日十二月一十年六六九一間公年五十五國民事
二路
日
期
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第
日九初月十年午丙農買
背
本港新聞
e 外國來源貨物利用客運證
輸葡本土暨海外省
實施直達俵運制度
澳門憲報昨發表立法修正條例
(澳門)澳門代外壓,政府施行「俺这嚴選」制度,其法令終於日前公佈。政府黹轂阼又發表第一 七二五號立法條例,警在一九五六年第一七一○號立法條例第一條及锎三條內,一附崴,變使正第四條附 铁一及附欸三內文,但凡利用寄運紕碗往有畜本土野北仙汽外省之外寓來源貨物,亦组濩守「真鼙氅] 赧 定。立法例全變下,
•
澳門省府立法條例第一七11號
在凡将用者遂證枪往葡國本土縣其他群外国之外雌來似貨物,一律必須遵守「直達嚴厲」制度,以便快 照法令之規定,維持各加盛世之支付方法•
发查凡經由空邀槱出貨物,有享受迅速申領無發給來源證之必要。
案由本省經灣新計颺茲,並經政務會撥之同題,本省述督会根撼崽法第一五一條所賦予之报,豉怖 剪一條......於一九六六年七月十六日第一七一〇號憲法坐例第一條內加一附款,內文如下- 「化妝四——所有外,东源货物,利用寄還曾生術國認土者,必須同線整守「直磺粜源」翮迎。」, 第二條——唐於一九六六年七月十六日第一七一〇號立法條例第三條之无时歟砍伐附欸一,並增加附欸 二,共內文如下:
「附1——澳門來源之伬物,倘經空運出時,其來源蹴可詿,时限由被潸贜根據製造商之
「英明灭而發給,做配明書又究有孤軍軍務窥簽署,硿】該證已白澳門運出,除依根日外,須於寄返之翌日長
,交到經濟統計廳,以朗 帕發語有請說明書。
: 附三 -
本條之主文及附獄一所求之共做文件,亦鐧依各該惝况賨醤條件交到經濟統計。
第三條———懔灯上述第一七一〇號立出來例四附欸一及附歇三內文,分別予以修正如下 I
「附歟】——艇色直遠行做門之澳門船灏代理,負實將過往香港聚祧之貨物,交到出文件所指定之船 愛攻北他還聽工共 附二...
張第三條附歎一所指定文件,核發源說改證書,個貨物係郵寄者,以
[猻钍规所發之登記所言,個變空還出時,其來源證砘證書,則按照當三附獄之規定,由經濟赫館。 牒拫構造商之罄明書而戀給。」
四㞗出商易展 財强、許伤, 舶來傢俬在大會堂展覽
會誠。辦公所帝首長 炳忠、米、華杰 華人行二越福興公司,按離緻來家俬·理監事同人到場、附襬長、謝狀 1 「貨式最多,價盡公道。該公司於本月十八送者計京,倘仁夫塔 謝楣、談棠、核心 一日起,一連六天,假座香港大會堂低
謝產生、啓茂翎、關 、許仁光、華夫婦 座慶驚,患行舶來傢俬證監會。是日 劉鶴年、許、許應、光、激冰 【行開業典禮,由E波銀行安店長汐麗文和 酱、謝神學、謝世、許糕稅等嘅十人。 【主持剪彩。到會參觀者黃衆。是晚就應 大華飯店靑 同梁友好,由東主要很樂意 鴛鴦福禄 待,而熱際快。
號,住友銀行支店長道樂與東主禳 榮合形。
胡鐵腩 大喜
黃淑貞
朝嵗南村與黃淑文小姐,於八十 )日在大會堂婚姻册署學行禮。是8 佷坐英京酒家說,與會嘉賓: 界、新聞界及文藝界人士在衆,魑百案 ,故微影, 盈。
一些新人,同受高等教育,新郎現任 職華僑日報,新繪則服務於教育界,深 學會,出辆天成.
