日十二月十年六六九一股公年五十五國民囊”

21.0611066瓶

WAH KIU YAT PO

全港新聞(

各界社團聯合歡餞

麥道軻榮休

一時會盛千餘人齊唱惜別歌

捐麥道軻獎學基金十五萬元

表代薌各龍九

司麥別餞會酒

四二三日九一,安鄉表民,村谷九社國

【時十一十際老紳,代村長鄉麗一際宀

十五分,在華民可製 觀塡辦事處,酒會 ,单行乐途行將退休 一之華民政務司麥道軻 消廂友牛角村蟄

廿四日在大會堂舉行

祝街坊節大會

重禮節排定

【中國就九各區街坊會聯合慶祝第十三街坊節大會,定於本月廿四日 〔星日一)下午四時學,假座香港大會堂音樂隨行,港唘戴麟趾爵士伉麗時

月,三院今午在文武廟

秋祭文武二帝

|柏烈志在恆生銀行

演講公共關係

申 美美卅六周年大減價

行情鳥填色有比賽

,展覽多種體育器械

,位於九龍旺角彌敦道之美美兒童百聲

|公司,創辦州大,近代,少男少

骨 女服裝、女裝、孕婦裝、文房用品、玩具

葵事陳言姬等地迂,一來由鳳凰劇團、新天 舟到一處,均問 張劇團等愛會議演。

(神靈公,行公共關係,會突 被砵,經一一解釋

| 共關係協會 主之鹊互相了倜 逑近之來聽者,戍費 一處不榮略滿意,

柏烈志抵港動間,擔任。推而衆之,公共 談局之工作措施, 昨日天彩圈

閲保不只有助於工商 |香港公共關係學會與

一已受生,其負重慶 如劉許,並在局斯抢已會期漲,由大歡 「港、東華三院當年,定今°C11千7日中午十二時正

業務及經濟之發展, 恒生银行合作安排, 舞留念始黑而去,其劇團,於今八二十,在香港荷理悟道文武廟·行奉祀文武二帝秋祭大典,恭請三

【壁有若干裂將,而其一貫忠號爲客服務,廣受各界歡迎。 而且在國際性之餓带 於昨下午六時,在恒

一夜牆裂尤甚, 發近該公司五樓之體育用品部,举行 SIN)、姚起,嗚繩上演名 院水泡履問鄧肇堅爵士主祭·黃允畋首總理陂妮·梁端無猁

脆鄠該樓時,菠現談「體育器械模型展」,展出內容包括:

歡迎各界人士參加

、育用品、美蜜院及烯酸酒樓等部門

此席致詞。大會各項魋信工作,大致完課,有開慶祝街坊節大會秩序,亦經編 長沙灣教戲 「花攤子」。環 俄·丙午年主席孫秉柩,首褫班 i酎烈武、網榮昌、吳錦輝。總 洪際,開搵「公共關,以便促造大衆傳揚,有健別,膽茶有儷 體積、雙摜、高低楣、吊璐、蔥馬、木馬 | 猳特別低廉,適合談 -铟其銘、區炳美、總時煖、蔡掖庭、阿榮高、鹿滿、趙世宮 係對經濟發展周融及泛稱意,並可達成和樹可能。 一跳板、地墊、檟鈴等,全部均爲縮 大歡喜会响鍋 長外祖工區一致、有你問、林官、榮長、書應商、隆島、馬融掉對於台安任。平共處之目標。 手車漸淘汰 龍,她随精巧,不會所用之材科,比 〔黹杌)九龍及民之第安云。八强》 張楠、梁振邦。當年關間:林模振、胡安店、底棋藝、汪神和各界人士甚衆,計有,凡從事於公共關 花香 例,裝置等均與蝕器械無異,袛迎參觀 英阿內皮部兒福利署醫反思,陪祭。迎各界人士參加

