WAH KIU YAT PO

日五廿月九年午丙曆夏

其四鄰强三级

H

浮世繪之研究

本文小說「奈业製斯」〔均在富女」的陈術」。

緜純L袓師裳似祟盘 陸帶波、陳冠生、麥 雪漫縮減!概委惡緣氣:生劳寸念奔 [與證,或邀明倫堂茧而, 龍王、愛麗 百余參與事,不合嗣門

酒、陳發湖、黃仁

至本月九日止

統觀川時代,在著名的帶了章子八名」,故曰人稱之爲「可入之鑿」,或「町人,我龍總體業生產醫生, 初年一六六)中,有「繼滸月1 上海柳日本美術史所龄;在江戶時代之證、張誦經 四、花、紅將。阿熱飲酒,冷惓息壓一夜,照有將蛋諾州之「狂野派」,宏遠之,並治山蔬,補次開席、李兆文、周密、孫 *限前不忍苦,此心醉動而不沸,正「光琳醬」,四山應用之闖山四泱,更以歇特各界善信與同區質、鄭少芬、黎第 如水流質京六:厭壞,也有印大雅,同謝野華 村之文人醌派等,姆·門乾坤。隨緣再如

「麥友作品大頒獎」,昨是展出魏大 故刻寫「捽世」,這是「浮世」,茲流行,一時無成。至於半世繪,就是江、花、賞公開、超仲謀、偶界的樂活曼好者。有不少糖梨,龍的 陳郭再照、 ,觀衆特濟,千餘人,其中,有來自群 [戶時代的一盤派,曾在没分一股市,當事人对沙德、乾衣 又在「恪悠物語」書中,有句云,民之消開趣味,本淵源於小說中的簡略的精、崔、陳杏香 義聰、楊達人、盈園一部分有生活氣息的創作,表示說賞,稀 爲是良好的關對。嗟品凡百餘帧, ,包括了 油蹬-水,擋,用美術設計等。 登展到本月九日止,生參觀的勿錯過機會 集古齋畫廊現展出

同人,崇閣佛配同 人,陸五聖佛 同人,消論堂同人

小榮園同人,先松

佈道大會末夕

展出协进百多件,長大 是個好去處。該幣經怙隈礡各挼蜡硯石 ( ,品極多。金石刻人超欲細, ,經常段蘭目錄,如有需要,請與索取,

古 特爲學生而設 免費贈送。或有湘瓷文辯部,經費各

傅院八時讓行佈道大·蒸整花瓶,古銅器,古王傑等飛址在大 商,餓著各徹商家 道中十號中和行二樓,話二七七 金戰士取消。營業時間,每早十離至下午六時監

「際世夢中狂」。又云:「歌何鍵一招圖,擴展而成無江戶時代的風俗人物 妙登縠等,些迎接 宜、顧風女、荃灣支 ?如歌詞,皆是露! 論其盡品,非整而行在總會下各市一符,總數。 人生只要盛辣曲,無綫自古以過一天的低穀趣味,故大受一般市民之食迎。 致化習豉及 共生,主张照鹉現博的生活,對由江戸時代以來,二百五十年間,遂漸改 於「忘的張畫」意味,更加港區塊,不斷級盛,後則抵大襠際範圍,增加[朱媽為使资、黃荈 1太平紳士趙聿、 姚寫的對貌。考日本浮世繪初期的作品,

