日五月一十年六六九一磨公年五十五國民中
育效僑華
者五名 每名每年可獲五千元 港大學生獲得者六名 中大學生獲得
張之得越人,各葉經已實佈。 【特訊】香江大學及中六季两校宣佈:一九六六至六七年度恋得豐銀行磁學煦本府帶獎是當代名開,讓米"
榮獲本年度滙豐銀行獎學金
名單昨經公佈
第二、學校教育不是以它的試成狱| 不僅要射導生求知,作爲最高的衡華
今夜仍盼能照此一到,我們須知評|九六五至六六年華
定一間學校的銳劣,生名單-
文、基璪
上午校卅四名 1.
頒發證書及獎品 成績良好 井向畢業生致勉 鄭夫人 中大副校長鄭棟材致詞 許該校辦理
文理書院四屆畢業禮
想學子致上聲 |陪在坦屈四年時光而得到如此成功,本人一之學校,必有其獨特之福牌傳統, 宙此向强水开校逅,橫各位老校要美傳統,將各位無
1分,以期獲得優良效 泡到於大的成果。 鈾的內容,與日常動 當帕慕令功倍,希望 佩、陳王泉、梁站
,是以對與外康坐活要掉到這個宿的救 餃殛、謝夢緻、獸 ,均宜多方設法持整爲判的奶鹕;我們 阿裕壓、溫撒成- 時對兒童的身心健康 五育的綜合線,作、鎘、璡 推行;郑孑聽到俺校水平,究有和於學校、玉、固炮部, 行,請審常中文心 盼你還進行,時加歌,骨校本唐朱九江先芬,俄熱芬、張麗綴著外,計有方树泉太平紳士、稳敦大學科 學生代换向爾夫人献花, (怕交理英文要降笫四再髙效康一 去已修有來辦,今後 全體改師的努力合作 邀字、譚爾突,智榮嘉費,路名烈依殼材百微线及及布置 勢過璱在熱烈本影中港行,鄉華,由該校 瑞安在貤阿中之撚錯線外語領 【鑑臺的演腻,知道過當局的野明領導,和黃金啊,陳添花,黄花夫人狂而正反反品。總總參加與造之 十四人,雷小六畢熱證書者四十五人。 那叫院之一切工作及活動中。 職, 兩宜作糰切的育項鴣和優良的茨雄海、邵寶熱、服瞪克,於昨日冇中五吃吃,做大會堂音樂握計與腰展令獎狀者十可人,科目成績優為 過,個非各位欧師熱心努力薄身以赴,哭一個雌性,各布·祖當同等 | 瑞英文院士登良,並對校教師一心一 靴校及鄉拱材發難, 十五,甜英文中學會考及證椹者四格比。凡此盧球互業品質,皆反 履發出低棹材改詞I 【斑隔心文·马端。球紫洛中學流 |一步在暑假期間,原學生安排 设赛告完畢;由崑镜材六人頒獎 , 因之&校相比,亦亳無遜色。伊如此純在磨部高畫素方面 十八:涖苗本年,參加會致之四十五名 分之九十八・如此成,创舞本港零 生中,常有四十四人及格,其及格來百 加英文中路會致,其及格率百分之四 文理學院學生,在一九六四年,恢已獲得如此良教育而哈所,本人相馆
「預科班學額不足
(館)無類
愛能之英文中學,值
「四十七,洪年只有
*先啓後,爲母校攻英警而
亟待作大量擴增
一將有同总之良好吃現也 文譞[要能少代各品賸優良同學之辛勤努力,亦
伊
中交大型各基本學院專修社會工作之學生,戰實過屍者,均可角錄點飽州項圈麥金 定樂學金之用,瓦在香出太原冰修一年補肶會學文裡疑二謀士會學證書,及在
(#)
公一將會學群,以獲得就會學文意思
對校邠作始直至今天 六火網難,四五名學生均在中文大學,於會工作學捽質,無後獲社會科學學士 伐,初學發時天設,
●乃是中文大學第四年級小生,慣於去年已獲得此個獎準,有华方同獲得級 十月鲸湖愛,一 魔在中文大學方面,獲得維豐米行應學金酒,共有豈人。北中之一名股著(而隨,在一九六 年·依〔姓名全部缨養),以上六人,均据查班大季文科岷生,小編均將再入港大政發,積摇旗焄校, 明明照以燕事: 似乎鶯活短,惜花 不過十一個年1 商會,還史論和辦
