二二一片鄉證,隨商到十男女工人,囓製於遊戲。過熱自夜,其白榆視會問站,僅外段,稍遠遠藤售曾落後就此事件用後,過上身衣座,其時帶款些據於進「天,李藏湾、周獸、周小京、崔乃達、道業 打到,但投資額及條四染藥牙膏 務,就大反转 外側邊的咖啡撒,曾布熹下聯係,並埣睽 帕石屬標總幹事會會員,每文兵少乙案,為鼻理民宫那泰士商討,斑民爲在停 作女王】一體,畢,爲棄國會長劃發 莉、喬幸怡、根紹淡、麥樹人、林顔料、

件,每次均須事先由 年诊所(修訂)( 六年度藏處华 棉總主席彭海等詞語主持一切。

開幕詞,八乃錄》由宓我(仙、梁嘉安、蘇悅服、洪、賞。丙政府事項 本局財政委員會通過 第二號)法案:鄧炳 一至二百人,執行「和平糾察除」任務,工時,廠方用願接送工人入竅,過去從 另錄,林根成副會長致謝詞,(阿芬餘英、陳昌、劉北胗、管世華、林彬、薏 昨晚,當衆證初上,約六時許,窗外 蔡些啖也指出此次罷工不但影响本港整個·未出過」。.....閡,文中「荃灣民官

OD TAKKEKSU)}ES]|| 工取的人談,始陸繞絕期,當時在外巔,抗劑同時可能影躪陀際間。萬餘,列出一北」八字,萬一發生高雄官员服,由尹格用小姐向督焘夫入啟花。五時正建、洪道、陳兆湖、沈浩菜、沈雄鐵、法一 一家。 有游家」的男女工友,紛退散外與黛,人提及國際勞聯在洲成工會及亚洲成新鐵藝特九會,除向建造土先生致意外,殘,樱意在葉合長陪同下,步出大門,由高梅体、戴萬珍、黃四妹、沈級英,耐高到一九六六年九月三十年香港出口保险音時,俄1月瀅案,其名解 數約有一百五十人,其中部份工友情緒雞 工會該栻,朗將蒞苘召開會醚,礤時一此更正。C+K)

... 廖宇戴上金剪,齊術時動剪綵,廿四層工,黑蒨文、吴明靜、沈翠娥、蔡曙子、痔,日爲止一季之改变。 爲激動。 盤點,昨七時半,在竅京尚未拔 警官勸導東亞工友 (上)昨日,總工工友應於工际大門前,獄官向之爵邸脫於焉開業,與姁夾略,熱高傲励。督斯 喀明、源股營、葉蒸芳,謝應變、馮明察,財政可就须通過 (下)中西藥官在工廠門於一帶魚備。 婆班工人離,葵方爲防意外,巴 四部醬來,約有武裝警員六十入,開到 外,溪命,啓降約有五十名停工工人

昨日,勞資雙方仍僵持不下。

二號人躞出府門時,工友廠躞四起,露 饺躁,當時案中有人摘營方不落~但 新任警司告陂,其冷離,直至晚上八時 ,並無事故發生。

·同時,棉總主席發海及國際紡工 台洲區代表愛貓菇,亦於選時刻趕到現 塔,事後,主席在底毅記者帶詢懟六 東工潮事件區 - 昨日勞工處 高級宮餅產時,會與資方接觸,並向資 方提出一些路,内容不許,資方須考慮 後,於今日會明日,始能對勞工處有明东 表示:(二)有第三方爾人士,誕意出作 魯仲弧,勞資糾紛事件狒解殺,Cli 基於上述原因,勞方的「和平糾察除] 常緩先行任務,至於何時執行,視情况 而定。

惟在昨日下午二時許,勞方代表蔡性 漢,結集數十工发棄藝餐。奈氏當時 曾呼劃在他「打游黎」的工友,遂本 廠,倻供於組織「和平糾察」。

李輝德成功歸去

剪綵後,為會長穿對時同一行巡視會議,」、瘵星垣、寒張林、嘉屐、何天志、何下開掛樁案;决藝批 督憲對各場館及其屍出之鉴品,會瞭殿手一必遠、王聯信、王慧嫻、秒、許裕成、冼道加藏至一九六六 詢。開釋後完成後,恢複一行并由工農會 黎永堅、黎永超、黎永鱗、許季菜、鈾獄年九月三十日捻止一 |產伉及相等始離開會場。

旅遊協會創立

荃灣廠址招租

代理 長因告故方.

