日六月一十年六六九一麽公年五十五民中,
出口輪船頭告
河期
入口輪船
道
BENARMIN
英您
# TIENTSIN |
創:W CATBAY
与 ***
外
州
### JLLINOIS,
器
TREFUSIS
M. FERNMOOR
4 HANG SANG
TRETHOMAS EVERETT*|{B * *
您
AYLAMER CORSAIR
FERNSIDE-
*** AMER. CORSA IR
RIVERBANK,
永丸EISHIN MARU SAMOS
建禸求星 日本
T
TED
(a) CARRY (AN)
澳深
太古
MNINGHAN新內醜 何
IWASBIRO MARU. ANBA
TAIP SHINE MARU ÞES
TOUG HOCK
SINOUTSKERK
TREFAFEIS T
六版
¥
日本
六日洗
新約维
魚龍GOLDEN BEAR.
三番市省六日
六:盈利S
KOCHU MARU.
新約頸游
六日:粉成
ige ting
YASHIMA MARD
七
付
Het
VIENNE
那推車-
DJAKARTA MARU 印证
A. NORTUNA
BIDETHOMAS EVERETTSBAH
ANKING
4 HANGSANG
HR FULL MOON
TAI LUNG SHAN 山
海牙機 HERO
您 內
海宁康
每週 日本
市
七日
足利臘 七日
情:
如海郵
翩
KE
#
雄琴根丸
LESVEND MAERSK
BERGEN MARU
日本
MY SHINH OMARU 無糖丸KII MARIY
T LÝ TOÁN MARU 奈和山:NARASAN MARU ATHOESTR,FUTAMI
积 日本 光 日期 日本
潔
湖 FORNIAKE.
XH A
丸 HAMPTON MARU
我目
八月
標
三
大
美洲 英寶
大日 八日 八月 日
聯想
譌
行
RE CITY OF RIPOU GPS SAMOS.
姐 八日 几日 八日多利麵 我日
八日 情都 八日願温 日期丸 NICHIRYU MARU
2. MEIRINSAN MARU
中奶根丸 BERGEN MARU
EASTSAA
小品宋澳洲 八月 谓旅 八白器
尽洲
九日泰山 九大
航
常島丸
非日日 西開扺丸
百十二人將在零澧登岸。
斯罪卡寺 SERVAASKERK 大家 TAGAYTAY BIEMR C. OF WIN
·航游 NAVARINO. BIWA GLEGARTGEY 蕴珊度 TCHIBANGA 奶拉森林 KARAKORUM
4 H.K. PRODUCER 游AWAJISAN MARU 洗馬諾 TJIMANUK. 奥利沙州,STE OF ORISSA 森嗜蜜丸 HAMPTON MARU 日本 大盆 TRICOHOR 澳于于郪HANG MAERS
HOMEYRATNA MANTUSHREE
八日
紐約 日本 梃鮮
九日大三
AB **** SHINHO MARU
康安戏TOAN MARU
九封街辦
DEA
HAWAII
九四 九日
定
九
梁:新 VIRGINA
印 VAR
士打HFESTR, FUTAMI
白
十日順昌:
印品
̇審 HE VAR
九日法
十日
FLY STE OF ORISS A
十日
HASELJIVIBEKE MAERSK
印尼
AKIACH
U DIZAN MARU
丞
安:WINGAN
*#* TIPONDOK
日本 日本
日本
火药 甘 郵
RE:歐丸
MOMBASSA MARU 日本 維多利菲 VICTORIA
熱了商
AĦ
ORCHIDEA
怡 #
HANGSANG
月
日本
新片 SERVAASKERK
MAKESARÁTNA MANTUSHREE ez
MOSPISTEIN 大物來 TAI POO LOY TAI POO SEK
JAPANHEAR
糖:
千日液器
十月:您为
星洲慈龍
星洲
呼
+ $
利類 BILLITON. 山隧丸 YAMATAKA MARE 日本 待 KEER KRING
國
·德維克TEVERIALO
翔
十日
使用丸 MOMBASA MARU
·印度
千日大南 十日
BSTE VICTORIA
建非 萬想鄉雨 mm
#TSEDEK
日本
十日:新興行 日 新興行
NICHIRYU MARU
*H
蹾 ·列 VARILD
十一 新興行
活丸 AZUMASAN MARU, N
ZEN KRISTIN BAKKE 先治安情 GEORGE ANSON
ANKING:
十二、台和
DAMP. PRES GARCIA
拉 CANRERRA
港聯費利 SOMATRO
慈丸 TENEL MARILG
橙将三市
英京 日本
银行 十二颗行
二日
中 1
* WING AN
多向都 TOLDO
BY NICHIRYU MARU 技术:TJIPONDOK
東源丸 TOKAI MARU 李松統 P. PRES QUEZON BILLION 榮山丸 EIZAN MART TENEI MARU 京都丸 KYOTO MARU
和沁要排 KRISTIN BARKE
+-
PARAMAD.