·香港斉易拓展會村 係剪之人員,必米有深長史之人 艾公司在「北六周年大減價」期内 落實保良局,與方潤無主產等骨影。 秋祭典造爲古祭後,主持及陪祭者,均次警袍文褂 ̇鼓然噏 赛,佃茶、向國你 ·覿備有高爾之品格和手取,無受淘汰。目,辦之「猜鳥有縱觀色比賽」,遂日來 天·班機照金。祭雅秩序如下IC一)两集·瑪姬三商·括波、何子犁、女國錘、 民宇之公德和道微心 前,但有牌照的不超過循者板案。是項比奕智有趣,變為 安大漠,奏小樂,主祭者就位·陪祭者就位,執事者各司其富,何織機等四百餘人。,以繼承人與人之間 過三百輛,何日在佔高,開無辦法,料該公司九龍總店 行三路射陵。行体神禮·香案·上香·遄花紅·洗酒,酴測 首由香港公共關係 應有之安任,而且專區來往者,得及大道中余道生行之美英港店索取參加

·敬·啟告,復位。《心行初飲證,請香案龍遊酒,後你會鄭郁郎介際業人員認真誠和坦一百來左右。

如下: 典禮篱式:下午四時十五分嘉賓就位,四時卅分好值錢萬,由民政務 司伉恭迎,隨朗介紹街坊研究會主席鶴見。主席團如下,街坊研究會主具 多张,第一壐主席稅子傑,第二頁主席羅濤,第三灣主席黃秀山,第四鹮主席海 命光,黃伯芹,謝雨川,羅桂,街坊研究會會長陳樹環,卲會長別盛孫,李蕙 源,獨沽硏究食義務秘岑才生,四時北五分,在大門入口處,莫多,陳子傑 (裤訊)鸿九各界壮業聯合漵華民政務可夢道柯先生榮休大會,昨(十九)融 發,劉振鴻,榮村歐楊明,福,部

分別向嘗盡伉阀介紹其他街坊會首長,四時四十分,憲與具多家,都驚夫人與 八時,個巠九龍海天落 舉行,參加社團一百六十六單位,就圓代表暨其筏共一千二 日,張才,吳達冰,沙埔村吳大昌,衙前

在民政務司,謝雨川發烏爽純度案,祥與羅涝,甄子傑與麥違軻夫人,與盛 百餘人 - 海湾一堂,為一時之硭會

·一讴村吳添,吳福初,鯉魚門村葉,茜草

孫龍李還原,黄秀山與鄭余光,岑才生與李子燕及官,由左笋通讀進入音樂 大會工作小組委員張玉麟、孫陳楣、方潤華、梁省鐵、蔡章閣、食正、林文傑、湖村黃錦波,張勝,熱紅村母愛與,而

步上主席台前排。坐後排之各首則由右邊通盤上主席台。四時四十二分樂際奏 「可薏米、黃允啓、伍黍堅、何、潘昌、李雁祥夫入、廣沛极夫人、胡兆熾、趙修,健村冼北,沙地圍村王徳文, 發

英國風歌。四時四十四分,街坊研究會主席吳多泰用無致詞,四時五千分街坊 下、满兆霖、何世柱、李文祺、方樹泉、愈烈文、徐良、錦阴、紫總長、 •仲明,嶺村際,竟然,與勝

研究會務岑求生用英語局述王席 四時五十五分答案致詞,五時正 、岑才生、顯乾麟、黃秉乾、將烈忒、寒榮昌、梁錦輝、健普芬、李世明,陳

+澳嘉祿,竹村林宝根,·万村黄,

闇華民司李字盤用客語屖述運致詞。五時零五分,成後,餐飲及各 雪紹松,冯有、顯威麟、鹹餅、黃志(可伉樹代钹股谢欸接,招待嘉賓毀各一,渭貴榮,陳碩村盡有,元嶺村夜儿,潘 麥謀,大湖村樂土生,牛油瀕體觀,

符坊會理事長,離席前往三樓,參酒會。五時十分,費憲伉儷於A欄位與 坊會首長相見,並通過尾酒;其他宾C欄位與錫尾酒會 街坊會婦女 社會實,衆民政務司麥道轲伉俪,關祖堯、馮芬 員伉儷、幸福樹 席有想理顯露民可在陈志,精黨主任劉麗 「然,凌金興,文,順景村都元裂,列

組 人於C欄位罟集,與齊發夫人相見。各區街步會五位首長將在B欄位置 礴、胡百全觳毀、劉雨川能尚优蠢,黃健不正員、亂華吳政務司徐縻祥、李子 囧,鍾俊癖,本命榮些數十人。大會委貧

嘿。五時二十分,於B位置分別按見各街坊會代察 啓夫人於C欄位设 是國文你宓、何匯璇、陳樹術、雲林、吳國泰、閩持志、中文大學崇基雷院院·由阿福,耿明,關類,麥,發,.

