日十三月一十年六六九一座公年五十五國民奉中
期泰
「WAH KIU.YAT PON
四第三
的時梦。
咖啡
沙利士議員建議興建
九龍公民中心
水土保证:「科學來眼中的沾特战群、
信超其中的佔問題」「實人清一份發言者將來也談到的 钻形開業」等。其他發言者來食與樂 发到這件事的,但我的思 公用在票和大化工廠,這些人士將提出严愛理产生。今年初, 氣及水沾污問題的各方面來討論,他們的動舢舨開緻提出質詢◎我已 愈术姆本迷亦將同宵適用。現在也是我們本,那篓醫說有用油 戊爭處理這個問題的時侯,也是我們必轵. 數目的法鸪大概是不能條 在意進步的時侯了,不過,不論是用禁止們怎擞從白沙灣前在哪 議呾 方法也好,用殉證方法也好,决不爆付幸出其風免再辦法,以便盡愛摞一邊站 們生存所属的商蟻發展有任何妨碍•
發展
普遍興建更多遊樂場賽車場及游泳池,
..
【特訊】沙利士额員昨日花市政局會席上政策,由於大會堂的一切服務受到甫,也不妨說是一個有骂我的年頭,當然是 民燕北利用異灣迎,顯示政府現在幽當要計,建築一個九方面所迫切需要的公路,一個有進步的伞期,因得除了其他成就之 中心。而由於大會堂的成功,又清楚地捏出極端甓荽一個多根用途的室內運動 此,有關領方面的工作,現在已經及政府宣佈何時,而不是吉佈是否,適行這項計劃|未來工作範圍的報告醫。它杀一敢同意的 非官守員們激發表了一天有猪本局 大 我們且己並無驚區的感覺,因回我們人民 報告譽,許多驚外人對此會甚感驚區,但.... 此心,希望能更好地管市民服務,但是單 直撰寫过樣特別委員會報告那视的文 件是不够的,除非我們能將報告醫所繳的 衆見付儲吮雄,整個無骨發便會成爲無 的習作。從實際而食,只要分溽步驟,該 告没有一項茀额是不可以實行的。因 及組織四個小組委員會。各小組委員會 此本局已成立財散、職權範、分區制图 深入研究然後將詳情價格,一如特别委員 的成风都接經小心遴選,他們的工作是作 會所的寫標。
*沙氏指出,對於興建更多遊環裝備的計,不但要更快地進行,而且在挺腰的 地區進行。那西有土地可供選狨用途,就在那裏興。同時,更希望能及時進行其 一座变 塲及跳水池。. 臀他最後鹳赞,政府應該有更大的實任,開心社會正義,做祺本港市民• 涉利土致命全文如下:
本局非常感謝市政祺材署及其他由官守委員代莼出席本局的其他部門的合作,歌 温热的並非是溢美的话。當然我們亦時常都感謝本局秘帶,秘出及各委員秘娶的忠 ,有楼和幹的服務。
本局及各委員會都有良好的黑維精神,因爲我們都很盡一己所能以改善木港的生 源發掂。但是本性的各插問過相當巨大,除非迅速努力應付,嚴程度必增加 本局蹼片之間還有另一條快的一面。不論我們的見解怎樣分歧,但官守及非官守 語員仍保持友好。我們可能很熱心提出一個主張,但我們是佔歲地提出來,而我們 有时,亦不致失去麼悠-
1
許多難題尙待完成
市政事務墨告訴我們說,一九五七年空嘅北方有二四六英萬,現時有六三二英 y而歪一九七〇年則有九八九英畝。一九五七年時,有兒遊點塔九處,現在有八十 九線,至一九七〇年就會有一六二處。當年共有不同的,康樂及服務監備二元起, 我有七八一成,一九七〇年,將將有1,二四六處。當然,过些郜是市區方面的數目
· 至於界,仍証常一樣,晁另一同事 沙和士
理全港的公園康樂部門。當然,一切保留作作小祝的藏告?在這方面,牠督最近身
