其二第張五第
日二廿月十年午丙愿望
WAH KIU YAT PO
仙鷗士吉輪
由日本來港將於八日抵埗
·十日開亞丁轉往歐洲各埠
今赴澳門客稀
三輪略改行期
《新社今三日來,過 許多川九人士,乘時前往灣門旅行, 洪門方面及近紀生冰打事件,推至現在仍 未獲网滿解决之前,加土天氣轉冷,同 龄又要持有希爾注渺證科等,才准登
日本
倈,一般渋客,都裹足不前。吃連各論 行代理之「漢」 公司官稱: 〔今心今關門各輪船,,由歐洲來港,將於 預定船無找客,宮庭可數,鄰近數週來之八日到,起落夜 食少,不若以前之液擁。
惠康船務公司
WELCOME SHIPPING COMPANY
TRL + 237210,235274 •
CHONG KONG.
輪堡漢
日到八 本開港日
BEN LINE
EBEN ARMIN
鹿特丹、米都士堡 十二月三日五日落貨: 十三月六日開行 2
邊雅民輪
開往:亞丁、漢堡、倫敦、
进行輪船有限公司接洽
古
《特♪揸嬎撰艄公司之「仙鶴士害」輪,由日本凍消,將」最低更等。相信今午海棠之旅客,定陵,翌八九)日發行 於八日抵地,起落貨物後,十日啓行,開往正了,安特紺普,進 特丹,阿姆斯特丹,淡,不來梅訊。
日三月二千年六六九一曆公年五十五國民中
丸蘭和
港抵日七
六期星
省
翌開 夏幸
洋行代理
川精 五日到泆 七日開日
悟
丸」,由
日本來沿岸行之「源利」輪, ,將於七二出地安來米,將於 日妊娠+ 〔五日班,起落 往濱、名古聚、大 日行,開羅雀,三席市,斯托頓 、神戶等埠 ·
日郵海洋九
定八日到港
天 七日
城
到港
開南非洲各埠
(神)日本郵船株式會社之「澤 丸」,由日本來港,將於八埗,起落
日本
(E) KEIT
安:裂(九)日啟行,孫往總珧、稅倫 半盤舶株式會社之「 阿贊斯、關於、伊利沙白灣,侧佛教 天城山丸」,由波斯
|克利夫蘭總統
想想用來港,將於 一 七日到,起落貨
七日由菲回港
後,却晚轉行,煮 日*各报 •
開往日本各埠。 交,今八三日〕日午開黨之四獲輪船 ,除「門」號照常開一點外,其餘 關行時開將有變更,骨開,「大來」開 時三十分。「佛山」開二時正。「無」 條11時牢。凡遇有上關各輪船翼之指客, 請提早二十分錢入附輪,至緊繃術防花 注射證導,否則不許登岸云。
李泊)
(AM)
BT
A 34 A25
A24
A 26
九雞檺
AM
A 34
A 19
輪船停泊處
丹 和漆馬士基 英大寶石
鬱 村菜 荷大打巴厦
(RE)
GERTRUD THREESE
STAR ANTARE FERNCLIFF
STR. BALI HERTA MAERSK
STR. FUSHIMI TAL POO SEK
STR. TOWA
菲與士交的總MPRES. OSMENA A UNGLI SALLY MAERSK
豆皮川丸
BATJAN
PIONEER MOOR # #
KAMOGAWA MARU
北角權
Azi
** 佛山 輪
* 港開下午二時半 晚上十二時正
·R·澳開上午十時正 下午六時半
康期*
港開下午二時正 晚上十二時正 澳開上午八時半 下午六時半
成昌 樂華 鴻順 來打 成 三
*ITYA
丹英 荷荷荷 美緒 丹荷 美日
電話:四四四〇九九裕安輪船廠公司啓
澳開
永聯
大來輪
星期日至星期五:下午兩點正 港開:救星期六使下午一點半,
星期一至星期五!半夜兩點 星期六及星期日:半夜兩點三 簡四三六三
鳳易有限公司啓
二月十二日到港 十二月十五日開行
M/V WING LIEN
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
期船船汽央中一第
太青島輪往
安慶輪 往
重慶輪
樂門輪
長沙輪
四四三九九六
太古輪船公司謹啓
MV. “KING CITY”(紐樣貌,
编
京城輪
準卽日收貨 四日開行
直透 椰 加 達
即開檀島三藩市 《特紙》英舸補機檢附公司之「現利
「夫關機都」為,由小冉同來,將於七 日出,上落客貨後,則隨唐行,看
金城台灣遊覽團
昨分乘機船出發
·特訊*洪金城旅運費品有限公司 * 十一月份與泰航空公司聯合舉辦之。 阿里山旅行團幣1,三十餘人, 昨十二月八日分別機出發,由腹 公司何會做教親媽照料旅客養 因,并由酵公司業務代表会一事 宜,務求旅客實至如歸。
遊覽,本月份之參觀來團軍團,現已 期出裂,由校犸辦之台灣對本及亦節環島 粟寫園,開始報名以來參加花胃痛頤, 團名額有限,欲報渡假,請速往 報名,請公司股於九龍尖沙咀漢口鄭 戲院大厦,六〇一案,餓;六七〇二!2 一,六六八六九五...
