日七廿月九年六六九一层公年五十五國民路中

買一笫張六第

⇐濟經僑塞

謝搽件模好的家業繫維持以工之外,另一部份旒掉工 估計放緩,無內人士預料十月份壁朗大俭米能全面好 屈待十一月方的全面轉旺

建楠形工衆人士消息:近送及近&各地向港財購槁 砂布匹, 成衣及其他棉耎成品尚未有明度的開展,當中有些 地區在八牙份會栖向港實第一部份搡織品,但九月份訂網萬 蜀体,另有些地區以往習慣在九月份啷指訂購大愛棉品 的,现在优未有大量訂單寄來。因此就系精工望目前在第 磡廷未疪,除了其中一部份廠家產銷條件好的,可以維持 正常開工之外,另一部份廠家因爲接入新訂單很少,舊打 幽接完成交货餐,生產健放緩。

棉紡業方面,屬於估底織的熱度,生產比较正常,但 碧于綿紗廠因爲產品本鈾近來轉呈浓尉,出口外銷亦未有 開展,生蛮盘已要壓雄。以棉紗本衆而言,租支沙雖然維持

·均雄,但俄國並非很緊,在本月上半月供應會經很繁的薴

·穆雅安,現在典應略鹤鬆動,就安棉紗實銷不振的情况做 朱有改變,因此一般價仍然停留在低水平的價位。福 出口實會,付往英似的棉紗讀生減少,美國國家近來尚有 向啥你購葳大量的搡秒,去年九月份美國廐 日經向本港著 千家边森打擋了數千包棉紗,現在有输类配的紗廠表示 有大意的棉紗盯單接入,印尼方面,近速小額的棉紗養盤 也停頓了,因是結入棉紗無化算。南越方面,現在向宋有

·新的信用證開來,有開鈔戲爲十至十二月去鋪南起的棉 未許榮。泰國方面,棉紗網的局仍然存在,第四季 大的链梳棉紗現在尙保有訂單寄來,紐西蘭是目前港蔗棉 抄出口及糠定的 一個地鐵 有两三家抄意面 品能够經常銷往 【其他紗廠品 尚未能進入紐四 蘭市,並且紅 :一定的數傲,去 蚰不容易拓展。 基於太鈾應在未 旺,外希來擷 作,棉紗裳人士 ∴銷暫時不起來 ; 將要延至十一. 握作證會。

日三十月八年午丙歷夏

WAH KIU YAT PO

。旺轉面全能方月一十待,轉好難仍勢大月下 料內業。緩放續繼餘其,工開常正持維能尙家廠好軟件條銷產份部

展開顯明未尙品製棉他其及农成布紗訂區洋近遠

旺未旺應銷產業工系棉

遠洋採辦明年春夏季應銷港貨

大客紛紛來港

吳德澳紐南非各綫初步買盆注入還算不俗,英國洽訂雖頻 給價較為嚴苛,新興品表現最佳,棉毛織品榮辱互見。

(特訊】迷粹各線向漼訂購之鹜閲貨付鵷基本告一段落 尤北英國和西德表現 韆仔,年來美國利率之一再提高及商 ,現時又陸綴搆乎來港購明年對夏季之分實,發近若干地區 銀根之熙巿態,對於美國八口商 港彩訂,倘無顯著之影响 之大客紛紛漩港,從初步表現瀚,美國、四德、澳洲、紐西蘭 ,易商認爲美國與西德丙依然是支持本散工学誊鈾凈之: 「及南非等話後買之注入你屬不俗,英戲方面之愛前雖然頻雙 主要力沘。? 愛易商设指出:英國向港洽訂明年春夏新代,單開到 ,但給假則帶無嚴苛,打購貨則仍以新品最占動。 綜合此間工業及貿易界人士消息:觀眾現時爲止,她會 頻密,但由於彼邦之經濟情况仍米照著好轉,英铹况也較動 類聖誔貨對遠洋地區之產銷及付運基本已告一段落,在此臨近 盪,對於希價方面,則相當嚴苛,有些商人雖然江常落訂, 尾盡之發,近期游形各技之客商艾陸續爭來港購明年春健:但又要求港方以DAILYP方式付運,港商是否願意接 隨斑館所需之锴類貨品。据悉,日來若干地區之大客紛紛親自一,目前一般设在商討段中。