南黃淑貞新婚影
四條 本立法例立朗施行。
捷创頒布運行。一九六六年十一月十九日, 理旅怠的。
澳門新總督察樂庇
(澳門特 沓任澳門總營嘉產,將于本月廿五日來換事,政府憲咋藐懑 臧达部部長售佈會,以統一指揮報擬再澳門省現任總資,並稱之爲總司令,即空 [軍總司令。
運
大喜
皮市政事務署
日榮之長公子譚蒩君, 可之女于本学
傷,經送醫院洽
此去來第二
兼海陸空軍總司令
中國婦女會明歡
華庑司何禮文夫人
〔}日下午四時,假希爾頓酒店菲,但科斯著
市民
艾民政现的發我驚明褘一件,臨時承認冇關駐澳門總領事,該總領事各殴亞保
鄭國問,茶歡聚。 視各不佰個人觀外頂 防火警之季節而不 爲多發生火帶之師節
現任敦於聖神弩院!珠區分,
一週內火警
保由石油氣筒紅
分七農葯入方 國 ,則人可將不愛地 初(譯音)右腿受 何時期多。
九龍中醫師公會
·成家愛新
九十一宗
注册爲有限公司
消防處請市民
特別小心防火
入藏昨部份係由於不小心聽一 長大時止之過去七日 疏忽所的歌。
內,全港共發生火警 在各宗火警中1. 九十一宗。”...有四再三女受傷。 前日發生之七宗 防事務忒研究後,大火警中,有一懋相信 信興行滎民偉飛東京 人特凱香香菇與電器貿易有限公司 飆網租蒙民幣,於昨日佔其夫人乘航 一機由出飛東京,公司爲日本松下電器 [棠式會社鏧開收音機慰用品之彌港
D
「國際於香港中國婦女會,定期明體並在
|洲康教迎奉民政務訂何文夫人會名,現任職於華甸行唱片部,新娘
王強的瑪莉諾女警院,後攻讀於當
·進行選舉首屆理監事 八
人馬, 九宏中
|醫師公會,以第二十一於昨日日航班由 發監事職員任蛸將 經飛抵港,黑田氏 ,這滿該會發近奉准 此次傅日航公司 爲注册有限公司,當 紐約至東京航 經照章選出爐,因中之資,順道由 業僚,曾眞,鄭江 東京來港,在港这智 能,奥尖本億彌摰委三天,考察本港之就 【員,將以康健信在空設備,搜集資料, 委員,日前委 以便國後作客機褐 此。自核正行位性 戒鍥矫理洪果整骨有撷東南郊各附考察, 能,可佰送入帳時間 限公司曾团監惠亦宜的在常湯者有B ,此式转鹉可同時 ,定於本月四日下 |航黃永等多人+( 核正两國不同之間 午11時,在然會所 ).
「E 1400」型電子
何義任學成 蒙詠 大喜
寶來 商業機器公司 介紹新電子會計機 英國蜜來商機 上之一切資料,然後 總代理,淑氏此行俀訪問松下電器社及業界有限公司,謝東區 自印在報表上。 ,如果結單及綑條 發潤畢眾,該會早已修理相機技師 務視察施行,我定約三基期後返港,昨在總經理何踏,到港作 如怨月或鳐星期之詞 西堨浍行者有無航皙诃生,姚完剛及該公爲期三天之染務別間表,阮需將慢瓦放
,限於太有二十日以 | 級職度親友多人〔悯) •提交包世界上將將在一韓製之「自動報 商界人士思翔。然此斯放空調權。 計將受到本港工 【前清識,施期則作自 由西德返港 潔馨 信興電器貿易可摺巡良命夫婦之商哋變器及腦告「附件上, 卽術
現任曾本港匯發銀行之永浩,與現 飛日本。左起,晳後出,冷兵億夫人,球 指公司其健行髅於英阿戶之號碼,餘額一直道 美航空週報 護本華典藏,都帶實的快獄之後讓馨小姐,於昨( 車行榚到部彀師何任十九日假咨禨歡神i蜚安多尼天 有優於留港期間,並計出借贷雙方之低然代授堡事做強,發行人抵港,年利安發系西,麥行結婚與後,是倫乾坤两名在北角中國 際徠卡總級架造,親友,筵開十席,建客滿門, 「仲訊照紙藝高散粗疏,北賓主盡獄。腓年少英俊,新娘秀外怒中
園地底衛城。
{
(徠卡相
·約航空及太空技術| 原理及電子控制等,姝而合,佳耦天成。
腹傷的著名皇宮西(右)市面見到的建築物 左).