淦見街坊會婚女組同人及其他嘉賓各街紡會理事長妳莉時前作,攔位置與其他器 劉類假,六時正,當戒你價難會。 夏容會附伉儷、何守黨礙,霍英東佈景、何鴻燊伉園、竹成伉儷-懟基舜伉媟慾然,繆其昌等七入組成。

2

難民可麥道準時到,由上七名 龍軻,陳依時蒞止,全的委員在海運大風大門前恭迎消入會嗎,就班後顯式躡 姿身在門前過您,如會出時全场烈鼓掌 雄,再由黑王湖代表大會同人致斯迎融帮,陁民孜務司袞題啊先生伉鐵,各位賓 類 迎,並由碳持志介紹各村代表及父老兵 元世關懷人下

· 麥司憲飽罐,並衙前面村村長吳源初代 裘全【致邊各村代表簽名概念册于带可能, ,梁各村代表分外眼奕司淼拍照留念,隨 璎行酒食,衆人學部识鬻衣可沲健快 。酒會中宁海無限辦情,至十二時十五分 散依依而死。 歡送麥道軻大會賓主留影.

今晚,港九各界社團同入聯會舉行激證華民複務可改道柯先生誕休大會,符灤家 鍠軻华生优儼醤冗蒞臨,各位嘉賓,共同班叙,增光不少,同人至感榮幸。 *道軻生服務本港政府,歷任經驗,垂三十二年,自一九四八年首創社會局, 一九五七年傧除華民政務司以來,政僚解酸,盤雖丕窖,鴻才饨學,對中國文化商有 之倫常道擦,社會風俗,無有研究,故任內們組各界社團,發拓中國「親仁義雄, 崇膀族,守望揖功,店症與一之佛機精神,以及淘瞑工商團赍,但逛就會縮, 如推行敬邀功,移風易族,救災對離,解紛息等工作,匡扶指導,不愛餘力,讓 日「共和饃,親民愛民,關懷民溪,溝通民情,讓致富民合作,具有顯著之成就,深爲季 研所愛戴,其草勞克已,清正在明之民主作风,然港九社會人士所崇敬。本年元旦 ,我愽亦女島陛下閙C-N-G.謝密,崇德杻筋,殺至名歸。赵道阿夫人贤淑 一磅,相夫衣道,實動團高,尤爲相得益彰。攢道啊先生今將該在茶休

港九各界性阴爲表示對泰讚啊先生任內間蓄之景仰,以华人性之紀念起觑,發 起鷇立「涧轲獎學基金」,捐助中文大學,以變附有志磴年向學,他向性臂英麥 ,以买入魂。並像麥激阿先生雅,惜定爲研究中文文學液搬史學位之變部位,由港 九各界批四及社會人士捐輸,所有捐款芳名,均詳列正念册內,為麥道阿先生- 傑,榴爲永久寵念,藉表微忱。此舉得各方响應,熱至術想幾現,頗地告附1 今艙 九各界肚遇同人聯合做,實不足以會敬意,費茲耱像初唱,恭聆麥道啊 管,並不激在盡,除魚,示勉,以不滿,同人在,請各位 入起聚杯祝福。

