六
期糖
̇日九十月一十年六六九一公书十五网民营中
保
WAH.KD YAT PO
其二第三第
日八初月十年牛丙胞期
>
本港 新聞
鬦 陳樹靑在靑山獅子會演講
破除生不入官門觀念 應多與華民司署聯絡
(特 山獅子會昨夕七時卅分,艘座九離街坐宿店舉行常會,激觀 民可陳樹彎演講衆民學概況,指出爭建立老百姓與政府之間情操,遂成下情 上逹之任潴。
:,全俭高唱酾子
鐘,一筷機械由東方
,由會董安英告會務,該會捐贈荃灣 中心之大 廠述到可興建。由刚民陳述華民同署之任
安老攜幼,救災,難相快,守望相助等等,都是我們中國數千年 耕的突襟。至於上情下達,下憐上面,阿樂民,官民同樂,却是一個潢步的政 府所應做的事。而案民政務司暑。就是否常政府的一個關,但可盡的任務, 但是,慢離無盃膩美德,和行道項任務,實有待於民衆與政府間之互相信賴1 互相合作,方能事半功倍, 戰後香港人口之溯,遠超預料,但彈丸之地,鼩付慰大人口所引攴 這無困難,不是一件容易事,除式,愈,,行外,倘有健康上,導 等等,都站按步就班的贊法去解决。幸而我們大家多能素苦斯勞,抛來受,適 應環處,以社會娶過,年來不咨出錢出力,從事社會科利,以志團業或個人 ∵場,爲案排除,配合政府楮施,雖定社會安寧,所以香港能有今日之安 定繁榮,由於富风之能互相了解和合作所促成。
我們中國有句俗語:「不入賞門」。挞起衙門,多數抱怨畏懼之心。叔阿 盧其無遇被控犯了輕微交通事件,事主對可以書面,無交罰獄了四,很少 融和對養公堂。無疑這樣可以省邸不少麻要時間,但是對衙門雙懼的心理?亦 可見一倍,第一方面去糕,过低黼怪风之怕入衙門。在香凿,官文章 和語言,仍以英文爲主,文学上和習上的困難,極可能露老百姓與政府之龍 建立起更好關係的脚发。網民政務司説,除難民改務司本人外,愛位獸民反 範下全部職員,都是運氣相同的自己人,所以我們經皆獲得普冠梁的擁戴,在 日常工作上,來得順利得多,
但對於難民政務同等的工作,各位都很清楚,無既我再作介紹。我只想趁此良 好的機會,簡單的說幾句,这許多年來,我們全聽同事,都無動發,謀求難立起 更多的橋樑與坊衆保持師業。我們也盡力的以被融的立傷和態奧,去深入民間, 爭取更多的飽和信眾,跟他們一起學習和研究每一件與民生有關的事件,謀求 社會繁榮,民安定。因爲一個政府機關之能否寬鑑為民服務的獄,非得民衆 的低題,支持和愛護不可。所以兄弟希望各位,以免能多多與我們絡,時時推 本我們,健到我們能知有所適從,然後可以做到眞正的U以服務,而打破「生不 又一的舊念
民安服務處通告
民安隊
民全服務處
、還有朋、陈培湛、健湘書、朱昌文、朱山晨、花東、 土來,辛洪、任東雄、聯正花、呂史,重達河,雙贏
CLUB
(潤篙陳雲靑在青山獅會演講
LIONG
港府任免令
李福和署任公務风銓叙委會主席;胡文 任君子工業委員:陳寶福免任首席罊宮; 羅賓遜理首席新聞官。
「漁農處處長李國士
飛良爆潮。
飛意出席漁業會議 「濳可心無處處長辛懟士,將代表 |本港出席十一月廿一日至廿五日在福馬 行之漁業管及服務會對。該項會咬你由 聯合國禛食焘諾組織所辦,並在羅馬 組織括部集行,參加者有各國代表。 會議所討論之間,矯漁棠管理之組織
空軍射擊演習
日期時間公佈
日本信販社組織香 香港觀光團抵港 肚組織之 在港盃光園,一行卅餘米,由正副團長中 村理,佐佐木曽- 扇乏萬宜 號於昨日抵港。該玼並演安江陵一 , 平,岛
逗留數天,然後返日‧其在港之旅遊節系 上午八時代至下午五時半,在牛真泡射擊塔「乙」腚 (塘[]本港县家空軍將於十二月八日上午七時至下午五時來 點港九新界各地名勝,預定在 ,委託日信旅行社安排。(
八爲日本信株式會社酰光團抵港
與職實之一般付彩,艾嘉因流無現代化,漢憶,在皮經請發區時,蘇迅速開過, 所引起之各種問題
·李威士保以「俄發展用之女要一對
【小組成員之身份應邀參會者,我將於
首屆長野商展鞀待記者
寶及招待記者,由
「今日八期六》與署理高级研究宫殊娃實的派員稻葉正導緻網,右起沒爭部長、編習、小所所長、
約两假期..
