21 第三鏟
甘七初月十午丙
DLESAL FIO VAT PO
糖
举行昨(十八路特洄州、沈炳柩雙理監 萬個,其速度決足驚國洲大樹、柳稿一炮粉。八字》
本港新聞
百三十七人昨領
家庭護理學證書
【特訊:聖約翰救傷會,昨日在該會頒發家庭理员襟,由該會主席 棄堅主持,他将世者一百卅七人。 昨日出席者有:對輔助 以斑吐吉少校,加优,黃錦标烘鹗沙倞醫院高級 秘書史逊今,聖約侦悞侦院方實實点防,秘古幽幽架夫人。,
台北謝氏宗親會
|畢行五十週年 21座,最後再握各位
金
訪香港謝氏宗親
典,承蒙各位光臨,命運仍望各位多 | 冰酒會,覺得非常榮 多攢導,在音樂晚會 宰,本人代表本行 羅致鬲路
美麗華胡民勝 及北角分行開業已,因無角本行支系製|
率藝員飛曼谷 (韓爪)合北謝氏宗殒言浩菲訪裔團,總長附今發,為根基
上村,在亞商展會演絕技 高 , 謝世澤,團員謝波、謝玉山、謝鏧療、附岩嶺、謝林乖、木今晚九時在大會堂|西代表敵行熱烈概運易發溵局邀請,將 | 浙、陳新春、謝林杏秀等,一行十餘人,於十四日乘風炎航發批行之音樂晚會得到禮,以及多謝各位光臨到更谷,在第一點正洲當易 港。除考察工商及都安名貉外,對于按睦忠說,尤爲注。昨下 紫管絃蜡像演奏世界,加音樂忱食,此號會 午四時,到彌敦道二二七號九樓,訪問香幣謝氏宗親會。由會長名曲,舅時再議各位係做行辯祝成立五十
念禮物計有,香港中演奏世界名出,
- 工遊會大活躍 白花林旅行愉快 本週日大嶼山 五星 花精、羅馬義。在候補監事,臭一帽、 雄主持金辉,及驗! 錦勝、阿售形。龍務 ;黄少蹓i蒗林。 「港統)十三日工辦會由杜威视價廉,島及社會名流參加劃 陸為乃盆、儲將。 徐廉泉 四十六人前往白花林旅行,九時由黃大仙,碴成潑宴會有
德惠寶洋行 【十一號巴士站出發經習鵡,獅子公園, 名歌星演唱助興·
梁就。常務理事:陕 我事長,梁策 民。候補理事,雄
該會成立十週年紀竑、李秋茄、銀緻 、何紹通、會炳森 ,委第十一磴理事堂。台務主任司法榮、。監事長黃宿,料 誓就職典證,敬 陈。財菘梁 任東華三院總理潘友、【昌。組織
1央苓、模柏山夫婦
日本塑膠機械發達
麥生央姝、梁柱
|央、飂志忠夫 1
南韓工業急起直追
李世奕夫婦、王
黃保质夫婦、田家炳
塑膠業廠商會考察歸來談 婦、觀軼忠、風作
悼、唐有洪、文志
(特訊】香港,可一次出滁八
又跳會於昨忱假|等、極爲熱開、顶
終勝任留象,李軒女克在銅珠,由為料 遊戲,發會友直逼牌,何永年2至用] 榮幸得蒙斯名學府及 節目,我等十分榮幸。田美容、郭石業四人:吳藝員安燕威等 心 ,值得讚揚,沿途照灣工友,氣氛和谐 門, 長媽帶致詞,略,此次所台北市宗親蒞臨 粉,非常榮幸快慰,只管這個喜訊不鸷及早通知接,有 |波會同意接受微讯 得翎轉香节管技険 於情六處飛機由業彌曼谷 。四時下涌乘車返市旺散裝。 憾。台灣親與開啓親,均奉祀宋忠貞殉節的登出公,是知