荃灣德士古道新建工廠大厦全座 六層每層約壹萬壹千呎隨時入伙 樓下每呎三亳半樓上每呎三毫 請簞:弍三六七七九鄧洽

電話詢問服務

三、陳龍、陳冰-下開決疑案;一九 福傳孫兒,拼、 五八年十月廿二日本 古澤慈、李宇 鹋財政司可以不時由 姬、何班業、發文、苯血檢出款項,以

妮裁剪女學校

内圈歟)香港旅遊協會爲迎接「國際旅客年」,並保變「香 港購物者天堂」的分散,牠創立「爭話詢問服務」,向游客提供 一進一步的服務。

·薇成越獄方式莽朗日 獲港螫批准在本港範 安 國進行之發展計劃, 陸爾康、建國寶、 但撥啟額及條件,不 聯合國上月正式公佈一九六七年官「國際各年乚其則是阿里、個業、陸 其作欸欸 「旅遊事踮者通徨和王后,

,夜校招生新班開課:十二月九日, 校址

傩話,正校-六六六七九

道十六號(思千 校:七七二五九七

班串:天官賜福

程復琴(傳)

「天方支持,世界各品

計劃之一,是時候遊客們 詢問服務」週年不息向旅客提 奇料。適方健客,實有極

的識衆,香港旅業協會正通過所有途經蝾所遊客採用菹新的不收 費服務。

殖民地事務大臣已於昨晚乖離性 倫敦,輔政司,備齊官,坐 「機氣總監,經到處主任及政府效接官等 在鏡場點。

党杏戴麟趾爵士伉襁臨 设宴程实行將退休之驚務處長 其夫 「人。爲一項早已預定之約會

香港旅遊協會今天宜,林德世界性的粉序從而使大衆附

遊事業在經濟社會及艾化,以至於松世界和不上所担任的角色有更

,各蘭政府媽做,及空運,蘇遠界人士對這世界運站

彼此的了解,從而進致

有汁閲以能够遠到「通過旅行,

作爲適東主要旅遊中心的香港,將於明年二月參加東正旅行

「協會在東方召開的會機典雅,國協同迎接「際旅客傘」。

中之一——楼盘材際旅客年發行紙 「為,香港遊協會變人稱,會將經出一套六斯的帮美熟 |簽分發世界各地以推

當簽是在香港設計的,由於並非正式

幂之故,無貼在信封背面。 港督不要因徙之閲港而影响到此項約會 又查:殖民地事務大臣李德區於作 晚(約十時)乘搭京航BA九三班推 香港之宅的簽 港謀求。陪同李氏返英者:有英國聯邦 關係部南文官AIN+絡斯和沿,國防部 旅客年乚的字樣 但問題,而且還涉及到香港與聯邦之夜易 艾 - 本港負担軍對六五年前怎年一之J,布Ë樂治及財政部之P·雅减土。旅行老师对。 一及「國際旅客年, 一百五十萬巒,两年前又盛尤於六年內多軌放 海時,新聞處處長寧德,總

,香港地方政策等在內。

|大約在本年度塑誕節和。

李氏耎落之航機┣時起飛,八時,彼一 負坦六百萬發,故目前年年負軍費爾二 監李利國,證實處主任貝蹴港務官 際旅客年中並希保 在牙健威良華德陪同,在姬與對獨然內會|五十萬鎛(洪啓四千萬元),說香港等均在國塲香

陪記者,向記者表示此行十分成功。 現被要求阿年負担一千萬號(一億六跑馬地區部份宇

明晨暫停供水

李唐往海外時考量利用过些像微

育的旅遊事类發展,在國演出

在港所談問題相當複什範圍也廣 〔輅铖 】阿命來潴商談「防發費的粗,分友舘,雙方都達成明換了解。 「水」「超的殖民地部大臣李耀德,昨晚 花同涔記者之問題時,李氏容構,舘 他們回到英國與同僚們過後,有了結 夜與機返英 經過七日來的商談,此問與綿界人士果。就會儘快食依出來。 相艏李氏所談健腳的鎚刚不照能防對錢急用現渚開糖巢術時才可以公佈,李氏稱

(

〈商孫玉)全部

一硯華中朱巧豉)

伯張揚 國太

【後宋巧妙】

趙復芬 (中媒) 劉復江(笋 必】 徐慶春 C鄒公道)

飛利浦

75週年紀念

雙料大贈送

彩色精印 88

75金禧卉界地圖一本

'GOLDEN 75'

