買二第張二鹋

日二十月九年午丙磨豆

JINU KONG & KOYLEDON, JURIS TACHES HALLOL.

WAH KIU YAT PO

二期

日五廿月十年六六九一层公年五十五國民歌中

總督戴麟趾爵士昨日對各區街坊會提出強有力的宣示

政府接納街坊建

經過有關方面澈底研究之後的意見政府自當特別注意

尴鼬爾士昨日在北八但街坊會帶

民衆政府橋樑既艱鉅

L

此外,偵組織之人士途船將初生之意義憲問心形,或未有新穎武器之啓發作用,惟此整並非毬理需要 慶祝舘十三屈街坊節大會上,當街坊研究育任何

,其無重要者,我爲彼此間已建立一種友誼之道繁。本 ,於是在日常生活之所追過及其卻要而前與港市民之心 個別街坊會,成數會師成一組所握供的任何意見或雞 湖生與身體上之健康與安全等,皆有直接開接關係人李再引述一群,說亦不致太遠。蓋在最近三年中 疇,如顯然已由各有關方面滏以浟 研究與討翁,而所 之廣闊谳露內均能給予各種推導與告識。例如由盡之一,各多楼大厦之家庙主姝對如何作有效之管理大厦問題 得的意铦,係業經營店考究者,則致府當特別加以注 鍋以至行人路之適當使用,由於水層以至驅發福利 已深感興趣,在此項傾向中,街坊會之婦女組正在不 他服猁:菇無疑問的 - 街坊會乃民衆與政府開之一之實際推湛等,均能錄來闢。 ,叉由防疫注射以至食物之營養價徹及防止食物沾污之一動聲色,不宣傳而熱與其事。 橋樑,及阿綸鹹逹之畢,茲餘都潢 於后:(部) 貨會太屈所出版之年刊,本人的戀關沒,對於內容,然此人士在參觀後珌無任何其他獲蓋,惟亦低限度 「此次現驚人士之中,兒實垍數以萬計, 所救,至依风趣,各界人士凡欲獲煞本港各街坊會所良亦可經悉其本人及家務而至整儕社會之衛生健康均能由 挝之實際工作,而欲洞悉軟身於此安大批會者人數次,並無构別醫學常識之普通男女及兒用許多重要方法而 寡,本人亦興站馘介紹,宜向此刊探案,傳蠅全豹,至保及增進之。 於該刊所獻,項目繁多,範圍至,非一時所能椐溯 ,現在就心所欲者,述一二,以创其餘而同僚 在今年一年之內,其他水表意難忘懷,各街坊 所舉辦之醫務衛生及各街坊會婦女組所佔辦各項 活動。

醫務衛生展覽異常成功

婦女組不動聲色工作着

間之橋嶺及愆奧幣鹹溼樞紐之說,亦欲加以中述,此染 後,本人對主席先生頃时忻街坊會乃民衆政府 乃街坊會各項工作中荷重器之一種,文孀娘亟之一而 ,本人深信此項工作,必能接續發展。至於運輿情方 面,侦所傳差者祗易表面,而僅未經分析之論,則其 輔助功效甚微。聯鼎之故,街坊好究會必須事先定, 在未向政府就業問題提供意見,低限度應由所有这 苓有關或健接發生興趣之各街坊會理事會,就該問題之 有關事項,從各方面加以徹底改废泛討論,并將所有意 崑加以清巒研究。此舉之結果,將國有不同之見地,甚 或有互相鹹失之見出現,惟此徹芯,在來提機建議 志们,亦須加以馬和。但因本港各街坊區域其生活方式 ,與工作識,均有两大別,故於祈求意見時,此種 情形亦屬意料之中。本人可向各位斷言者,厭爲當街坊 此舉因在過去两年中自爾開始,遂展開一級非正式研究會,或任何個別街坊會,或數會聯成一組,所提供 之源常訪門家庭刮庭,此舉對於家庭主婦方面殊有陘签】之任何就見或建離時,如顯然已由各有關方面加以激崴 ,用意至善,蓋彼郇可由此直接認識其他人士對彼落實一碗究與對論,而所得之意見係業區澈匠考究者,則政府 有忘侠,且能真正領悟彼等在租項、學費、擠迫處直基特別加以在默,本人深信各街坊會主席對此, 及交湏等所面臨之難題,在此等語談中對香港社會之棒 有所。

至各術坊食婦女銀之工作中,一部份則係在一九六 三至六阻年度發生嚴重亢-巴爾始,當時係有一批然 心公益之婦女聯同民政務司署之四名女聯齢主任到各 在宅樓宇,多好大廈及各木屋區中竪戶訪問在主婦,與 :本年延凈街坊會所染辦之醫務衛生安裝,由於翼构,彼等討論水荒所引起之各遺問題,並將此等人士對官方 宏偉,吸引力服,醐塔參觀者復遠近十萬業之多,以之公佈與措施之誤解近消除,將各該地區之特別困

