來
【輪船電話
MEK
M.V. "MAUT POMARES
捷
郵本日
港到九十
雅|華|溫|翌
西哥
翌開
#
25 101
KIRK UMTONO
111181 DEER]
HOTİKULE24101
* 德星輪
THEMIS
S.S. PRESIDENT LINCOLN
由美洲來
日期 港往澳
MS, "TENNESSEE MARUM
十九日到
代後,翌
田納西丸+月
十八
九日 直航:三藩市、紐約、紐域奇 城、波的摩、在
期
日四十月十年六六九一瑟公年五十五國民中
(年)霽·明,雅、 |鏓全馬、非路 - 祗灏等雎*
麗鋒二十到
廿五開紐約
【贊美國轎公司之「腳」輪 ,由美國來港,將於二十日到, 磁後,让五日,在日本紕約、 波士頓、巴拿閟樂訊
高原自日來 將於十九到
一開加勒比海 [ 特訓 ] 太平汴行代理川崎汽船株式 龍之「原」輪,由日本來港,將於十 九日登場,與後,一日,開 加勒比班各埠。
日
【節調氣空)
&埋一
中夜干式恃 下午弍時正 半夜十式時 下午式時平
。兼收由神戶轉中南美洲西 岸各埠。
冷.P.N. DJAKARTA LLOYD. M.S. EIMEI MARU”
基期日
下午九時中
下午四時
M.S. "HIGHLAND"
川崎汽船株式
高
原 十月十九日落背
一日啓行
售票處:
,你話四四七六九一 二、村中筷成大棋地下
直航:加勒比海各埠 簽收由神戶轉駁中美洲各各埌
大業有限公司啓
·OYAMA LINE
小山
M.S.“FUUKO MARU”).
澳返港
&詩式時半 下午六時正 上村九時半 下午六時正 下午六
十月廿1|日落貨 廿三日開行 接處:聯 華 船 務公司 恆生銀行大運一五〇八全景話弍四〇五九六、式四〇五九 總代理:澳洲船務有限公司 國際大联弍式〇七十八宗黑糖三七〇五六八三) (操單已獲印尼國家銀行批准》, 印尼
榮明丸+月試和油錢
廿三日開往!
廿九日由日本抵
*M.S. EIZAN MARU
大美士 十一月九日十三日行
楼上新加坡、巴生港、真格迪羅、崇巴費、累斯
M.S. MIKUMO MARU 一直铑-新加坡、庇龍、高艺、喀拉蚩、布什爾、林 巴斯拉,能帶。
EURER M.S. ASTORIA MARU 船泊A15 泡落貨 十五日醋
HAI MENG
#歐洲 十月十四日落貨十五日開行 於化大厦十九樓,多利順洋行啓
往·雅痛、納國、古音、靈
海運 富光丸+青田融街政部
株式
M.S. “GUNHILD TORM"
.. NEW ORLEANS, BATON,
ROUGE HOUSTON, MIAMI PORT
EVERGLÁ ES TAMPA, MOBILE & GALVESTON
M.S. "TOMISHIMA MARUTM湖日
日落貨
廿一日啓行】
5/5 "NELLORE"
武光丸
十月十五日
接盤盤、砂糖448540,444578
M.S. “BUKO MARJ” 李润
11. EE-ACAPULCO, CRISTOBAL, LA GUAIRA, MARACIABO, ETO. CABELLO,
CURACAO, ARUBA. GUANTE
PORT-OF SPAIN, GEORGETOWN.
PARAMARIBO, NASSAU,
KINGSTON, SAN JUAN, P.R. PONCE
P.R. SANTO DOMINGO, CARTAGENA BARRANQUILLA, SANTA MARTA.
BELIZE, SAN JOSE DE GUATEMALA,
LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL
CALLAO, MATARANI, ARICA,
ANTOFAGASTA, VALPARAISO.