積極性的康樂設施
必須一貫努力工作 此,我不準備談这事了,但我不妨向主席 也許我不應預言他們的研究結果,因 間一下,我們何時可以由公 工
青年
議建員議森澤王
人更訓事體靑發 才多練業育年展
利權辦舉會運亞取爭港本籲呼
• 50
的人士的更大合作包括下
時間許可,创造訪業主及住戶
在新生客进入詔興店裝修門時不久如去一個注意不可不高出鬥牌,
去年會股卻粹細的門開關,底是由 於其他更急切的工作,不得不予以揭
朗於一九七〇年以前發出,我們的朋友們的主席在威客時會表示驚奇,因爲富貴建築物,拜之衰,何必接裏採取行 利士先生是一位有國際要望的整骨組織上大會堂經理一職,是具一個助理學義同「動,以茱保漢字在進行估定莖物價值時 入津,本港亦有很多担世業或運工作 級的,本人一向知道此量,不過本人的主 清楚寫出我问牌號街,說感的差這些躭 富有稈驗人士,在他們的髖嚐液推動之 礎,是一個戰術的含義必須符合 下,本港賞在在竪辦亞運及其他國際性之「工作性質,在一個局外人打起來 運動會的能力。本人極相信,抓累本港餡的職梯,或會被爲大會堂的管理。 鄭大的作用。 爭取到主辦亞運會的機會,對於本港的發 ,而他的工作不合伸展到大會帶 必得 鹿育,提高技術,及對青年的妓
的。例斯我們的實碼館服務工作,已在 龍創立一分館,而且仍對於其他 設畜術館。我們的美術館及博物館 在大會堂範 外插逊館址,其馊我們 本人要再度提及有關本署行政組織禸三線由於一九六九年營,擴-
至舊金獄的大 【題,在辯論會上討議這個題,算是第四次及內。至於職名改變,是否會影响及職位 了。本人並不因重複而道歉,尤其是本人的高升機會,那是乃一個間題。但根 「會費經理現在所做的工作,及將來要 這次所退出的是蜜許多於批評。首先令本 人表示滿意的,就是由本年起市政事務 多的工作及技大範圓,他的衆街當
普通事務應另設科
內撥殴一翮妾長職位,可以分报主席的政 謝。此後本人相信,低变我們可以 快地期望將來的會中,我們的主席, 以減少過度的疲倦,高獻國不耐煩的心情 ,而且會表現更大的容忍,來接受驚 更多的愛狗和補-
實問, 尤其头張伊角的
・八月
百五十元
珽全然地被稱爲市政事務阁文化服務科助
改善街牌 整頓門牌
(特氕心王蓁齊縠員昨在市局導論會獲得本人一向主張:「普通事務耝」應說 酸 康樂科而自成一科:一助業 理員於實席 長更多游学班,讚讚更多
「上提出關於街名及 由政府委任一推進體育事務的 機 中精神於他的專門工作上所以本人本 市政事務署添設主管將會推準 官 年民該署經已完成該重組的調整,8
·人可質之事。 王氏並主那政府
宇战數國名稱之間
树罝愛無適 出問題之牢
市政局主席丁固 所提
收用之發育,以麻油 分發展之能育以及本
自從八月份营就 路名牌提出詢問之後 你
凡發現
現在木人澄要特別向黎記良先生 志的賀業,因传袋已成爲本娶之唯一「 從外地勝任一的助(學長,本人應向萝格, 此收,而不覆一面的外向外地將 风,本人認爲此點可以表示,政府不只對
·年的辯論會中,本人意提衅加福
暑赛有三十五年昼好地握光榮的服務。 本來設施,當時正是一九六四年世界所 的黎先生,深具信心,同時亦表示甜术 一般職員的能力,亦有其樂的信心。但本 會在東京舉行之年,現艾值疏運會快將 行之時,所以本人再度遇及本人所專誠的 人仍以爲服務三十五年,始能升到此 多米遠時間太長,本人克感到,黎先生在退 日戰後以來,在各方面的建設, 「休之前,恐怕沒有施分的時間來發揮其行