麥道啊先生伉宓旅歷魑快,劄百福,

高昂,張玉牌並代表大會同人,向麥股軻飲品中文大學啖道阿染金名册,孫 槪代炎麥道阿歅透組法品,方潤露,李夫人分別代表向本毡阿夫人插念品

日七初月九年牛芮鹰言‘

為二第三绑

麥司憲惜別詞

歌,「友誼萬幾」,或太思。 日止,統計已熤速港幣資拾五萬餘元

嘉許社團合作

·主席光中,各位與女友好, 今夕之实,係出一百六十六個幫位所 發起,纵行列席者,則有一千二百餘人,

|港九大廈聯會

高斯·高度落後,金冠樓頭餞別

央難,相符之厚愛護之深,出自一片 i 絕非滿常酬酢,所可比振

[國際祉)港九各大歐聯誼會,昨 「其尤可宿者,甄開大會方面跟巨舖得斯有十九)日下午十二時令,慢速五髓金冠酒 一倍,以擺人名義,一項基金, +行篩檢取餞離民政游可道對你, 指定爲香被中文大樂學生产中國文史者單位有統一大道、保文* 、佐敦大 【經響火之間,此舉,既可作育英才,復能源、工商大厦,良友大菜,金綸大厦、大 日提何奕墩,同時艾使郝人從附國尾,長沐 角咀大厦、千歲大團、利率大码、容泄環 光榮,可謂一舉而數萬免權,稠奔慣, |典大財,不大臣-葛亮洪夫人村、遠 大風、崇德大廈、鴻運大、德大厦、

回憶羅人在湘府服務,已有三十二年 富貴大厦、華館大厦、深水埗大道、成 對於各界計團之部致建樹,早已深者,「大厦-百祥大國-華羝大厦·和富大厦-嫣頭 「望,除後,香港地狹人豬,五方雜處,魯國涓合冠華園大風、慶熙大姓、福大阪 民生活,互有命萦,本來掛附悧舟,除非、董橋大榄-吃醋洪大臣-发撒大崴-七喜大 【易事,所供各團體,會安斯業, 倪-嶽華大厦-忠信大溪、紅磡寅巽大厦、 所能,同大啟祀想,故號榮有今日之剥大过,旺角花鹊大过、澄景大厦 營業,工商古業亦見蓬勃,此孤沖、金冠大厦、墨诈大厦、東陳大厦,興旺 之瘠神,抱爲世界各地所放。上大、東大樓、花環大樓、李馬大 秒,低的首長,超爲行業中驚,半日、德主總會,東方大殿、仁大 紀網,除製,功偉,鄙人、大厦、天香楼、謝大厦、景樓 【乏民政務可一,亦已有年,下上宮、仁班大、俄業大厦、六乐大厦、越華 ,上下,我本身職,今日獲各大概等栉雅會,陪鹨麥氏杭州庥有首席 你有此良,汤無有。 亂華民司徐宏祥、李子、何蔭、 至於同年以颏,從而來,推王伯豐大潑、劉慶酒、容煒、妮頸華、嘉 合作,憑票排室,傳將就很名,無門 賓有諮詢【導處鎰莤丶 丶 越,尤爲興踢不能,如狀此美照,向層小姐担任。 歡宴前出主席選致開會詞,詞中對

·現在獵人夫婦,已之下月初句,質 麥可在任瘵欧表示萬分敬,現將癌机 樵商國,從此經止商,良財遊法,與里歌唱之際,不依依,詞典 及此,倍增惆悵,今談香港風試問顺:别主席指萬如代表向麥氏象大型模 ,物阜民康,各位審定,强防苦, 戲,其上有「大厦千萬間,居民開 此乃鄙人失難所朝夕者也。分期在過」。主席萬向那夫人我透氣念品,秘 ,離結為千,不備不若,做淅曲。

阿雄舉行宴會,鹽

,詞,多酒,融由馮小愛小均娶奚 西交餓,安主相談甚礬,全境並合股那麼花致敬,隨行

保良局全體人員

熱烈歡送麥道軻

及幼節團聯合表演「

童代表十二人,以橫

全合唱「友誼萬歲 之酶調詞曲,袋 長後炮竹深中, 英國兒童福利官巡視保良局 麥可靈你儒與各人過 保良局文··啓 · 色及布局繳之車頭. 全發沓理,度工,嫩苗椒芬,魏韶洪,一個,烟盒),司 獳與各顧校發生,以大爾·莫羅琦·翁 汪陳希期代安全員於本司颢之宮照 衆民同煮余該局永遠難,痛至上我选和念品八宫 木而牽,以象徵志切 黨事局主席麥道柯餐盘,班迓,一對,由高成代表 蒙之意,尤爲榮 行將榮休返港, 爬分解像花園道 我選杻念品、透著,其餘全兒童復 昨日《十九心下午四 旁、搖年齡,情待 星公一幅,乃該局女 法將發送,爲者哀 時,在局舉行歡送大 熱烈。麥伉儷下 糞所合綉。、

不深爲感動。 :旋卽表號節目,汝:英國內政部 麥穀伉鲋 蟳没高級職員握手爲一托兒園演唱 克利署長 民司衡感文陪同,體,並在高前拍照 遊「萬事如意」,八越氏,來洪視察本港