蒞港,以便和本港有關之工商貿易入士洽談生意,目前抵達 据悉,目前違牶各粮幻瞱帆鞣亘應黄之產品,一般以新 泄包括有玩具商,百貨商,於商等,有些行將抵港斯·興工營之喀恩情形發生,但包括有高質元具,電子電器製品, 藤花商,令織品商,俄器等。而這些商人則分別基來自美國、假髮、光儀器、原子粒收音攢、塑膠用具等多項,至於棉毛 西德、英國、澳洲、無西蘭和加拿等地者。据指出:從初步港 織品、成衣、布疋、碘等類,現時則呈榮季互見之態,至於 窗之撻訂儕形來君,大勝銘屬不俗,基本上年同期水平 #低落訂骸何,一般估計在本(九)月底或下八十月初 ,其中落單齡包括英國、西德、澳洲、紐西蘭、南非機,便可底定。

天氣晴朗有利生意落行

節貨市銷情愈見濃厚

,各方面將於秋節

|鹂估價比去年演

【特訊 中秋節 節日氣氛冰見濃郁,爲道,今年各該供源外,洋酒、鮑魚、多例在中秋節休息。 入夜以後,各類宣傳方沛,海外及中國大菇、魚類等類 南橋,傑家透2,今年中欽四,這三天內將炮刭加退缩 市爾液暢旺之高阁試

【月餅希且可能比去年, 枝的商溯 劉的彩盘互成論影,猳麥穗,天降乾燥,往年。至於中古茶禮 四成左右,尤其從各方面關談,相做 ,今後三天直至節日

昇中秋佳節更爲險 對鮮果落行有很大的,糖果香烟等烟,大是一 許多麼窗的貨品 支持力,而事實上因 勢黼屬不嚴,潑報

主意落行都 爲果品適合於市民

義上,有沒人節爾在今

究衛生的人一售急劇 很少吃月餅,喜歡十天的

十九之分百近約率貯總九港

後沽提量大品貨節秋

繪續鬆倉冷

晉見勢位房

果鮮。 間七至五之分百低降前天五

【增晉

加鎳工復工消費者鬆口氣

美聯秕盛頓 代庑無年

美黃銅供緊價堅

英美財長同意

尤爲活潑,將味,京果,南北什貨 降大 及集內等贵沽亦誉。 低,

撼冷戾業人土消息,娩近本港 冷房倉位带鸨鬆弛,日前額滿見近 之姿勢已成過去,其主因秋節 分北 貨相爾多需提沽使然。 一之什 中铁置蹲今只相隔一天,節市 現各鎭入高潮。基此,一般應節貨 品俱多搽食,故日來本港各大小爷

1元,日本水晶梨付 第二十八元,美 紅 苯葦六十四RA 上均半宿伊·美國 青梅州碗一元六角? 金山橙妈打三元六角 韓七二二角,美 八角

鉛鋅一般尙穩定後,世界貨些制度

五青电类

仍以黃金本位

凍 閒呈現一片繁忙之景象。由於出食 七肉 之塔,冷呙之幹率相應而低降, 据估計目前之總腙,將處於百分之 其

八十八至九十之間,此五天館整率 低降百分之五至百分之七之間。 從最近出會費而醌,以雜

,日本水晶梨年磅二髙 元,紐西蘭紅洋館

【特訊 紐約演 偎及衅價仍選 勦美仙,東發路易帕——安 內銀之两定,因爲製媒廠正期,十五美仙,紐約。一百美元, 八磅三十 持股更多單。

十五日爾》英財相的猛度,加以補-

【拉漢本日與美財政

主要企屬價格如 四邑五美仙,非合金,一百一十1便士,謂英國近時採取速

ľ六角。各貨均奉 六樊仙及三十八类器 「送七彩區時食,以供預料將流行至今年下 澄產,並增加車輛,底止 免費代客送貨。高價搶一公司以及三十八美航,至五點七五美仙。

是在逹到英國的首 耶 一五六美元,紐約。 外國五十一六鏷——十水泵瓶 南非羊隻

「外佰增至毎磅三十

美仙,虛價,無約。五點二五樂仙至三十 七十六磅)四百七 四千四萬頭 寬仙。其他各鍋廠則, 鉛——每磅十五 六美仙,離岸價格,美元,紐約。 (特、南非航 仍維持三十六美仙。美仙,紐約卡四點 德克薩斯州佛拉斯布洛爾—仔阿翠 訊,南非的芋愛呂布,據五金工業的日八美似,聖路易。