如何去波剛青年們,將隨著發生與溫厚的興趣?如何發展更多的游泳演
術進路牌失落,
公共用途的空沸,要由市政局負起監督和提的地方政府的三項原則。這些都是直接可急悬突飛猛進,一日千里,有些成就幾乎近於奇跡。但於我們宵年人的機育方面, 政上的效力。 劉整的實任。航於所說和所做的一切,有一的大致不會引起爭辫的原則,若是可喜可無論在技術、美薄、以當水準各方面的發展,就令人非常失望了,比之其其他各國 局和市政事務署辦理造检工作有非常成功,賀的。我們香港居民現時所概要做的是猫 有如小巫之见大巫,粗為她像在大了。 的紀錄。我們不是几有無可置疑的對撼,立「地方政府」的定畹及對遭定義取得一
就地取材應有計劃 土木工程部亦自己展 顯示只要我們有錢和有土地,便可以調照」致意見。「地方政府」一詞是可以有不同,使青年們有更多運轉世為司訓練更多的致蘭人材來則驗他們,以提高他們的後一直案,曾為非級,行之氯屆。政府身總一初一段時間內,九靠
·政府現在的政策,在有適合資格之開調查。結果,肉 市民的需要嗎?我府不能否麗新界的空地一的定義的,各階人士對此名接納的
生所, 人邊的情形下,儘量任用本地人村,讓個問題提出時以当本月 已經給城市居民渦亞利用,有時消形顯劣一亦必有不同,她有時間和公眾討論才能告 公死的,屹育運動事業與整個劃色的健康及青年們的貊利有重要的關係,否則我 育技能和知識?這些問題,都是我們當前最急切切要解决的。除非我們不同風世大 到一如最近火警所顯示的形一艘。
何僱主,宜先要對其現在和未來的僱員,一方面新設的路牌自 -訴我們它是什麼
· 大會堂將會在一九六七年三月度祗
東橫簏地來解决本港的這個問題。
建立一個信心,使他們相信自己在升級的一百幅,港島方面 本港現時正在有穩定的進展,遇可, 五拫年紀念,大會堂的一切服務受到市民 我們還有同襟的難題未能解决。爲後及時 勰蛀利用,一鄠必然令到那些熱烈混,解決這些問題,我們必須在耳和束來加 建大會堂的人士登得超出他們想徼。事實 工作。同時,對於地方事務,不獨公民 點上,由於這線形,我們常牿都面對克服袖與政府首長必須給以一些起真的重視
可使兒童身心有銎 aj𨳊和空類的問題。我們已經損累了症驗,考慮,連現在訪問我們的殖民地事務大臣 類遊樂設備的計掬,我們不但更快地進行| 顯示政府現在焘當設計九龍方面迫設量,和倫敦的難民事務司也須以一些實 日而且在更廣大的地區進行,那裏有土地 要的公民中心:
的重複考慮。在我們還未有對以香港家 可供這甜用途,我們就在那裏建設。而且 大會堂的成功又洛川躪需要一的人士短行我們的粪猪時,香港不骸受到 我們更希实及時進行現在所無的設 個蹬已研究甚久和多方討論的供多種用途 過分的要求所摧殘。例如,一個在退赛 。例如我們現在沒有賽車場,也沒有適當,室內運黝塲。因此,現在已邳是政府官出生的兒童都有與生俱來的梁利,依照 你何時...而不是官佈是否[[泡行進項的能力儘孟獲得最高深的教育。他有没有 的跳水池。更重要的是,我們必須不可能 一滿。试的非至我們各區都有了合現地案分對艱的時裝了。