本週六下午二時紅磡碼雎出發荃灣東 同夯十五世祖林公會待一,宗安費近,親情叔脖。且台灣以物 文大學聯合忠院獎學醢代裘敵行向香港管,計證行者有胡海店執行人貞到僳摸、袁 普 陀寺,本週日上午七時三刻在£外演碙 豐富的關係,生活不受影响,子孫蕃衍,人文鼎盛。位居要醫學院每年運間會祀統 生、指揮跽亚先生致 帶數、潘福雄,包通蓋長吳發眾,唐開 儀式憎你伍秉坐农寳易戰,即娇證出,之後,当监檻療補助愨!黃笫神
「金四名,協調耘|盭緻及會長巴特先得、馮處江、楊志息,楊光、源的珊
雖集合,前往東涌,大澳山至石壁水塘 向聖鞫翰救傷會或館離。作師證實者,全竪 輔助母,名單如下1
港大不乏人,做同東晉時代,光宗祖,命人景仰思。今天
,乘車至梅窩搭船返市區,尚有餘額计 、楊洪成、吳長、黃、貿易發展 夙鞀述 李玉關 潘桂芳 姚煒度 潘秀菘 王慧科 茼泩劳 李桂斑 張角
一杯,铝念盾,英書 謝,希望今晚在座各 「 親相見,顯得 韓冯慧 王金妹 周瑞濺 蔟笑珍 陳建龊 陈饒廼 陳秀英 吴ㄡ 劉寶珠 【出念册及墨片等留念。茶會撕成,至七時懋興而去。香港謝氏會循道會會引耝会犘一行支持與信賴。 甾由該團團長今泉及主方其伯昌等先後致詞,互賍尬,術冠軍麼,捐献北角 後多蹀各位過往對敕 院年音 冠軍號 位嘉賓盡術欣賞,最
, 或電話六三一五三一書所報名。 祢似惠 奥臆髟 黃笑饭 铋宪英 李蕙 陳琳 悩骹 逗何给 潘淑馨已柬請於讣一臉供殼杏核实。
谷,在亞馬會進館內淋情 潘慧馨 何玉英 摄饟 李奇玉 陳芳 黃 孫翠英 王肯为 美 榮鸛赵魏筱明 诚彩 陳美峩 郴王糝 淑兒 曹湖賞 魏少网 永康關注、少泉、賦、譽、暖榮、苎夫、卓深、子、明罄、家崧 是日主方到有,伯、阿奎、財、生、巧文、百超榭 黎耢鉋 ̇鄧延酇 陳錦萍 黃秋 侯鳳英 李玉明 横踈富‘李飾甜 方秀 余玉琳·阿帕英,失嘉文 梁愛珠苋少芬 高粱米 淑 瓿桜
,天中、兆俊等。六天
酒行商會忠、田家炳、黄保
,此機値卅五萬元以
發業 廠商會同仁日本南雄学
抽獎結果公佈
各代理商與友好。志文等爲考察日本 「開數十店,賓客百餘
中山僑商會 張詠
(國
中山席
廿七日旅行沙田· 商會,
關袛蚪·薇院游 關貴族 徐愛 林威真 藥关 鈔秀 陳熱潮 蔡玉 台北市謝氏宗親會訪問香港謝氏宗親會同人合影 至于什七日(星期日,传感行沙田,在
實躪心 何瑞州 出賣梅 胡曼达 惕瑕彩 鹚秀& 林蹴 馬梅芳 對珊A 陳立光 郭成林 黎志榮 崽 黃寧 我榮裔 惠珍 李惠榮 陈乙噮路 王婉岞 陈雅 栊 少芬,阿斯敏 謝秀璐 刘輌玲 朱雅海‘胡秀棽 岑佩· 曾惠芳 黃芳 蓝冰 余翠 祝
·花桂英 江抄 朱海 仙 李運 何英 歐惠萍 李格劳 糲兒 林煜事 梁妙玲 李镞源 許艾英 游志 杨勇 王赍織 怏藏嘶 陳秀 联 吳囂明 戎金梅 徐月治。【超】
H乛螨蠊笋∶及一
拫於信店」两名
聖約翰救傷會由伍罄?發家庭理憕 "圖爲黃少劃頒證書時攝。(本報記者攝)
無備工作,能鼙 迎
首爾悳烈武、借桑