湖
列:VARILD
十二 十二 新興行
̇十三榮轺
十三
宗
爲香點遊客。
·裴愉定後一八》日上午七時盹往日本
明日抵港 大馬傾圍來港遊覽
|行代卯川裿沉船株式
|本
一游訊》太平洋
12).
--- 紅碗鉅子,故將公司宗旨一棒會服
张,杰菘客服務,以促進發展
通利公司又舉辦
日四廿月九年午丙麻
航海家號輪
由日本來港將於後日到埗
九明
三、班、閩省、皺約、繡、躞士研、費城、改股、經庶具,筐費後,九日啓行,開
·六特訊】香翡翠公司代理之「航骓家」繪,向英國2日 由日本米,將 本來排,將終語(入)R筑地,總隊煜物级,十一日舉行,圈: 〔七】日您准,常 十一開往羅省紐約減士頓此之「營島」, ▲從南非、西非各攝。
非往港
WAH KIU YAT PO
丸山榮
港近日 2
各東開十
非往三
(特訊】秋当液爽,正品旅號息續下
聖誕台灣遊覽團
5、
由十月上旬愈加酒利族限公司舉辦,「台
格連泊、巴薩、打莎林、貝拉、拉、之人露,陽明山、 大理石沙
日本熊輪
十一到港
本州深市、省。 熊」做,由小鼻集黎沸,將為十一日到埠 (特訊】英國輪盤公司代理之。日本 ,起運貨物絕,則且致行,開往中糊,
卽開冲日轉美國·
|大昌船務公司
給服務裨誌作風,于旅客以供商亭受。有
阿台灣遊暨團」,由十二月十七日乘发展 治商。
費者, 付㴩中宮創銀行大
讚。於跳得者,通和旅魋公司號 嘶「安啜」機搵出獏,保證一貫以忠触費 一三三一一舘陔街報名,或煜二四一九九八
噴射客機出發,另一組則由十二月十九日
務週到,無怪談公司普受各界人仕好。 . 通利旅鼠公司派近又劉辦十一月「澳
,外人石、博物院的名牌古跡之個泊, 在盤妤,兩難能可没,其玫費不高而服
一究岛狗 夢宮,氣候嘗明,风俗參汰多彩 非得宜,距入或港,難客不了跑馬雲 、及台地之人情味厚,已值得令人留概不
國泰輪今晨抵港
(特號》高榭方殓船公司「冈姬」 起來五競賽跑車
吉士鷗仙
日翌歐明
司代照之「價金夠沙巴(山打根、泸州
,日本來點,將 ·帝汶、沖
日陞丸
【明
(13)
啟行,開行星
露,鏗八九日
(今日空)
「〔八家抵球,起
截邴時間
「司代投之「日國丸」
,由日本來演,將於
[禧訊】泰山公
翠開星洲 海运
後日到港 (明日空郵)
歐來 2日舉行,阿行日 西、巴斯斯坦、榮士
【本開來自
希丶埃及 於
翠開 美金給
宮畫、黃團北中常
第 定本月中開幕
奧二張五集:
一處。該公司營救除辦特務及與南亚以一上午九至十時在海運大畢垭下傾下蛃·
特
貨商留意
及世界各地船游弟務外,可造出理部門
核除井校來撂客一六十七人,其中公司-仙院士専
美洲、丁、
【特訊》东方公馬來西芪、基翊坡、
後日抵港商、比利時、丹激、
。
忘聘
11:45
SHOWA LINE
十一月