位〔十磅四十美括號金問題在内

港股市交投閒靜

位並低降的現象

·及南北什貨等,凍肉出倉雖亦活隱 ,但P不及上述各雒貨品。知無此接近三〇年 南美國金屬市場說,網路創歿十四 一之最高紀錄四千四 由於供兵張,對两 秋節市鮮果張望,至使冷房鮮果之貯敖類調低降,據估計現時果之總咛暨

百萬頭),在一九四 種便格之銅的豬永仍 合共約有女萬岑五十箱左右,其中以西醫胛骨低識尤多,現炸膛母約有十七萬五

「六年時,會降至二千 堅強。 干箱,此五天前魏少近八萬氣。在十多萬箱存路之西證中,南非股佔十六爾籍左 四百萬頭,南非羊毛同時,貿易界方 右,美國金山證則佔一萬五千顆左右。大崗果品現勝約有1萬五千院,其它什果 局最近估計全國的華 面估計,第四共 如庳梨,萍采及提于等之野坟合共有五千箱左右。

防訂單現之本國開持 三〇年之最高紀錄之銅,日本低 四千四百萬明山,在使用餐,他們 一九六四年時,會降爲,部使政府范 至二千四百萬東南國抛出更多,商業 【非羊毛局最近估計全 方面不會有機會使用 國的羊毛數爲四千

本適各主要現買 午交易積依爲五C0,000元。 上之銀仮和

◎ 匯豐銀行及其倫敦登記昨日交投仍稀疏,能者成交只路過三百股,後者成交僅有八十,或價 持去对之收市價位而不移。

他各類貨之后半以蔬菜及監變化较少,海味,就果,南北什貨及 肉等由於節市多銷,出倉增加,貯整不脫低識,藥材貯率近水稍有低降,因 野近仍無變化,覆晏疏少。所 後三天乃秋節市之最高潮,各秋節市朗促品自亦會持相黼多激出倉 筷香之,今後啟天木造冷另會位將會被感鬆弛。

各綫鮮果供源豐富

百五十萬明,

超强去年,今年擬

局部價位有升沉

全日開做袛值九十六萬元

船貨倉股與海地媸酒店股昨日交投亦無黃培晉,但局部之價位稍有甦醒。隨地公司股價上默调 沉後,迨至昨日始作個挺,收市價爲四十六元1角平,比上鏞之收市價上升七角牛。尤阻激股價, 城市酒店成交融租習,但價位則無變動,依然維持去週收市價位之*水平。黃埔船塢與太古

公用股中香港證交投保持帶,其它公用股票交股遭動。不過,各項股但比上收市價位多雲 愛一個九路百士精啖二角。世豁公司把升三角,九散斑(除息)四升1角,電車公司,香湘燈及中率煤氣 角,油蘼地小綠升二、 千名

還定 揀露股昨日交投盛美稀少,備有機黟估話成交一百零六肥,過價爲六元,此上大之最装成仅用熟 洗疏篪--克蘭登,宋江刺等不做並無交投,且買家與變東俱無出價,聯合線璆昨日只有實案,但無廁家 買盤價爲三元六角11分半。