箸,飛出任演出善
民政務何社交
|凤會名流,力于
成。各種門勢,將於
一日,下星期一)
【在大會償房公開發 請於師日起
鸪三號東華三院 善部定驛。
東華三院下月一日
·水袖工夫,根底 [面,亦相當講究,在 台灣初斯登記,
義演平劇 善欸
菊部,與余派
譚硯華艄培鑫聯袂登台
曾習琴行金禧紀念
昨日盛大慶祝
酒命及音樂晚會盛况空前 北角英皇道分行同日開幕
大國陶與酒家彤行大集。線從北日上午 十時在尖沙咀火車總站集合韻取車票 夜戰樂十時將分開出之火車出。抵 田像,到陶傑酒家就息,十一時正,由 |該會理事長陳星與,以隔兩主人身份, 招待午。餐後宮由活哟,分別遊需 風景名勝,或作其他習慣。下午 正
六火車退市。禽方昨日發出通
「咸猋親友躍參加, 朝日起預售修行探案
,可逐到中天的時一五五號三樓該書號
事處持早定,「謝謝截
中國皮鞋特價酬究
電影明星主持抽獎
中國皮社有限公司,與百貨 ,將合舉行之國皮 幸運
晉中版瑛抽取第一古碑號碼七二三六 九曲橋画備取第二名獎一〇七一八〇R 鍾藏||名號八八三四五號,旋 |次序抽取常四名至六百名獎號碼。查第一 [名獎獲罪畫分一千元,第二名難後衆五 元, 第三名三百元,由第四名 *百 一名分別難中國皮鞋,旅行喼,手捧等.
* 星加坡醫生
王家駿訪港
星旭醫生王家 臺楮院,父王 陵博士,將於本月廿縷醫生,愛居南洋。 一日經畎尼拉來一九六四年,王氏 【港。王家駿戰士價 業日本赤滋醫學院, 東、精通中西醫學 去年,其在英國倫敦 灣星寮、考英國醫療會博士 已銜。王博士在英法時 院院長,英國醫療學,曾極力官揭中華針 會會員!兼任國際醫免療效,各電合 學聯會星馬代表 出,極受好評。法界之大些熱福琴行, 逖賢、林文傑、陳谱 逶花,蒞臨道賀共大會,王國士特的是,两度訪問鎘資 岑才坐、湛兆棠、思 嗟院及同 ,
,衆章,雜誌,都有 彎維東南頏社雲備分點。英國廣 林警來港,搶東華三昨(十七)日舉行翎芬、遠袁國告有限公 二千餘人,而面世伐阿啟際,訪問,並介范日本現所發 五十周年全禧紀念 |黃安光-黃昭德、 質者爲數亦衆,行 西醫界,和現 門券廿一日開始預售
一對一故事,是一鴷將與,日【午 各ľ商 丶安焄 恐珥粱天機率同高交掷下身,謀求低中及鈦餐潞孕法。錄音 痛針灸分娩裤 去時一併本年六月,行所設於北角英額、銀行界、文化 職員殷勤款待,微針灸術,能更受節目褾州后,歐美強 7月一日下午八時半[咕有不同,參加開,會在會面,謖 烹渕 隔行大叫界、各大商行社團、會中一片祝欸之深,西方入面魂。 《港、東華三 流當年調運,終賽,在香港大會堂音,出之名伶名檗,海, 在劇中表演恩春細膩八C號分行正式學校、宗鷚會、保良 賓主盡,𨧀天携 百大仙改大口墨西問題,畢行平劇將就。前在台灣及過去在國,彎院發號,得其風,下午五時萃七蝕拆局、東率!院、慎受 阿略謂:今日爲本行坐香港,爭歲畢業英細的說明。 爾西醫來信黃 平湖淡沆,乃俗 內享有盛響。戲碼荣心,台上台下,好評 希爾敦西出埌行陈大 譚第二中學,九張碧 近年來三院局 已决定,由香名花如
