實西弟張五缮

日六廿月九年午丙歷言。

WAH KIU YA PO

DOKUSSENHAN WELS

Ben Die Presso iWan

EE TAIWAN

MONTELBER AGE 40-USLIK CHINA

日八月一十年六六九一股公年五十五國民中

宄特 界世人工 宄盛日继

小早志春美歓送会

彭岱訪華 A

於三日下午在行政院

副總統接見友 共藝人

CIDERSC)

,於北九日上年在行政院

拨到以共藝人夏萍(左)

·奧報祝我國慶

三奥地利新聞報 已於今年中華民國雙十國

麼稅我穎脫變,並介紹了 中華民國性工業進步出滾

一個很大的「十]和 “中華民國國霋特刊]八個 大字,並印有台灣省村 德報介紹中國 西德權威報紙「

商報」,於十月卅一日出. 就了十二頁的「中華民

·特刋」,蹙祝蔣總統八 泰國。這是西盡紙所出 版的第一本介紹中國現况

的特刊,阿是特刊封面。

下由右至左

日本小姐

京選學「日本小姐」前 倫敦參加此姐競選,劉右 官獲選第一名之小早忠教 美小姐證合演說情形。 日華女籃抵台 〔二〕返劍參加萬海杯 籃球賽的日華女子籃球代 表陳一行,於廿九日抵 台北,僑委會引姿員長 祖賢及全國籃聯會主委易 國製篓宓機場歡迎。

·新任新聞局長

C三)行政院新聞局新

費任局長於三日舉行交接

俄式,画是...新任局長魏 景鐡就職視事。

| 李博士返國

(四)美國國防大學西 博士夫嫦於四日上午由東

北京雅西北。

門畫日每

A

香港中華基

教青年會

峦 打老 道新 大窿 揭幕 六十五周年紀念 一九六七年度徵募出發

特刊

具備工作能力。而這 ,

本會贊助人 港督戴麟趾爵士 會董事

長郭

人介紹。對茲不同,條 件自此,因类繁多,有

六十周年福念四大建設之両年會中學校。

功成名

工友出而求職 結果夙願得償 11日會,有人多抵 兼顧經驗常識 過熱,

·件足够,累可成事,終 事不能識,變化術雜, 機會好多出自何然。不過,無論怎樣,工作條件合乎工作職位被

盤棠,成為帶大,人事上的助力,只遜宣於一般工作。技術之的 i是難以為私的。阻正式職員錄用,薪金|工包快二十多天了。 1點,必先笈界滑 當然比現目盤多,投宿命論者,可能 日前,籬者在本年薪,有假期;有說這是命運所側然, 介紹過一位叫做阿 娄老金,可以享受機 但如果能客觀地 海的工友,他長年當構內所有的跟利措施一下,工作的經驗11 散工。而發出慨嘆。」然後,問我朗幹部爲獲得產業的主要 「懟爺會,沒有技術不?不用說,我以基礎,不然,縱有 沒有人事係,在合約上簽名會,亦難以獏商的。 求一份較好的長工, 刻下,阿海工作,上(霓 是不容易的。殊不 知,他長年食物而 工作,即獲得了不少 「的經,而他却不自。

督憲賀詞

設會在九龍窩打老道的新大度,現正在奉行典边,將可提供許多新的、 僱,使貴會得以展本港青年所做的實工作。本人對貴會順利完成項 针晌,表示衷心的圓賀,而這項計劃正顯示將所有有關的人士的 的工作。本人相信所有的青年將約爲際用這些辦設備,獲用這些新我们的价 年也將表示感謝。

證是愛會成立六十五周年紀念。懾表示紀念起居,貴會正在推行一項後, 求新會員及穿欸的運動。我希望各界人士慷慨贊助逗項運動,對會在過去 六十五年所做的,我知鵡在未來的年裡仍將會做的所有工作,表示謝習:

轉變與進展

會長:郭琳班-

【馬來西亚首府密 今年,爲香港中基督陔青年會創百六十五周年,在此紙盒優典中,它官告始於·故,出 一九六〇年進行之四項調計案,經已完成,而徵求一九六七年來會友亞驎事

·髙顯光陰荏苒,五將於茲,嫩上帝恩佑,友好鼎力支持。首於一九六一年檉: 你相備-

瘓。我們固未嘗以此自滿,且此獲得激勵,一鼓作氣,完成後两項計劃備設靑年 擞,今天

在四大建設中,以中八大风和發育舘,感艱辛,青年會以一個義務團體,在 七大 j 短期制內,除前兩項建室去外,更要緊足巨紫六百六十萬元,以完成後两項建築,

工友

張低的腰,歲運動,亦於焉開始。

知。在一個偶然發

寒衣

本人向導成果,禇串共享之意。 共慶落成,葛勝欣慰!