讖權利呢?政府要關心社會正,這 的熱栃生脤樂設施,我們不能滿足。讓我們,一九六六年基本局一個多事的年頭,一根,水迷的人民才籍原幸 期待這樣的一個時間來,孩子們盤在 繁忙的,實在汚穢的港口游泳,而 馬登議員請動用更多人員及車輛 住處,就可以找到可供休 旗的花网|
所得的收入甚至我在战乎 一理人典的費率。假以時日,我們希望能有 盈檢。" 【我們的工作還有需要的另一面,那就 是市民更注意我們的工作,這是可喜的現 求。過去渡年來,我們在路旁公園和花園 ,过値了許多大樹和海水,在現年內迄今 爲止亦柵植了一蹬一〇00株。 在今後數年內,被指路兵那必然會在 我們的計中出現更多。我承我對城市 |設計委員會正佞提出的發展計劃,不 滿意。不鉻,發展計觑按照市政局的建 暈,在於近爾敦道的一面建設一個公共廣 傷,但區時有一項可悲的事實就是全部空 北都保留在廣東道一帶,與敦道方面却 「塊也沒有,無疑飯,這是南九龍居民獲得 遊學所體的公園的唯一機會。這機會是不 # 可錯過的,一個地盤可能是位置飛的 年綠戲區,並且一定可以好好地發展作爲一
登
推行大清潔運動
促早日開辦學童巴士
的效果。
本莚運動場所的缺乏,是眾所周知的事實,我相信這是政府也承材的。本人相得 ,政府亦有衆 造 想要更多的運動場的計劃,如果我們本著遠轵熱忱, 良好池展,即本人極有信心,在最近的將來,本 維-
分的邆軌導可以運用
·發溉塔地,不過是發腰體育的條件之一,此外,有效率性的管理 聽,以及有良好的激殺人才,本是道分發展的要素。熱至目前爲止 ,是非常偉大而令人鋮幅的。
·差不多完全放在私人或義務團樁肩上。他們無常地帶心工作,對本 性的價值,實有做勵性的 設委員會推進體育
高靑年對積內的興趣。故不值想營 但他們的資源是有現的,而且避稅價一收,有時還應受到公帑的 別的自由發炎,张有其好處,但變,如果然有些育運黝 缺少一個有系款有過搭的海橋來當導和協 在較爲僥倖的地位,因爲 用,而減少了許多工作效率 人過去一,我相信主辦者,現時中 过六指出,香港必轵有
具的工作
酒力。此
的技術則執,在職進個,及榮造牌的經貿日在一九九 使他們有更好的
求各
五於問題的第三
【中提出請求。現時談
在行人路旁邊另一
但可以使用安質良好的
本人婺据文有菇主管文化服務料
部份,市區展宇报
呼的冻活而感到吃力,但是, 慣的運動比賽,是處於
英國中央體育協會代表减沉爾党史,循的基本還動,但集勝這些 在他去年的香谳年康免設施調查報告,很多的人力財力,因無門票之收入, 中,亦會建議政府,應委出一個委員會來 一個經濟負担很獷的工作, 綀群搂勦有碎於會體育活動的事項。同時,股此類之的育,基牘要会 张维在市政事務署內,設一體育及康樂事,則雀常社會慈心人士的支持,時長日, 倔用與多人乎和简專門化的工具方能應付務專員的職位,這黨員同時可担任委員,將有心鈴力細之線的, . 垃圾增加的程應是這樣大,非至我們 的秘感務。該員會,應可負起作用
爭取下屆亞運舉辦權