永和旅運社
分社開幕禮
C朊]永和運肚,僑擁有營業, 時說分行於尖沙咀柯士间逋一〇號二 ,於昨一一七日下午二時舉行開幕典禮 ,攤式簡與核傘,嘉究稱預計有紳商名流 ,各界人士古祖德,汪力坐,開業,除 國川,勞伯堅等數百人?濟濟一堂,况 永和旅運社,保旅粱 剣紕
辦,枋股尖沙咀张富利士道一號二 1跌卟由於跟辦海外各地遊』觀光者额 醜,忠假綷客服務,獲得各人士嘉許, 窈與時低滑,現僻接將營業, 分行, 當亦本其一贯宗旨,以發展業務。
通利旅運公司
赴台旅團出發
八韓訊〕自旅汁:洪君主訴通和旅 運公司後,前赴海外及萬遊院考囓等 ,對客服我患號,予以
·监利旅運公司,向以客至上愛幫助
,該公司十二月八)日出發之多台灣 遊團,全醤二十餘人,均乘搭客 谈前往台灣遊安名勝古餓,暢遊九天,收 打糰,該公司推铈一九六七年 #節食灣旅行團,現已開始換受申請飲 加我,速報名,以絕向隅。公司于 中鄺創興銀行大足一三登一定,電 四一九九〇4
·龍九至湖羅由 湖驃 封尢龍 祤湖鞘、新九国 湖
6.11 7.22 14.29 15.83
表刻時車九廣
會株海大
昭和海運株式會社
社式運和
DAIWA LINE:
无阻 到編湖 九
簃湖至龍九由
段英
5.56
6-56 14.55 15.55
6.18
7.33 15.45 16.46
6.35
8.54 15.34 16.38
7.95
8.48
16.50 17.53
2.07
8.40
9.43
17.40 18.40
9.25
10.29
18.25 19.25
10.30
11.43
19.12 20.13
19.04 20.06 8.56 17.13 18.17 9.03 10.06 18.01 19.02
8.23
11.11 7.43
10.08
16.25
17.28
11.40
19.52 20.57
12.45 13.50 22.00 22.57 12.19 18.23 20.59 21.58
12.40 20.20 21.20 11.13 12.17.
(E)
13.50 14.40 22.45 23.42 13.24 14.28
(S)
下午4時05分 下午8时40分 上午9時35分 下午2時15分 (快)下午12時42分 下午3時05分 上午8时20分 上午10時38分
深圳開到大沙頭 大沙被帶到深圳 深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳
(E)逢星期六、日及公樂限期停学
($)逢星期六、日及公眾假期開出
M.V. DAIKO MARU
大興九
節日落貨開行
由日本
直往:西伊里安島各
請各收貨人開誰來做公司聯無船送貨手
純否則鹈時代佃入將會及風、火、水 陴等爲外費用纇由各收貨入语。 貴客付貨請移玉
SHOWA LINE
安
直透:羅省、地哥、三藩市*
土托敦
十二日飞行
總代理 利成船務有限公司 地址:香港太子大廈廿二樓
-232383 227666 232875 224977
日令九十二十一日行
8.S. NICHIREI MARD
真话:海洋、西雅圖、大科、
頭非路、体
司公船輪基馬
直航:西貢,
捷客付,與接洽 通達船務有限公司
MAERSK LINE
M.S.ESTELLE MAERSK
意士提利 基
十二月五日落貨 七日開行往 孟買、卡拉浚、巴斯拉、 哥林沙、古城、溫運等導
M.S."HANS MAERSK
漢士馬士基
十二月十日落貨 十一日開行往
棉蘭、耶加達
巨港、孟家錫
ROMO MAERSK
羅慕馬士基
十二月十日落貨 十二日開行往 耶加達、三孖冷 泗水
捷成洋行華人船務部喀
奉行ㄤ樓 包話-11〇四六
三協海運株式會社
SANKYO LINE
恊洋丸十二月六日零得
恊山丸十二月二十日遊行
直透:小呂宋
M.S. KYOZAN MARU
M.S. KYOYO MARU
協昭丸十二月十三日抵港
直透:石叻
MS. KYOSHO MARU
協成汽船株式會社
OKYOSEI LINE
十二月七日
由日本抵港
大裕丸
M.S. DAIYU: MARU
關各收貨人速來本公司辦無船邊提貨手線, 否則星時代卸聯眝食,所有一切費用及
火
會株汽中
肚式船村
NAKAMURA
STEAMSHIP
ROYAMA LINE
二至五二七四 印尼國家銀行經批准簽發提單 東京銀 印尼總代理P.N PELI
·一八套壶四二:話電廈大子太