保良局董事局同寅,教職員、兒童及麾校目 保良局歆 生,歡送華民司麥道軻榮休大會,主方首長與麥代表黨事局同寬 氏伉儷在局前合影。(本報記者攝

紅十會成立 卅六少年團

本週六舉行儀式 豬心香港紅十字會第三十六少年

·將於本星期六(廿二日在九龍何 瑪利借女排院成立,

$

【四心行登康說,康戍術所·爾說者就位·止樂,廟立,富良 氏與余祖見,隨即演白,以便將其本意湾 一碗文·这祝者復位、樂,行三鞠躬後 + (五) 行軟後·香

踅西你塑到對方 ̇ 民指出,公共 此,就公共關係的 【關係促「此方」成功秘訣。 「後方」建立起師社會人士惠有 上的一千新定拳。

高·穆克帛。〔七)焚朿帛・行望褫逵·望(一鞠躬- 復位。(八)能神鸷·三鞠躬 〔九)體成。(十)鳴炮)路之工具,甚工商業一點心理測礎,以便

此日月異之社 會和環境之遥,傳

日外相率團過港

先赴星馬泰商貸款與該國

繼赴歐與英法開部長會議 [罔訊〕日本外務省大臣各三部翠饋之日政府代表( 以達成陂學術之有效一行十人,另牌團新開通訊員十二人,於昨日下午四時,乘日航 實踐。畢,由恆生 班機由東京抵港,煞代表關團包括有外務省正洲事務局杀小川 發詿阿而散。字〔赤行,公共新聞局報館祖主任有木舞三及外泐大臣私入敌姆大森 香港氏宗親會,依照向例. 舉行省萬仁酸。各首監事會員與規紛紛

譚氏宗親會

紀念特拉法加戰役 督轅舉行儀仗隊操 於黼〔二年)日上午,在總溼府行複 【使陳搡,以念一百六十一週年府拉法加 鼎陽共有二十八人,將由 到上尉指揮

,定於重陽節(十月廿二日)下午一時, 星華僑銀行 發心 千餘元,備 兴盛 陳振傳返星

·團在這一小時,師飛機飛曼谷,問泰國政府

。亦谷氏在畫為對記者:椎名外相此次保泰國,無來西亞·

,星加坡及印尼等四國政府邀請,分別港各該國訪問。在曼谷

減七變,美酒百瓶,橙千縣,千

(港部》新加坡時,將與泰國戰及由日本政府經濟合作基金及日本進出口银行分

該像將由香港團團八號勇軍、谌良先 報,由戰正題四道起,全總杯府前院 然後由港者袱碎趾爵士檢閱。

1

(摩星嶺道 銀行董事長乐 担貸與泰國六千萬美元,以發長來國經濟。在古嫣坡時,將與馬 個等等。柢降在西環薄扶林 HJ文風花縻內,譚宏陽堂公業花園齊集,理陳偉,尼玛貨 來郎顧府商討貨給五千萬美元,其中三千萬美元由日本親問 參加是蝦盤式者,將軍司令盤,由主席述爲主祭,觀衆致祭「氏宏 整管司委員會委质,银行過付,另外二千萬美元則由日政府基金撥出。至於訪問里加 喂准將及其參陈克長RISIS-英格歿·僖堂上孤伶藏先親神蝶公墓」。為準,上月取泡倫敦前往窜坡時,亦準備以一千五百萬元叻幣的越旃援助給予厚洲政府。 中校- 香港皇家袁軍後檔像司哈蒙格艾布 將祭品分房屋。查縉宏陽堂公路,個建一盛頓,出席世界银行

斯中校及其參謀處長華張秀史特郎中校。於一八五八年,迄今一百零八年。歷年

檢附後 赅锭钍彞將雲代皇怱根濟兵 明會陽谷,參加宗簇恆千人之亲。

健牌香烟標語箤 獎

鶴代表團於訪問印尼後,再轉迟死谷2. 定本月廿八日轉盤

會,會平分窈

、蔡金山、檀香山等 前往英國,法國。及

日外相推 三創的我在

【地,攷察金融事架。四班牙等地,至十一

吃由美抵港,明祭月十日周逖京瓦。 由美國來和烟蜜語代理传染洋行式 該行香港分行樂務,等於英國,將出席本 「辦的「營」香烟瓦低標語問答比賽,日經於日昨(十九日月卅一日在倫敦舉行 鬱 前揭曉,並在希爾頓酒店大堂華行雅庭典· 搭乘馬航班議財星。之英日两國部高级一 *由邵氏女出[胡燕妮主持和鹨,整陌 奧林比亞公司