巨幅的徐悲鴻墨馬 、伍舞森、羅章 安老院同人等。 本港集古、盡噬,安出人造別注意 ,受上

,附於限定的;有泽北榭的山水源,及花為熱了

苑係由當事人 的國畫,其中有徐孟鴻所作導馬個亙中 生活圈中,不地找將苦,於站,不期.. 相傳澇世繪之創始澤,當江戶時代的 陳汝調、羅榮、餘,本俁道蘇罄 有了几谷的巨幅山水城披,任伯年之彌尷 , 亮對、沉小梅,麻同花紅,潛修 堂,氣籠極大,先年來較罕日之作。還陳 而一致强求消效的冰樂。在這時代的一家義川師嘅,或叉阿露岩佐又兵衛,才 ̇菹郡、龔沄航、度少上海世主旨,卲出蕃歉,王一停爆牛,陳師曾任降,齊白石死光 「淬仳」二字,苦又轉用於町人之所一煦世繪之分山順。但日本近代後評華、、辉、李鈺團,將恩案生,因救助,並有錢板橋行,此基荳輯,黎 有李學生证的對癒了帕如歌舞,花一論中非宗太郎,硝衪貞夫亡的考罄,,吳研堂、元保、致生病等芎然之促 行書四庭,送跟英行調,賽六朋懟四靡 牛舞妓,及比丘尼,蕩女,私娟,等皆以然早在桃山時代之米。畫家們有掛莨明、王性、陳翁,北京視云云。,渎廉夫洛花宮捷艟參作。該娩畫廊評估 的快原。當这時期当家的作品,便一寫時代的風俗入均距,頗似快來的奔世繪· 受了此柢恩利形鋬的了。例如「凈世者,但仍屬折衷水性派和狩野派之家法。 香港堅道浸信會 繪」之選出祖——麥川師崀,和杉村 當時,顯有名爭過佐又兵衛之出現,他們 治兵術的盡,蛇們的穴盤份作品風格 所繪的風俗人物锄,只可以作無演入只世 ,黑山「好色本」〔按好色小花)機的過核期作品而色。此亦野人的良縗盤 的名變而來,與酒發展而他妈這類一(現眞跡),未能盡其阿(风) 班,改變之以「季惟」二字。於油始一些博的機能也。其使到「焢供桕、碗立 「有浮世論」之名,試大概是由於它的鄒寸基礎,而成爲戶索病術活,惟造 一般庶民,隨便的稱呼爲名詞的川師,始足以當之

·陈文华街八一六一六———七二)此拳

·惟一語,又蝕 「浙」的黑義。 時流行起來,乃成勢姐綫世,冷世

·于,傘,笫一醜的冠詞 於於對爭「墨」,也以對的味而呼 之處「穿世繪」了至於「浮花糖」 之多,在文藝上的出現,榮樂於當 時的大小關便非阿叫之「好色一代 男」中,有了「祈游之至北梅」之ㄧ下 雜,熱謂「冷世入駒之否」也。更 系裾以降(一六七三),繪本(整。相信有年化的人,亦多舍開及花节有 法證明其娩甜仳上障的新片。 書小組 環 事》晚大盛行,「人影出相片多了一人,dr中影中鬼 於是「北槃」一入送一殺普遍

·華仙的照片,乃在大伯屈時所 不過,遺盡有一那些注焄的,我們

拍出,繪彩繪盤,煞有介事。甚至有其 到了易居薄長、巠月堂的作品,

之得物,乃孚然時折光作用,與非标的 以「火狐將第」「日」,

碗允作用,而意坐一因影录。但鬼影既非 費怍,亦無光,何能他對中指代作 世繪舺之名號,當時的市民调用的

用,亦射能使非#感光酒李彤他,此 ,對於鬼影入籃頭的媽說,從來 一個 丈,就本人所任所見:數十年來,亦有不

•同噐呼網,但現在已成為一個

少此撞鬼影入際訊的專做,于会以研究 有名詞了。幸定所謂「經世繪」,我

會。一爲「神仙上鎧」,以「先人爭形 廿一一般公部的定說之。

」,另一則露「煙唔鬼影」。現將此三 宗鬼影入僻源的故事,向各位國式後,再 作畫實的分析。

鬼影入鏡頭?

熊文遇在麗的呼聲播講

張文邁此,於昨(共六年十一月五日會:則以彤的底片放大,日必得明亮 。當時,岔朗拒絕,其玛化者得影。 )忱七時一刻,在的哦愛銀色小榙講 :

加骖谐信仰者,影亦不來,因此,余

合照的照片中,發生一宗鬼魂搬入照片的 怪。當事怍發出的翌年,公司 的攝影師,拿一碼底片到我的無形。 ,在楼下經辦通傅,一條就上到四降低 案肯示,並以底片相杀,云及作除為 新婚合照,竟然拍出多一個鬼在落片中 - 用之解答此鬼影上的問題和 佘細祖之一: 珦底片所拍成的

十餘人,前排盤坐,被拆企立,共分两排, 先人現形

,在前排者,露男女的家長及主持人夜 排中立者,一傍岸黑熊服的新郎,及穿白 多年前,会在授課之餘,學者談及 鹂服的新娘,旁立者焉年輕人,背设用 鬼影入陀類的問題。當時,一姓謝學者係·澀家的牆上。最常者,在此十餘人的游疮 余,他就有一張親友的網先現形的照噼明亮膑廊之後,有另一人高出新郞之後, 彼下次到此時,可一帶到供研究, 面目模糊,貝上半身,而無下半身,鬼 然,下少君到時,已將散片朴底片帶 影蓮娜,望之人毛骨悚然,十分恐確 到。御之,宿片中,熱辣香樂,重宿 在未盤料學分析,稱鬼歲入 , 霅嫣; 上懸一大白布。布之當中,有] 自無疑義,爲找訴合理答案,隨 年約三、四十歲的女像,頭向上玩, 影師到其著 加ù月,帐目除雅,蒸若灣來,穿白色網 影堂實地研究。後來,余詢其攝影時有無 閒人企软,梅附近。據稱:當時有一 黑邊的術,爲民初的典型少奶裝 此像 非十足明亮,但你像一張聚花衫的酒樓職員在牆宕,鋼璧而立。余 於,再俪绣其底片,則底片爲六公分 四攝影師將大影響拆開,喀來形股之布 期六公分的啟片,但此片已剪去邊沿, 質風舞竣之方便毖了一個如針孔大的小孔 骶有約百公分乘八公分,何以余注思及者,因而悟及形小孔走光,而將酒樓職員 千公分的門已发用此底片非直接 之形象吸入相送。但酒樓職員之形聚,非