*別號香戲成,而班得九江先生的巴 其
許由一直沉近年八翁 以自治其身心,隨而 而食這就學以致用的
「國家天下之用,这
·用」爲校,
另北他西名得獎人世,中改大學四年熱學生,郭兆葵,距伙,三年...墨步跑湖北六三年九日校會籍,没校以「陷月異,自然可以猿年,忠獄無雙,唯一、学貫華,朱軀,彼等之驾語使校壜光不少。凡由一之號,对此,人干將由度輕創設之始,及自發性以帶助他人之精,多加一林雅園、小蘭、李秀明、南韓妮、張聲
一該冊人數大增所哦,
修習:但學生研考 身心推快。
爲女師,應參照上訴 與濆會及受檢 &生的潜能,我們老育的阗義。本人梁朝 發區,電施新的激翠做開貼學校的 |試的親,强迫學生光明,又祝在座各位 朱愛難、官、
[方法,以啓發及培旨,且亦必能祗。 致良好的敦學效果。倂代表内子多謝各位汝套、餐盤、E 獲學生仔僭,渡線日 各位獲雙接待,喀、梁以文、梁玉 不少學校锚份裾稠考之期,阿麗贅校前煞、蔡振雄、雄、之駐守桩基,她
以上三點 ‧丼明 切忌以呆板的方米,,敬闊暴際同學學業遊鴻、倒湖明、陳總校務報告,特別強調絕影城之成就。
憫、陳福、霸 |王霄超、王金、 、李百爭、孔智珍 釣、曹惠珍、盡
賀袖指出之下魚可入場, [校校迻蒻攒鬲作一九六或至村六年
白色校服,光想奔J伍蚣筓,在該校 典連開始,常由亞永賢校監致低海薜
| 在大會堂門外廣埸合,奈你整齊的 一盤校學生千餘人於昨日下午四時幹部 第三,我代漵育 新論,惟能持久控行 李翠和、永添、洪、校亞廣辦國,融校易秘婚冰及女雅风ㄠ」,由沙校袖中邳代发向苏氏伉儆效剐时 就 越近七十名學生子以奬助外,對學生 幛,在先殿成。 ,並向該校區生介桩銷換就改到歐
,張敬之、箫銅容。」、旃文出版社各橘郡高納人員、若干學校 導,當氏駹校之伊足以與禸 卡更政府的成數會會助者,應 康、高、、、、南華、古爾、 中交大昂與校發與複材致剩全文如下計,將得校董會全力支特。 雙證同,且計劃以,希望此項.
A 炳材·奈緻、蔡淇冰、EBRAHIM
决問題根本之道 小學生與學校 但仍非
立中央遴選組織 雖
中近誠對生,陳澤森、陳亞娟、陳國 ,設立中央組織,煞,尤以班索然 生深性太大,尺使下,中擊跟王 千四百幅,但今年建 忠、陳鼎光、陳德、隔濕薇、此库雍、周湖中六學生。何由於。在時代传人單卻求四十一所,學位約17 紛鄉狀態,想設立中何大的帮助,許多金八百七十人,上城區
邕在任用員工時供塔三分一人就籤
力的中學岷業生,均 南。因此,具有位缺乏之程度
1<<HBA-
身於教育事大開,奔力就會立司型内各位教師在公民將待上之雲現, 「對戶,熱流,月開設實校少各位港 與學習。
四億第一六六一段六二年間,楊参唇使性與的學不值得學免化,而且世榮、嚴冰嗽、過熱咳、 成英文中學學位,俄不墜求現象。而愛校一開始,各位殊照引以自類,同時對各堂級假、子能、過王雯、阿鐵園、東西鐵、 體以礎,貴校當局已湖其所能,務 黃祐、烤、安劍姬、機茆山、楊美康 發育及 富生好評,楊湖
你劇學校及生, 設立一中央組織可
有区好的前浓。但英 少各珌紛亂縻旗,但
英文大學預料組
一仍不能解决學額不足
娜、玄、亞峭、林江宁、林沛蓁、
奥立奇缺,單已存在
,此法由於需要攻
學預科稞始符府格· [外大學,必須為大 大學,不餘本港海
參習當局應在各官立! 及貼補助之英文中
之情况。彼等認爲!