·此謝而論,亦足證明以該項常成功,但其國斡並無報當局。 非近此而已,此外復有其他百厭,易用於人口亦指不 勝屈。首先被透露會已对明政府有關部門與志館際碴及 各衖坊會之特別两生小組,彼此在街汾領導之下均能 的合作。此舉茆冇5大之個心戰力以赴不可,然其所擁 成果,是以證明一切努力無枉費。

隣睦仁親

來起衆坊九港請

作工會坊街與參

新聞

嗨獸,盡在昨日下午假大會堂行的澄觀惕一 大會上艾推出:铷憶在今年一年內,但吾人無難忘懷者,

·微爲各街會所辦的 中國監及婦女組所佰辦的各 項活動。尤以祈者在街坊會人士的努力下,已將衛生的常 義盡心望和,俾在日愨生活所遭遇及其需要,而與香港市 民的心理與身體上的健康與安全等,皆有直接風間接

·關係的 網癮圍內,均能給予各種指淋與世苦。

港九廿八街坊會,昨日下午四時卅分假大會紫音與 盡,而仓舉行鼎大腿配第十三街坊節,激照稅 港客戡類趾爵士夫婦,黎民談開麥淇柯夫流,政府各機 雄首获,行政局立法局及市政局勝員,社會將商名流,好 區街坊會代表及學校學生等六百餘人,情况異常熱驚 .下午四時開始,各被邀則證嘉說,先後進入 榮源,一時車水馬龍,大香影,由華民政務中

一九五二年十月廿五日

今家長二時許,新界中英境打鐡嶺附近有一 者,不遠巡音警無檢, 足狂奔,藝身放橋制止,結果訪倫案男子左腳受傷倒地。

英航空母艦獨角斯維新加坡,英毳港米杜恩第一, 雄程选。 據獨角獸艦長盤尼在打氏稱:舘帳於一九四三年完成,長宏在於,種上有, 官兵七百人。本身跳爲航空母盤,但發近任務乃担任蓮飛凌至韓國,並在德國海 醤過往 飛標之工作。

回首當年人

美鹚財政部專莨施露此次來港

港對外貿易及經濟之發展,亦在調查之列,本港工商業為讓售就感商務專員 屯門鄉無論日召集各區代表從速

相助,休戚相關,患醯相快,諾風為俗之 旨,在十年來,由於不

,相拥合力推動,獲得政府指 不單在固有的彎才興區,培養霄年在世 嚴家施,排難解紛,救災恤等工作。

,均保持優良的祀錄,尤其产

[火災風災,街坊合都屑起重要任務並区助 政府推行各項安全運動,如城市清深, 通安全,防疫,防風,防火,戒毒戒 招募警察,人口登記等等, 引致衆 良好合作,響成效,可進一步在民衆 政府各部門中,構成無數的橋來,溝通彼 此閃的瞭解,促成用于間的合作融洽· 然,其中或有許多困難。但對於改善市民 屋主袋疼,生活水準:及政府施政决策 的帮助,都產生相當效果與作用,尤其 在本港民眾與情,日亞藍勃的今日,站在 作官民間橋樑的會眾獍要樂無廣 尋求大多數的正確民意,部研究, 眞正倣到下恫上達的任務。

重視民意

語云:「風之所。 「好之,民之所惠惠之, 有極大約都助,對政府與民衆開的關係。

·關於各度術會年來工作概况,偶像 分別列股本皆精隨時刊中,詳細報導, 樂且在座各位都基愛號街坊運動,或會第 身創立威與實際工 者,因此,餐 不用再滿,惟酱為會各項福利工作,艺d 會各界賢諸名滿不吝賜教,以下 坊會工作,來酸易舉,命力推動,使有 會眞正成含去所有的大家庭,永 吳氏的演說,由得究會義務 高才生,用英語譯。

大由港客與健士致詞,由黨 「務到李于漫用國牾过往,在音樂聽的 地藏義式,至是禮成。港餐伉及主席團 舞 嘉賓離席前往三樓大會堂酒家參加酒

·祝賀成功

造一個盛大的節與E 街龍運動的成功。雞 後港餐狁碳蛇分別接 見了各色坊會代表 他嘉致,並與 拍留念。

·則緻溫至六時始

• (1)

本港元

今日八版

湖衆接連誌報,出餅大號武裝 捕两男子並搜出左輪手槍一支,

战,并有拳校交安全&反童軍两分班,恭迎賓"

.........避台佈,簡潔而輝煌,分前邊社,擺設「冇花卉, 寫上「韾區街坊會親第三屆出節六

天僉序開始,自出席吳多泰政

网遍理陳列若干花望,絆日,適合中央擺離背行座位,布彩三中央掛有街坊會、甜」字樣。 床,两過伴憼「仁:「能時」四個大字,代表街沙傅精神。下分別用中英文字 港九各區街坊會聯合慶祝街坊節總督主體致詞裏面大

