日八月二十年六六九一靨公年五十五國民笨中
賞三第張二第
日六廿月九年午丙廢買
三聞港
M
連接青山道大埔道重要交通
新路卽將啓用
十一日由港督主持通車典禮
十一日後,將可以避免爬獾油照北,陀角 深水埗羨 性感 宇林立之地,與聯接登山撂奥大埔州之一條新路,將於
加,新路將有助於應付此风形勢」。” 工務司勵氣指出,新路
*进中之若干新路之一。現時只築中之開機角造路橋市可於两年
瓦人之茶都贝斯葵涌發展低,與日見發展之許大龍,燕玆山 、 前大食減少。目前並考慮在茶巴及有山間與藥一 年獅子山道將通車,顯降將使來往九龍區及沙田 牛帆色,及础坫 地俄聯把。粉津等沙織之人口現時已有八十 三 亞於新界區及演潤公路計劃亦已擬定莎 恶人.將來會培至一百二十五萬人。
程可以隨時進行。
调時,H
路新之道捕大興道山奇接連
白
WAH KIU YAT PO
此一炘 將可絪竪深水埗與及沙一道路之過理負荷, 現時使用此等道路之本團,將有不少啓解此一路來往,
悫督战隣趾健士腰於十一日下午四時偽此一光四百姓十萬 星元之野路主持啟用式。願時將乘案升到,在過山 游之新路天橋下
北餐蚪似新路,凹量滿路,主控啓用禮時,將爲一個記念
在牌做揭勒之後,洪性如乘取消路行駛官门新路與大埔道 我界處。
新Ÿ約莫一個,樸實蝴蝶,青山據北面之山坡,再点 劉忻屋邨之背後,在大埔護與州尅交界對上地點,與大埔道聯
宵山道上之天橋,其設計與大埔道及龍翔道交界處之天漓 獨,有五十夙閣之橋跨两處,與大埔道交界處則有辯路,以使來 自九龍方似之本裙可以關入是難道,而來自荃灣者則可以祗又大 【選主北行之行列。
大堆體亦極設有一個供本材的筷粛變之地方,以便容納由沙 田開來,並欲轉右而种入星神道之車輛。
此外,又准他在將來興建一條地下通道,以便畫 東 行車輛可在大埔道底通過。
呈御的可健來往褫境與蓋灣及葵涌之時間及路琤添少村三镜 ,因爲東九龍區內之車輛可在資大仙區駛入體翎,然後直接 經由香路前往青山道,而避免前之迂迴路試。九體中區內之母 報|綳以經由公主業,驚打老強及體新盤或經由彌敦道前往新路。 彌敦蘊將於明年初採用一種氣實性之交通系統,以改善由農路 前往罃料及大埔道」帶之交通流!
·新路之股汁匹盒两條行車來,但目前袛案有一條行軍路, 但該路登山部份已另闢行車路線供速度緩慢之中使用。交通處 長照教亭日吓述近路時間,對路之特點不在於供登山道及大 地選樹,而在於開東九龍之野大仙及紫雲山,與北九批之深水。
國際電影音樂晚會
分今明两晚演出
演出極優美精湛
林 口精英薈萃一堂
東華三院總理梁振邦代表向參加者頒錦旗留念,并 即席指欸一千大元晌應救童助學運動,造福下一代 八特部 港九十六 大同中,德明中學,永中學,中國英 校及社會服務中心, 一次醫院,培中學,茶湯 英文書院, 営珦M澥鸺報臌若助 英文書院,李炳紀念學校,嶺南紀念 校中國周口,荃灣麗砒會服務 泰運點誰來善款,將聯合於 昨〔七)日下午八時,便坐 中心口琴院,西運究實有人高潮中心甘
·教女青年會華治口及保良局 大會堂音樂庭銀行「聯合
-打除,無紙與女子舞獅組 人數達三百人之多,
救童 助學 運動
三院丙午年總理 代表籮筐月恊衆章助學還動委套會激起
出,智能方的學生出點力證社全线
尚音樂滿了唱架和呼之落 華僑日報總鸪輯何建就在演出之商 詞,報涼了救助學運動成立以來的 [分析,喜愛向全體參加強人員及塲親 衆梁图謝意刊)
東華三院施邦換代表款資助學書 州委員會向參加演出各學校口琴,肚區
送,隨門幣一千大元,由華僑日報 敬琴接受。
【如此驚梃的節日,若能有過人的體 臉與密的心思腦力,河商度的組織能力 當然,十六個為單位的各位同學 經驗學校及服務中心當局蔡福 善,服愁社會的精神努力,是令人 願的,尤其是人,他們便到短 遂新:架入人心:逐漸增加會人 一運動的惑,一鼐助學」運動的先 :潄第一名,貴基當之無愧。
加波眾助手,是一件篇有底线的事 日有校際音樂此賽優秀份于合加此 。今後我們仍然按照此一日標向 書随今次演奏之後,明年三四月間,校際 音樂學,我們打算再來两次或三
燃致節日,六年度賽節目內定中的將包 香港商,维会歌星丈小萍昨盹蒞會搵,插電影明筥辦堉會十大就團禁唱,証件 任司機,笑大會生色不少,下面是何磁章一打屓我唱,戲話劇義, 陳賴比賽,兩
