港郵祥雲輪
由美國來港將於六日
翌卽
日二月二十年六六九一曆公年五十五國民中
各埠
日行, 開往帶內求,馬來、洪、轉丹、利物
|積臣總統輪
四日由美到
翌開星轉環球各埠
八時間】美國傳統輪船公司之「積臣
「微林」鮑,由美國來,將【四】
到班,起落實後,至八五日啓行,往 星洲轉熬球各擞。
我公司之「新德和一女。 輪,由小呂宋來港,
·铯〔四〕日抵达 ;·起落貨物惕,七 日啓行開在橫溢,名 古屋、神戶、大态等
港到日七
丸内河
各歐
【特抗)香港郵船公司代理之「胖」輪,由美國來港,將 於六日,起落貨物後,八日啓行開往日本轉士頓,地 座,無約,奧良,豪士頓導,
一航価奉
|NFRRIA-BLJEK 11KIRIBE 1111KOKI KKE VIR 111191 KEAT233101 地,起落貨後,竪八鄉經理23七三四四五九七 28 111OEKIKA ||BO14. 1e 111011 2141|
八日開紐約紐奧良豪士頓 半島東方輪船公司
K# 11110011|RE_1]|||PONOR 11110111 |太古 四三九八九六二三四九一 東方船務七】01 RE 1114091) ESSE4104||RK#E22401 新興行四五八七九一 尚有航 刊在.. 第五張第三頁
BEN LINE
·FBENARMIN
鹿特丹、米都士堡
邊雅民輪
開往:亞丁、漢堡、倫敦、
十二月三日三五日落貨 十三月天日開行
贈送軍方遊日船票
(特)香满恐忒軍楸致去◎花彩虹
意大利 MV. "ASIA,
阮》日本
為新德和
讀啟樂行即戰會,並有精整遊戲,預熱線
天祥亞洲
亞洲郵船
| 遊日來到船票二張,由半島東方輪船公司 後日抵浵 股,結果由是倈嚨诫豫壐舂焔伯鐵所得
莊之「 河內丸」
準於十弌月十三日收貨開往: 加、孟買、喀喇,丁· 出 瘀得满,布林的況、皮尼斯、斯導線
,由日本 七日開往
於七日到日本各
衛氏夫婚將於十二月十日偕子女两人 ,搭半岛東方輪船公司「營」號客翰逊 日旅行,其子女两人亦將由半島東方桧船 公司免費招待。
雙線四華人船務部啓
洋行 德記船務貿易有限公司
八阿示頭號船某二張,安繪爾伯達
·十六號碼頭·花話,三六六六
奇
鋒
PIONEER MYTH
惠康船務公司
HONG KONG
进行輪船有限公司接洽
央客定徽蓝電話一
WELCOME SHIPPING COMPANY
古
TEL:257210,2352749
六月 文到
七日
輪美芬
到港
開
期 意士羿利尚士基
六日自日本抵港
段英
6.11
7:22 14.29 15.83
6.18
7.38 15.45 16.46
6.35
8:54 15.84 16.33
7.35
8.48 16.50 17.58
7.07
8.23
16.25 17:28
7.43 8.56
17.13 18.17
9.03 10.06
18.01 19.02
10.30 11.43 19.12 20.13 10.08 1111 19.04 20.06 11.40 12.40 20.20 21.30 11.13 12.17 19.52. 20.57 12.45 13.50 22.00 22.57 12.19 18.23 20.59 21.58
9.43 17.40 18.40 9.25 10.29 18.25 19.25 8.40
(E)
13.50 14.40 22.45 23.42 13.24 14.28
(S)
(5)新早期考、日及公衆假期開出
(E)逢星期六、日及公眾假期停
深圳開 深圳至廣州
(快) 下午12時42分 (優) 下午4時05分
大沙頭開到深圳 到大沙頭
(中原時間)-橋州至深圳
社會式 舶船京東 UNITED STATES LINES Co.