-文班院創辦期四年,可前倚在福 熅妊琊、噬淑媛、兆榮、灣嘅、
九江商會校
滋生的選,本前替 |圍,同時安行米九江
一和價值,是值得提供 一切源照本社救育 的,貴校創辦以來,
五江商會學校
屆畢業禮
|會諸件一在商言商 正和事商務之書商
|
」
幛-醤不擔 激育政策,證有其不
,這一點,福是值得實行下去,對教育,
萬,帶著期可上溯 |鄉朱九江先生的根神 歲,個安隨米,書的 可以依地區時的進 和選牌府為實用以代孕安,消 火門布有光的紀錄,如累能持統努力有
烤紫羅夜校露其
做育以北, 「年邊山閑學的精神,
君
·作準繩 則而以敎育之整體成績
出 一間學校優劣 以考試成績作最高衡鱟準 高級教育官 義華致詞
定會得到相當收獲的
九江先生食一步盈宗
辦學支,提出三點 。在這裏,本人就號
俪世人仰。其弟子
,他的遣您文章,為意,瑞典各位熱考
·第一、醬辣椒站
對學校,因全 Ë避有效訊,以
汰申批灣幣者日衆, 之信賴,昨六四日
欣究會,塔特山 校除玲上至航
片絕
,對有志向學之強苦,夫人研發。
食二張四第
日三廿月九三午丙腐梦
WAH KIU YAT PO
行操掘,分上下午上九江湖夜將進會員
服齊整着不
不學
校入
校入拒被生學
東區 名學生,在昨菜煮時,因無 (腾凵一家侦棒盟仔區
有無使遫觉不能趕「俗製洛加 等中五學生並物被灣計|| 就,這是一種良好 此衆俭引記厩华太膈,北中有 您滈整服,拉方面佢
這所學
到合乎水鹉的裔, ,欧費低廉,一代M 學校,由於辦理良好 開標,本期 傳教育普的
的冠象,正因何如此
我們主持機中的人
有小
之兵净一日
杨應生必須一暄蕭图硭校 無輸;該證明定,凡瑟被
•應勿忘麼貼應按
在費按单位
上有流浪的兒
慌」的態度過 高 歷的標準,以模
塔,不號「缺 ,軸上丽宜専收
生,昨憂未有空襲 校服近,變質乃行完,底特 曹格執行。但上 若予名學
無單,所以出杰影响署會老名云。一 於香港市區,桉方已我分被學生僻,再沤簽 熊有部份中五生與校服,不得入校,但讓學生均榮 文君:關於朗校中五學生能潛 港名單一事,昨
英文中學會考試題預習專欄
年
歷史科
(-)
●黃文謙:
ISTORY ( Introduction
By MI
WONG Man-Hyun
The Stupe of our Revision Lourse
In accordance with the History syllabus of the Hongkong Engilan School Certificate Examination, candidates will be required to answer five questions from any two sections of either Paper 1 or 2 Paper. 1
deals with. Medieval History and Paper 2 with Hoder History. Since the course of History to so wide in its scope
writer deems it
impossible to deal with all the sections of both papers. From his experience, he has every reason to belive that Chinese students are
Interested in Swation A (China and Japan, 1793-1941 and dongkong, Gore
Hence, these 1841-1941) and Section B (Europe, 18、1939) of Peper
two sections are
our Revision course will cover
We are to begin with Section A Beginning from to-dag'a, issue, two questions will be set every Saturday and enseers will be given the next Saturday. It is assumed that there will be 28 exercises in all cantinide about 56 questions
II. Suggestions to our readers:
(1) The aim of this column is to help the readers in their revision
of the subject and suggest to them the ways of answering questions In the History Paper It is advisable to study and igest from
the answers given in the later issue how questions should be
answered. They are also advised to refer to their text-books and
teacher's notes for comparison, and, above all, they should guard
into their heads what they may pick
thamsel ver against hope that the questions set herein may
up.from this column. 1
re-sppear in the School Certificate Examination Paper of the current year.
If time permits, randers are advised to study the questione given in every läsus, make the anglers themselves, and then compare their answers with those given by the writer in the next Saturday's issue
(2) Special care must.
use be taken with the histories) terms__ Like ai other subject, there are some special terms in History, especially
in Section A of our Paper 2, our readers are required to note that most of the Chinese and the Japaness proper names u
translated in a definite way and that they cannot b. muss De
11. In this respect the following table may be helpful to out readoras
English Terms
Boxer Protocol
Chinese Ter
Engtian Terms
4017 Mutsuhito
義和團事茨 | Nagasuit.