意義重大
位光臨參加這個意满 於,車殼成橫的華僑日報記者盧生戀
此外,敬業期學運動九年來,共 善 六百塔五萬1千九百四十四七 黄含分其中包括馬會助學金五萬元, 一 营健食。
用於救助路及大政奉生代欺之用 值鬼娘我首先致謝两位先生,一位
「飛後,本人代表 日報再次致出 犷個 演奏會組工作的梁
來臨者各位比者以及直接開按參加和協 昭先生 百略先生,据,一助此次惹者陈弈演凑的各學校,各選 集起十六瓣口- 社會服一直以及通知榮行代我們的四開大會
三
各
C惊
西邊代余状元,四那邊則是「主阿田十一月十 一棗,西王新民送代金甘元,利工民織期日舉行會 , 堅迭秋背心六件:六十二 玄學院,旅行醛类 楊栾玉潮銎易褚氏福精選親:八以上三 張元,一包括去 馮浩鄭經手】,六十三心馮浩辆及秋蠣 牌 凛段,備有各揉碎锭 萬國牙科器材公司 試機女裝羊毛外高一件,八十四)黃家祿
招待,是日上午九時 送代金#元 •(大連帶名單明日 要藏佐治公合短, 半及十時半在九 分批乘車前往,下 請登
伍氏宗親會本週日旅行 「新香港伍氏宗親會,定於本(
出行券經開始
,可於本月十一日以
【高 萬字醬油重要啓事
鳴謝啓事
徵聘講師或副講師二位
應徵者須具備下列各案件
吉隆坡馬來亞大學中文系
慈雲山街坊福利會新會所昨舉行 開幕禮荷蒙 紅伶紅星
福只有大展榮譽學士國其以上學位者,
藥牙膏 鄘筱芙 石燕子
三、精通下列各課程之一種域一種以上,並能用語與英語
頃因物價高漲成本增加由本年十二月份起萬字 醬油之本港批發及零售價略爲調整大樽庄新貨 將原日樽蓋附印之贈券取銷至於有贈券之舊貨 售完即止 惠顧客戸祈爲原諒
萬字醬油株式會社 南信貿易有限公司
影迷手冊」更正啟事
書中第五〇真薛家燕之童話號碼XX九六九乃X. 某六〇六九之誤。特此更正并致歉意。
謹啓
馮素波 陸京紅
各街坊首長駕臨指導寵賜多珍高誼
(1)FER
〔三〕中醫哲學與宗
(四)東南乐衆人生活文化態之研發
(一)月譯詞由肪幣九百式十元至一千四百十五元 對講師由实幣八百元冤八百八十元。
雲情曷勝感級惟以招待未涸殊深歉、本大學現時規定得過如左: 仄謹此 致謝 慈雲山街坊幅利會敬啓
·欖勿拍賣行拍賣廣告 沓者茲 九地方法院命準於一九六六年十一月九日韩星期會 費正在各遠的打衝擊打行出龍本拍好行为精确在九龍觀 東道門牌二九號盤下區安業(an J UNDER: DISTRAINT ACTION NO.789 OF 1966. BEUSKANERTIRE 【高者得投得者須立凯將全部背景以現銀離戲足並限於推定期內將 該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之其長橋質者自理特此比 香港欖勿拍賣行
體香港賽馬會
一九六六年十一月十二日(星期六東東賽大京現 二百陸拾萬餘張並定於1九六六年十一月 一日星期五花票,愛亞日各售無關倬止京時間如龙! 香港天戽碼期焜填售票處-下午九時, 千語群中傩生銀行大厦悛某處:下午九時 北角英泉道二七四售票:下午八時, 九龍腦敦道三八二號售撒路-下午八時, :紅磡天星两班,下午八時一
地公案二樓當衆攪珠開彩
春風出版社啓
十五、貝多芬奏鳴曲 十六、柳邦樹習曲 十七、廣賞櫻花。 十八,土耳其民族舞。
席金
席社行发卅四週年
聯歡大宴發券
十七晚在立人學校
十二元,孩還照收,席象法证部
外,得行友熱心
及與擁庸五行
; 收集所得,向科學
富,特分在遇打設獎
·品收案站三處,以
CLOBBE-
「工作行友一被出,散近行发及其親友商、張公 大美中
|參加,可預先
1. 除日期,本月十七日
【糖送飯。
【午七時卅分,國人中英文學校、油檢
迄生行八一一 本系
期四心下
九「四)發券,請各工作及出席。 西癈累路乍街卅九獎
工作行友
報効獎品
電影IA、海螯良乐(法熱風豐 鹹油,合對正補-
如下,良、何深水埗南音街五十六 五片,一崙光決國文化協會資助) 3、底子能和平处用一笹网科學 白片],〔香港豬國敵無文化協會贊助 一、青年影(無䱛藝術 識五彩片