T.S.K. LINE 下午3時05分 上午8時20分上午10时38分 下午8時40分 上午9時35分 下午2時15分
船輪寶園美
澤鋒
曹紐約,士、費城、寒,經日本 三│武
PIONE ER MOOR
往,紐約* 阳、費城、洪家馬、日本 畢,十二月于陆河十二撬開
AMERICAN COMMANDER
「花,紐約、波士頓、費用,經日本
搭客付保請到於仁大健六一六宗炒人可搜 華總 經理陳業初
M.S. “SURABAYA MARUM
日落貨
直往:耶加達、棉蘭、
"M.S. BANDUNG MAND
萬隆九 +青州
日落貨
八日開在波斯灣
【特摄成举行代甜之「豈士提利 馬士一篇,由日本來港,將於六日抵 ,起落促洒,八日啓行、在柔質、哈拉 塔、巴斯拉、林沙、古城、巴銀導珠。
日本文具廠商
蛭田主稅氏抵港
六特訊】日本艾其MAX株式會
社食易部長伊東國弘。此行乃出席曼谷限 南西第一層際飛臨會MAK文具商品 帶一加股出之盛典,公平閲兩經漲,作爲期數 天之飭間,與察近替就在堂落成之英、 克司香港奇險。
據,他社日本納廠之出品甚多,针 有各柢釘,釘針、跑、 娜,及新型之作、繪圖板等, 暢銷東南京各地,得各界人士之好評。 昨日到塲救活,有冰湖文具界同業, 骸社代言商州香港分行,美克司香港工廠 及各友好花八田主稅氏抵港攝 於無屬
八時】興行上
龍九至湖羅由 九龍開 到绿湖 九肚房·凱湖 關 大家 湖 到无
5.56 6 56 14.55 15.5
羅湖至龍九由
表刻時車九廣
氮二第五第
日一廿月十年午丙歷及
WAH KIU YAT FO
港澳飛翼船有限公司
【飛飛飛飛飛飛
【鴻騰鳳螺[鮮一
即日預售七天來回票
八九九子+++
+
港
(節調氣空)
澳港
** 德星輪
單期至
基湖*
港往澳 下午式時正 半夜十式時 下午式時正 半夜十式時 下午威特正 半夜十弍時
澳往港
凌晨式時代 下午六時正 上午九時半 下午六時正 上午八時半 下午六時正
下午九時平 |下午四時正·
售票處:
做四四七六八
二、路付道中德成大臣下
電話卣三五〇八七至九
大業有限公司啓
五
脚 四時四十五分
子文
|十一時世分
四時四十五分
韭
十一時卅分
四時十五
盐
三時三十分
[十時十五分
時三十
式時十五分
盐
篮
|1.時十五分|
|一十五分
售票處
香港:上海新取地精热成頭,
電話:44444) 438648
推話:858166 累 九龍旺角山東街百樂門戲院
· 澳門:新路國際遊
俄話:买七四弍
社
會
|中文時5分
開
澳
M.S.OCEANLA MARL
M.S. NURJEHAN"
式株船郵本日
直往:耶加達、棉
提琴已獲印尼銀行批准
貴客什貨到太公司拍攝性荷
北披代鮮-日本郭船株式會社
·香京店行大二十日 22816117 十二月五日落貨
直往:新加坡、巴生港、仰光、抛爾各答。 十1月六日落貨 曺
伊予丸和O MART
「直花,加綾中東各埠
海洋丸 十二月八日落 商:德班、倫馬斯、開營業
十 十二月九日落貨十日行
-新加坡、巴半、莫格油紹、学芦牌 拉姆、貝拉、拉瓦,但加
本相模 丸 MS SASAMI MARY
【官注,北各埠
船湾A16 泡落食 日開行
出雲丸, "IZUMC MARU
往,尼加坡、黑海各埣
于1月四日落貨 五開行
河內丸 EAWACHI MARU 十二月七日落貨 九日開行 這往,熱內亞、馬、漢、鹿特丹、利物
島根丸 十月四日莲促,五B隨行
直注:省、基部士多、紐約等埠
M.S. HURLEY BEACON 十二月十日落貨 十一日開行
̇M.S. 'SHIMANE MARU m
KINGSTON, SAN JUAN, PONCE, SANTO
「她收由橫渡與撥下列各部
如您,ACAPULCO CRISTOBAL,
· DOMINGO, CARTAGENA,
BARRANQUILLA, SANTA, MARTA,
VERA CRUZ & TAMPICO.
LA GUAIRA, MARACAIBO, PT. CABELLO
CURACAO, ARUBA, GUANTA, PORT OF)
SPAIN, GEORGETOWN, PARAMARIBO,
NASSAU, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL.
SAN JOSE DE GUATEMALA, LA
LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,
PUNTARENAS, CALLAO, MATARANI,
ARICA & VALPARAISO
MIAMI, PORT EVERGLADES.