十六日抵港 十七日啓行
時
永
昭和海運株式會社
8.S. WING AN 直透:石叻、巴生港、庇、哥崟波 三七日中午抵港落貨
輪船停泊
(dust
OREGON MAIL CITY OF RIPON QUEENSVILLOY ELLEN BAKKE- SUDAN
TRÉFUSIS
BENARMIN
感
糙
A 7
來 銀行 大懵
多利源
九融機 行 太平
蒸
三藩市前市長訪港 【特訊)於三藩市市及秘病信,日前 南灣、 做夫人搭「租斯紹總統-棆裝世界抵港爾幹,至威夷、逛國 、北中南菜洲、黎巴
(14
日本
根者细約
羅南西雅 丁洲
·
洲润候 千四蹾行
港外待輪開行時間表
梅 窩 綫
長洲
香港往梅窩 上午典正
梅窩返香港 上午六時四十分.
香港往長洲
長洲返香港
LPTRE
下午
上午八時四十五分流
下午十一時零五分 下午一時四十五分 下午四時正
○下午九時四十五分照
下午7時分
經
下午四十五分
下時
下午八蚱壁
下午九時四十五分
品】
释
下午八時正 下午力特牌
0
下午好
經
下午一牌照十五分网你是一
∵∵香港往坪洲
珊
下午不陪伴琊梅代
下午時四十五分
育
下午大照四十世
下竿打
果
下午民
下午八臨四十五分钟
乾,下午八時分
下午九時四十五分四機 下午十時照式分
九死
十分
青衣縷
年等正 上午九時正
下午十二時男五分 下午二時四十五分 下午四正
上午八時五十分:
上午十一時五十五分
下午三躁泥
下午开车 下午
下午四時四十分
好
下午八除二十分
下午九時四十五分
尙
:荃灣、
香港往荃灣經青农
工作六时伊照下午七转正
省翰牛小時, 下午八時小綠一正
荃灣返香港經青衣 上午天然半至下午正
(5-3)) 下午八時正迎十一時正,
上午大牌五十五分
塔
門綫
大埔滘往塔門
塔門返大埔滘
上午八時三十分 解蛇沫痰、
*# 1!110011
,打前第一批四接一行十偷人,認向健康
太安慶輪
馬來西亞航空公司返回京馬 衆通寳灣袪特別安排。團已於日前
伊三
軍、美國、泰國、馬泉加坡阿拉英國和东部 111 万一四一
伊朗、菲律、關島、巴基斯坦、東部
(EB)(7
富門十一月 日下午六時截止
收貨行
M.S. FULL MOON (STA-225)
直透:洛杉磯、聖地哥、三藩市
•美 柯利近琊 英藕般城 那臺后科 1 TIZA.
421
氿翻
士托帽
門:
日啟丸十一月
十二日抵港 十三日照行
港大法 英靈雅民 英姿觀眾土 丸
A 3
行
·九顎糊:
BENLAWERS.
B.S, NIKKEI MARU
直透:温哥華、西雅圖、大科馬•
AESAR 荷葱鍋 荷土打科
朗非路、砵
KOCHU MĀRU, PRES. TAFT
THEAMPEK.
FLORIDA STR.
