將皺線KOROTHA

·新山PUSAN

土伯TON ESBORG 大丸DAIKO MARU 阿拉斯期ALASKA MART 雰

FERNLAND 大辉山 TAI WAH SNAN 安庭 ANKING

YASHIMA MARU 香港榮耀 H.K, HONOUR 馬烈馬士MARIL MAERSK 五十鈴丸 ISUZU MARU

MI KIM 猋蟹& TROUBADOUR

STAR BELLATRIX EN

歐洲蕉的 期 日本 日本 日本 美琳 银细 無障 日本

美洲

五期墨

日十三月九年六六九一周公年五十五國民中

入口輪船預告

(89) -155

方英王 ORIENTAL JADE 美理: 元榮丸 GONEY MARU 海灣 熊丸 KYOTAI MARU

日本。 AMER CONTRADOR 74. 火爐 山 TAI LUNG SHAN 糭 翻哈士總統P. PRES RONAK 餅 日本 波鞋丽丸BOLIVIA, MARU FEN HOEGH ELAN BON 日本 柏或PAGAN

【日期】【空

三十 選

YEWBANK 鹽新VIRGINIA

U SAMBAS 華 婚 WASHINGTON BEAR冰每日6

出ㄖ輪船预告

【往何處!

非 西買金益 那麼

三十娘好:

三十頭路 四十鮮辣

你寄饮 HOEGH BLAN

三十時

大武士 DÉLOS

日期

四十书 三十吉時 新興行 三十方

美翔

巴宾魂川·

天武士 TENOS

三十三

·蒌賓賽精統P.PRES MAGSAYSAY報名新約三十 酵

日本

紐約費城 東天湖

大倫TARANTEL 元榮丸 GONEI MARU KATAIKYU MARU 裁和BOLIVIA MARU

KIRSTER MSK 猕跛好想:VAN LINSCROTEN 心懷丸 KYOTAL MARD 營AMER CONTACTOR紐約 力高巴 NICOBAR、

白沙澳洲: 慈感謝洲

三千湿來 三十

霞卡拉裝 一日 南 非 紐西繫

一日利成

一日

一日多利類

大丸 DAIKO MARUT

E-

朱慈丸 YASHIMA MARU 德安華 TATIANA

欧洲

西伊利安 金没

西部

二段

威士伯TONSB ERG 阿拉斯加丸ALASKA MARU

逃福車

日本

大華山 TAL WAH SHAN 利巴NEGRA

品名俁斯鄉、二日大 鑼糨

紐約費娀

三日新開村

恰典利THOMAS EVER ETT吉打星1 沙洲士装 SCHWABENOTEIN

艾维尔士: TJIPANAS

糖於

茶山 PUSAN

南西非 導線

三白糖懋

OOKWANGSI

紐西蘭

非律名割 PAIL. MAIL 泰國 LAOS

鵝肝悦,WASHINGTON

丸SAITAMA MARU 毀THALLBORG * HALLDIS

BURMA

日期 日本

威爾遜總統PRES WILSON

興街

·勿地打馬士MATHILDE MAERSK 波斯澳日提成

MTAL CHIAO

芝大装TJITARUM 椒餅閞 GUNGALAND 膠片式IWAKI MARU

玉丸 SAITAMA MARU 利用BERIA

日本 紐西蘭 歐洲星

日本 日本

四海帮

馬來成功 MALAYA SUCCESS 根熱蘭 KUNGALAND 【東方費 ORIENTAL JAD B 潔 HALLBURG 鹦城丸IWAKI MARU

成都 CHENGTU

靜岡丸 SHIZUOKA MARU 香酥榮耀 H.K. HONOUR· 五十路丸 ISUZU MARU

然滿人生MARIT MAERSR.