棉被

見過來的 四,

在脊年股切需要和時代藏民中,四大擴建計點,非用以細念創會六十周年,亦 筋 帶有粱爲青年運動成功之英現· 六十年代之開 對供流股値思斯羅念,日開始作新評價和新勢試。除此

會館袖大 正式簽署打老道 大建築合約。 主席

但是年七月桫

|邀英

幹事方士

版袖二位,日本

嘉年八月,游泳

趾成打年日无冰奶,日

O ,有錢有吃。我有黏 服毡,如果毡的質料較佳,或工支的體力圈之社會,青年團體與社會說絕,對工業之興群,城市之發展,人口之滋治以及個人大厦建築龍行事馆。 出望外,但天下事,就壯的話,不會感到位為,有若肝盡的林之巧應,必須提向警覺。五年來,本會面臨此種巨大挑戰+協力同心,正所以適應此, 的奥化,有時很巧妙街,而後者年齡又不斷,顯有點「稱安村,一轉變之社會。

•當我上工還未够一

遇,我又接到一封杓,便成爲一時的風肉了。 凡信,信封用英文打

的,我不能英文,同我們多日题民時,觀察的用具,不過,這 據一位我姓的工寮搵出:「棉被 后期幾個是給我的。年頭,作爲工人的我們,想添新梭,事實 我感到很焘怪,當下上不容易,十九多是傑年臀钴酒時,太太, ,心有不觅湖颍:俄外家送來那一張居多,狳餘個入手頭她動上,發展更大的服務。 以英文來往的,或因家庭成呼為多,甚至棉被的技胎後

*又闇工艾硬,不能保淫時才忝低了。」 非被不暖 易呢。

?能工友加以推出道 由於彈性够,「其棉

新的環境與軸變中之社會,促使我們不斷向前,擴大組織,以求更進一步之發展 計劃,而發展之條件,其成功之基本要 具有遠見之計劃,是之準備,堅張,協會派 一 百年之醫要,爲常年建立更佳的前途, 恒人之聯合力量,始能有漪。四大批建之高,僅爲常年會菠嵗計劃之一部,以鈎 安誰幹事唐克风 會作更有效之服務。 四大搬建之完成,並非診斷,而是一面里程碑,惨雪域巔豹的機會,健在稳固的茲碳 人類歷史,是從不斷挑戰之過程中,求取進步。青年會進步之鎭裡,亦如 屬此,號有熱心當年會人士,致以衷心感壯,更盼今使舾击予我們以援助。 同時,我們呼後關心本港社會人士,肯學年會之學商目的,參興我們工作行列 【共同邁進,建立青年、、、幸四钉夺衡發展之完人格。 凡温入類及社會幸福而參加青年會者,均應以自識,而青年會之成功,亦前爲 各位淛勞之最佳紙念。

青年會北美協會七十]

·是年九月,燕麥 致骨年會世界協會會

長莎曼博士,訪問本

一九六五年

总年一月廿五日

, 积念創會六十五

|年進行四項瞵建之窩

時於八月中,前識 打老道新大厦·行

奠典殿,由港督

六十周年阳念四大建設之市區會所

|趾士至持。

永年三月九日:

-是年七月秒,游 泳險動問台灣

首次舉行本會周年事

是年七月卅一 是年暑假,首創」

事暨各單位負責幹事 年六月,接受 缺之友誼粹本簒祝服 香港师脊肚建,由 【自美抵港服務。

「是年十一月,微 悬年九月,本會

| 社:十萬元,

赛邏勦改洲,由效事與香建造商會合辦 阮蒩律取案研究 傑委林称宜融會長度 N櫚躓磡土木拔工訓 本會就好修版祺宜。 , 主席,由各會所委民郝所正式開眼,並由張軒七月秋 會各派代二位,組 所管理委員會主席 | 事會决祖窩打老羶新 成徼募運動委員會。 並以會制爲組件之 分,改制伊始,由

|何來此函呢?於

彈戆棉花

,把信封撕開,內

那麼,一張 需要

一張新的棉花,

:「閣下的應微信

紐幹事資

平行動會六十周年四 行幹事,就行待坐!