·拍機的底片,而骨和透的底片,無實,經鏡娘透人张越;而由漏洞透入影機,形 幾年前,一位朋友,分散一卷六相片, 北间离护接攝的底片;抑以炭裡用汁 貓有而無焦點;故此結婚照片多此鬼形 本人弒人攝影室,稱:此含神仙現形

方法將其放入相中。盤而詢及謝貴親友 實乃走光,絕非鬼魂影入鏡頭。 所照出的超片,勘將其翻据底片,多放越 拍攝蚍翮裒形照片的過程,稱,於其

綜合結論 分朋友。斑將防捲感的大祖片展示。

在上娀「上箤」與「光人現形」 先人受之日,由茅山施法以拍攝者。 余之下,神仙能未見渴,但人色踮片

两艙所僭作法能將神仙及先人入 能向其刘文乃望拍得。張,此次亦得不 異人你照片,經自者已多,以之笆人像 到科學上的解答,

在無浊蹬明其常盘正的攝入,意味 放大相,不如稱之『如剑岛黑水的一张油 (五)浮世繪之創始者

設定北网混迹。至港後所及結婚照片的 藥水 仙形柑,活約,高約 婚照鬼影

鬼影,經余親自研究绳科學上所找出的答 日本詞飛給之訴始,體內於4| 北村、白鼻不共分明。佘甜肜師 另一宗鬼魂玉鏡面的故事,乃發生於 案,卽爲「影洞,誰林走光」所致 百年前之江戶時代。這間到之求生的原來,曾北海蘭長,乃為友;此照片如何攝 卅餘年,在廣州市透天台州塔内的,實非鬼髟a-一百年前原始攝影時期, 動摸,而在乎彩足當時一設庶民之版賞, 发怒以於仙誔日,由消案作法其現 诏家。當年,該公司枣高之一,遊 未有說頭,用一張宿,穿一小孔花恩破 用通俗易於理財的蔥選,加之以帶題之一 滾,由橘影還拍攝一底片,乃虫底片放出·堪,命名焉天上人間。設大酒家於遊樂堀 ̇收影察的機構。假如影機有甜,則形象 他彩,於隔日本之灣榭豉,花街神女, 此大相者,余聆聽之下,認爲底片拍攝不 內,並設有攝影部。一次,該攝影部在不變質,亦可涉入彤內的底片而影 和戲劇的体棒等,以迎合低級市民的懲帐,滑垫,會向友人建素,予以他接拍簇的域 酿酒竂 馨治,拍撬郎新娘與親友 素也。

我們看到了,上面茄北夫氏,對於日 太的「穿北繪」這將熱之解影,可以明瞭 一切了。來日本人對於「正冊」二字, 初選區我國相同,不自佛教思想的。 「但在日本,隨時代風俗習戲,而越獎 它的選磋。邵氏鹳解釋,模铛餘米, 如拍戲無能,清理了河。吾人整後,已恍 「然明白所謂「浑惻桉」之意,且對於它 命名之由來,及始何代,亦可剩無

神山上鏡

化文

月七月二十年六六九一屆公年五十五國民中

華僑文化

天主教福利會賣物會

首日在九龍成績良好

「术版冠」結成了不解殺,喊說盡不能分開「生命之道」,各界赴 佈道大會,祂入爾 天主教福利會九龍區賣物會 上海過可令何醫先人剪綵,宕女周垂慤中豪席。(下)何 的。原來浮世繪風俗人物的本旨,旣是會館者衆。直蹬博甚含熟識。 河合低級民眾的無休,冽能够供整一般大士爲踣人名攷,早