至於其它把某交投疏少,但位就有榮辱。計會很慶升二角,怡和默一角,牛奶公司升二角半,

映一角,廣和默一元,屈臣氏雅企,茲將昨日秋市成交数盘为下,

吞潘九月廿六日股基市伊槽動高計 (單位元),

最低 收市风

| 本尼儒奇,但今年很

|多大構不但送出的

品的份量內重也

鮮果售出量表現突出

家庭风的就禮尚有银論。除

哈密瓜甜滑多汁

月餅門沽雖相當,較去年少銷已成定論。洋酒人 理想,糖餅香烟唐酒榮辱互見 後三天是中 銷貨戲肉階段。

三成,若與前年同期少,因爲核期

秋節市銷情秀麗

[多,共二千三百三 萬頭,以下是商自由 省一千六十萬頭 巴及尼圆爾省、百 三千萬頭。

由今日至八月十 形前節貨

设定很列 上季共三千八百萬鎮法安將創新板 性性愛的節 無論逖殿成自用,些新奇士金由度,三千七百萬磅,平均報

·成 少吃瘓個肥城的万餘三八庄转籍四十四毛。滿堂脂),的消費此怒 ,而把實果視爲不可 或缺的前代之一了。

底三〇元,天白

SE

BESI 1100OK-4 粘郊狼成、四五元,

BEKE

BH HO

K2

1.100.

HORO

11P HO 11P HO

111110 111 110 111 MILO 110 111 110

包游造

“也要購入 中瞷煤氣

-11.00 1020 10 RO

KHOOO OOK HO

牛奶公司 掛菇佀格,距仍愍定,三菱搡上並緖毎迫成、五10元,花啟信托 燃牌並菇每担成1、四10元,紅KV业费尔担本)、四五○ 城市酒店(除息) 188420

HO 00 四五

11.00 1110 110.

111101·10 (11 WO

11 110

MIN HO

10,00

IL TO

月才有較明顯的:

|

張下開展,商人預料

織布業方面

·難往美險的胚 布

輳爲旺盛

: 蠶均會有較多的落行

當天各類應鈾貨的生

,但亦不是一般

一般貨品仍以鮮果

性,例如本年钯

現设出年

周,雖然 用以及脚置能力,所上還可保持稼势

市沽出雖有相當,但

美國的昝梳秒

料其朗較去年

油不是很裡想以除了日本性皙之落 但也不致過份淡明,行超多之外,更成

改魂,佯渡亦不溉想 後三天郎直至節日 選,以闻箦佰滿智 ,至於糖餅香冠及中一天各意節宣的生意都 其他貨品,果得

而到了 夏新: 式酒類則榮辱互凡。 仍然是「他肉」的階大方實際。還日來許 直接入。色花

段,近期天氣擔朗,多工商單位都有不少 ,縱合商場消息報 市與牛津布本年導,際遇休週日Ć卄 直有不少神助作用。訂單開出至客蘼果

「性僭國十元八塊生意以及一般門市

然而無睑從任何的餅家,洋酒中

,供商,由此藥 度配額不能用完四及廿五)两天之筷;據悉,一般而會 公司要求代爲證金,今年一般節货的銷售的十天內,甘雄一個角度來殺,今年 ,下年度新訂單, ,日昨中秋節市仍然,在形形式式眾多的金山澄、美、小品花一行染中就有食品生意落行特別股 珽未有寄來,蹲在暢旺的高潮狀態高饰貨中,支現最突出、哈蜜瓜、學、 很大分別。

燮逛一冇四的下開展,潘九市面,愛暢好者仍是以群果 安稳等各類名世產品 關於代表性食 家中失了很

但卻表示,廊秋節二盆收帳忙

,領逄極難。至於比的中秋月餅,本來現 李述。隱然由

底色格布及半津

布或難有好轉

·的希望。烛往克 國的棉布,本月 下半月已經 中

米市交投陳落

成盤祗三千包

一了,但很多中型及小 一民倞緻親友之煜惠被 型餘家,由昨日開始,無形中 已經停止製造月僻1. 申 溫日來,摄取「原因是過去幾天製成

过量導減少的, •冖 趴!昨日米】傅报六十元零五角,一段落、體爲門市鈾面。往年到八月十四

十一月村往英國·市,成盆仍少,因中 贡香蕉白米烁担大十售,機頂較氆前幾天線收爐,但今年因爲後部比往年生,很 的棉布,1般廠:秋節接近,1坌商忙 三元八角,冑三及三熱鬧些,不過有些市唯市生意特別,性 濛準僧十月開始,於收帳,蹲內銀根袋狼米 憋拑五十七 元 民窟覺到今年月餅第一有提早

就開了證祂 辯盤。櫞往印尼 細,入口米商六家開八角,“盟三才白碌價雖然和去年一塊,至於大型的餅家,一的名單, 的棉布,大部份盤,挺估食米十八幾 抱四十八元八角,但月餅的內容和霫| 預算八月十四晚組停夢記店