丹墚美利属土茶RMILIE MAERSK
一秒成
A10
A 25
A21
恰糖
掂成
B:1
日合花十一月
2017年二十八日抵港 十九日盛行
8.S. NICHIREI MARU
直透:石叻、庇囉、巴生港
GAYERNSTEIN ANKINGDON_ 日 第八榮丸 SHINEI MARU 8 獎金 酣 GOLDEN BEAR
九翳橋
海鴻海
ASMARI
門環橋
B B
A34
. B12
協成汽船株式會社 KYOSEI LINE.
江戸丸
十一月九日
由日本抵港
M+S. EDO MARO
愛美商
M.S. ERMER A
十一月八日
由日本抵港
十一月八日
美
M.S. MUI KIM
由日本抵港
誘各牧保人強在术公司辦理船邊提貨手機* 否則關時代印國聯會,所有一切費用及風火,
永珦的貸外,概内各政份入传
三協海運株式會社
SANKYO LINE
高素華輪 谱十一月
七日早啓行
六日素早落貨
直航:名古屋,橫濱,神戶及大阪等埠。
星般能[]五六〇九九八
丁香淋上海屑册银行大区三根
_M/Y-KOSOVO
【太古輪船公司謹
溫州論 往 日 本 翔
BLUESSECONE
富古
利
鐵溫廣太安成安
四三駁士
大州東原慶熱度
L外日瓯别船三国行版航 上午十一時五十分)
下午三時正,經十四海•然彩
荔枝群、大州,
糨∗
(星期日及公眾假期昽開上午
下球時的十分
南
我關中
促貨及
古輪輪輪輪輪輪第 時
澳綫
島綫
上環威利麻街往榕樹灣
榕樹灣返上璨威利麻街
【香港往大澳
大澳返香港
上午七時四十分
往往
上午班
免翻船快
下午十二
下腰七分
司公船輪王盛
道西五十號本公
基
下午四小小彬上環腳賽推料
下午三時正
下午四時五十分機
洲隆本隆
○下午六時半露汲水門、麻滩 下午二時半解沙蠔油、菜酒、
泰山、潜水門
下午六時正
三下午六哞五十分
經常雞雞
上環威利麻街往索罟灣 索罟灣返上環威制麻街
大澳特別船
*帕晶期日、星期、四、六及县卖假加開,
「香能期」上午八時正經京酒、沙螺痰1 「大批關!下午五時下(深片你看,酒】
大華
States
上午六時正
上午八時半
值
下午十二時伴 下午三時正
上午大時五十五分 解榨機發
上午九時帶
下午四時正
四分
雄往醫、咕咕島、大夜、
十一月六日落證
HAL MENG
下午大時正
芽
行洋順利
大偉達
十一月十六日
十行
-TRAVIATA
HELIOS
順鸝、喜、
TAI PING
往 紐約 波士頓、經羅省
費城、波的麼 张帆削南
湖
PERNLAKE
七日開行
行貨
於仁大廈十九樓 往 溫哥華,委內瑞拉
電話式山多利洋
「航海家號
費城,波地群,究
M.V.'SIMOA":
「順母
M.V. LONDON.
號
莊子→
月八日收。
DVOCATE"
地址 - 苻湖县后大道中弍十弍號 大明發行艄(有限公司) 總代理:香港海運有限公司
「倫敦月號瀏
西貢、 金邊
司公船輪來福
鄭太吉吉 華人船務部啓 在:西貢、大南
東海輪
十一月八日收貨 九日開行
巴拿馬旗“EAST SEAR
老伏華人船務部啓
#1-228293-239858221519
於仁大离式姗
編號 2282931-28985 221519
由羅省舊金山 聯廡船公司 有冷员被感 六十五天〕
直航快
P.PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪+1月十四日共需
司公船輪來隔
S.S. “SUMBAWA"
MERCANTILE SHIPPING
DEVELOPMENT LTD.