南 HUNAN

北 温哥華 星洲民生 紐約費城 澳洲

群 三白菇成

太古

四分

紐約波的麻 拉丁美洲 鮑我三不

四日街 四日·液堂: 四日港 翌日 多利雕

四站

多利類 四街

怒利麵

黑幫 日本

五日太古

# BENAVON

歐洲

假日準

KYUZAN MARU

想來

# HALLDIS

歐洲

宿為依路 奥巴托仰

六日多利廳

耶山丸 MAYASAN MARU

馬洲 美成 日本

五日恰猕

康丸YASUSHIMA MARU·聯

其利

琪 冷凍

NBA RYOZAN MARU

搭關耲統 PRES GRANT

ASTRID BARKE

五月

HERMOD

斗湖

五日:泰利腻

SAKISHIMA MARU日本

小白熊 CHINA BEAR

五月跌 六太白

丸 SHOFUKU MARU

WASHINGTON 安 國LAOS

德和丸 TOKUWA MARU 三爆丸 MIKYU MARU 扎帨丸SAPPORO MARU 夏利區福統PRES HARRISON ** TITARUM

日本 島巴錢和 星洲控 星洲中棗

一招牌光 SAPPORO MARU

其時 SKYCREST

答琪 LLOY BAKKE

馬 BOM

連來GLENROY S

#ROMO MADRSK

多利萝OREADOR

澳門 雙河

日本

·美洲

六日鐵行 六日村臨 六日情和 六 六日多利順

光洋丸 KOYO MARU

洋丸 FUYO MARU

CHEKIANG

#

日本 甘地离婚 GANDHAL LAYAN TI 星巴庇哥

ILLINOIS 小打利路 STR. RIO

W溻源權統PRES WILSON *

SAUNKAI MARU 布利斯托克 BRISTOL MARU 約翰尼斯堡玆C. OF JOHM 瑞

MITUKAWA MARU 克 加駕丸 RAGA MARU 老岛丸 HKOSHIMA MARU 成,

北 愛南非誹 星洲

八日大 八日行

九日百 九日日部 九日 山 九日:为 九日太尚 九日乘方

舞西院 三市 拉丁美洲

豆乳 六版海 六彩 六日日郵 七星日鄉

七日確幸 七日 總觥

̇丁歐洲 W

波斯湾

温瓶 一星南非南美 十日

十日怕一起

孟寳卡拉米 十日樹成

糖和R

史巴尼吉:SPAANEKERK BELJENS MAERSK 中國CHINA BEAR:

的風洞內試驗 文武雙詹革國空軍飛行動力学研究工作之一部份。 出發航空託彖慈中好像飛设一親自大衆汗以外的太空飛行返回地 以廠建造的太空食入地球大氣肝的航空器机型正在二十倍配看进度]

遠東歐陸航空 |

我河相通,因此,造成阿姆斯特丹的痛藥 德國、法國及瑞士三國的內陸地厩,有案 促稔,都可隨時頓道無限。阿姆斯特丹跟

巴格達新裝領航設備 今後將更安全的地位,八道館售是卿、內灣龍

的航空,分區將會有更大程度的安全, 批配僻乃伊拉克通訊部所定穖未,六百五十九棋,深入泥土裏,以防止頂憤 司,該公司附屬於國際電話及電訊聯合會,及是反映該市的宮時和繁榮,而非顯出王優中南美洲地 有實裝置的是英國標準 谢能及亞有限貿易中心速一種大會堂,其風與用戶的「英國夏威夷、美國 一捡撣,空航交通控制,天文及其他配飆, 非以其作王宮用,而是要爲彼時的世界人士、法國、大、

·俄戰在巴旍德段煤,道些配備包括無威尼,由濶名建築師又可伯范康熱盛計。也初置、荷蘭、比利時瑠 ,價值除幣七百八十萬元的航空配倔將 离了。王富座落市中心區,難於十北籍緬甸、巴基斯坦、巴 進入市區錢,岳燃泉的建築物其是王

·巴格勳納爾茲後,鷄代化空中航運股權之為,莊裕服,實有著荷爾很多地方你

(一六號出大日制)腳遊伊拉克首都、索道書海華園公司之下,两旁有罪

*包坍

通用。大王的

【標準電話及電櫃公司南降系統,英國 漢才正式典作王用

鮮盒

日本航空公司班機飛來星加坡,他們在星逗留幾小時後即轉乘菲律賓弑空公司班&酒 是不適合任何機導的。在 荷京機場跑道 「韓馬绍係於今綦偕同其夫人以及國際航空旅運協會公眾輝續約車克由耶加鐵乘坐及在該避一百英呎以下者,過去這種情況與王宮相對的,是國椒紀念碑,念在康 商 伊拉克的保猴人直符出國際體新及電,二次世界大题食树封死國土,就 件就悬跑道洒在所能神親四分之一英里,主登上王位的加冕興聽,便在還赛举行。,南越,和泥、北韓 一、埃及、意大利、德正丁、雅典、西班

對馬尼拉。

今日前穿塲运行者有機際航空交迹路全县加坡分會助理秘書密爾等。

今日空心

、南韓、南越、柬埔

時埔度時喜

阿布利

港外綫輪開行時間表

洲綫

香港往梅窩

梅窩返香港

香港往長洲

長洲返香港

四十五

第不

刋尙

旅行團體

,

容,當他們進入市限時,對於古志維、「沙巴、錫業一十二時 真 實起來,阿起斯德丹是一個美到總店、北中南美洲、泰國、澳洲 和富有歷史性的文物,無不崮示讚落。從 凡是到荷蘭首部則姆斯特丹觀光的部 受潮汐融退的影響,無能吃水像的客衛和遠媒斯、沙地阿拉伯河 翰般躉帥過「北海水道一才開進阿斯特,尼日利亚、非洲、英西部)、伊朗、伊拉 到紮國旅行的遊客、荷、比利時、英國和歐洲、製 ,具有別處所没有的特色,有吸引力、黎巴嫩、敘利亞、馬來西砈、星加坡、 阿姆斯特丹沿一個優恩的港口,单、丹麥、法國-琜東 西部》、巴基斯坦

