日六月二十年六六九一解公幣五十五國民靠中
期
華
11:
WAH KIU YAT PO
日五廿月十年牛丙縻
百業第張三第
五聞港
· 我致好評
本港新聞
一連六天銷售成績超出理想
像俐展覽今晩閉幕
參展廠號收獲甚
今日最後一天未參觀者可到一開眼界
【特) 鸿浩九傢俬國商會一花或发,保持我與做工發, ,假大會堂低出二樓舉辦第三紙像俬厦院一古色古香, 而「詭」所臨列的一套件二 會,於本月一日開以案,備受各界人士 注財,紛紛前往觀歷,其中業以及渴,千三百多元餐抬,已被西人訂,然今 日倍形料罐,與朝至隆坦西人黨水洩示 馬上裝連到泰國去, ,估計概竞在萬人以上,谁况熱非常。 由於日前她娶月且新年简 來臨花郎,同時參展廠號所列各類倂 ,均以接近成本價格發售,各界入士多乘 |此機會前往添食家長,不絕,大会 負責人表示主會場內陳列品已被財 將一空,供不應求,此良好况,
聖誕樹架
大會主席梁栎 所主持的「英記」, 鋼鐵梳化 廠聯名外
的夾萬與鍋具,些
熅弰賞已無 再事介紹,但該廠陳列出两 一件與衆不同的出品,一躞聖誔嘞架 ,二是深脚方持,這兩件斯野已引起各國 大大超出各品及廠线和湖拜想,足反映合一商務嘷且與及出口商極大興斑,於求明年 乎水準之香港出品,依然受港人士熱 將大肚銷海外。 一採用。由於此次展會收成班所刺激,今 大會食傳部主任所主持的「宇宙」, 【發傢俬製造廠將致力提高區製作水準,一度出了一字用的米茲格米與概北 | 俾出品能鏑會巿块並影展海外求&慢,讓爾的另一類出品形俠醫院用的病人睡 發與手術,許多人以嶠鞬油娘叫自歌 美國家,但該廠卻大愛供各大院用 ,可虒潤岧中別創一格的出品。
查北傢俱裝
此外,「姬」
圖爲場內熱鬧景象
自朝至晚紇癌不絕 (本報記者攝)
0.
【招人之心公益,並勵本港市民 电器習彼等之懋榮,擁躍捐血,健太
·庫獲得-
裕祥攝,作際救治證要輸血之本 |港市民。
港慢枝麟計爵士夫人致爾完,离 | 利榮森先生負責官破獲雙入士上,由港 當做堡趾爵士夫人授于獎章及獎狀, 作日籍與人士中,血最多者傅 【奧裏斯先生,捐血五十次,第二名 假科·搭血三十六次之徐先生,讓獎人士 【中,謂血次發小者亦不少過於 (K)
:
石排灣道翻倒
釀成一死五傷
司機危險駕駛罰款停牌
八咀,一年九月五日,香港仔石排灣道雜誌附近,發生嚴重交通意外事件 丨一輪活娀沙耱之進貨車翻倒路中,讓成一死五傷慘劇,再後,貨車司機被警方 控危險駕酣,昨在中央裁判受審,镀告罪,判罰一千五百元,或入獄五個月作
泰王生辰酒會 長
者
被告張倬方。住中低德精頂中一三七號二樓,被琪拉九月五日下午二時卅分, 在 書狀仔石排塑達,檢鴐,引致陳永榮死亡。
原訾州健蓉被告 和氣,能不而被告者。平生好俠發雄,若心公益,此門各有專長,大才大用,長子永善君愛長探风 大女涸角實決言,現 一般項,能與被告份痛 深兜安。法官典, 大肚慈善園募捐善果,黃氏無不添力操將良君,同爲本港名會計師,次子永傑爾現 发留熒-梅雲盤下 发,一時誤會始
,她響社會,友好或有屍强雕其助解决 在大來的士公司樹種,三子永志洪,爲牙師,就君君工程師。 者心把不毙屈,一旦仙源,聞者脸盤旋体四,四子永乾有鸟留模工程師,五于,而太夫人又摸克事想 「 黃燒生證照】
美臣電器行總經理
黃桂生病逝
黃母蔡太夫人 克享遐齡 懷安息