預熱處處長,
會躪結束後,李國士將前往倫敦,爽
海外發展部官員進行洽動,預料波特雄港
在李竄出兼港期間,李德安馬任
軒尼詩道一樓宇
厨房宣佈爲危樓
「捲抓建築事務主任昨日(星期五 ,宣佈港岛軒尼詩道三七五坑厨房部份感 危機。申封閉令之通告,於今長水 時牛在該樓宇貼出,申請封閉分案將於十
11月六日上午十時,在港島中央蒙究其 臥。宦佈該樓宇之厨房部分爲位根之氆由 如下:政府緻宇測量師分,該樓宇B 受生棋多時- 最近之檢查者發現共码务部 价逐潮變質 對房部份之鋼筋水好選禳白香 「我不堪,有多處之網筋已有葳實做社之一。 該處會聲望愛文本作由防,推等 史探經已移夫,教研通部份大有傾蟻之前
東方瑞士長野商展 廿一開始獎品名貴
會場公開抽獎,但規 脚垛,表行 |安職員不得投票,以酬謝再切客歷年 人人均有獲得名貴藥 凡有光拒,均有產品 一品機會,昨晚实會鍪潑。 再心擁有「,同時畫其,中國際大厦二十樓十一時始變數, 日 由該組成之東南莚日本賀島斡談所廣畫
西澳洲貿易圍
鐡報昨發裘港府任竞合如下- 八一一本第十易 三九三九八梁兆明、
1月七日起,查禱士任公路局物業測量官。(三 優在接授「第一至,亦於廿日乘泰航六十時至下午五時開被 三六二三路健全
2十一月八日起組開任公務局測官(四)十一月八日起,約 長野聯東區慶金會」 十八號所換出曼谷 二千 三五] 戴冠英。 四二四五六九崔浦光。上三四四七八萬衆、
•韋比任兼餉物業估宮。(五)十一月十一日起,鹂納克任土 張出於麻各種輪產區 蔥協助,讓團團長裙 話語在暴 C四五七) 地鹞秀監督。(六)十一月十一日起,格蘭州任首席助現土地涌來港者。此消息 死生理事長石床, 共二千件,使鳥為「好味質易网有個鉛片, (乙)下列防誨,三五二五九吳兆, 三三二六五一凤傑雅、規證證科有體;監督。八七)十一月廿六日起,英爾士任勞工處珧案。(八) ㄡ,於一九六六年九 四二〇七四湖、 緻槁號GI 67 史殘十一月六日起,范德復職位,比爾免任一級高級消防官。(九江 由日本質易斡旋所所 岩波啓女與事江黑黃 石棉裱板, 月八日參加防
制服—馬安太總部十十一月七日泰萊復職後,陳廣聯蒗任首琚醫官。(十)十善後及長野縣駐外,富貴丸山盛水, 泵,在射器 高殺雠標考試並獲得
一月2日星期四下 日起,傅利沙復職便,柏克冤任高級萬育宮。八十一月 抵食梁正義昨一大,昭治,事務局 韶相機, 午七時卅分, 许油姆區
1 日起,加丁那冤任署二級消防官。(十二) 十一月十日起余萬一在金庸藏招待中 海北涶守典,展會由喇叭等。 起,郭應任首席助理釋政司,代餮被襲斯、八十四》十一月十三 控選前省立團校: 酸號 867 廉理任期心,羅賓酒任首席署過新聞官。 十三 十一月十一 國訴師阿者及港漢畫 十三間名藏包括江號周提高融業美 台記者時發表者。 軍工所,八光老機型 特攝出名實相機本 1日起,經傳陞任期中,湯建時任署理民航處長。八十五)十一月 稱:該展究會由日本作所,丸山工燕株式 數十件,行书·麻開
憲報 一月四日起,安東尼,約翰任俄國官。本屬身分, 而行九人繪畫行,由學 金時表行 「下週來港訪問
四二九近戍嵐鷹、
九三一二薪被
養和醫院
昨日開幕
由西澳洲工業库 日會組織之西澳洲营品 代表團一行六人,在 在十四號金時表行,將於下星期一晚进 團長許華崗之率下 昨十八日正午F11 「抵港,作爲期天 城開幕。金時表行在
鑽的行濃包括銷、
HONG KONO
AIR TOUR
蘇愛理醫師逝世 廿一日舉行安息禮拜 麦和院放射部名贊助理醫師研鏹立 夫人〔蘇愛珥安師朱月十八日下午 一時另八分,寧主義河,熱歸天緻,半年 六十九歲。 :無發理產生,有該院 科部主任娩立醫師之夫人,平李熱心社 高糖類,就此結構、皮件、內會救濟事業,生前任香港抗癌會要游风 銹鋼皿、俬,一息勞,無支其不滿。各人皆 守其遺意,將全品质,化作現金, 代表團也得訪間數提香港仔抗攝畫面,作爲該書新院之