一年一度之檢討會, 人非常,無席,開發程序由亞羅拔氏 。而博上將行前在事對記者張 謝在座得獎人及墅偉師卿先生,再由胡 歐洲及美國,訪問此急個僬由國家,本月【我妮蒸品。無改虫跟依文小妹妹

其後在巴源,亦出席 三位職遷昇 日两國部至級檢討

国女王巴夫斯隃担任黨谳督鱚恩克。

泰陸軍副總參謀長

此沙年團已組成六個月,人數共二 人,屆時正式成立的儀式,係由香港和

瓦博上將昨返曼谷 曼瓦愽上將,於牌日下午五点

【均在伊莉沙白醫院兒科

心蚵榮休。方潤華主

席 ,並參加慶祝大集,至本月十 初由東京合北,渡二中華民國典十國愛 小花。主西進滿點,至四威 消,私人訪問此网发好,現由法返國 昨

·奧林比一香港會,發發應西班牙 有限公司宣佈,將公府邀請,再愁無煞

南國經理陳勝率,些里作官式訪問云

鴐計算發及哖記裝部

(本報記者攝)

在搬塲迫行者有木港股商學藥鎘及率抓林浣衣案、唱片錄音誕、電狀食等。

在塔塔留影(木)

經理難民,陞打

「麗姿瓏」奏奇功

宇女部經理,高級職 甬蕉難。陞爲打学 裝部營辦主任

中年婦人長胖不須發愁

西邊街二號 被宣佈.爲危樓 建築事務主任, 昨八十九日宣佈港 高四海街讣二號爲危 樓。壽申請封閉之 涵告,經于昨九時

經理。陳君月前悒鸿

對減肥效果百分百

港督石崗巡視」 輔助空軍露營

·港戴麟趾食士,今二二十一日前在 新界石崗巡視正在該處宿營之香港輔助經 【軍,馬開將由英虹總司令照等證中將,及: 副官卻有用少校陪同乘區輔助空軍之真 摊前往,該套係由贯光少校駕駛。

流行,及由柯出

尉,將介紹

港督在抱石岡務時,將由香港輔助:

i上士偉者則贲克"

身骹一哭比一天肥胖起來,超出了正常的情緻。這不滿

發福的象徵,讀些危險的訊號大託中年後的女性,影院

了殺案苗條的身段。

時至今日,財團總部大鄰廠的內服萦肥名窭 面世以,肥胖,並不可怕:因爲「廚姿」的發明,品 根據減胛新屖現,控制食慾的「調筇髄中柢的縠安全治療 劑,因此成功地坯到減胖的目的。其減肥效果可高達百分 九十八。五。絕無任何副作用,安全可館,由其好举行 代理,六六 六六九

華僑晚報馬經

名家執筆 陣容强大

華僑晚報馬經,評論準確,爲馬友所愛戴。本 季更得名馬評家簡而清雲(簡老八)担任主編,并聘和 官(飾老九 )、韋拿大寫明、欄邊侶、梁國治 、零雁、孫陽等專家執筆,陣容更爲强大。

簡 而 清:老八專欄 和

欄邊舊侶 谷中漫談

官:九哥仔日記

大 寫明專開槍

孫 陽綠茵飛絮 文:華僑晚報-爲帮助者選馬, 特舉辦「華僑晚報

評馬家金盃貼士赛], 情商十位名家, 在每次蹇思前 一日每人選出獨一場,孖寶或連贏一場,以供讀者

:;「金杯貼士賽」俟尋來禧核成

以得分最多之前三名爲慧、、 軍價廬,千五百元金杯一

精心研究,俟馬會於賽馬一日

正式公佈各溫出場排位與聯

配之後,婚行選出。讀者如無物名康成

·選馬兒,可從麥

布每天亮易之前一日下午四時,

Share This Page