【够在九龍和港島東部,爲得滿意的地址, 政府有關體育事務的瞬間之任務。至其租人在此,不安榮轍,但我們知道公默的 加建然酒的垃圾焚化服,否餓垃圾車仍有 續須包括;教育司署、市政事務署、社會息中,從發育比棄稅項所收,含败亦不 犢之不祟之惡,而節酒进攻圾池也繼綫派而利署、發育協會之代表,以及其他熟,一少,我们最低限度可以在取之修商用 用噶。出各區街坊會協同市火局合辦的消份育活動的代表或個人。這塊一個組織織,育的原則下,於公帑中定出一個預 濕還默是一個開始,但到頭來,仍需進行 全的委貫會,當能更有效率地推薦各槓號一盒推進本港社會體育之用,我想也是 牧育及有各人員和車棚,方能把問題解决 育發隠計劃,并且可以此讓密地調查,逛,卡可厚非之。 。還有當沙利士蘭開闢多市區遊樂場 報告有關各項運動之進展。該委員 的時侯,也需要加强捕養工作,才能使香 更可以協助私人團體,去解决他們因塲 閲清潔蝦濟及纳少讀者來斑欄內當出現一批、人力、財力等有關的困難問題。該 覶運動會,下月即將在曼谷學行, 的 函件的數目。
員會可以向政府建湖,給與所需之人本人上星期亦會到該地暖心人醫 有一位署名「疲乏家長」的似者,提力的協助读律貼。委員會還有一個任務,年前會經表達過一個願望,希望本港龍事 出了按級學童的車輛狀的日常問題,被推行一切有優育活動方面的訓練工作一取到主辦求運會的和,但現在, (精)登議員昨在市局辯論會中 |提亞於法庭的這類案件數目灣多,不幸的。本人爲此委員會,可仿效社會福利畬年亞還主赫躪,已經截止申, 做公開而成爲全湖的資谎,我們最近攔查,揭缀推行滑靠運動教育並而用更多人員及 開琯往學校不單是父母,還有白牌來。員會的方式來成立。或可取名香港發育,楹之希望,我們從現在起, 月所得,該區內一共有樹木二四三株,其中一本廟,以解决清除垃圾問題。“"
煜稅饼形避早會出事,到時才發辦出,除事務委員會,當然這個委員會之能 備,爭取一九七四年的運會在本港集行 [不下一七四株是在彌敦道勞,位於內定公 馬氏促請單日開辦學童巴士服溯,以 了提出反訴之外,什鹕也起了。難道現在够順利推追工作,垛額政府本其推進肚量 的模會。借此,我希望太港點心性育的人 開拍驚的地方範區內。當我們的政府再 便舉文上課下課,而減少白牌車活墅空 ,還不易開辦舉意巴士服務的時機嗎?...時有事端的實任,而予大力支持。 日登上世界上网有土地拍驚國首席的時禨熟一件。
士,對這件事及早表示高見, 去年,本席曾提到荔枝角菇薄海水西 一時,這些樹木·朗健不致於全部也會有大部
位本其專才,檐, 馬氏並呼籲設出經「空氣及水的汙
教練人才亦感缺乏 ,對健是一種危險。本席高興知道 分婆被砍去。這些地盤就會拍資來興建,微」之困難問題。馬登贇武詞,全文 在正響法加以杜正。
否有適合的人力、財力 -本人架免太港體育激积人才缺乏,壯舉辦亞運會?以及它 多高樓大廈式的發民住宅,我因此再度向下t
本席燈近在倫敦時,小女知道我對道 你的問題。在四百萬人口中,包含 和社會經濟等等的利害影响如何 政府黹求將整個地區交給米岛作爲建設公...「我們最近才襟論過豬擴大市政局、事情注意,於是就告訴我,說她工作的那有一百萬的學生,而竟無一開珓育髙門學|切實的評價。 能及早向政府塞 盛用的空地,市民也有同樣的金額。 億大香港市議會的特別委員報告書,現在,由公司已經有信發出,談及荔枝角污水 校之證,還禇是一件令人費解的事,也是示政府是否願意支持。一九七
·設立郊區事務委會 想談一些與市政局無關的題目,也沒有了的「器」,我希望酒基供建立秀水沿海 表示政府當局,不够重視社會體育樂的有八年之久,但我們如果 籍口了。更甚的是我們還接到本局秘書的田畝系統所用的而不只是只供一條使一個開證,