棄收由名古屋轉駁下列管
M.S.YAMAGATA MARU 十一月廿一日落貨廿11日開行
日本郵船株式會社
B-CKE-228151-7
司公船輪來福
行洋順利多
司公船輪來瀛
States Marine
Lines
HERMELIN
皇后威
夏美蓮
TAGAYTAY
四日收 十式月 五日行
紐約、波士頓、經羅省、巴食馬
M.V. "DELOS"
來大武士輪 三月三日地
威柏芬
四日午開行
往小呂宋、沙白、雙梨、亞爹里+ 墨爾淼、比利士彬等埠
於仁大弍概式式式—式三会室
華人船務部啓
-228293-239868-221519
M/S BARFONN +!] 往·紐約,紐域,波士頓,至約翰
卷:星加坡
M/S FENICE+
M/S PAGAN" +1]=H
横滨,神戶,門。
威列 MSVARIED +18日到職
往 大阪,神戶,梳演。
十一日開行
中崴辦高處辣成大時九〇三至六繁翻1]三七五十 衆人做賞部永榮50號
新興行李志雄啓
船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
OVERSEAS
HONGKONG EXPORT LINES LTD.
RIENT OVER
祥如
NEW YO
SEA KING Co
海上企
理代穗司公船輪邦美
四菜一八〇六二二話懼
司公限有業企華永:理經華部儼貨
"PEKING MARD
一月六日收貨七日開行
新德和 +月龉體
十二月2
五日落貨 七日開行
YOKOHAMA NAGOYA
KOBE
OSAKA
MY.SHANGHAI MARU 国日东湖
十二月十二日收貨十三日開
上海九星加坡 橫濱,名古屋,神戶,大阪 精代哥 泰山有限公司啓
實客付促惠盛段治
張德安船務公司
無付獲阿廿八號十四柳俄詒新445$23 445316
(如願永通公司
- 439236 429238
大華山
"AW.
TAIWAHSHAN
广 曼谷
EU YUNG
即日落貨 即日下午開行 (泊B13號泡) 八客貨輪時速十八祖歡迎搭客)
雲
大寶石
M.S.
TAIPOOSER.
紅石叻、鹿能 十二月三、四日落貨 四日下午開行
SLANY UNG
HONGKONG PRODUCER
安
S.S.LORINDA
西貢
香港生產AFTB容行
十二月九日貨
十式月五日落貨 十日下午開行
·紐奧倫斯、奈士頓,
華新 M.S. VIRGINIA
金邊
香港郵船公司
十二月八日落貨、十日下午開行
.M.S.
大龍山
TFEM.S.VAR(時速十八海里。
TAILUNGSHAN E 十式月十一、十式日落貨 十弍日下午開行 先李惠粱詩到千禧道四四號二梅本公讨無恰是荷 成話:四四入口式六八五條
第一「華亞」
(*<K) (18) (NK)) 直往北非,倫敦、漢堡、鹿特丹 十二月六日落貨七日下午開行
船輪烤沙國法
COMPAGNIE
MARITIMEDE
!M,S, TCHIBANGA
發現順昌航業公司啓
快拙新翰·冷藏設備 定期航行 月 節日落貨
M.V. DAIKO MARU
德班華輪 0日下午開行 前往:南非、西非各
[
#9237646 • 225141/6/UCSARN
十弍月九
大興九 對抗道
由日本
直往:西伊里安島各埠
撒各收任人朗前來做感冒雜理船港貨乎馬
.貌否則願時代都入北京及鼠,火、
對客付貨請移玉
代理 利成船務有限公司 地址 香港太子大廈廿二樓
232383207666 232875 224977
港!越南各港口定期航線 本公司承英國紐約海上企業有限 公司委託開闢由香港至南航 費客洽賜玉: 建安船務公司. 電話二三〇九六五,國三〇九六九
聯菲輪船公司 有冷房徕
八十五卷)
由羅省舊金山 | 航快貉 奧士文納納輪+11男式日批鸛
P.PRESIDENT OSMENA
P.PRESIDENT QUIRINO ·
季里諾輪 用欢甜綿密制 麥賽賽總統輪眼
十一月廿八日售金山關 十弍月十三日托书 十二月十四由無
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
聯菲輪船公司
太平洋綫定期班
經日本往:聖地牙哥。 藩市、砵崙、朗菲路、達科馬、 西雅園、溫哥華。 兼收中南美洲各埠貨 聯菲船公司
P. PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
十二月十一日到 十三日開行
P.PRESIDENT OSMENA
一
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
食株汽中
NAKAMURA STEAMSHIP
●社式船村
CO. LTD.
