夷二第張五第
日二十月八年午丙曆夏
表刻時車九廣
湖艇至龍九由 段英龍九至湖羅由
光, 到花 九鄧湖開到力龍 湖開 到九龍
5.56 6.59 14,55 15.55 6.11
7,22 14,29 15.33
6.18
7.33 15.45 16.46 6.35
7:54 15.34 16.38
7.35
B.48.16.50 17.53
7.07
8.23 16.25 17.28
8.40 9.43 17.40
13.40 9.25 10.29 18.25 19.25
7.43
8.56 17.13 -19.17
9.03
10.06 18.01 19.20
10.30 11.43
19.12 20.13 10.08 11.11' 19.04 20.06
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
12.45 13.45 22.00 22,57 12.19 13.23 20.59 21.58
(E)
∙13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.28
(8)
(E)怨學期六、日及公衆假期隊開
Cs)洛出三大、日及公衆假期熊迷
(中原時間)
廣州至深圳
深圳至廣州 深圳開到大沙頭 大沙頭開 到深圳
《快》下午12740分 下午3時10分 1上午7時35分 上午9時59分 幣)下午45分 下午8時40分 69號85分 下午2415分
往澳門..
快捷省時 安嚀舒適
PT50巨型水翼船東洋踺西望洋霩」 及新建之*新望洋羅」快胡霜时
港澳開航時間如下:
由港往澳
由澳往港
星期日
上午十時正
凌晨四時常
下午九時正 | 下午五時正
星期四 五 六 下午九時正 下午五時您
下午一時正 凌晨四時芈
澳
遠東水翼船務有限公司 怡德船務有限公司
PETRAREA, DE23:455566,443679 285856J MEDIA (45161--4
【開
將於二
「格拉斯高等埠。
大武士
香港姐時限表 澳門開時間變
3.50
1.30 7.15 1.30
9.30 2.30
8.30 2.30
10.30 3.80 10.80 3.15
11.15 3,90
11.15 4.30
ZE 111011IRE TIKOK
12.30 5,45 12.80: 5.15
6.80
6.30
「海藏巨型路輪「澳門殢」安掌舒通
各開抵
埠往港
港澳飛翼船有限公司
飛]飛[飛[飛|飛]飛]飛
卽日預售七天來同票
A
航
|馬來西亞成功
由美國來沿將卄九§埗 十一開紐約波宀摩豪士頓
丹碧些亞
,兩日太來,將於明(北七日,
鄉 治也會業與後,卄九啓行,花 維特爾利斯 英公幹及良假後,已於昨日 |空公司就们客服務部經理高博及 【九月廿五日街区日本枏a又國泰航
往紐約、渡姍岸、查理糊敬、紅應,苎士附作报。 來港,將於廿九日起步,無薯行所後,下〔十 2月一日唔行,關
三十由美到
阳版 丸三十到
一、招難、伊利沙 打沙杯、丁、門 |唑,偷渡、城、
WAH KIU YAT PO
一日開級西蘭
【特登山∑邦代班緜菲鞫紀公司之 一 郎晚花小呂宋
美金輪
內亞,最巧,國眾領,蜡面,昨碸,
銘泰丸一,由日本來準,將於三十日轎球 《勝訊 大阪三井船舶株式會秕之吗
納比頭會現五
,起落代役,翌日內行,開熱 明日抵深
𤓓賓後日來
貨明
當晚開東非清,
會秕之「余」幣, 司代理銘成賣佛株式
起落貨裱,當晰啓行,開往毛里求斯, 手。
,由日本來作,將於福CAJ日,煜,從課辦理貨 八時)銀行公司代「愛」輪公司穸通告費有關
貨禰留意
罐,中部燈塔為科長光田和哉來個為
日廣播考察團
|夫人則於去系州鋼我國外航空公司野機
日本中部清
法鈗跳機制。三人下树總統酒店,浪與