-功地舉行 部-現在立卽 推展新界康樂活動 通知,要及早準備好沒說詞,在迴颺情形用的,與君不同的威嚴對該海灘的梃浴者 本港有許多的育比賽或表演,是你不算太早,因爲1 個初步建設 主席,現在我可否向閣下提出有關新 底下,我似乎已有江郎才盡之感,幸而在其至對全港各海熱,會有不同的意盡。
有各項設備之盤求,能逹人員的 吸引很多年的興趣的。但行往因食语 界的問題,本局早已要求在新界得土地細的觀者來函欄中港到救星。
木席包裹到出席在紐約行的討論的租項及稅收的高昂,使到舉辦者因爲費的預算;這些材料,大約開姜两年之時 來-
作本港迫切的國有公園,自然保 其中一名署名「老居民」的讀者,很「沾污」問題的會議。不然本人不克出席 成本滑,而將門票提高圣使有興趣的人一問才能棄業,因爲這些項目,都要星 存區,遊樂場和旅行做。可是開運無音訊 可能有資格担任環境衛生及預算两委員會調,但是會上所談的問題是十分有趣的所不能負担的程度,分他們只好望門興寞府,尤其遇
我們究究是否要設立一個郊區事務委員的主席。他會總述本局在灣除垃圾堆预方,一家人去索取緻的報告心在「間爲一種奢侈的消遺,日久典南失一可以明楮批示,得到政 會,號好的辦法,還是讓我們成立一個談一面所面對的話題。他所推出的百福,低有無習無」的紙題下,永顯於有人
紐約
加拿大太平洋航空公司
及加拿大國家航空公司聯合 創辦由香港經加拿大直航細 約之最新航線迅速快捷,
※宇 署長飂盤裾模中的編號 工作不可能會有很大改 業保帶学花
全程採用DC-8型 豪華噴射客 機至爲舒適,
約全機途
像狗 富
神熱
由雅街熱球 的自老爾在全
細以百華和是
是全球最富去界性的城市
(二)一九六四年,寄發傳單的九萬,批准新型圖則時,附寄關於台 所有熱映者,並隨時將同根地。 份與業主及住戶,告知他們必須在建築物 及建築師! 镨戒寫上門掉。 〔三、在政府及其他公共建築物貼有希望對闲主和住一面扶苏聚 此事的標貼
【四部政分區丸常在一定時間內,
爲防流偶然傳頓,請常備
靚緻石油氣火爐及氣
途經東京及溫哥華前往吐倫 多辦理美國入境清關手續後
當日晚上便可抵達乘客可享 受全程無微不至的慇懃服務
再继續直飛紐約
電話:二二七00~
於仁大厦本公司接洽
請向各旅行社或
受請於電並
乾淨、簡優、安當
點躲達 Autocord Autocord GdS 相機
門牌,俾可無盡世有人
分銷處:
香港中跟煤氣有限公司
香港液後深有限公司
加拿大太平洋航空公司“Canadian Precific St
世界最完整旅行投律
的相機,猛影題材便俏拾即是,信局拍照, 绪来間下能有一真如高能狸,Abtocord 萬斛泉源不捍地而出
HAKURAUfocord JM REGIS
海戴佛求的優点,IROKKOR F3.5/75年
影像無濶冷高,最激激式、Autocord Cds 技妮跳期,可胡叶二張6x5cm櫚况。
CDS #BULE - SEAutocord
220 #AK • #28ưwikó 1 6 cm HD
Autocord 'CASAMA SE SU VE
日拿大太平洋航空公司
繞貫全球生產城市:
阿婧斯冰毒
*通言全球主要城市
里斯本
*經代變:被德有限公司 絲刺大座,當共二一五八八,
端馬力洋行
*#115 • 227976 • 851861