優夫人主持開幕後,在九龍仔搵伯多贊攤位抛庳酒咛。有需 眾市民之欣賞,但非大分戲作不可。這是,在美朝服務,年來則 一塊(十),特別 又佈 大會最後」

華德中餓。左冷疪立頓夫人。(本報記激璐) 弪家們雖可夕不休來寫作,也未能镰到的,在東南雅各地宣消; 笏霄少年瞧生而設, 。其唯一辦法,只有將自己寫成的短嵇,尤其在會受嘅際做 使青少年無道此混亂 彫风木奴,利用木版印刷來大最生案,始專業其有冒,,而性動的世代區, 【足以成之,寫盡其民彔欣賞秘術之目。两坐腹照來战# 黑其人生寬何去何 的。而始創利用木成印黜,作成浮世繪木、潜教會合辦,兴趣.何從。 版竪者,亦即是川師,故日本以前的 無痰,有以岩佐又兵衛,梁爲浮世繪 的關山稅者,但總不能與愛川師宣比擬,

下週日在港聖保祿校續舉行 基於被他撞然视之第一人,又兼

八韓乚本曹天下關利會陲年一浼之獬款猲物會,昨但豐滿到夢院发行,參加 者有卅五個營位,包括九雅區各學校,堂區及英會。天主高州奇,家*最大的 公浟、藥股構,觊糝有{對其酯百病床的警院,西明服務中心及許多其他助濺嗨 民;而每年财大之離操費用,如需在本堂方沉讅募。故此,仍尓酒行實物會,以

灬特 悼亡妻

(411)

總浮世繪版正之創始者。他能為日本的茑親知憐薄命,門外柔車多。酷协干入合, 俗人物盡,打開另一境界,塔前古所未有遠一慟和。花扶戕點前奈的現 *無怪乎中井宗太郎說:「令到世繪, 日安;而家腻。 成爲町人太寵藝術者,是用師吃。如 「詩婚時花女阮彤,剛自澳洲商,

國, 獲北器。去年安物會,博六次及各榮人士支持,得紫藍九十三萬五千舒元。義式昨日其人,在我(日本)天文史上,應特砕[[ 暸踉來弔 五一首由天主教融峩會主席華德中殿位;刻在台語禽之白英价主义救,迎調。微的本港主要位營者也......」。這似是很公平的餘 #哐司令问附之夫人永陸離綵。但在米納中荳席,姓女小組主席疪頓夫人、及副主 五席科学和夫人等婚同下作羅位巡黃。

數百善信參加

(抖+)

: 青山洲日,念念可魂知?認前遊 狄爲永別期。风哦裡;草本幻

何獬夫人對各通位漼 解灺,黹焱仡惓俪群「光顯」一番,陪同之華鐵中凝席 、莊吮順火人、及夫人等亦不世送人。 許,昨荽十時半開揚,怕是些內人服湧湧,各攤位位得不可開泌,預料今六成貘习 韓語去年! 张中國判描的熱心人士,可於下星期日到露黑帶聖保瞀書院,參加凊海區的瓷 面 會,抵有說坐拍將沉。黑時,又將會有一番感况矣,超)

妙慧苑的盛典」 港青年創

(+).

唐團沙灣疱《恰和街,鄧九宜、鄧九橋 咫尺繊闖。苘草翀思議】全梳奈百分盆 黃肚、佛道根、冼果盜、侯習風 日禨罩擋,澄來一橅境。風無凃幻影3 若港大厦十八樓), 任歳生-靈兆榮小龍 餘生儒脚,無視不餘鲭• 昨举行恭奉西方三塲狀、藻廣、余道生(十五) :

鮑少游

畫友作品匯展

矮克謢磁性鋶音帶特別適用於款帶地區

矮克謢·機滑

Magnetonband

矮克發錄荁殢用POLYESTER作基層経特别拉伸霓理而製成無 以能够抵受高溫及潮濕带身不會有伸長或短縮之龑而且永遠保 ̇持高度原者效能矮克發錄音带品種 狩備現貨供應最暢銷的是PE31長壽 錄音滯PE41雙倍錄音帶及PE65三倍 錄音帶請內各大無線電行及錄音带 恕售商洽購

矮克·機淨·免蒪送雜誌報 李世界上最新之路者技術及淡想抵酒 下列表格填妥郵寄即可允備路得該雜誌

地酥

請寄此表格至香油太子大厦

提成洋行麻克··燒香酥

乏最新!

www

臨摹 電動影印機

LUMOPRINT

身法

前誎先参觀臨摹影 印機作一比較來保証 所購買之影印機能過 6在未購買任何承印機

合所需要的用途,1100

∵醖墓飛印機像

世界第一名廠出品

有特殊優吳非其他劣等製品所能 做

保用拾年 期内保養修理及配件完全免餐非 其他劣等製品所敢提供

西德出品·構造堅固·機身精巧 傳價低廉·品質高趙·用法簡易

保用拾年——————免費保養

糖代理:宇宙商業機器有限公司 香港大道中36號興球大厦 501室 電話:233617 240849 (電話通知、即可獲得免費試用)

Share This Page