七〇三四四部選號二十八中涼照干 處理經人華
司公船郵
SIAOE╋第3試 1月第
伴,椰迹,三馬理,利夾
"STRAAT BALI” ·
IF MES; VAR門縣油十八)
第一類「華亞」
(P<K) (1K) (MIK)}
152573462251415EE44ED
十弍片|日到四日開花,視發 士打巴利 常、路安濱、夏令業、 巴巴、添馬、得高雅,比及 蛮美各
直往北非、倫敦、漢堡、鹿特丹 及歐洲各埠
"STRAAT FLORIDA
十二月六日落貨七日下午開行 於【大夏式樓一弍式京
于打開往 石閒、毛凡士、南非洲、南美 月十
"TJIKAMPER"
錦碧 十二日開花,望巴沙 巴、打沙林、無位、韓 基保证兰開花-石防,哺 甜、吉美洲各母
TEGELBERG +1
"TJITARUM" 十二月
"STRAAT. TOWA”+)};
芝大陸四日 開花,菲之級為、燉醋 士打都華 日到府月二日開在張, TJILUWAH | #++¤â÷m 芝利華 往比利士彬、李梨、基舞体
HD SINQUTSKERK
十日行 近十二月八日到, 道故:歐洲各埠及接駁西非各接
行洋顺利多
海上企業有限公司
SEA KING CORPORATION
NEW YORK
香港——越南各港口定期航線
·本公司承美國紐約海上企業有限 公司委託開闢由香港至越南航 賁客治俄賜玉: 建安船務公司 香港中還有餘銀行大嘆七四岔 世爵二三〇九六五,或E〇九六九
輪統總國美
S.S. PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統論
十二月七日開 往:檀香山、三藩市
S.S. PRESIDENT FILLMORE
菲路摩總統輪
十二月十五日開
往:羅省、紐約、波士頓、 費城 波的摩、诺福克
顱
S.S. PRESIDENT LINCOLN
林肯總統輪
十二月十七日開
往、三藩市、羅省、富地高 太子行三樓電話:+227493
HAI LEE
QUEENSVILLE.
往換寶、名古潑
皇后威利 往價杯、
HERMELIN
夏美蓮 往 帕打很
HAI MENG-
TAGAYTAY
1
、體、山農
NEDER RHONE
M.V. "PEKING MARU” B¤KI
十二月三日到廿五日開行 画放:歐洲各埠及接駁西非及馬沙華各埠
京九 福星加坡
十11月六日收货 七日開行
渣華郵船公司菜樂
CHINA BEAR
M.V.SHANGHAI MARU? G)
上海九星加坡
舊金山、羅省、途經冲帆、日本
HONG KONG BEAR
月十八
十二月十二日收贊十三日開行 織代理 泰山有限公司
#E÷HE EX44552 445316
羅省 途經日本)
PHILIPPINE BEAR
永通公司 半
【菲律賓熊
HERMOD
十二月九日落货十一日開行
大家泰
往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城丶波的癍 或轉的南美洲西印穸西岛
往:董金山、無省、途經冲繩、日本夏利睦 神戸、橫濱
GOLDEN BEAR"...
-45923€ 439238
聯邦檎船公司 有冷房房
由羅省舊金山
P.PRESIDENT OSMENA"
直航快檢
一十五插
【奧士交納輪消或日抵推
P.PRESIDENT QUIRINO
M.S. ASATERU MARU"
元月三說 元月四號异
朝照丸
十二月四
十二月三日落貨 四日早開行 於仁大廈十九樓
由日本抵港
:舊金山、羅省、途經冲、日本 搭客付貨請到於仁大厦一六家計公司接洽
畫面對,多利洋行啟
美國精絹公司 陳業初啓
華總經理
M/S BARFONN" +1]
花:四四人
往紐約,紐坡,波士頓,契約翰4
M.S."FUUKO MARU-
芬
美
M/S FENICE"
富光九汁。
往:星加坡
由日本抵港 士一月開往宿務
接做碑:東源公司 電話448546 444578
東靑輪
微否則將望在入食,其食和及风 火 水 險等實外帶用無各收做人首
威柏
箱
RD M/S“PAGAN
M.S,"TUNG CHING MA 餓
由日本抵港
總代理:大信航業公司啓
電話+四七〇五四七式和一
拿馬 “SOUTHSEA”
南海輪
十二月三日收貨 四口開行 在:西貢、大南
於仁大丽 弍
華
-228293-2398
港行
船務部啓
東洋海運株式會社
TOYO SHIPPING CO.,LTD.