在萬國殯舘治喪吉出殯 〔國際秕任港九電總會副理事 中區街坊社會永謝各縣長,習族 , 宗親對等團發現監事,臣電器行總經 港餐蒞臨祝賀
案情透說,當日,被告在笹付摜黧秒一輛五噸速撞貨車在香港仔 上沙| 黄桂生,近年積勞體弱,病楊繳耱三戴於 [特訊〕譖玉蓮訔霧生長,泰國駐法 ,
院轉入茲,向在苟此熱醫療粪,昨日病勢樂梅 超過戱潢蒗額两啯中,同時,車上有工人六名,亦超過四人。當裝過瑪麗莎
花丹藥太夫人,籍廟中山,代芑 總領事乃力克昨日假希爾頓酒店玉粱飕 石排灣道之際,由於該處係一道陡念夠角斜波,且因蒙貨過沉,因此失去控制,全車危急,下午三時與世符辭,移送北角 潤會招待各界,以安稅。
··· 大新公司深田黃仲霖先生沒配,太夫人薪 點倒路中,有两人被捲入車底,後來其中一人死亡,另四人風傷。事後,警方檢驗被 | 萬國殯儀館賽,擇吉出路。 黄氏享年六十有五歲,在港經宓敵十和愛,品德姝醜,近戚友,交相貌頌 港好戲麟趾博士作特別倒塲,與祭卧,告之貨車,發覺伊犁及脚隘均失靈。
,而跲訓子,尤有改方,以故兒女均 年,少壯為營事業,泛劃美臣電行大 港總領事舉杯,祝家王萬琦無.. 一十三歲,上海人,實無其事。法官唏 2爲傷人驱嚴重,判 昨日到攝者包括各國使節事,各界
供,指被告如認爲隈 二百五十元, 務,住洛克道其號二
小工程,以忠融見稱,成爲電器行中之表 政瑟人物等二百餘人,場面熱,此
, 告欠,可定 院循 。被控本月四日
新 外風有你誕國服裝之美女多名,守補注客
民事程序,向低舘 歲,無人,住榮灣太 在菲林明道與幹詩 間,老禭對伊等感,與之網 道交界,我決毆打 財,不應毆人,至此 平村石屋。被控十一
• (M).
裁縫馬文奎
當街打人
影冰粒
打
「判處如上。八二月廿九日,在上扯 控远案•
纜言起禍,傷張部發身體。
傷老友
阿廿五日明承時許
(特剑》两老友所居附近鹩候原告 乃于以制止,查間 維禍,相打 向穿告愛間爲何
傷人罪,辯稱當 時紮了两杯酒
海事庭將研究
水翼船擱淺案
十五十六一連兩日聆供
八港
事無將於本月稍铵熱門水
於本年十月棚濱原因。
,「路」號於十月十日晚往澳門途中,在大嶼山西北之取衛
[保俬展愆會今日倈鵞一天,下午八 壽官告翔雅,大會主席梁愛鹕於今午五時 在大會發炭閉詞,以感謝各界人士國此 一次退之熱烈支持
冷暖床褥 Fiļ分别以床 多元,但是夢貨均在百元以上,因此龚潑 所得之提案,以道 參展廠號
兒童枱椅 海瓿來椅及鋁質 的用品韌够組熱头除了越件逮到水準之 開業商會主辦的一次營勵市民腳腳指血集 (特朗果被捕,昨在二百元不邀,一部,事,人非。一不合,後面跟調查法网由港督委任,將於本月十五及十六日每日上 緊係列,「冠哩」「外,设主要在於石經與舶來品相差太大而
日下午四時說,書裡紅芭熱利署嘉西亚 乃將二人帶署落案。若被控,昨在銅鑼灣 宽告動武,被告以幾時剪始在致府合署立法局會懷坌聆訊。 」。亞後會經推血之人 共十四家 大規模報展覽會, 的布織两用還可嗓裨有「一朱妊照」之稱B。 一共只有十四家製造 「一喨媽的尼龍床椅與小還用各式商