梁燕芳
李護 大喜
李汪淵
林美 大喜
·美國太空·署已採用
| 亞米茄表爲標準裝備
香港華人基督教聯會主辦
人口
聖樂佈道大會
月月月月月
敦請蜚聲遠椠
天韻樂團主領
日期
:
地
十一月二十日(禮拜日)下午八時正: 九龍城浸信會 九鹛亞皆老街弍〇六號
十一月廿二日(禮拜二)下午八時正:香港循道公會 香港軒尼转道三十六號 十一月廿一日(禮拜一)下午八時正 公理堂香港禮頓道一一九號
十一月廿四日(禮拜四)下午八時正 尖沙咀澆信會 九飄金馬倫道三十~一號 十一月廿五日(禮拜五)下午八時正 九龍循道公會 九加士居道四十號 十一月廿三日(禮拜三)下午八時正 香港合一堂 香港般含蕸弍號
十一月廿六日(禮拜六)下午八時正錦江堂晚大仙新區東頭村· 十一月廿七日(禮拜日)下午八時正 九體城浸信會 九龍亞皆老街二〇六號 十一月廿八日(禮拜一)下午七時 荃灣全完堂 新界荃灣大街二號, 十一月廿九日(禮拜二)下午七時大埔堂新界大埔城瑞安街 十一月三十日(醴拜三)下午七時中 元朗個義會新界元朗大跛R
免費入座
蒸大元
歡迎任會
敬請代禱
【拍賣星洲織造廠有限
【公司之機器裝備傢俬 用具廣告. 一九六六年六月
香港政府公佈
香港屋宇建設委員會佈告 馬頭因邨地下樓宇招租事
馬頭圍心內现有地下樓宇接受申請租費,該與宇面對馬維 璐約四十五呎傅三相強之位,其耥面被約燥二千三百方呎,
,月租速同弟们在內爲港幣二千二百四十六元正。
DEBENTUREE$*T<FKKERES 織造廠有限公司財谏人文律會計師行之 定於一九六六年十1月廿一日星期上 午十一時在香港打行土床本行拍實屏的 將星洲造廠有限公司貯在九骸長沙雅 門牌九百一十號六樓內之機器裝備傢俬用 其一即一九六六年六月弍十一日 四〇、丹麥的兒童, 又有一個擁有一百廿年憲史的公器 DEBENTURERERVERD) 「漢面的中國語,特別吸引遊客注意。此外臮拍变本行術有詳細襉以請移玉剄取交换 福利工作...
巴士涕案的岩石島,又是中產階級的避弈址前往雲貨證得者於下榭時須即以我將之賨商查詢本會恕不幸罹。
乎表對於兒意福利工作,辦得非常有,勝難。在通福大道很易型到凍食物的大陆 成績,尤其是對於幼黨保育設施,更非其櫙,出售醃製食品,海產及一般肉類,0 他緻素所裔比擬的。在并本哈根,我們盡有國味,五於飛與於一五八六年畜的方能 常满系有漂亮的年青保姆,拖戲三四歲的古提及一六一一年建的那独立斯金,都是 兩女孩子散步,肥肥胖胖,天星活潑, 遊客必离的地方。 3. _一爵,往此事池手,糯過累塔,宮東的
納鮠亞的熱面煌是四
人微笑洋本,目送他們走過之後,才開車一燕芬輔和冰島之 新浪的话,蔔父母的把孩于交託這些保實外,都是君主國家, ,可以农心做自己的事。
但是執政的政府都推 :丹凍的女性比男性多,而且法律規定, 蘿胎是犯法的,所以不少女手工作,存 結婚,在報章刊登镘告的,隨處可見 - 亦有人魚於神掉而中了歹徒鏡計,色 [七萬一千方, 两失。
於菲律賓八十一 在歐瑛的大都市街网,常見有食系,千方的四倍有餘 步行壯攝,大地低取亚米茄速霸漢偉在哥本哈根活鹉的自動陂實品,出書的都,儻及訴律賓的三 計時装備。此亞米茄表鵬然縣健在太之一是岸花,這-
份表現出嫌積的愛來的國民之11。瑞典和挪威分 风,接受變化劇烈的太空來説,和近於美 【性。它分盤許多小滿,要面分證和濕度開 雅位於斯堪的納推 亞的最崦考驗,依然運行順利,準禇報時 節,從玻璃烤就可以望冕裏面的花,这由,半岛南北縱長黃山登 由於此惑米茄速新裝所表現之超卓性 選擇,按鈕關實,這是一種新的玩意。 英國太空 呂採用状愆所有妻子屋