【朊》女高音歌唱家珍小姐,畹華日報讀者救助學運到,今(八) 明九)圆圆,下午八時假彤低油大會堂關院,平行曾期两天之一烈際音樂電影膑會 一、利蛞行八九龍金馬倫道十八號) 三、術成大厦六一二泉(霍米德組 中 八日晚節目有1
》,《香港歌德材化助
一,夏日後的玫瑰(總選歌曲
1、阿利路亞〔镲寀歌曲] 三、「出獄中天他,法國歌曲四、撒花盛開、日本歌曲】 笠、荷蘭低地、英民
六、艾爾蘭民歌
二、人心解剖(法國學黑白片 香褾法國文化協會贊助
·台、馬利安妮【英文歌
八香辨歌德文化協會贊助
九、英國民歌。
九、菲律賓藝術
、.十二·故里菇慤(江歌
十一、唯你我愛宀洪國流行曲 十三、僑愛越南民歌]
四、『外科醫士和尚人」(冲無多詩 朗誦。)八明、澄35
經濟(第六張一。二頁) 泰國尖底佈今後兩週內,
他癌食米出口證。......—第六張第1 本將布織里現好囊,四
一九六六年十一月八日 (星期二)
三片:澳價四元··········、六張第1頁
三
、(第一册一、二、三)文化(第五張第一頁) 美抽就提前施手術,以
六張四頁,七張二)
定喚酇 恶性或性第一第一項
常軍會娶材小狼啊...第五 邬第一簋 教育第四張二、三)
在八小時工作制下服務的 工業工发現增至六萬八千 多人............
第六第三頁
工友旅遊會本片旅行秩序
特稿~两太空大小史......第一敬第三夏校镰法,還酸與建新校
港聞(第一張四頁,二張一
省時省力,此計劃值得 線推行。
ZUESUAT 體育八第二張第四 二、三、四頁) 洗地機在台表示中國足球
女服務社會。 航
『第四第四百
打價哗爝掊案掌绳索...第二眼第一質|象將放棄不今稱甄運: 中航村豬爾街两癌火災第二眼第一實
王克雷再作两袂門便擬 鴨脷洲愴 大鍋燈運:第二第三退休.........
樂村
*第七闞第四頁
......第二張第四頁
新界版
慈舘山街坊會霑立 ·三張第二頁 工人世界特刊《第五張四頁,
·第六張第三頁
康樂家庭特刊(第四張第四頁)
年報繳稿 「庸批行友年報
C導備工作, 一甫費展開,各方激烈
盘之列,內容以及社靈及機行方面案 四海小醫緻雙雜 涉及其他問題者不錯,
莖本八十一月十五日
|時止。希望單高,以利編排
抵得的呈網改取捨,則籍概不退湖,號|千元,包芬版擘亲代 金十元,黃榮枏 人人有份之幸運抽代十元,奠灼勒 三站收獎
·東三院機理梁宇邦於主持避次梁式及將捐款一千元交 做日辊岑離休社長接受。(本報記者
之會
辦舞 會舉善 HO膳所
童
樂舉由運
最善加
善襄參籌尼
爲共請爲聖
榮貼得龍時改或酸你月薪之百份州五,但集
·超過以下之商額
一百五十元 式百八十元 四百元:
(三)款(INDUCEMENT ALLOWANCE)
師
(四)房舍,由大學給月租一百元至一百二十五元 應被牙體佤按函詢馬來西頂古爔坡馬來正大學註冊主任, IKKE SP - THE REGISTRAR, UNIVERSITY OF
IMALAYA, KUALA LUMPUR, MALAYSIAG
香港九龍車房租售
【香港鄰近利舞台鳳鳴大廈土庫約一萬四千 餘呎,可修理汽車停放的土或各行生意。 2.紅磡船澳街吉地,一萬餘呎,上蓋叁千餘 呎,共約二萬呎,可作修車廠或停放的 士用,每呎月租約二晦伍仙,廉價招頂上
3 尖沙咀區美麗都大厦土庫,五千餘呎適合 照目前實形所表示,跟獎獎金超過一百五十萬元。
停放的士,或各行生意用 承董事局 司庒畢馬域曹公司
電話:
1231067.
222.
AUBLY
聖尼古拉斯慈善舞會
·聖尼古拉斯慈善大舞會訂於本
年十一月廿二日在香港希爾頓大酒
店舉行。
店 時主
・舞會中將有由麥連公司、獲嘉
司
公
公
船
時裝什誌及美國總統輪船公司聯合
·舞會之抽獎節目中,有各種名 貴獎品如下:
主辦之美國時裝表演。
司票
*美國總統輪船公司豪華客輪由香 港到菲律賓來回船票兩張。
·舞會在希爾頓酒店鷹巢夜總會 舉行。
舞會之票價為每位港幣一百五十
購票處:香港太子行七〇三室, 元、包括晚餐及一切香檳飲品。
及其他多種名貴獎品。
名費時裝一欸。
名貴運動衣。
*室二夫
張奧偉大律師事務所電話二四二一 五六或種植道三十六號郝禮士夫人
。電話九六一四八
童膳會