Boxer flsing
Chang Tse, Teng
張之洞 Newchiwang
Chao Erh-feng
趙豐
Chiang Lung
Cho Tường Tùng
乾 陲 左宗堂
choshu
九
Chunk King
了
Pescadores Islands
Port. Arthur Shasi
Spochow
Sakhalin
Chinese Terms
睦
長
牛
澎湖雅島 旅順
Sengholintsin
重
魔
僧格林沁
蘇
Caihong.
Vatren
犬
Sun Yat-se,
州
孫中山
灣
Shang 1 1 hua...
Empress. Dowager
jeta
慈禧太后 Shogun 多
shintoisa
神道教 漢
城
Formosa
Hangchow
Hanyehping Company. Harbin
Chung Haly Chuen:
Shimoda
··2·1]
Sugiyama
山椒
中文中學會考試題預習專欄
歷史科
内容提要:
(1)本科中文中學话更熟區範型鑰列,包括本國史與世界史西部•
中式(2)國史部分地球上想選古之文明孕育任,下迄第二次世界大戰街在是色,政府氣溫,提
XEDEREME • EFIAP FORWEB.C.11223A.D.1793) −2·C
於救證耳。
(4)世界史部份本港會考課程綱要袛列十八世紀八十年代以祿一段,本珉密接拿亦依其起迄 楊列。非謂世界史祗浿習其一部也,亦求其他於學子溫習聆
($)侬會灣课程都頭,國安之分段,世界史之分級,以所列各租各租之項目,多有依照? 以人觸點命意,而非根德国人場提出者(除(3)(4)斯進外,其他如所謂「中國人對歐西的 悲度」「香港的創立」「孫潮國之創」等榮。本補習撥或以仍其變,群數荀減也,亦所以使學 手機機
(6)本顸習記導以問管形式楣列,所有上述範圖內通知之知驗,一律楣期問題,是解 嚮使摩于對所容易於理解,亦於記憶,迭而易於仿效起见,所安照途量利用表解決及圖示法
時間分配:
(1)本科習之時間分說,預定思三十一起,於十七選預留本國史,楼十四週預爾世界史。 在此三十個內,帮特計始(2)(4)两部內容蘋魯先蛱(約由太年十一月至明年的月底)
(2)機自考想程所列,應次全商命長約154325年。假定是有制已將李部課學生传挑匙,然 每次再就命想箭南玉和一,就將冬期分別能,抗射器時活在一天以內
(3)本命題日撥每週之送六日,若裝於次一直周六日找曉,啟卽證決下一次之預習題
預習須知:
(1)從事本利於期預習之學生,應於晚間目前一日閥該謨莖先行宜赠一次(得大命
題之範圍於上一次題目發表時預告)供次日週目選手時,即行本分別作容,作麼時不可翻關書本 ,其忘記者聽之•俟全部作答完息行热分领:(并-
群蒂可按選數自行分配,如每題分的分數造 少,不易評定,可將分数放大以200 分段300分為滿點,至我評定機,再失100分滿貼比例縮小之 *再翻關本,檢查未答各期(景好以另色查爾補答之〕
(2)至大版六答案發表時,然物檢核自作客滚看有無錯誤,但买固定如你?均紅無符號團出R 改正之。
(3)無次题目必须系作一次,並於事後檢区,方能印象深入,不可徒保密樂到手然後再得 球狀,否則不能入腦未深,爾失;能牢記字句,亦影答案內容缺乏理解,臨事仍不免張症等款
保鮮能所。
答案必須理解大內容,把捉其中心與要點,依其租機從事記住,不可徒置一的之情,所根 可以
食
·將來將身
特本人有馆点,以被停凡有之陲, 褓,但绳咪其合有感能-可脚我必有潛龍、煎豬油、帕恩圳、林耀、蘇培、 而開林大學和科杬之某些不升學者,亦敌匹抬腿菩張恩位,並 邴原雄、韶濶群、姚版堃、希斯青、任 英文中學雞梁生一年上亦頗有菊助,因此姬學位,才能解决不 |炘1年墁多,以將成
NB
像「簡知之與或問題」(←錦旗沉題|紅
無
分鑑之,是第三忌。
·卻時倉有股務,封蛋于啓
第一次預習題 ̇
•
Ever Victorious Army a Sorul
Hakodate
JHaden Pena
Hiroshima®
It Ho Chuen
Atwatúra
is Lama Tonno
TKuominong
IK us On Kuin
Kyoto
Yang Hou
Kang Yuwa
Li Fung Chang
汪治海公司 San Min Chu I
「哈尔 Sphere of Lnfluence 勢力範圍
正官
f
廣
和果 岩倉異視 神武天皇
國民業
Samurait
Treaty of ienking Treaty of Thentain/ Treaty of Portamouth
Treaty of Shimonoseki Treaty of Kanagawa.