士應該向彼等親友關 菲林明道龠軒尼詩【洪國底質,判二十 麥低時,被告】西庭樂管向原告擊去,原告 ·將有登·康士浅宫,並且两船 饺俬屐螲會是本满傢俬工意的一次實有國捐血之事,以好,發生血案,治,另簽保一百元 毆人罪,辯稱一限抗步,原告不欲將以手襬,傷幹部 I-D &鈉亞及李码麼任計員。 桜參加,而液成功的是各類出品能配合各枱椅,假蛮凡嚳二十餘元。遺些適合一般, 力表現,在意義與宣傳作用上,是相當成 水贯多敵人啊想也使東主向伙記追时,一年內莉東行爲。 告欠債不還,求台, 被告深究,反向法官,須入醫院留發。 界人士所需驗,不論是當貴之家所要求的家闖用的家具,會場內門順多,十分搶功的。既驚會今天?後一天了,媽內碄 汪 高級撚于貨品,是小康之家所需要的中一乎。
提堂時,被告承·馬森代。一 被告爲其主,欠你被動來,低浊官 瑯滿目的林林總總各式家具,值得「麗
等家具,是式式長備,不一而足。同時 遠在元朗版的「木種廠,擠出的汁都要睇吓」,一定大開眼界,碗盛大降 ,部份裏出口運報歐美各地的奇形怪狀食|木倞佐也十分賜號,而且發於爭的是只售(天) 具,也在變會上淚戲,他參觀者大開眼界一百二十元的人造皮三件照乳膠梳化,大
受家庭敝迎,短短五天,竟然出于多 |華人文員協會
股會上有多家家 獅,通大大出乎該江老板料之外,
杯型梳化 双核實,當前片中山區紅龍」,意味權 分區蛇宴聯歡
高貴氣派,它的對象是針對準 雪家具竞然做了如此多的生就。 山的富人家時,例如
在會比較突出
分在三區聯歡每位七元 「的」出杯型梳化-形態極新穎-新 比丹麥貨
【浩訊]面港華人文員協會,他 的家具是「中興」的 湖派出品,陳錘居住淡水浸的家戶部
價廉許多 出品,畫家以製作e 該會會員要求,於本月十日下午八時,在 癱,新式的杯型化餞並不宜,
巧柚木小家具的廠家 會 總部舉行香港中區會員蛇宴聯 户,每套四件耍二千多塊健,「秧記」,「全部出口歐美市場,不論木料成色調,十二月下午八時,在該會九龍游部 露明」,「順興」及「美式」的四家所 與名世界的丹麥出品並無二致,所裡 行九龍區會毀蛇宴聯歡;十七日下午八 出的豪華乳袋彈簧睡床,約六尺高的辦的小家具可以活動拆卸勘,完全以適時,在該會黑仔會所舉行雷澤東、阿爾會 ,雕刻了精細的花紋,髹上奶白品,民賦美人士需要而設計。它的售價與丹麥 做蛇宴密斯。她宴費用你七元, 是一派高貴氣氛,凤時两还配上同一色调 相差很大,戚的一腿小型茶几只售實,會會員及婦女團賁購券 的床頭帷,供顯得豪華萬千,迫四家的 類格品殓攝在乎紙上工夫,各有千秋
紅十字會血庫獲得各界人士贊助
小康家庭
一場內有強 關於 小康之咚盤用的家具 整地合作的 整粒,「環理」的說 式大楼,都是針對頂租樓宇設計的家具 ,它的優點是佔用做積不大,而一件像 有多殊用途,在以中等人家而言,是十分农 【際的東西,此外,「讓球」還有一個新型 【西碌,中間的一格可一百八十度旋轉, 也及新設計的酒櫃,這件新舒在展會開 【 之日早被一位烃生打击。
入士所喜用的花梨
褒獎三百六十人
港督夫人鼓勵市民勿轉彼等專美
《神医》香港紅十字盘昨日下午五時舉行獎典證,舌人不常舉行此種典造 卅分,假大會堂劇場舉行,頒獎大典禮,之原因有二,其一大多數捐血人士均屬 並由香港紅十字會名譽會長港杯戴麟趾 於含人及有不公開露面之心理。 士夫人親臨主持,將發衆及獎狀習授予 唉之捐血人士。
血之的, 全完是屬於精神滿足, 因集等詡盤捐血乃至於彼等本身及良心之 問的事情。此實乃良好公民之慎館。其二 則是,許多市民黨渐受到那些會經有過六 次捐血經溆之人士所感染,攝香港紅十字
紅木傢具 此外,屬於歐美