九各名。托旅遊秩序委飥華旅行社安
日語,河馬張開第一行人昨由曼谷乘
尚有航訊刊在
第五張第三頁
鈷灣等塔。
士利超亞
物開軒 浦利李八
將於「廿八日到
世,由日本來補,澳洲各埠
百六廿月九年六六九一屉公年五十五國民華中
一航航 個塞
入口 輪 船預告
出口輪船預告
24
DAIKO MARU
(BG) im
《前尚來》 關‹泉丸 CONGO MARU 日本 羽黑山丸 HAGUROSAN MARU AN X
(日期)(Y
香港代表
HK. DELEGATE
日本。 美洲
LW PUSAN
海三 六道
說 鼈
飾 AMER CONTENUER紐約
# A STAR ALTAIR 神智丸SHIN HO MARU
SANSHO MARU
日光 白社 日本
安G ANSHUN
丸 MELBOURNE MARU 翻 徽 BLYEMEN
斯維A HOUSTON MARU 憫 4 MAUI POMARE
熒
開在小色米。
【啥出證緒」 將於三十日
,起落實後,當啓行,
明日到港
時人與團
【特訊)宋代謝之「丹碧眼」 九卽叫 往倫敦
怡和總裁返港
·限公司荒事基
#JEWN TOHMEI MARU
SAMAS
將繼
,由福省,三澤市來港,
丸菊山
ME:#ELSE MAERSK
MU KIM
# A ANCONA
# A STAR BELLATRISE EN
TUNG CHING 粥發 WASHINGTON 大风呶TAIKYU MARU 五十龄为1SUZU MART THEN SUNNYVILL E 大武→ DELOS
TROUBADOUR 波利譲市丸BOLIVIA MARU 山藥丸 YAMARIRU MARD 艺花拿士 TJIPANAS
R HUNAN
TIBER
I PUSAN
同出伯 TONESBORG
萬好梯 VAN LINSCHOTEN TA 華盛頓結 WASHINGTON BEAR 小呂宋
AMER CONTRADOR** 馬拉斯在州STE OF MAHAR
健康 TENOS
銀哈土納就P, FRES ROXAK 力淼巴 NICOBAR 天武康 TENOS
博克KYOZAN MARU 静岡丸 SHIZUOKA MARU 祟 #EASTERN MAID 波利維碗丸BOLIVIA MARE
#HALLDIS
香排榮躍 HK. HONOUR 保健方GE ORIENTAL JADE 天WAYASHIMA MARU
丸 KYOTAI MARU 榮丸 GONEI MARU 安国 TATIANA
沙灘 星洲 日期 日本 日本
甘 露 背心撫成
渗的 三 黑市萬士MAREN MAERSK. 大姐
MELBOURNE MARU BA * TAI POO SEK 丸 CONGO MARU 大丸 DAIKO MARU 英國
REX MADISON LLOYD
跗 新 VIRGINIA 那土交 LONDON CRAFT ## BENLOMOND 森斯教光 HOUSTON MARU
造
HELIOS 五十铃丸 ISUZU MARU KAKIRSTER MSK PUSAN
廿六 成 六大
星洲的 馬洲東非 頭伊利安 深
七 廿七大
七按斷
西興金券 粧約製成
察
日本 年間
让人⊗利順
索臂卡拉米 九据成 镪糖
廿九撚
東方
打
佐
YEWBANK
廿九 舞行
金利淨 ASCANIUS 襟 按 MAUI POMARE
日本
無慧
#LY EMEN
网 日報 日志
雞
廿七 機
員頭丸 SHOFUKU MARU
巴士 SAMBAS
七康羊
七銀行
#AN WASHINGTON BEARĦ
湖 封招 ES 日本
日本機
廿八 多利順
廿八 大南 廿八洋您 背八大菜 秋八太古 廿八 金器 廿八海热
九