挪麥壹十五日抵港
M.S. NORMARKT
直透:石叻、巴生港、庇呢
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
芝渣列州 +二月瞄亖醬
香港東方船務有限公司
昌公司 張煊昌君接洽
貴客付貨精移主讓人貨關經理處
*察后大道中藔佑行七樓 電話 235584 285385
每打摆伯和大厦十四樓 電話:式弍八一〇一
M.S. STATE OF GUJARAT
直透:日本
司公船輪來蔬
司公船輪來福
往 橫濱,神戶
往 大阪,神戶,槐緻。
十弍日開行
CSS 新興行李志雄啓 澳洲旗 M.V. “DELOS”
大寶石
四日午開行
小呂宋、沙白、梨、亞華里、 墨爾沐、比利士彬等埠 華人船務部 啓
-228293239858-221519
广新客貨輪時速十八根的搭客
M.S.
TAIPOOSEK
石叻、庇能
十二月四、五日落貨 五日下午開行
安興
S'S.LORENDA
十式月八日落貨 十日下午開行
西貢
M.S. VIRGINIA
金邊
十日下午開行
S
華
新
大龍山
十二月八日落貨
M.S.
TAILUNGSHAN
十式月十一,十式日落貨十式日下午開行
大孝惠請到干諾道西廿四號二樓本公司接洽是荷 電話:四四八〇式六八五條
順昌航業公司啓
Y.S. LINE
社會式排
船汽本日新下山
理代總司公船輪
邦美
司公限有業企華永:理經華部載貨
1月廿六日由碓鍇開 一月廿八日黄金山縣 十月十三日抵
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
季里諾雙輪
十月十四由羅省開
【麥賽賽總統輪
十11月卅一日抵港
|聯菲輪船公司 行
太平洋綫定期 班
經日本往:基地牙哥、羅省、三 藩市、砵崙、朗菲路、達科馬、 西雅、溫哥華。 兼收中南美洲各埌貨 聯骓輪船公司
P. PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
十二月十一日到·十三日開行
P.PRESIDENT OSMENA
奧士文納總統輪
十二月廿九日到,卅一日開行 直航·羅省、紐約、費城、波的 途經日本、巴拿馬
衰收中南美洲及西印度盡島貨
M.S.SHIGAHARU MARU
十二落貨
志賀春九+月廿 十四開行
直航:紐約、費城、波的應及 福克 兼政拉丁美洲,加勒比海及四 費埠徹,途經門司、神戶、名古 超、滑水及蜜游
M.S."YAMAASA MARU":
山朝九
十二月15
直航:新加坡、庇能 哥倫
孟買、喀拉蚩。
六日落
日開行
萬邦航運有限公司啓
電話:式四四〇七十
-227844233297
司公限有和怡
司公船輪州菼理代
JARDINE,MATHESON & CO., LTD.
"CALIFORNIA"
在:檀香山,三藩市3
十二月十五日:
到港收貨開行
“WASHINGTON"
航:溫高華、西雅 期 菲路及钵蘭等埠
十二月廿四日到沸收貨, 廿六日開行
"C.E.DANT"
往:檀香山、三藩市
羅省及基地牙哥。
十二月卅日到港收貨開
**ASTRID BAKKE"挪威快槍八种大廚型要用】
「愛斯碧琪」 丽在抵
伊崎汽船株式會社
VLINE
K
十二月五日啟行
經日本往:温哥華,鄰非路,西雅,
̇德金馬,砵掄 並轉斯加拿大美國內陸各大城市 爾德華經理周啓帶 依第二二〇一一内接卅四號
香港銀行輪船公司代理樂信輪船公司推
M.S, “SWEDEN MARUTM
瑞典丸 +11月語發
寬航:南非、西非
M.S. "GOBSHU MARU-
江州丸 十二月
啟部務船司公限有和格
七日行
日啟行 直航:加拿大,西雅圖,微金 馬-鄰菲路,破崙
兼收由神戶轉股中南美洲西岸各
M.S. HOLLAND MARU”
和蘭丸 +11月蚝日游戏
直航:羅省,三藩市,斯托頓
M.S."MISSISSIPPI MARU
密西西比丸
十二月十日落貨十一日行 就:紐約,紐城奇、費城、 的摩、聖約翰、糖 克 要收由神戶轉駁中南美洲西 各線
M.S. FAUSKANGER"
頂航:加勒比海各雄
十二月十五日到港
兼收由神戶轉駁中美洲西岸各 食客付貨請移玉新社大厦根州
十九日喀行
豐利行有限公司 總代理 - 太平洋行
禁-歐德利洋行 好