FERNLAND
十月十八日落貨 式十日行
芬蘭花
HALLBORG
HALLVARD
司公船輪統總國美
TROUBADOUR
林肯總統給
十月十八日期 往:三藩市、雜省,稻地高
S.S.PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
七月廿一日開
往:
:檀香山、三藩市。
S.S. PRESIDENT TAFT
他輔總統輪
十一月七日開:
往:羅省、紐約、波士頓、
城丶波的犘 諾克
太子行樓 電話:227493
“CALIFORNIA"輪
十月
富島丸青
,廿三日到港 廿七日啓行 直航:基士多寶、 紐約 丶 費城、 波的庫、諾福克。
行鐵
由日本抵港 随各收促人前來本公司辦理船務提 手縫否則將實存入會,其倉租及風, , 水意外等費用就陪各收買人貧查。
免收由名古幃駛下列各埠
MIAMI: PORT EVERGLADES
在紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城、波的麼 旗舰南美洲西印度及易
遍
直航:
布利士彬 梨,墨爾砵,荷拔 鐵行輪船公司
總代理:大信航業公司啓株 瀬田丸體情
十月卅日落貴 十一月一日開行
M.S. “JENS MAERSK"
地址;宇諾道西廿六號式抛
直往-新加坡、北两
往:檀香山、三藩市 省、及基地牙哥., 十月十四日上午到港貨 十五日上午開行
世話:四三七〇五 三七究
M.S. WASHIRO MARU 十一月四日 五日
LINE
M.S. "SHIN EI MARU NO.8*
PERE-KIROLI 九路電話,八〇式式
M.S. SADO MARU
"K"
飛往三澤市,出融公司 日高級主強人員會談。整會
月十七日
ORIENT OVERSEAS LINE
HONGKONG EXPORT LINES LTD.
UNITED STATES LINES CO.
J. I. P. SHOWA LINE:
古到恊丸 翌開 十八抵港
對客付
豐利行有限公司
呾话,七至一六式弍li四九
印尼 (麒】限公 (日本 司代理三協海護祩式 敖栋式會社代理之一可能之「協久丸」 含古屋丸一由日本來日本茶號,將於十 糰,將於製「十六日,公司剡源 【日 ,起落貨物件有關實商,連 *聖八十七日啓行辦理貨幣。
半島東方營業經理
第赴三藩市出席會議
|剪區冊費+於今(
總代理- 太 平 洋行
九龍離祺,邵氏大至棋話,八〇七
十月,
廿二日落貨〉
廿三日啓行?
第八進榮丸 直航 金邊
十月廿九日落貨 卅日啓行
下北利大路五柳1
明城 丸MEUYO MART 十月日到 5開往日本 AKIBASAN MARU 十月日到 廿一日號
伊利碧蒂絲本法語是
“及安特類谱 收究购及发的奥爾貨像在基 的轉運安全特丹及內在特丹雙溪
十一月四日落貨 五日行
紀伊
IMSS, KII MAKU
*一月六日落貨 關
M.S. "SHOYO MARU"
蠣-歐德利洋行
昌洋丸
8.·KARACHI, KHORRA MSHAHR....
BASR AH, KUWAIT & BAHRAIN.
UMMSAID, MUSCAT, BUSIIIRE
& DUBAIFE此,
於改由KARA CHIHE下列產埠。
賀移王新利大厦鸵排坐
豐利行有限公司
式式院四九式
總代理:太平
·WAH KIU YAT FO
實二第張五第
[迭一
三藩市出席年會,將於十八日賜泄。
華資艄公司
已購入六艘德輸
資染公開, 船務公司
向餺國購入大概客近用點,無
並九千釀,可來賴怵習八十六名,
夏,今年十二月在總固漢堡魋交,你不過則于
十一月後,月玲次一池,將來世六龜微
一輪接收完圾,將易以所名。
現該大鷯椒船名稱如下;咸北美洲杭 架公司 下之(一)成北號,八]勞 代號,(三)法蘭克福號。另北終萊頓船 九務公司旗下之(四)戳西史丹號,(五) 月[史與巴士丹號八六史丹號,上減 初各精緻常往來歐洲及遠東,乃屬正期输船
鴻達|騰鳳| 港澳飛翼船有限公司 飛飛飛[飛飛飛]飛
機
即日預售七天來回票
E
港
九節舟分
薛十五分
弍時十五分」
下一時四十五分
退
「弍時十五分!
·歐德利洋行
鮮 MO
十月十九號a
廿一號
*紐約、改士頓、費城、巴佔財、日本
PIONEER MINX
沙五號開
#紐約·薛士頓、發城、巴拿馬法日本
PIONEER MAIN
往»紐約、波士頓、費城、巴拿馬,途經日本
搭客付迓箭颡於仁大度六一六宇敝公司接洽
GEH YUNG
吉
華總經理陳業初啓
WE-KIPO41 KK01}
十月廿日收貨
雲 留
三日止孜貨
度航,紐約,我的网及查理士教
HONG KONG MARINER
香港航商 月發
四日 啓行
開带-寮理斯士敦-液的腿,紐約, 紐英團斯及談士頓。
【台北- 香港郵船公司
六時十五分
五時四十五分
干5分
四中四十五
八九九
澳
找時十五
香港:石話:444441 438618
858166
大龍·旺角山東街百樂門戲院 澳門:新馬路躜際酒店
大阪商船三井船舶株式会社
- 美汛輪船公司大人第
電話:232007
HYOSHINOSAN MARU 十月廿一日到世式日
美洲紐代做代
衆:丁、古布底、馬、隆料他,無打 一、貝魯特、正力山大的沙里
大洋海運公司 與總行大师1598家
冠
咸普頓丸 SUMPTON MART
官锑-新加坡中取各
十一月六號落貨 行
M.S. FISHIN MARU
M.S.ORION
OSAKA MAREKI
KASUGASAN MARU”
株式
HR).