下午二時中,在聖約翰大堂举行安息
舞,隨卽移籍福臣角火葬場火葬
|華德業餘游樂社
西一三四一〇九汙 磁 成積了一甲)下列
西二三九四甯 楣、十一月廿三日星期三 日,於一九六六年十四COO檗林、三九九六四號實光、 四一五三三王 芬、下午七時北分 【四五八香港 月三十日參加在茲鸪四一六五陳信、四〇九三九黃 瀠、示範除訓練,例行訓 「十五日起,列文憑任期中,羅補國任管理人民入境事務處長易所, 日本 會計,臺都光學備,一直抽獎,凡入搖質表機適婚啓發報米· 十六口十一月十ㄛ日起,波產士離任期中,莫秀盡任署理高級 |野蹲,及日本哥廠等,在本月#消可櫃收 好,他將新商機陳列 新加坡及曼谷主要 藥費1云。艾極輕生於本月廿一日(星期一 老街九团雕神所举行 四〇1111七羅永堅,七六九三內發生、綿—加路連山民失業勞工官,同日,經重型機署理勞工官,少体蘇莫秀群。(十七) | 之救得科萨雷 加班 ICOK一部錦明、四二二八牌突、再部十一月 十一月十六日起,劉文復職後,羅韓國范任署理人民入境事務處 班級觴號六七年 四二一四〇周兆、四二五一六錦秀、星期一下午七時計 【長。八十八)十一月十六日起,時任期中,照任琱 [第五號—紫逸區, 四二五〇三劃、西二四六玄偉文。 《四五九龍 助理顾航官。〔十九)十一月十八日起計明離任期中,李福和誓 四二三七四澤民、四〇九四〇馮西成、
示範險團剛:例行 署理公務铨叙委員會主席,另由十一月廿二日及十一月廿三日 、四二三四Ò廣明、上油、紳九龍雋所;十起,堅尼*暫任該會委員,分別代紘布朗尼及李璐和。(女)+ 四二五三三九離飛林、 四二萬號七似錦材、三〇六七門林署芳、 三八六九七街排
一月廿二日期二下月八日起至一九六七年十二月卅一日止,胡修文任于工换式 四二五六六花 明、四〇九六九龍祁、陈一八五八,
一期會委員,代替陸務。 四二三六何乃、西一五九孕 、 | 四二五四七對接,三一一三萃英華、
21111-|301|110%&M.
H[四二四六一麥昌明、四二三〇六梁少 西二三八出 趙,阿一〇〇七
美亞國際大藥廠
韋迪嘉總裁抵港
(特)無程業5國際小鸡廠| 沙。作爲批發天之前在視帝,將臘東科重 消代理過下有限公司首腦謝傑立場,亦由 她行起來,與直行研討有關 南場及廣事宜。當氏在繼任完畢 - (*)
年「池,左格:傑立、蠶迪基及迪嘉夫人
「鍾樂泪
卅九、「紅衣使者」
和鐵窩里公園
在哥本哈根市沉,我們所碰到的丹塞男女一戰試 *此縱保守,但標十分鐘,尤其女孩子的面 ,多數生得很抛商,有珠對玉潤的國
侶們經常留運,成爲留勝地。
阿裏的伊斯教堂似的小城,中國式的塔子,各 國的特色建築物,小天使的石,七的噴泉,各民 奇花異丹,特別受遊客欣賞。到真長待老人,免費進 殤,坐在縣樁上,無受唱光浴。澄的酒得很 不餓,外來遊客源網公園,到酒樓吃丹麥菜哦北欧菜 ,觀天咖啡也成際遊客的良好休地方,不少人喝情 咖啡釈天,渾忘一切麻煩。
普通材的人使者,但選的有一 假特色,那他們常守的制服,上衣我是紅色西尔 綠色,激灰色的植和據,錯過團狂。,脚踏黑皮性 夜的鐵窩里公園,七彩光質,照燒得如同白日, 。謎料第一個製戰情的皮,脚踏車代步,如果 那伊斯蘭教盒式的洋樓,用彩盡光管刻出來 射送包裹的,就利用馬車運送,白馬两山,炸得博 在媒天茶座正好前商欣賞送個雄偉的七彩,背 ,倒很有難,所以外的邱意常標為紅次徳者了。 欣賞腐水池內的倒影,這是一肜圖,掛在漆黑 和郚燕一版引游客迷惑的,您先湯川传水菓 的大地一樣,到丹麥,如果不到,自相,那是一 康的小花,他們利用水萬與崩的顏色,分酚 種很失。 來龍,有此成一個埸局,也有整成一個企湛影的, 梅成了一個七影奇案。丹小的傳統糕薏術