·昨日獲獎人數共有三百六十四名, 依時出席人只得二百十三名,此外, 古色古香 紅林2仔側家服,一 可以用宝的一类|有二十個冠事單位獲得狀,計營海軍 避」匏坻抖它精品陳列出來,這些花梨酥 第七艦潑,女戛來福槍獵,啹喀民團第六會所存紀錄中,有過六大捐血經驗之人士 其不論是客 于餐店,房或傳易的,一套第一強,英軍工程換,欲罪 兵营,一煤媺超過五百廿六名,其中大部份皆有參 多利餮,易船洲發射站聯,張處,加今日之盛會。 來坦克兵團第一營第一中,深水埗麼 雖然香港紅十守會會於安年創下我得 10品捻血液之紀錄,但是,上述被金對 第五十六中澡,添馬艦,遇船洲軍火庫, 要铁站盛家空軍,第十八家輕的兵團, 擁有三百八十萬人口之家衪來說,看一 鯉魚門,薪酴;深度,啹喀兵 要之恩。因此香港紅十宇會方面新概 第二醫第一運,敬家燾兵越部,客來 在明年底時盤止,能变得血液食品脫, 橞第九登第一,及威爾亞兵團第一 節較去年民所得之血液增加百分之五十。 式開始,由香港紅十字會會長實 ·香港紅十宇會哭伽服捐血運動,一定 箕不致師,其內容大眾,此次能藝廊度|岛在官導方面下工夫,汪方面,吾人已感 戴麟趾爵士夫人蒞臨主持酒类幟,齊人 本港界之協助,余镪此向本港衆界 芭 分謝意。寫了谮加究的效果,入韓 忠榮幸。
「英記」新出品的浏梨樹架,可 任意裝拆摺合,貸默二百磅,在會上大 「受出口謝欣賞,紛紛落單訂購
〔本報記者:
此次乃骸會成立五十四年以來,兰一建民,哪些因說血而獲獎之人士,換上 獎勵捐血 【上)花好戴麟趾爵士央人,昨在香港証十字會州鹰央路會中致對 〔下)香港紅十字會會長黃官平致詞。
技冉馬交蛮,四
三藩市特色之
市價
505
及WIC
海事戀愛長照由政府律師史•禸及驗壯官(杭JR,
請用丹麥榮譽出品
【歷時,油印机
REX-ROTARY
永康愛伶內外科燮師,均能爽,各,主價安息,可拆 有成就,將歡一時,又長女適鍳國超君,一幅全鐠粱突
流通血液青春在
「益壽寳 有奇效
瑞典名藥在港甚暢銷 皮膚飽美與否煚血液流行戲係非常密切。皮膚養面的進 管很狹小,血液最難流通,上了年紀的人,血行過掃的" 時候,而不能從血液補-
足够營,於是逐爲育費, 枯乾及起做,塭典貝爾藥廠一貝爾發創辦人,有一位名录 「益馬變」,保迫新維他命沒合體製成,服用微血管攝 ,有行血之功,而無不良副作用,女性經常服用,有温美唇 可健带的面孔爲紅潤。
∴ 此珷科典好爽現由北洋行代,他肟六六七〇八七, 六六六一三九),在沸銷售以來,獲得成大用戶辆譽,黃蘆 暢銷。(廣告)
台北
馬尼剌
木
三藩市
檀香山
雪梨
香港
『菲航噴射客機,以超過500哩時速載旅客飛渡太洋三藩市遊覽纜
提機上獨家献映首輪濶鋹幕電影脩九組耳機播送爵士菲律蜜鐵古星加坡 車以12哩時速載乘客緩緩欣賞全市風光緩速雖懸殊而為旅客求舒 適愉快之目的則一三藩市華僑俗稱大準為國凖僑聚居之地唐人街 景物一如香港語相通習俗相同廣東菜肴中國土瑳樣樣齊傜雖初到 異國毫無陌生之感做初赴英國,宜先到三藩市「菲航DC-8豪華客 機每週逢星期三五六有三次班機由香港經馬尼剩直飛三璿市迅速快
·典音樂任由選聼旅程舒適無比詐航服務細緻又親切詳情或訂座請 洽各旅行社或電話:六六二三七一菲律賓航空公司(半島酒店地下)
使用簡易·性能可靠
耗費儉省,速度最高
總代理:興法洋行
菲律賓航空公司
辰山大厦407室 電話:222846