十月廿六日到 世
KAWAJISAN MARD 掛,總理、估城、刺高,無巴生谷港、 赫臣丸 月三日到,卄四日關往钲的
HUDSON MARE
THAKUBASAN MARU 十月十五日部日本
馬達加斯加丸 MADE CASCAR 十月廿五日湖 南
MARU
KHMOMBASA MARU
十一月十日到十一
1. 石油、巴妙、加、桑給巴爾、拉图
諾福克丸
„NORFOLK MARU
十月廿九日到即日開往日本
JANDES MARU
安 達丸的到十一月一日國
在:新設内、聖、威頓、端尼甸,列味食
Jupi
Line
节日 由日本抵港 廿八日落貨開行 直往:西伊里安島各
險啐業外費用由论代人須付 客付貨請務
總代理 利成煞有限公司
地址:香港太子大厦廿二樓
1232383 227666 282875 224977
M.S. KOCHU MARU
高忠丸十一月四日游償
五日開 直往:基利士多堡、紐約、費城、 波的良、諾福克、收中南美 洲及西印度羣島等地貨
成船務公司
-232382 227666 232875 224977
會株海大
冠式運和
· DAIWA LINE
大海 利安 輪 林香油
【直往王新加坡、德班- 索馬世、開普敦、伊利沙
ASIA SELATAN)
ENTERPRISES
LTD
BL CONNAUGHT
ORD. C.
H. K.
Mitsui O.S.K
KREFUSIS
一月六日到七開 在:阿卡料、抗丹百望、基里士多 拉,卡車路,馬拉加堡、庫拉索儉、
卑爾根丸
石,庇 由房普經理雄新大三武法九四獎
·韓三十四號內棒 鐵行輪船公司代理樂信籣船公司啟 KOYO MARU 沿2泡第一水妍船
2十一月七日到八日
MEISHUSAN MARU 十一月式日 三日 在-省、密斯敦、郭威爾海、沿阿饼、蛆馆 【埃彿忌斯捲,比由神戶輯
OBERGEN MARU
雞、舌吻、巴生活、庇龍、仰光、加爾各答。
奈崀山丸 KARASAN MARU
一月八日到 九日開
大阪商船三井船舶株式會
香港支店恒生銀行大廈六樓
電話:二四〇14]
九龍旺角恒生银行大厦 74
K21205
M.V. "GAMBELATM
甘必來輪
442601 453398
813729 803006
定十月十四日
由印尼 十五日落貨,十七日開行 直達 椰加達 三寳 泗水 望加錫
否則代祥入倉所有費用概由收貨人食耍。
世客配
做 實力丹 企業有限公司
地址:千道中八十一號
港
期船船汽央中一第
M.S. ANNA BARKE
安娜碧琪論 十月十九日落貨
前往有功,屈懂及澳洲西部福利文杜坤 寶號付黄鹂移玉至本公司下列資務部面 洽爲荷
DAIICHI CHUO
KIŠEN KAISHA
譯
T.S.K. LINE
̇社會式株舶船京東
日本郵船株式會社
M.S. NAGOYA MARU TEE
名古屋丸
十月十六日卸貨十七日開行
M.S. MIURA MARU
* 三浦丸
十月廿三日落貨廿三日開行 直往:耶加達、泗水。
9. DJAKARTA MARU
耶加達丸
十月卅日落貨卅一日開行 直往:耶加達,棉蘭,泗水
·提單已獲印尼銀行批准 貴客付貨到本會 蓓
儀代媒-日本郵船株式會社
·FEKEYCKET###-228151–7
光洋丸 星架 坡捷德那 MS 6DERA +8 織
每日收貨十五日下午開行:
關代泰 山有限公司啓
抵付薇四廿八號十四根電話 - 445523 45316 地拉於學東漸115號式
永通公司
芝罘
·廣西輪
蟹
往澳洲
基隆
玉慶輪#日本
幟話四三九八九四
太古輪船公司謹啓
湯
往 紐約、紐域、波士頓、聖約翰史
·夏利佛斯。
中區號科院察成大厦九〇三至六號館新ñ三七一五七十。
States Marine
Lines.