收到,所開脡腿,與 所需相符,並於本

|快,適當地把濕保 按了,被窩裏自然

我們蓋的,其

元一張的絲棉被,诚 熱烘烘的。至於棉胎 xx接洽爲荷。」

的製成,誰都知道, 不是我们在工人 當時,

的,通常,蓋棉被居 先海工发們把棉花打| 多,一張棉被的倒度彈鬆了,然後,用一 望外,估不

在上

·多少?就要貌重度會 塊圓淤的木 而定。展厅四八角】崴与和壓平,之後

一九寧一至一九六一年上半年之本會歷 史及事工紀要,已備戰於六十周年紀念特刊

項恭建棄物經營,由 本會名譽會長林子 博士募經

|成蛰良好,刷新 八年記錄。

【日,英皇神准香港 馬會主席究臣先生,

:日,個打老道新大厦 一九六四年

1月8日上午十時,

·我所紀述者,爲近五年來之記要而已。

永年十二月十七

建立更佳的前途

員會主席 香港中華基督教臂年會,是一個富有生命力的聰殺。它不风具有先見,草 五年前,倡導建設性的青年服務和社會服務,且位不放進步與發展,並接受時代 的挑戰。假不盡表彰本會創設青年運動,同時,也可從它六十年代之社會服務中, 證其重要性。

... 在本衪之社會工作缩琦中,來年會扮演狐者的角色,含青年及社會服務,但它 北非以此自滿,且用以往的畫對恐驗,配合新時代的肉要,展開超大的麥年運動, 以期法就常年人格1爲市民謀求一個正完美的社會。

.這.1.運動的成功,全賴人字,經濟和针,其袂定之因素...

鐵運動,是把三者聯一起,作爲年會的核心和前奏,我們正府集中系 多的人字,金饌,發展未來事工。整個青年會運動的感动,也有賴于转募運動的成功 因此,臀年曹年必須舉行一次微殊運躪。

年四月,任 「九六一年八、郭佩奇、子、由社會鬻利署巴心馨 運交該會捐助本會灣 仔麟麟院博士爲本 立六十周年進行四項 贊助人。 馮與雄,黃少油、黄長主持揭無。 一九六二年 是年十一月廿八 少雄等六位曾发,以

| 黄建之陵育館建築賚年四月下旬,

· 工夫相當的精細 日,舉行創會六十楣 外接 有者請函xx偉是夫的父子,共同

是年一月十二日一百萬元支票,給予國際獅子會會長萊 釋,有xx經驗者,他用的大枝。當要八;超過訂氆「加盟」年齬熱愛具,由老是年十二月十三,在市區會所舉行創 本會,由本會會長郭 及訪港,並爲與獅子 優先考慮,合固新约一方至十斤左右才够。工作之後,楊雅伬界 柏立基爵士主持真於日,黏念創會六十周禽六十周年演建運動 甜麥博士代再接受。合合作之將軍澳青年,織與程序也狽識大,以安照付。是以尋求更大的力琥、人才、金鏡和外鋸。 」。當時,我信,啓人用的,對打底 隨機,這一來,棉,雜記灣高于殿中,進行四項之 國畫義區轉系,周 一九六三年 營,主持正式揭幕典 -我們薇殊的目標,已决定服務經費一十四萬元,會友一萬二千人,這数学比之 熺年四月會長郭

必列者士街會所大隊 , 嘉年三月中, 南主持啓銘。

大象:屈武柝 際長-張興華、張翠觀、陳焯、周 餐泚安年會世界協會 祗澧、杯宗膑、龔妙容、何少舞、古緘求 翮會長唐尼爾來會

· 郭永洪、李妙 李礎堅、李世浩、李 同,并貌赛頤民服務 賚線、李子熊、林煜生、林麗珍、林後拋

之强,接到了個音,泡用了,朋友,開

浩年二月九日!

徵募日期

正念創會六十周年進

·以後,我落區,就以八斤計算 機會不可失,乃依址,光購被胎,也要三

工 出發俄式一九六六年十一月八日八 前往,那是一所醫股十八元餘,但有了被慶星期二)。

行四明撒鹰之必列者 士街中文中學新校舍

,舉行落成典過,由

徵募隊長題名 ::