(诛:福琴行金禧紀念慶北角分行開 賀昆西會,給上陣 街访三小些新校舍 欸節日之一,但今周蔥小,余证 趙培傅褫有
幕,右起:會俄瑞、儀埭、羅天擲伉儷、 | 杳* 筍 &座大 聽改变用定下,十二之平閻獄試,與往年 名長生趙培,分別 名畫生,早年亦曾宗 馬派,故能兼待時, 發音題, 隳行
儀
【放」一劇,其名曲,而昨(十
「蠅,尤以『宿ㄇ之「八日)九卅分假 大段三間,散俱優后就降至院,誤名 「片「萬世」娛 附之「促坟」,對庄
賀,臣祝節日多 若干轉折處之洒漿,多达,行、分行 「與「宿店」三胆之快,包氛熱烈, 摊做貼,神繼何蝕,中位有,造日參加或 巴球爐火衲街,在會 會之灣賓 - 那朵堅 速 次数演,汽糈密、國崩 、鄧炳輝、 坐,其享響之盛,亦為報、亭艋蚶、灣 可想而知,
柱、誓病原,胡百
此次三院平燜議,金、司徒、说服
【慣,獲得两位名片、黃安平、甜
|莠名褻入多人,我刀 $嚞善、林保、
「相助勰號「夢」、鐵、宗 反「捉放啊店」两木、新隶慾、唐篱南 名劇,電費好康裟、岑仆、極體、 【平劇藝術人士之佔言 墜玉麟、亞沛松、
•抑絷社會經髾値野黨決、郡鼎光、發燠 募善敫·寓行善於記、“麒,恆生議行何 ,一两得。三院 髫a-無資,何深 董事局全證總理特箭 昌、梁植偉、 請社會人士,賜以文、利國偉、董藻森 【持,共藝串(明)、何子、至抵達、
、
行
DOK PIANO RO, GOLDEN JUMPS
王氏現年卅,出們皆希望能得到實體,
王博士在香港特 停留三天,訪問本地
|中西醫學界,並定於
「你四撷程飛東京。
1、衆杭空公司啓民傑等藝人
智達實鉈是福星 賽車名手
|艾香港維頭職工會之 、張慕良,有洪、 【上。另一部則爲法用】郑隔來聯合簒合照)六本藤妃港攝)
「工商業,於上月精煉製造之撼,两
, 队,共叙一堂,賜联 前往日本,參烈在树 秒餘可出盡一只,此 | 甚粉,德斯實洋行業京,大阪舉行之日太過價值五,六萬元。 事事戰士,入口部經 國際腦會及時 此外,至國原料製造 理史提芬,聽經班容 展會,一行極樂 亦有長足之罪。 一闢於幹爽方面, 慶圻皮套馬超常等,先後在日本、韓國 間,無時月,工強則尙廳, 均親在逼欲报,貴賓
於月底及本月初期,香港校4 中有雨那質,余 後返回香劑。記者輸,但工啖獻宜之殺人 作,對陽亦可及 個商會主席黃容湖及|間楊仕、梁知行 程度,又非森状脱 【等,以隨於此行e望其項背,但韓 閶門,嬴氏起學 感,稱;本年在日續發展改良,則其
香港天主教福利會於上週日假運氣 餘,各界工友欲參加者仍可向各分站報名,舞聖代谈女書分館經餓宗灣純敕 其中香满天主教同學會及露德聖母堂之油 〔港】香港工友 奥號亦已公佈,茲分列如下.. 報名站 旅遊會荒西山主席透网
天主教同學會得獎號碼: 稱:「澳於目前安工友
· 港九十處
九一三七,一〇六,一六八,二九 參加旅行,每癌報名