氣氛熱烈

大會所繞開始, 音樂,以娛賓,善

是一名性變態色,現

「韓阱」一名外表斯 要方正視軍比位道貌岸然之 月來,先後接獲不

在萬區地方,經常會

昨天大會堂音樂碤的熱鬧府雅,可以 燕品自舆嘉烈公主主持英國週開幕典禮以 來,再次表現空前盛况。

有上述之色須出現,根據警方踪合各发制人對台报之描述,估計

·在酒會上,整整

可能係出自一人所需。

體色狼有一種癌烈而又嚴重。

下午四時女五分,主席團的廿八街 坊會首長一律酂 藍色長衫黑米,荫格展,除此之外,倘無進一步之可伯 容,在大會堂正門依次排列,恭候褡伉 近半月來,只有数十名婦女 儸紀陰。他們基衖坊研究會主席吳多泰,一籍女性,少部份品嚴籍婦女。 離主席李子傑,张、黃秀山,都光、 街坊狲究會正補會長鞬養、胡好孫、李 運源、各會理事發岑才生、方樹泉、陳凌 議、何十常、湖夲、發動、沈黎、兖 軒、陳泰斯、吳瑜彬、紅芋元、謝元、蒸 湾、鞏少秋、張錦添、江友松、吳文淦、 服大榮、吳仲朝、張製底,此外尙有民 我談司麥道軻夫婦、貳率民政務司呷盤 、街坊碗究會甜間齿俏芹、謝舸川及羅織 四時卅分港督伉俪

傳統糈神 在砌宫陪同下,乘坐駕

車抵達大會堂正門,由

恭迎,證卽介紹主席團及間與港有

•港資均良他們握學禮,並時無交, 過極適主魚貫進入音樂節,全亮效 海起立歡理。樂葉乃家英國國歌。

〔粉紅昨日。

火,在大欖涌水

無水系統之北八鄉 留存之東,

土共共四何牛

丽。其中兩宗杰媽兩小時,六十餘人 救火,預設情形未淨,讓昨日共有. 十四宗業。而昨日全洪則有二十一宗 火警,計港島三宗,踏七宗,新界 +18+ (E)

D

懲嚴請訴女婦十數

狼色山半

捕誘責負警女亮漂

照陈家分析 之行爲與普通魚被 大有分別,通常 殘物,多在夜店性 懷古怪色狼出現之時間, 多在白在進行,在光天化 日之下,竟然够胆实作 橋,色脂雹在不小,因此 怪色漪之計劃,亦要出 心裁,越開,當局已組 一除特別小組,其 實 .捕捉就色浪,致小組可能 由大多數泵亮而艾她業之 女警組成,做引锈色狼 色狼出現之地點

·常是在牛山區梅道一帶

·地區,該區大部份法西 籍人士居住,亦有少部份 是華人,此外,尚有一部 份爲年與女僻經過上述地

̇總會向警方投訴之婦女指出,該色尖之外說,在轰 斯文,穿西裝,結領帶,光亮啦,頭齊整,年約冊歲,身

身女性經過,道琼鬱然之勇于,卽一反常態,露出一色狼相

擔出:該色狼長歡喜撫摸女子之調造,當事人當時體南克。 呼叫,但由於地點待別解靜,故通事之女子,黃少遇到「救」 ,色脫維菇色胆包天,但一開對方發出呼救落節尚发林方面逃走。 ,. 挖出兵其所在,事主有向警方案。

(-)

他們極需援此

份此各 百 入

千音款一會

萬分將

供寞助 前解裹。元」

在本元

供年二

發慷有分幣一年,

本請如各港自每

·自一九六二年起,本會已將七百五十萬份膳食供應香港營養不足之兒童

*每年支出需二百萬元為此工作。

高出輸品藥本日

所旋斡易贸本日

主合聯

會覽展品藥醫用庭家

AAAAAAA

·送完即止)

〔展覽期内分送.

說明書及獎品、

口入場會

開幕儀式:

今日上午十時卅 分恭請日本總額 事遠藤又勇先生 主持剪綵開幕 會場地點: 香港中環國際大 厦二十樓日本貿 易斡旋所展覽蜜 日期時間

一九六六年十月 灬加 廿五日至廿八日 一連四天,每 日由上午十時至 下午五時 展覽內容:: 傷風感冒劑,補品 曾腸藥,通便劑, 風濕藥 風濕藥布及 噴氣劑、體力保健劑 、香港脚藥、助消化 劑、口腔清凉劑、膠 藥水、強心臟劑,抗 生棄,各種外用藥膏 殺由劑及媒科劑等

商加

龍廣滋鉿森救樋若津東東老友太日中久山大

賀木下心屋素和天津 製本製 角貫縣日

素製藥

大正製藥 山之內製藥禁 久光製藥魌 中外製藥 日廣藥品 友田製藥選 篤製藥}

田邊製藥 5

釀造

村順天堂錢

CHILDREN'S MEALS SOCIETY 童膳會

散堂藥堂丹業葉藥堂藥

贊助人:港督戴麟趾爵士 義務司庫:張子源律師

主席:張奧偉御用大律師 借託委曲:巴士度大撑師

副主席:希頓法官 黃養乾律師

Page 5Page 6

Share This Page