OYAMA LINE
式運山
首株海小
奧士文納總統輪永聯
十二月廿九日到卅一日開行
直航:羅省、紐約、費城、波的麼 途經日本 巴拿馬,
飛收中南美洲及西印度娀貨
·安客喜糖干西財號弍本公司接洽品油
航業有限公司 啓
话:四四九〇六八五條)
M.V."SALLY MAERSK,"
沙利馬士基
·十二月二日落貨 三日開行往 紐約,波地底,費城,波 ,哈利佛出,途經 日本紅點,創收轉股中南美洲
及西印度盡島等埠
M.S.ESTELLE MAERSK
意士提利基
十二月六日落實 八日開行往 孟買、卡拉鸯、巴斯拉、 哥林沙、古城、巴等埠 費眜附貨至本行無人船務部护浛易冲 捷成洋行華人船務部 平打行九壓: 俄后,二二四六寮
M.S. "ASATERU MARU”
朝照丸
十二月四日
5. 由日本抵港
五日開花 新加坡
請各收貨人郎前來本公司辦理船質爭。 ,否則將代有人做起,其會及風、火、水
【臉婆花一切費用,耕謝各收做人食實
總代理;大源船務公司啓 想話:四四五四六 弍西
M.S.“FUUKO MARUF
四四四五七八
十式月十日
富光九 胡椒油
十一日開往宿務
接處-東源公司 電話448546 444578
M.S. TUNG CHING'S
東靑輪
千弌月三日
由日本抵港
山等宮外費用熱所各收貨人負實
枝代理 大信航業公司啓
地址:千疆阿大號式樓
市話,四三七〇五五四三七式九一
MY WING LIEN 十二月十二日到 十二月十五日
直航:西貢
通達船務有限公司
·普罗歇后靑一號,他后,四三九五號三十四三九〇九
司公限有和怡
司公船輪卅羡 理化
川崎汽船株式會社
JARDINE.MATHESON & CO. LTD.
KOLINE
司公船輪統總國美
8,9, PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
十二月七日開 住:咸香山、三藩市
S.S. PRESIDENT FILLMORE
菲路摩總統輪
十二月十五日開
:羅雀、紐約、波士頓、 費城、波的良、诺克
S.S. PRESIDENT LINCOLN
林肯總統輪
十二月十七日開
往:三藩市、寳省、地高
太子行三椹、 電話:227493
“CALIFORNIA"
往:檀香山,三藩市 省及契地牙哥。 十二月十五日 到港收貨關行
"WASHINGTON",
航:溫高華,西雅、 菲路及砵蘭等埤 十二月廿四日到港收貨 廿六日開行
啟部務船司公限有和怡
“C.E.DANT”编
在:檀香山、三藩市 羅省及买地牙哥。
十二月卅日到港收貨開行
“ASTRID BAKKE*貌快(特大
十二月三日抵港 十二月五日啓行
愛斯碧琪」
經日本往:温哥華,郎非路,西雅,
)
镀金馬,砵爚 並轉民加拿大道附內附各大城市 貨前經理可降至〇一一冊四號 香港鐵行輪船公司代理樂輪船公司盤啓
M.S. "SWEDEN MARU”
五日落
瑞典丸 +三月鬱散
.
直航:南非 西非
M.S. "GOHSHU MARU"
江州丸 十月喆
七日啓行 直航:加拿大,西雅圖,德 罵,郎菲路,砵崙 兼收由神戶轉中南美洲西岸各線 七日落貨
M.S. HOLLAND MARU”.
和蘭丸 十二月館著行
་་
圓航:羅省,三藩市·斯托頓
M.S."MISSISSIPPI MARU”
川 密西西比丸
十二月十日落貨十一日行
庹航:紐約,紐娀奇-費城、波 的摩 番約翰、諾福克。 兼收由神戶轉駁中南美洲西 岸各埠
M.S. “FAUSKANGER®
榴根 +11月版日瀏
·航:加勒比海各
十九日啓行
棄收由神戶轉駁中美洲西岸各埠。
豐利行有限公司
總代理- 太平洋行
·歐德利洋行
新川路五十號