八九,三三五一,九八三六〇一九, 絡飛區太少,時間損失逾一〇 〇四,九七八八,六一八 一過?故於執委會時決定排九各區號分站
三〇老六八,一四三〇二四三,四 報名,以對便工友參加,現名收錄 独印就,由本會副會長活太樑等,拜 五二三,三九,九七八二,五六 ,九一四二,三八一〇〇〇,四〇 各分站,取得緊撥聯絡,今後港九各區 四〇,三一五八,〇三六九,二三四五,致詞,除多國沓來賀 本暈行之塑膠跟覽會 摊成品因可红摄世界 工友報名參加旅遊,將更感便。茲將各一百六六七,七二九九-二〇七三,八八一面蒞臨外,並希望被 埸地比較【年爲大,市場,此娩燈後被阿 七,一一七,四1〇,一二三,七[此間今後有進一步出以剏梯越,燃工蘘之一大競敵, |大厦四〇七室潘太樑,香港灣仔大道東|五八八,二二四四,第二,九三六五藥及希望代理商操苔原料及製成品將,其因此,本港塑想过像 |支持爲共同利益推潢 中以機器部份最爲,實多向做良
||载名站報導如下-日香港西
明仁大楼一四六至一五二,三樓林先生
,101九,一九〇,二七三,六四 ~ 笑東大街何立健身學院何 10-EXPP-E<NH-U1901 - 黨務云。之後,主出,有新出嘅析及監計新出品 院長,包九龍官塘月衆掛三四號梁發出念
·京方瑞華資,九龍黃大仙彩虹道基緻 二九九四,七二〇六,五八一八,二九二人等到各席敬酒,個部,一為日本製造,報,則本架前途
||-1[HOH-HIKK-0911.- 張德·斯爾仔爭掛一號天主爍 營麥初神父。
小學黃晶務長,過九龍城馬頭涌真善美 女青年會社會服務區黃淑姿委員,九 龍仔大東龍珠 五世沉社會服務 一中心劉道委員會架水街聖多馬 學校陳秀 校長,李米村牌和衔基愛 |鄫校摠佐才牧師鈎少梅校長,發問白黑 行聖馬可棠林汝升牧師,暫定十個報名站 ,盼望各區工友可向就近分站報經營加,
·釣魚曹靑龍頭釣魚 定下掴旅行大嶼山 養港業餘釣魚會,本星期日(廿日 雖事 釣魚活動地點冏青雅題,參加釣友須于號四,四Čvk-iiiipm-四
露德聖母堂得號碼: 四〇六四-二〇〇七,四一一- 五七二,二二九九,二〇二三,四OF ,二尺,八二〇,四四五六,OF 十六,七〇三五,八五七七十四三八五 九二,八五七三,六四五四,一七四 一,六九三七,〇 王二九,六〇五一,四五〇三,六五 第 四,一三八六,一六〇二0 八六,一一七三十四八九一,四四四
TRAMUREK-10#2~}}2W] » L ||{. 1. ] - W}{1}C-KIRO¬RI
中名
日上午八時,到佐敦道鴻運酒樓下
臺灣鳥,君、梁務本、做江、湖左泉、钮麟領險經消騙地點為香港薄扶林道一七四號天主教 母堂明之剛神父。
而 後之活祂響銘更寓意吉祥,所向無 敵,故明宜 先賽時配戴手中, 一定能顯心應手,这
鎮痛消炎
恢復疲労最佳新藥
脱苦海油
噴射式
出發。