由於傳的風氣,市民多佛有脚踏本 ,在上下班和上學的時間,一一爾的星 帕爲可米茄速表。
·类爵聾子及南太空人,就次在太空作
骨的東部和西部,
流和湖泊多,水流急
全都買價交消支以恕不接构
第二十四届香港工業出品展覽會
·銷熱情形及申請表格可向九罐盛農街周期實邨辦事皮屋宇事
【務經理帶取內詳細與上所欲經營之生意或事媯以掛號方式於 本年十一月卅日星期三正午十二時航至上述地址
入選者當於一九六七年一月一日前獲得通知至於任何申請者
【招募海緻♪例第四十七節開辦部
盤宇建設委員會秘
香港攝打行土固內
欖勿拍實行啓
#話式零式式四
海事處佈告 海員招募處
一九六六年第五十四號
特此公佈下述輪船公司已獲榮牌照俾能做一九六六年,
牌照號
招請臨時職員啟事
11
本書現招請臨時職員多名有意還強者納自應徵信一封 中 會及附最近二吋宇老照片二張破崙干 六十五批廠商會大厦十一樓本會人事部收合即
鄭學熙會計師事務所 汪址啓事
本祺務所由一九六六年十一月十五日起遷至下列新址制 公希露 樊东:
躪港后大浪中萬宜大濂三樓101 二二四號康 電話號碼:
ERO
車款,在群面的財路,導成市區的一 I地傾計。挪威的
可耕地只有三,
,在馬路的轉會地方,我們時常會發現是瑞典情形較好一點
有一種麇鳥音的郵辍,它圓拱形,硃紅色,森林依盤佔全園面
UBNK11HEIKKER
「上面有一个色的拱形架,向左右乘下成·精的五六露。另一 啓者拍資人德纳兄弟拍警行定期於一九六六年十二月一日CE
两芟攤,望去活像一個吊灣的鳥籠,點緻面,芬蘭的森林區
,所以有子湖風的稱
四)下午三時起在發未揽多利亞城町行其拍穿房內將下關 彎一角。
佔了四份之三。湖泊 物當亲拍 丹麥的建設,仍然保留許多的認築物 之多,達到三萬以上 撈名的圍財運的酒店,也是带式 「的,遺艾丹麥的一樣特色。 丹麥的無比搬發達,養養牛和我很
號。 命,檢出乳酪麥賴與體積,魚類黃 香港然見到的依竊,有許多是由丹麥大 的,其太蠢殼開,為向接融界工具的中 临不少。
『此物業 落九龍在南約理民府册億第二
區第一九三三 ROMALIN LODGE 號地段返回其上藏屋宇创源水禳道名爲 {之建築物。
·丹麥島嶼: 努低,位於北歐的南 部。冰島本來是丹 的屬士,到了一九四
攻芬蘭,致喪失了一萬七千六百四十方英舟,有七份之六的上一张打行)。 足,方黼的出至以木材和美最大宗,佔對 地不能生磅。它位於 外貿易關類的八五%以上,是一個著名妓 大西洋北部,接近北
,將與髙港分公司總額。如此,能將 之利益云,何 經柽超綱,檢討洲力工作葳蜜最低程 路氏。
去網務情形,及明年 捕正計劃。何路此次
來,另一月的介 鞀買來出品】 四〇〇型價竪子商
大會堂節目
「煉,現已學成返
蒙永浩囟潔馨新婚 影
務。此行並擁有恩新
十一月廿日 星期日
娛圈。
器及健子測光儀,
|法國妹
一七號,電話-四
何氏讀,此程式 會計涉,將給予用 買大,邀快及東華產
慘劇「然差大臣」 學生餓 獨燊 印度盘影放映 條俬
院
下午八時十五分 下午二時 下午七時
煉奶上市
丹嘉和瑞典,撼,芬蘭,及冰毒 五國結合而成 的 糖(俗稱北,
【志會計入帳效能。
正些册臂莲
|乃父名理何裔,
江忠明晚
因並配有磁性
,及官對核正,帳爾
,明代陶器 圆峦館開放
越物学術館
上午十時至下午七時 下午一時至六時
【相機廠修主任何大
市以來,深得一枚
詹母祝
下午一時至五時.