哥本哈根的中央車站整方形合字塔讚的。左右術 世紀的一件大事。 濠有两侧小圖像的方尖流畅,中央一座大的城 游速築物,傅有大健樓,四角建有阵望用的分析形 「心望,古色古
丹麥一向在「不望防國家」的驚覺所「不 一邊對盜風夾頷的,而丹没有她,所以也不必 防,一九六四年將人魚詮人盜去人,可以是二十
離開滿人魚不遠,有一個八角形的,那英 運實王宮,讓實有毛黑帽的紂兵,橋正步,往來巡 涯,經常受遊客插入籠碩,克里臣波宮是一座雄偉起 燐團中央車站的是一個世界知名的假窩進公園(築物,也基哥本哈根系造者艾沙林繪正的城,髅登, TIVOLI PARK ),這是一個著名的遊樂坜。它在 外交部,高法院等都設在髙面,宮殿的尖塔,會經 一八四年,由些名建築家如士根至設計建築,史 是十七世紀的維交易所,前面的蜜塔,時常有一千 相當悠人,初只有製馬,音:堂和酒樓等,讓市民數百白嫣在地上,接受遊客們網給食物,它們不怕 股時休息利用,老少咸宜。園內的花藝小徑7年實幣辦人,成爲市中一景,
$4
鄭雄今日舉殯
TURNING
本公司特設應價部經常储有琪傢俬款式齊備適合各階層人仕需 求售 公平三件套架化,1700元起,釉水餐格只售155元。更有其
·他各式各樣之傢俬琳瑯滿目,價廉物芄一英隆公司之老實作風 本公司任何款式傢俬均可定製,預料上交貨準時,
除傢俬对,本公司更備有大量各式家庭用品如灯飾地毯傢俬布窗簾布 裝飾品壁画座地式烟次盅等,歡返闔府光臨參觀
遠東規模最大之傢俬公司佔地面積 三萬五千呎陳設傢俬有五仟件之多
藝晶傢俬公司
備有大量現貨
歡迎
分期付款
送貨快捷準時
口口
[供] 9211 華僑日報分類廣告 每段: L - 刊登
有媒公司理事長,八是一七等联,
心有限公司凍經理 [瑜先生昨午一時在高 所懇,其兒隨侍在 側。棲現 九 懷舘治安,定于4( 十九日)下午一時大 殮,二時出殯,安 榮灣華人永遠墳塲 三間舊樓
批准拆建 八際(三間 灣頃,批准高,由 客飛發補償。昨盤 恩眠發表如下:(一
廣東江八四六號
·口入圍公里高鐵(下右)站車央中(上右景夜里窝鐵的
!看勿者小膽!告警
優決公需要後最明气 国際大魔術向
·館年臂白沙和伊龍九
期满塲天
「讓雪露潤膚霜」
秋凉護肌佳品
在將流到?當中,對應皮膚乾燥的人,倍感煩惱,由於 比利時名案「豐路潤膚業」上市,皮做乾燥問照解决了, 「精鐏露詞膚滿」保比利時皮膚科專家的新發明製品,有 異於普通的冷點及潤膚品。此以名貴的維他命 在美剖每文售七元,本港由長楼举行入襦話*六六一三九 代租,只售四元。
不飽和脂肪酸爲皮膚脂肪的主要成份,可惜皮搆本青不 龍大量製造它們,只有從金繫方式加以補,維他命翕 種不飽和脂肪酸,是以「焦里露海鷹點」對於鐵銨玉手的 保費及皮膚乾燥,搽及超綷狀等有特效,此霜潤而不 + 芳香馥郁,獨具特色,楊辦英,新盤潤膚第一流製品 (*)
座價由1
間時
元四角至.
十元二角
測莫奇神魄動心驚
迪加李
修
伊利莎白
年 港九天
碼
英國
鏈動傳業工及鏈規時車汽
龥鏈製諾雷
1誶好致一!溪滿場連
小学四十二
BEXOLD
BENOL
KINOLE
(部器磯)行洋祥天:理代總 一愛○七三二活電 棣四度大行銀醫療港香:址地
司公限有金五華大:處销分
RENOLD CHAINA LIMITED Manchester enGLAND
二八六七二七:話電 號五卅道敦士莊港番:址地 三十三七二七
RENOLD
一天四元
上期中 音
Basten-for-vin
一營業時間一
每日上午十一時至下午八時
星期日照常營菜)
一踏扯
香港:銅鑼灣書士銜 永籠:尖沙咀传单伤大厦一楼
·如駕車光臨香港慫店參觀請將汽車祥泊在大孔百徽会的個面來銀停車均
在大百確公司技
Page 10Page 11