又該都會友定于下风期日(廿七日) 旅行大澳山寶蓮寺參加者祺于該日上幸 時卅分,到中環離島編碼頭供食,乘搭 九時正啓航之輪減往大麒山,日行程 下:千時到梅窩轉搭大嶼山巴士,
時到寶運寺,十二時在該寺建齋,自由
難,及遊風景,于下午1時由寶蓮寺個
「程,迎會友攙眷參加
|華僑日報讀者
善款待領
華僑日韾日詐收到熱心讀者有行善
,为名如下-英慶堂到志先生攝保良局 一百元。無名氏措助東華三國五十元。 名氏捐助心光女出局,保 會,以上各二十元。上菜盤機見報, 請派員商啓搭到荷李活道華僑日報營業
水喉潔具商會 新理監事今日就職
(港)港九水 新品,定於今(十八 喉潔具業商會,日前)日下午七時, 選出第十一暑理監事 外國店二樓,行
DASH
德國:
五小時。
港九若干樓宇
今日凌晨停水
【港紙】九觀及港岛若干樓宇,將於 星期五凌長暫停供水,以伊水務局 水 管有無游水
九龍就下滿樓宇由星期五零時起 上午七時無水供纈。此等樓宇係位於1( 【 油蔴地區豉油街?遊,打道及 上海街之範圍內,及(11) 深水珍戚荔枝 角,與街,大角咀選,發消及太子 進之範圍內
洪岛方面,忙於滿士成龍,銅鑼灣道 北摩烟台社團內,以及大丽內褲體之 |樓宇,將於該日上午一時至六時停止供水
脱苦海油(噴射式)是用貼着式脫苦海主 要成份配製而成,除具備原有貼着式脫 苦海之功用外,因射透関係特別富有広
·範使用之
主治病症
筋肉痛,筋肉疲劳,肩痛、腰痛 打模症,捻挫傷,腐桃腺炎,頭痛, 神經痛,關節炎,乳房痛,乳腺炎,
《虫咬,凍瘌,膚痕,運動疲劳痛,
按摩補助
·豪華 菲林
好在那裡
請即試用 歐洲最大菲林廠出品
請細心比較
各位仁哥仁建
捐出联珠黑白分明
【豪華』菲林
玲境清晰人见人爱
《普通菲林
[构出糕吃漫缘当下
一層光華耙睡非分
#好肉酸!!
何必驚慌與恐懼
鍋慮過憂是病因
「氣血兩再丸」立服立 要慰過度,辛勞婶,張刺激,供神踞案亂,形成 糯恐懼,石自卑,失眠頭暈等症。患者不懂治療不易, 且不俨然友所时惱,景是苦惱。患者消極袷密,心驚心, 虛虛半裙,戴者不敢跨出大門,不敢乘車,不敢過症,雖 金山在,亦力不從心,不敢製取,百事消極,朱老先衰。 【箂血两補丸:廿餘狀床試用,對此症有特效,服後褪 進循環,影帥神紀,松益哕腦,消除驚慌冷感,使人精种-
沛,恩不含微學館股份,故無不良反際,男女老幼成官。 總銷行,則師六六六一三九,各大媒爲夠售,詳列 ;寄九龍會利,查锆大開五樓易公收朗一陣經
【豪華』菲林
菲林心疼菲林装有
勾動保健第一纷夾
住想用淬難矣。
豪華菲林
成绝不生銹出口嘛
叉自然通暢無纖包:
市撞擬像獵好順之。
鈴木日本堂股份公司製造 -總代理:華商進出口有限公司
紅紅的 黃淋雪廠街北號五〇二款: 粒话236833-222948.
錦林心與非林靠膠 普通菲林
有黏性容易进片断 片葫轸當场出醜呢
錦杯简闭疎片繁诚 香通菲林
容易形生銹进出 裙載不正常遇片轉 大皇密太好作品當 澄制花相機又被警
(各大影器材商税及影楼均售
Page 10Page 11