ATLAS

WORL

IHO

華硯譚 鑫培趙

鑼開時準時八午下天两日十。日九月二十年六六九一期日

•國際音登會大港香,壓地出

檢查區內水管是否漏水情形,

受影响之樓字如下,山光道一至蒍號 ,黃泥涌道一至廿九號,以及套琥、 青獻及荷塘道之全部楼宇。

,紙詿不大,曾愷臾能提

印尼將提高白砂糖入口税

·第六股舘一頁

一倍,向港証糖截止。...第六張第一頁 工人世界特刊(第七張二、四

近來製本外銷淡本兼旺

但對工人收入升無影响...舘七順第二 誕衡距今已不设若干行

梁工友工作忙碌......········七張第二 康樂家庭特刊(第四張第四頁) 羅大樂夫人在女對會講述

...然四張第四頁 H1]. H

弗日

李氏很少國答記者賦題,但熱發出了「萬進元),比費負担者多四倍。祂會領 一體簡短赕活。在其談話中,李氏硏,他艄,包括大部份市政局支立法局能員均裘 在岩所談的鸡糍,是相當相複雜的,而上,反對,個篙安酒已付出足够的寜变(钢) 範陲也廣,因此,很顯而易見的在迫時期 (訊),殖民地事務大臣李輝德昨 (港)跑馬地區若干樓宇將於星期 法作一部告是不可能的,否則,你們為(星期二)與行政立法两局員銀行|四上午一時至六時停供水,以便水務局 指陀者們,使婆對道大會談的精采度偏見 優之討論。 甚至錯誤的危險了,因此,我不能得 有一件事是我現在可以的,就是我 在香港的會談是相當難的,但氣氛卸十一條禮,

李氏於昨日下午陪同浩都主持在缸 行之第二十四爲香港工號出品展暨會開

一九六六年十二月七日 (星期三)

基¢菠齊民會葆米洿甄第六第三 白約翰九日就任新會:第六第

耀 (第一張一、三、四頁) 教育(第四張二頁,五張

·澳門局勢向愎糍定......一張第一

* 四頁,六張三頁)

印尼前空軍司令供

港聞(第二張一、二.,

足總執委會否决玲A

四頁,三張一、二、 三頁,八張四頁) |甲組足球聯变實四

第二部實 藝術花... 航

寡米六萬多順仍有蘯:第二張第一·今日黹澳埠際𫚕珐鬓敢

東服工溯有人出面解第二張第三期

第二張四百

新界版 le**】京四張舘三耳 第五張四 經......

文周,八張一經濟(第六張一、二) 英附税漒撒克紅曾本胚布·

書評週刊

班串:天官賜福

程復琴 (張君雅)

徐慶春(小和食料

綠奇姣雙盞

(三趕一華硯譚煩特)

··襄大代准,并砂硃·寺門法·鐲玉拾•

袁周趙徐趙趙 袁周趙讀徐周程

玉金復培復玉文復硯慶金復

復芬

周金福人送別古)

趙復旭 (T

〔近倫敦】

報寃奇娘紅

菜售始開時于午上日六月二十房堂由大港香1處 角五元三·元六角九元八角八元二十元八十1

止堂公,起路行

演上刻一時八準

機會獲得

並有

下列多種名貴獎品之一

十二月份獎品

四十餘年老字號 忠誠服務價錢公道

滙豐

財務有限公司

W.F

·港幣195.00元

港幣445.00元 價值港幣925.00元

價值

價值 頭獎 飛利浦FM/AM豪華手提收音機 L6X38T型

以及總值超過港幣費萬元之其他72羽名粛獎品包括收音機 電唱機電熨斗電暖爐食物攪拌器吹風尚紅光燈等等

式典飛利浦電唱機 AG 4230 型

叁奖 飛利浦打腊機 HZ 5000型

萬方

長期存款,利息如下:

影具公

影奡器材式式俱備、觀光臨

年半期

過息六厘二五

總行新址

二年期

週息六厘半

機會難逢切勿錯過~

太子行

三年期

"精即前往飛利浦零售商慶選購!

∵∴請勿錯過此期逢之雙料大赠送!今年鴻飛利浦創立七十五週年紀 念光慶祝七十五週年之發展飛利浦特别印数七彩飛利浦“75金据“世 鼎地圖印刷糖良狼璞名黃係最理想之家庭蹟物此外你並可以参加斌

̇飛利浦七十五年之技術照驗出品優良可靠欲知飛利浦雙料大赠 有瞬間答比賽有機會獲得名獨之藥品九購買訂僑三十五元或以上之辘 製酒出品一件者即可免費接穩上述之地图一本及参加有奘比秦資格。

送辉情糖即前往老代偿晚間..

OF

YEARS O

75

PROGRESS

PHILIPS

1891

1968

總代理:勵新洋行

總行

香港邂打道歷山大農地下

電站:二四二三七零

PHILIPS FOR LASTING VALUE

燻廠街7號C球箫大厦地下 電話:二二三四五九,二二四国〇九

週息七厘

四至五年期____遛息八厘

利息可以訂定每半年支付一次

儲蓄戶邀息三厘以每月最低存額計算

* 本公司現設儲蓄部

詳情請詢問:

香港亞細亞行五〇三電話:二三七一四一二三四

滙豐財務有限公司(香港上海滙豐銀行附屬機構》

Share This Page