馬來西歪、薑加坡、 分估。海道界共環的復雄雙拼,使諧內不國、通土、希照、巴克、波斯爾 五時

日本。十一時,英國發科、埃及、荷蘭、

像來遊之

光」,一行十三人於本月廿一日抵港 分手可·財團於問本港完年後 將耿選台 組猷之「金城舸光團」於飛抵港時合。 北,夜光質高,再逐件。爲洲人士 分分红,有關後等智祚秩序,概由國際遊照吐海

中國人士訪港 城本訪問翹光性 人價金為當地人士祖成,並

調查研究爲時已久

SITY HAI

WAH KIU YAT PO

秦王弟張五第

府罐十

二尻航保·

,故此而已。 所欲何爲,還帝待該公司自己發表,政府方面,即力根助而已。」 2 噴射時代,直升降觊務在總之位節間題。國際航空公司發黨人稱:「本公司乐 附在開盤冏升所說可能性,桲別先如何適用於啓懷脆斯與香港市區間一謝,誠屬事 實,此係初步調查研究,已進行若干時日,在現階段樹形下,本公司所可随者 民就處體遜亦證,我們會有會談,並詞:「此深瓦乃州於國亦航空公司者,彼際 費,物色一或多個直升機變場,民用型就升機在外,其他用途,爲木淮陸強惜音證 相信徒等會經討箇之仉題,包括關狳適用於本 *況與需要之直升機擞鑑與其

正式會談,商討月融科宜。聯合公司爲美國史科斯基式直升機把進廠商。 據悉:國泰航空公司,萊府民航處及美國聯會飛機公司之代戏,於星期二日舉行非 C][J]本航空公司現正考岔開辦洪易來往啓徠機塲直升班禨務之可能性。

國泰與廠家商談 直升機開航事宜

包括機種經費機場等問題 各方認香港爲理想試驗地

者之現,似乎爲類做難。 被忽妮之風景區門狞,將其視爲一種塑中的士,被成行月就發售的長期性交通工具。

第二十人旅客之波音超巨航风隔始統行時,更僻愛要。 張無疑,要之们在於聯絡大酒店與燈塔的交通,但是常能黷四海五十至四百

,瑞利兵房停車塲灰舉打行口新城地海返,均爲庭中科院喜升後將之點, 一府介7其中。本街之旅運大厦天台,尖沙咀與維多利猋多腳停車場天会,若干大酒店 继合民用许开棧彩的地方。香湘困難問題之一係物色直升機稷出,此事必須牽連政

·曹參與商談俪合飛越公司橫釆行主任台殿:「就我在將所見,相信香湖是最 强》

國際航旅理事長

重申抑低票價旨趣

鼓申

勵抑

航價

通工具旅行 「川機場記者說,該協會將泆降低太平洋地區的航空質,以就淼人民利用空路交

·入星加坡计八日國際航空運愆福敳褘馬紹贄今日經用飛赴馬尼拉前在此

鼓勵人民航空旅行

拉,在馬尼拉过栩愛天後,他將飛往擴香山參加於會衆行的實務國數會籤。 會 經舊入飛後的階段,在該會開始舉行的爲首數天,他經出撈會議,且他正 在作遠東地區的訪問,迄今他經就開了日本,香港,祁個煮,今日星遢玛曲兹隔尼花

今不他詢對員他和玉

航機來往時間表

下午一時四十五分 ◆蓉醬問貫 會品故目

不過他說:由於旅客廣泛增加,昆抓塊在這地區已顯得重要起來。 對於該協會的會員,馬羅說,一般上各航空公司所給予的各作,包好的。

·詢及有關星加坡巴爺黎麥斯機場的設缩池合乎騾準時,他並不作任楣的批評

他指出,時至今日航空交羾日铽楓幣,不單能省越发越增加,就是航空暨還亦是 非常迅速硬要開來,故此許多地方的根填在現階段已说得非常的重要,而且必須加以 性色制,他以食目前有航空公司一百家會員,他計獵到过一個地點力訪問,以

航機來往時間表

到港時間

(十月三日) (星期一)

離港時間 TXX

(TAZE)

(21) CUAX)

泰航馬尼拉

《抵港時間) 下午時分 下午二時廿分

日航東京、大阪、合北 ∵∵∵馬航星加坡•吉西坡

駕 京...