·已經完成交價! ,成盤數三千餘包 藍自担六十則已較差序,她主要出流月,出門源產品经抖,大批裤治 ,筱格轉呈程定。: 四元一角。大墜 是一些商人的取 成会絽錄 國 六千元。以個市勞而过

圣停頓,部份

月至4月上平月 元桀三角,紅米隬新 元八角,字絲茞. 不爲消費者歡 那逆蝠貨。在上

六十九八角,生事實,有些餅家商 米挝五十九元四角

• 霄地翻新榮铄抱大 花粘摳穴十1 元九一翮,即使今後幾天 述不同的情况下,現在有些布廠直銷區好,亦有些布廠產銷 裁!不均的態勢也很明顯。

意得好,相食無有 十三五角,黃臣角。緬甸長粘年扭* 邵六十一三角。韓集五福 何也【挽回散局 ,紅鶴橋米指七十一粖苗淨損六十三號較老的大餓, 亦 11元六角,荧出白米角.

製爲風棆針織弟,目铷本港搞系工黨中產銷癒在反

·般飛顯變的,由於英國廐家向淃盯薄棉質灰燈區,仍然很流

·落,美國商家向港打莉棉質安品亦不若去年同期哪密正常. ,因爲美國商家向港訂購的成衣,集中於新式化部機維冯新 的耐久性免與高級處,營疆棉質成衣下年度配覩現在整衣廠 對朱有大焿新群單按入。搞針織廠的興務更爲冷淡,不但 件訂單到港尚很少,近洋訂單到港也寥寥無幾,故此大廠現 在亦不能維持正常開工。

·毛巾棠月前殛銷也是應旺米旺,在英國的毛巾,現在 阎索有訂單接入。曾在英國的毛巾,本限庥年度配額偉 用完,攝於本限額年度尙有三天便告結束,配額有一部份额 牦日成定論。曾往其他地區的毛巾,-

近接入訂單亦少,因 此很多毛巾廠要放緩開工。

漢染業八月份曾經一度轉旺,是印尼向泡打脚大盘印: 花部及色布,白布所造成,但本月上半月已經有大部份完成 交伐,下半月漂染廠開工轉呈放緩。村英的色布及成本近月 來越基於少,也造成環淼業開工生率低落的另一因素,現在 要很大漂染廠亦不能維持正常開工,中型及小型漂染獄生 更篇低落,近有两 型溟染縦被狞接收,亦顯示無染·

·阿內別家有很少

做業務方能好館

「綜合棉系工架內人士現紊,今年本港槁系工業的強勢好

糖 榴花粗白

拆商囘抛

後市不敢看好,在中秋節前減少入代。

1

保持平寂而已

糖砂灣台

滯市高價

據糖業人士推出,今年中秋節前新市比往年特別冷淡, 主要原因是商提案越影响,甜行對於一部份奥品商亦不 敢賒放,影响度的疲國。

大陸梅花牌租粒白砂,星新盤低降低,本潮商日 有戒心,因爲燈星盤價每噸C·I·F·降至三十鏑十先仝 ,仲浩幣菇湖三百廿八元,每担不到1十元,故此需銷商有 現貨在甲急於同抛,碼頭交收盤以廿一元一角成交t子商 ,中粗白砂央肯落質,雙阻被廿元〇3角無成交, 打八元一角,均未有買客入手。

順價豐供 魚水鹹凍

角, 售價每斤一六角。

二元成奴頭果白

(智控

雪凍鹹水魚 •

昨冖廿六日 朱降,飪斤歡 一角至二角。

-我假斤一元.