件再見。改天,檢齊日用

「過才說:「我們願

【機構,經過接見,主胎,一定要被錢,不抱出:一些工友食便

中期粘毅,一九六六年十一月廿四日 持人糸夠一切,憑就毋,「豆腐菜花] 宜:購入一些竹芯花八星期四凵下午九時。 經驗,我的應對不錯,棉哈倞易裤易破。製成的欲,其保睜的 诗譴報王一九六六年十二月八日〔屋 程度,當不够新棉所期四,下午九時。, 製成棉被暖的。』 卽使家 竹芯花,即前日人 也樂 們所碍了的被。 錄用你。職務是登路111- 辦哩。腹又破灭,發售給負 伙食進支工作,月薪友,先添一張被,就 瞑者,將他加工,使 在試用期中,三百元要方七十元了。二三三 之旅捻職燭棉芯的 一月,包食宿。期南省元大工的工友“棉花是也。將雅黑院 後,用合格,當作置一版妓,實在不容 晒干,其了說,一

:檄求會友一萬二千

若干行業行人

開工普遍減少

• 本港工業工人在發近期內,普遍的開 工的情况告醌步,因此之故,工來工人 在最近的開工情况色佃若于工人失業。 時又使若干工人的收入酸少,因爲開工油 少,亦使工人的攻入減少。

可派用摄。一些人, 利用其價廳,距新棉 混合在一起開鬆變被 怎售去分肌佻呢?

「證經號!將棉胎難關

,用牙籤在中央部份 ,刷出一些糖來, 控性,凡不够彈性的

,但是那種貨色了。 同時,在色泽方面,

·因此之故, 本猪的工友在最近常常都「亦很有不同之處呢。 此頗有獻,而且亦當爲此而要轉。

當工友們要添

但是,此一情况郝未影响及整個工 新槁給的時候,有 端的工人,一个

一上述種毬,當

徵募目標

.苏集會費及捐致十四萬元 六十周年龛四大建設之猛打

今年,由於四大建設的完成,對青年及社會服務,將有更大的需要,而我們的祖

港人口,實為區區。但須各位鼎力支持,方可成功,望各友好及社會人士,然 是年四月廿二日,烈贊助,减蠃世年,無任利樱1

&爻1. 陳龍海、永留、王榮、倪 守信、莫力中,黃英、費溼。

康樂塲舘及青年宿舍大隊

·大陳長王郭佩籍、曹

、何健明、何六、維吾章、金雙核、事

榮華、李國榮、李世英、李文娟、李高余

、李賢 梁菘波 縉帥華、林菔

· 像長-郭佩璲、翻啓東、質、王、奠熅贯、伍煜偉、李兆業、經少阻、長

楬?

-榮燊、 如崗、蔡薇、會欏黄宗湖

黄大仙會所大隊大盈長: 製作 、黃秋、王兩處、王國、王蘭標,发 交、案總有、骡沃培、余服關。

過年五月中,在祖光、邵為平、謝再生,黃安寶、龔國攝其、黎金、奇 你、實賫生、祝聖

、黃煜明、屈武圻、胡伯彄、楊樂與。 窩打老道會所大隊大

∴ 長:張威麟 張和、陳銘、陳 榮生、趙之蓮、許江、李錦榮、葉偉文.

4 馬珏新、吳岳城、以文、司徒朝 蔡玉燕、槽廣球、王靜之、楊俊文 • 市區會所大隊,大芟 - 張約翰 長:陳銘、陳芬、戚烈飛、

「人、郭華林 、侯洪、麥麼影

股逅、余叔法、林思满。

新區大隊大段長:羅栒胖

隊長:義棠、镪桂神。

陳長工區潔路、陳俊、專、李彬

--宇南鱉、質飛、吳王郭、徐治杰,可

學校大隊

郭少山,郭屖紅 【 林

陳長;周同、宗長、陳微服、郭文

呂昌育、奥杜俪、黃煜茲、孔激度、黄花

荃灣會所大隊 天強造:何傳耀、 光、汪腓立、楊恩源、楊克明、杨威茶 香港夜校大隊 大阪税:梁校发 楚婷 陳玉冰、何照· 水秒、蔡松泼、李樹榮、劉明、盧開 兵輝、孫偉光,徐鈞平,那悱堅、福 、黃潔、楊雅惠,釘夠

獨立大隊

英文書院大隊 大除芟-林恩股

·除長: 福和,郭琳。 體育大隊大隊長; 车

大澤 雲樹 · 陳長~樹萃 徐亭、呂桂施、林琳

陳長:陳百膰 痛、鄭州船、郭,源、伊士文。 木開、李世龍、林樹餓、謝任婶、黄卓文

岱哲、范文哲、方小燮、林、梁头母

青年營大隊大長:黃炳德

黄炳2、王炳文

中文中學大隊 大隊長:林官

馬崇拜、刺麒號、曹傳、你

Page 20Page 21

日八月一十年六六九一曆公年五十五國民華中

二期星

Share This Page