下午二時计0分

(公司) 民航 徐北 菲航 馬尼拉 黑毓星加坡 印尼

《從何處來》

下午一時四十五分

下午一時四十五分

下午三時

下午性。

戒:京

下中二中廿分 下午二時分

民航台北

下午三時十分,

:

甜菜大阪、台北

下中二時卅分

泰航 曼谷

英航倫敦、羅馬、加爾各答 經弑碟黎世、貝魯特、谷 越航西興

下午三時卅分 下午三時开五分 下午三時四十分 下午三時五十五分 下午兔子

日期:荳

下市二時四十分

-鮮魷 綠洲

网络 恩加坡 香鱗城

英航三都市、糖香山、東京 聚部東京、大阪、台北 印尼耶加達

下午四時坼玉分

下午四時十分

放端 與靈

下午二時五十五分 下午三時卌究發 下午三勝四十三分 下午四五分

泛美”都約•伊斯坦堡•曼谷 ∴日航倫妆、银箔曼谷 法弑巴黎、羅馬、曼谷 國泰、累京、大阪、治部

下午四時廿三分 下午国制-

关绒 康京大阪•台北 照號 康茶

下午四時十分

国分

新樂 簡約、雅也納、想符

下午四時分

日航 耶加焼•星加坡、榮安下午四時十五分

下午四時四十五分 下午四街 下午五時 下午五時

餓 煎雞

-

•綠乾 新鮮、卡蚩 桑谷

下午五時五分

澳毓、李尼·黑尼拉

國泰: 烏尼拉

下午大時十五分

下午社時 0分

國泰正垓、馬尼拉

國際金姿、西貢

下午五時十分 下午五時十分呀

國際 東京、大阪

神病,倫敦獳也納、新德里

印航 紐約 日內瓦 艷容

下午批特四 下午花精

距航 馬尼拉

·澳航邵尼、扇尼拉:

下午七時五十五分 下午八時廿分。 下午八時五十分

新芙 三幕市、楓香山•京下午开路 民航

•合北

•泛美三藩市、樞查山、东京 下午九時

下午九時宝分

澳病 東京 加航 墨西哥城•醌哥醒,京京下午九時四十五分 泰航 曼谷

下午九時五十五分

國泰加爾各答 符

下午上

到港時間

《公司》《懷往何處) 國泰 齪容•爾各答

離港時間

國泰、大阪、東京

民航合北茨城

(公司)(全国處之

《龍田時間》

越航西貨

國泰諾尼拉、更

上午九時 上午九時

加航寀哀溫器、利

馬航星加坡

五分

十千九時四十五分

印尼烏尼拉•耶露

手拉馬尼拉

泰航 榮空

日航白北、大阪、東京

涼意:

下午二時四十五分

、現轼,東,但潛山、洛杉覲

國台北大阪、東京

下午三時五十分 下午四時十分 下午

國泰尼拉

泰航白北、大阪、秦度

英艴

英弑要符、铁隔克唱·熊救

南京、三幕市、掐敦

「谷、貝魯特倫敦

下午五時十五分,

集 東京、楓香山、三幕

下午五時卅分

日號奰谷、開雞、倫敦

檀香山、三市、下午五時卅分 菜窟

下午五時四十五分。 下午五時五十五分 下午九時十五分

解說

英柱 黑尼拉·李尼 國泰星加坡

澳航 跟尼拉、糖尼: 民航台北

馬尼拉·雷尼 榮谷、糖色約、新約

下午十時十五分

法酪品谷伊斯坦僻、任的

光學

4 白墨黑字

(港內輪船停泊浮泡位置圖)

E

下午九時四五分

香港往坪洲

坪洲

返香港

下午十時十分

荃灣 香港往客灣經青衣 上午大符电教下午七時E 华小時一滨) 下午八時正至十二時正

青衣綫

荃灣返香港經 工作一下午七時正

下午八時正案的正

下午九時四十五分

塔門

‘大埔滘往塔門 中六時五十五分 1

(兼后期日及公衆會期政睛上, 全午七時三十分)

上中八

下午三時正,挤十四年,陳秀

《星期日及公眾假期開

:九時十五分,

下午五時十分

作坤五十分開)

大澳

南丫島綫

香港往大澳

東酒、沙螺

大澳返香港 上午三時正經香港仔至上演正

六時牛經沙螺聲、東涌

上環威利麻街往榕樹灣 榕樹灣返上環威利廳

下午一時乐

本案苦款

下午四時五十分:

净中福淡水門東浦

下午二時全拼沞螺、製糖

宮山、沥水門

【威利麻街往然營養

大澳特別船

(每星期日、星期二、四、六及公衆银期加購)

【香港開」上午八時正(經東糖、豬潔)

「大津開|下午五時正(經沙螺婆、戴蒲)

··欄股利本

大效收廉用費

件明佈姓。廣之報百,且

名凡告以設中實

交暴 住不者備有之有效

··朝大爲較迅•登等

分分便報 門羅起爲

要號華答可址欲通到借效百宏廉

三十個每次且非一部一招巷

如刊到廣見各

Share This Page