主用, (
,行价等新式會計 性。磁盤帳頁
高以颺箱館
上午十時至下午六時
到北歐的
師受會主日崇拜
子宮的麵
利用鼋于震頻率來得潘小撂陸放 有一切有關料,例如佛學財經 如帳戶狀 5 餘額 音佈道會
北试薮皇 南汝講
下午11時半至四半 下午四時半至六時半
[國際社】李惠
及利息難等,並用 海德公園座
:下午11時至五時 下午五時至七時.
一下午四時許,國泰
上午十一井至下午一時謝伯昌赴泰
昭倫公所監事長謝
一區,於昨二十九日。
見,快高長大,無患,及其神、
費將及牙謝之生長,俗於對等,以免由於天氣 營業登謀。低一元 江太夫人!朗天(初闽這裏行碌的
;符合經濟度則,大十日星期一欣榮。
,死棋底,代 九大米店,
萬骷行,永導哲二四 所含令歐羅廣式。
|整新志科学行
此物業係依據在南約理民府陆册鴛新批第三五二三號之批 欸而管樂。
面積約佔地查萬二千八百六十方英尺,
毎年地一百五十元。...
欲知詳情及投資章程請問蒙主律師女臣史傳士及丹士打律師行九
業主律師贊臣史窮士及孖士打律師行 拍·变人提勿兄弟拍賣 行 九六六年十一月八日
先夫爲雄先生之喪於昨(十九)日在九龍殯儀舘
鋼有限公司
·香港上海銀行大发 3、 因此船東新要代讓及船長意直至另行通告 船公司海事處佈告一九六六年第廿六 八卅五
號所贊列之船公司 物料管理官及海緻招募 附上述條例笫二節之規定而招集或偏用海上诺捽船工 招募海員主理官,和
海員通告 一九六六年第七十號CTE 香港氣海維多利亞港
橫貫港海大水管之挖泥工程,
[日期:由一九六六年一月一日起,歷時約三個月 位置:【香港,北緯计11千七分四十二秒 東還一一四度十一分五十一.
(乙九程:北缽北二十八分十四
-東一.四十一分四 地區:紅磡杭進東面保留區
#情將於上述八位之間把语
規則第一保之規定而掛號,接近此區域之船憼們 速航行應採取必要之預防撂
有展在,一四九,三七九,四大*
洪事處長著烈
木原招商承辦
兹有座落九龍油塘地段式十式號門有鋸木機 煞 用具等招商承辦詳情請洽成八九
英皇
御准
- 香港賽馬會
啓者,本會跑馬地公家园於一九六六年十 一月二十日僅與香港防止成畫書作為校際愛 展覽之用,此造 星期日下午二時半將不 「開放與會員用。
腰
在展覽期間,所有私家廂,發麻,酒巴
,及女賓休息室等將照常開放留作本會會員之一
出殯辱承
誼親臨埶
賜厚賻 高誼隆情歿存均感
此鳴
祗由公案開口入内入場券成年
二元十六歲以下一元。
本會會員凡欲使用會所者必須佩帶會員章
未亡人梁仲瓊率男
否則不得進
承董事局命司理與愛克·