格
蘭
興
十一月十日落貨,十三日開行
八上她各項如有惠读或將不另须知) 直透:椰加澧、井里汶。 耀興有限公司
大換中市維斯托612
新武士輪
澳洲M.V. “SAMOS”
KRISZKVE-P.N.DJAKARTA LLOYD RE-IER-HE|||10.
比利士彬等 、亞爹里,馬爾砵k 往:小呂宋、馬丹、雲伊、亞包、梨 十一月七日貨 八日午開行
.
卽日落貨十日下午開行〔泊油
|大龍山
M.S.
十一月八、九日落貨:九日下午開行 TAILUNGSHAN ER H E
在第五張第三頁
S.S.
九
大寶石.
M.S.
新®
MS
· VIRGINIA
十一月九、十日落爾·卡日下午開行
TALPOOLOY J 石叻、庇
TAIPCCEEK 直透石叻、庇能公
理代總司公船翰邦美
司公限有業企排采
五八〇三式,四入〇或三式餓糖
樓四號守術利蒜都備在
一電話,四四九〇六〔五條綱]· 十一月十,十一日落貨:十一日下午開行 司凡描
C颺 順昌航業公司啓
船輪國美
UNITED STATES LINES CO.
使聖明俠
客榮
日隆丸一
十一日抵港
期船船汽央中一第
M.S. NICHIRYO MARU
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
鋒鋒
AMERICAN CORSAIR
接 PIONEER MING
筰;紐約,黃士頓、費城、巴拿馬、塗日本 泌、紐約、被士頓、費城、巴拿馬、美樂日本 金十一月十四號到二十六號開
MAMERICAN CRUSADER
NICHIRYU MARU, 由日本
·儒:紐約、影士頓、費城、巴佘周法經日本欖香山 將客什貨請到於六大原*一大終公司接洽 華總經理陳業初啓
RE-14041 KKTUOT
往
微付洪西廿民號十四樓供話- 445523 ·445316
十一月八日到 九日開行
· 招代理,泰山有限公司啓
日丸 星架坡
439238
OYAMA LINE
寶珠海小
式O查懷大行鵝生證
聯季奥加
P.PRESILENT OSMENA
P.PRESIDENT QUIRNO #
十一月十四日由
奧士文納輪精微物
季里諾輪
十一月廿五日個省 十二月十一日卷!
聯菲輪船公司
西雅圖: 溫哥華。 兼收中南美洲各貨號 藩 市、体崙、明路、遠科
太平洋綫定期班
經日本往:聖地牙哥、羅·三
P. PRESIDENT QUEZON
十一月十一日到十三日開行
奎松總統輪
∴ PHILLIPPINE
菲列濱輪
收城月
南波日八
美的日
及西印度羣島黃偉 途經日本 巴拿馬氣收中南美洲
直航:鼷省、紐約,登城+波的麻
INHO MARU
·九日開往小呂宋
神寳丸
十一月七日
接儆處電話 443546.444578
M.V. CENTRAL CITY
由
由日本抵港
東靑輪
發中城輪 月六節晚
直透:小呂宋
印度航業有限公司:
THE SHIPPING CORP, OF INDIA LTD,
屈拿萬壽利十一月九日抵港
. M.S. RATNA MAN JÜSHKEE
直透:大阪
十日行 公
實客付貨請移玉理人你球經飛您,
昌公司 張煊昌君接洽 卷后大道中整佑行七樓 電話 235384 247385 香港東方船務有限公司
畢打街情和大愿十四樓 電話:弍弍一〇一
MERCANTILE
SHIPPING
DEVELOPMEMT
LTD
東中
M.S."TUNG CHING"
十一月九,
础洛賞人謝前來本公司辦理船將提
意外館費用隠各收選人員實 藏否即照闵弃入洽,其會租及風、火、水
總代理:大信航業公司啓
彌星
四千
五五
8.5."NORTUNATM
直透椰加達,泗水 【本公司印尼說代理P N DIAKARTA LLOYD 師:弍四一九六一 KKK.10
即日落貨 七日開行 大神 耀興有限公司