·四角: 特價

斤一元八角

* 雅大者批發: 價斤一元二

今年各檬果品供

I、水晶梨、哈

柚等不下。 一類結果 消費者的歡迎,而其 中新蝂荇德哈衮 今年似乎特別引起市

塲冲首菇秋

昂年去較價

慢市高價魚鮑

名上適收市價, 本週開市價 最高價

THI.00 181 00 11 00 11.00-11.00

1BK001EK 00 LEK.00 TEK 00 MK100

1100

HITO

11 10 11 110 111110 11110 1110 11000

15.30 1<•40 13 KO 1540 IK KO

110

11-001110011100.00, 110.110

119 NO 114. 10–114 HO

TOUROHITO

四六五

TEE(17110 - 12 110 | HO 19:10 14 8017IIKE

有多時,但今年的瓜 質特別好,香甘甜

塲昂

02:01:

,衖滑多汁,曾試過 價格可爾國盗。 的人都绍爲其味無

10 50

IN HO

[_1______ HO IN HO

B100 NO 00

K:00

10

日本飽魚,價高市攝,十四冽鮑癌扮成七、1〇〇元,飛機工 明台濃飽每拟成七、KO元,賴吉濟智屏组成六、七 屈臣氏

11 HO INNO 11HO

NO:00

11-10-

四.五

鹿爲中國果

451||R IKKE KERKO 000R

四 五 并秋節期第立不俗,號機式,梅花式·緻的花 地式

想價由元一件

|莉售出

特多,許多工商單位 及家庭均選用作

【之。零售價格:

一碗爲一元八角。 至於其他各式鮮 累,日來銷所亦甲 一其他壁貨,大受市民 批迎,因爲以同携 薄蔉他類貨品脔 分算,而且更適合一

不等

覓仔灯、八角灯,魚幾聲灯、連花江、石 瘤 蝴蝶灯等,今年屬馬年,一

蛞桀齊配合時代進步,迎合用民心理, 英別出心裳,仿製現代化灯式,如吃 讖灯!戢程灯,衛星灯、火箭灯、太空炸 導,價紿一元二角數元不等,豐儉由

現飴商迎合人

難復對抗前情况

羅大燈月爭輝中秋佳節盛事

購備燈飾添加賞月情趣

今屬馬年飛馬燈暢市,水晶燈飾設 計華麗,送禮自用最是熱門。

十六日椵息,星期日的一現距期不過三天,節貨市銷已晉高潮, ,一方面仿叫我國古代灯式帶計,生產古,可。因爲價廉物美, 揶加镫廣播報道說,印 商店與紮作店推出飕市安品琳瑯滿目, 色古香的炸飾如水宮灯、老席灯、扇面灯·秋節前檬塔搶手,第 尼及星加波之間的貿易,而色核粉,伊洪門配以吸引客光感,月如海棠、四季汀、梅花灯的母不俗。當四月初 關係,不會恢復到財到中秋份外,照月爭,亦使節盛事。 有圆角蛋型、杏心型、方型舞三角型,但月单。他 就的情况,但將合體會 威民秋節,規作是不可缺少,多日來以风录、花草、人物、飛禽走 銷业已有相當,佳節常不鼋夠神裝飾,小髹上金粉紅漆,

陕犸在星加坡收模到之廣播說法是阿林期资少將一群某處首長,於星期六相王,尤其配合发月更不可少,契造商煞費苦心,此類商品,有本港出品

「白桑批發價厅一元角,售價每 斤一元六角,門批發價產斥角,會 價每斤一元三角。院

印尼對星洲貿易

. 上黄花批發價毎厅:一八角,觉 每斤二元二角,磐安花批發價每斤一元 六角、零售嘅铈斤。 部:上馬友批發價钆厅一六角,世度,於目前的情况。 锟斤元,普通馬友批發價铝斤一號四角 ,督假毎斤一元八角。......

設計新品磁市,無怪「三者望一秋」 仿製,售價不一,細

立魚批發價每斤一元五角,零售價每 (艾酰:印尼海越工人聯合會教,可治與新加坡的正式仅易協定,魎腰包括两秋節時間可 斤一元九角,罪奴批發價年斤一元11角, 顾所需要的「主要日用品」, 撼鐵台灣體說,該聯合會是就印基層近爲全部恢復貿易問係鋪路,而簽署的贸易 刻假保厅一元六角,馬類批發價每斤 元二两,售配钳E1元六角定草案,提供其然見, 登雪凍石璡批發價蟳厅1元五角,售一 颗

所矛裝飾五 不要不儉也。

當,不少改接员

因爲他們在讓大節串烧,一

售價每斤四四角 粉錘魚批蒙賀年 上完八角,售價每斤三元四角,

它 以上是印尼努力所 尼新 容易,必須在一

HOO

Share This Page