970 新興行李志雄啓
438627. 438791:
M.V. “HARMATTANTM
「哈馬頓號 翔 七日
M.V. "LONDON ST
「政治家號
M.V. "STEEL ARTISAN
藝術家 號
男十七日收倬
十月廿九日收。
官航;扯約,屈被費城及波地摩等, 槐代理:香港海運有限公司 明發行船務有限公司 般显,香港息后大道中加在风画行十三
惠康船務公司
ELCOME SHIPPING COMPANY
ROOM 112 1
ROOM 1
YUR
NBANK BUILDING
127-131 DES VOEUX ROAD.C,
HONG KONG
永聯
往:溫哥華、西雅
菲路及砵蘭等埠
一月四日到港收貨開行
IS.S.TAIPOOLOY
拿馬,兼收轉駁中南美洲 十月十六、十七日落货 十七日下午開行
M. V. OLGA MAERSK
澳加馬士基安
十月十八日落貨 十九日開行
四 往南、西菲各埠
DURBAN, EAST LONDON, PORT) ELIZABETH; CAPETOWN, LUANDA DOUALA VICTORIA
PORT HARCOURT LAGOS APAPA TEMA, MONROVIA FREETOWN. BATHURST, TAKORADI ABIDJAN
寶號附貨請到本行人髙部洽是需 捷成洋行華人船務部
平打行九槻話:弍式需四六一
M. V. "KING EAGLE"
鷹王輪 +月日收價
十五日開行
邀送:椰加達,三寶 藍,泗水。
實武于莎琦等小港破 ESE-235274-237210) 本公司經師財爾家銀行批准 礎單 SEELE-P.N. PELNI
M/V: WING LIEN
直航:西貢
M.V.GOLDEN OCEAN
溫達船務有限公司
金洋輪 在星加坡
十月十五日抵港.
十月十六日收貨開行
請收貨人聯手
費請灣臨本公司接洽·
香港源源企業有限公司啓
大寶石
香裔
理代總
司公限有
理經華部儻貨
公船翰邦美
BA M.S.
TAILUNGSHAN ER BU
M.S.
TAIPOOSE 直透 石叻 庇能 十月十九、廿日落貨-廿日下午行 青客黹屈請祹干緖西北四號式把本公司接洽是可 電 四四大大六八五摔]
虢嚦嚦順昌航業公司啓
聯菲輪船公司有房據历
由羅省蕉 金山
P. PRESIDENT QUEZON
航快
奎松總統輪 十月十五日抵禧
PHILLIPPINE
十月十大日由和雲開
菲列賓輪制為此
P, PRESIDENT GARCIA
|加西亞總統輪中
|聯菲輪船公司
十月廿九日抵港
十月十六日由
開 十月十八日舊金山開
十一月十日
太平洋機定期班
經日本往:習地牙哥、罹省、 藩市、破崙、湖东路、科馬 西雅圖、溫哥華。
收中南美洲各埠貨
聯邦輪船公司
DON ANTONIO"
唐安東尼輪
洎 吐泡落貨
付貨運十三日下午六時到船
P.PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
十月廿九日到卅一日開行
航:羅省,紐約,費城、波的
途經日本、巴拿馬籍收中南美洲
MAERSK LINE
同公船基士馬
M:V-HERTA MAERSK
MAREN MAERSK
珍施馬士基
十月十七日落貨 十八日開行往 孟爾、卡拉蚩、巴斯拉 哥林沙、古域、巴蓮等埠
可達馬士基
十月十七日落貨 十八日開行往 耶加達、巨港、 三孖冷、泗水。
馬蓮馬士基
司公限有和怡
JARDINE.MATHESON &
「」司公船輪卅差理代
CO.,LTD.
“WASHINGTON"輪 直航:溫哥華、西雅 菲路及砵蘭等地 十月十八日到港收貨 關行
“CE DANT"
往:檀香山、三藩市 省、及聖地牙哥。 十月廿五日到港收貨行
啟部務船司公限有和怕,
BIGÓTA ROSA na kashan ADOREZ (1
“ILLINOIS”编
十月十七日落貨 十八日開行往
麻的、被地慶、費城、波大寳來 绣花 石叻、產能
日本仕頓、哈利佛士。途經巴 及西印度萃島等。
大龍山
十月十六、十七日落貨 十七日下午開行
S.S. LORINDA
西貴 金湯
十月十七日落貨
计日下午開行