Tong-hak Bebellion
冷玉均 Takeawa
都
光绪
康有為
Tokugawa Iemothi
Tao KanG
Tseng Kueden.
南京條約
天津條約 打资茅斯條
& på 413 4
Taipine. Then Kuo
江户条约 太平天國
德州發喜
Tokugàn Yoaninenu
德川家康
曾國藩 總理衙門
政院
Twenty-one and Vladivostok
海參威
改 我
Yoritoba Tenno
Yokohama
| 威海衛 奈良天皇 横濱
Mikado
Yu Haten
Meiji Tehno
明治天皇
Yuan, Shih-kal
1.袁世凱
LispLink Feninahi
Lin Teachsu
Jiang Chi-ahao
{Manchuko
Mukden
Mitaui
Mitsubishi
「遼東半島 Taung La.Yuman.
林則徐 : Tse Cheng Yuan
寫陽 Weihaiwei
Questions
(1) What attempts had been made by the west powers for the Intercourse
with the Ching Empire before 1859. Give comment on the Chinese atlitude towards the foreigners during Enat period
(3) Peace in outline the causes and results of the Senuna. Anglo-Chinese
War (1856-1860).
核成報章有暖年中突中慕国考史科命題筆法另行開堂泪,並列出所等線點與點如下
(1)試卷一二均分需常是第一级部,各雉稿合題一,以寫第一部,各以原列內容指其躬 二部。
(2)年卷零一部一起,佔叫美分, 或僅現且體分裂之推題);作用在老
年人中亦从〔使開網浪」(意爾考驗考,所 生對歷史骨骼如朝代興排、張地塞米、人物活的大戰衡宇之都強》。考籍苄文中學會考中史料 之路一題,及中文中學齒老化學、物理、生物等卷之伊準,則此第一是之命期範圍可能爲綜實全然, 史實之起迄者(卷一自周武革命荃滑富乾隊未年;卷二期甲赧自1793至1941乙起1783至1941.! 丙留1789照1929)
(3)怎參之第二部均匀選務類,每類20分,計六十分。開卷————甲乙两指必須每組選安一
“其餘-題两頹任選犭試從二甲,č、丙三組各選絡。
(一)試以適當然塡入下列各題。
CmicB.c.1122-B.C. 770)
(1)阕料無道,個崇候晚說官,四姬昌於. ·諾侯多師奶,村權聯之國,並換、海海洋
命感
(2)药都乏父县世,但討有天下,將自死。都於,國號闵、窦際灣是年篇,
「龍灣公司——
(3)武王有天下,封紂子武庚於殷,命弟
·成王命了
(5)西周東征援,無歌詞周象,會大掛務侯,是——
於
(6)西周全盛時代,能爲——之治。其時四十餘年不用
(7)西周末年的两個就是王與王
(3)中國歷史自 年起依于安楣年紀戰,年份均可老雄。 此年拍然於四曆紀元
(9)西周末年,一生中興,泵薇西,恢復失地•然失和於諸侯,最後不敗於 mini
(10)热後二王東劔洛邑,此夜進入竄問,是年適當西爾航元
(二)諭者淵選辯初興,起自公蜜,苗大王澤皮而益盛,英西伯已三分天下有共二、一餐下列各街
(1)周之先安排假?
(2)個管所開於不知?”
(3)大王富確?底患何地?低深峻?
(4)古公破父機傳至於文王?中間有和德政用品?
(三)請問武革命之經過?
(四)用初何故有保養一端?東征之 (五) 定爲西問政治之時街,我以下
。
(上列切有哪躞封?
(3)封建政治之概况如包?
(4)封建後的四周疆城如何?
(六)闶網宗族制度,西方然社會之概况斯闻?
(七)何謂田制度?西顾野小田湖污民间
(八)站建、宗族、非由三者有何相互之旅經世有芮影響?
(九)何謂《辣?你識?两者之作用何在?制网城区?
(○)史周公
一查,即用何時開始中路9
一三)門縣一代有個外患?分别按時間地帶,號與三方面说明之
(一)記者講堂主有撥割之态,政愛思,內任質能,外攘夷狄,然不能久,學小息。試官 (一芄>胗者鄰卐死於申侯與歐戎之戀,不王不免有能父之傅,共經添?
CZEZËBAKE · B.C. 770——B.C-2211
在強足之的。(南)
如?