波利箱航克BOLIVIA MARU 好將依蘭 HOEGH ELAN 大馊& DBLOS
感
東加大湖
榮。
廿九饑利
三十
太平
三十四
白沙澳劑
輝榮
TENCS
印尼 日期
九多耳 廿九
美國
拼打星洲
热情 编洲 招式 澳洲 日本
日本
日杈 日本式 大迎 美洲 美洲 日本 日本 洲 日本
廿九 方 九來 廿九樊努 九平
武
P. PRES MAGSAYSAYMEINJET # # 大倫圖 TARANT EL
薪費紐約
日本 笼榮丸 GON ET MARU 大久丸 TAIKYU MARU 新糖城 PAL TJIPANAS 馬來职成功MALAYA SUCCESS 編 然皺好輯 VAN LTNSCHOTEN OF
岡丸 SHIZUOKA MARU 新湖北歌
金濕 魚丸 YASHIMA MARU
香瀴榮 H.K. HONOUR 同生角 TONSB ERG
歐劑 新麵酵
枚泰丸 KYOTAI MARU
#HALLBORG
北九四
飾 AMER CONTACTOR絲約 力和巴 NICOBAR 德安健 TATIANA
歐洲
HALLDIS
NEGRA
星巴純件。 絲製城
樂成
二日 新興行
三十
華盛頓 WASHINGTON 阿拉斯加丸ALASKA MARU 大山 TAI WAH SHAN 十大气 協山丸 KYOZAN MARU
編號 經粉銀絲
四白方
品
EN HOEGU ELAN
KUNGALAND 東方養玉 ORIENTAL JADE 芝大爐 TJITARUM
發現三推街 四星 郵
西灣
E PAGANO
日本
港到日後
AIS TROUBADOUR
螺洲
# ♬ STAR EDLLATRIX AN
砵蘭 · 輪船 電棒 pro
砵哥開
三十 新興行 三十多制膜
三十
ANKING
華温十 LALASKA MARU
歐洲星洲 蒸酱 日本
FERNLAND
(KW) (3%)
一日 多制滙
大熊州 TAT WAH SNAN
機餸ANKING
· (8) S• HAJAX KE 1]|||POPI:
機、四、KWANGSI
馬烈馬出MARIL MA ERSE 海鹽HALLBORG
二日捷 球
英大嶺石
豆 荷 萬德發展 英懑霜交 日
KOREA BEAR
BENLOMOND
日本
星洲恰类利THOMAS EVER ETT吉打洲
輪船停泊處
TAI POO SEK
主(公司) (470)
美詢
VAN DER HAGEN # #
AZUCHISAN MARU A
AMAGISAN MARU
九懺蕃
A T
A28
沙贊出湖SCHWABENOTEIN 欧洲 或爾 PRES WILSON
二版
日呎城山丸 法海
VAUCLUS
三精絲
荷爾地區來
MADISON LLOYD
·液
缆行
九龍騰
A25
A24
·九鵝襪
九蓮盤
勿活打黑土站MATHILDE MAERSK 波斯德印三日 挑
日本
TAI CHIAO
三大陆 TITARUM
新加坡加
GUNGALAND
IWAKI MARU
貝利亞BERIA
英東:
西蘭
四甘願協略丸
EAST SEA
EASTERN ARGOSY
CITY OF COLOMBO 银行 RYOSHO MARU
SB 8
A3
B.2
九龍機
來輪
·王丸 SAITAMA MART
田丸 SAITAMA MARU 糖倒BURMATOL
VER PHIL. MAIL
REALAOS.
社公運海韓大
丹、馬馬士G 辣鮮
MAREN MAERSK据 感
A32
HELIOS
ANCONA
HB8
雙黼 九龍機
四類 四樂 豆漿
丹 安滋味 丹 德利馬士落
松丸
̇日
MELBOURNE MARU
TREIN MAERSK 糖成43
HAGUROSAN, MARUX =
A
日 黑山
B8
星洲
̇-
足 注
【天福洋行起七一个11新英行三七二
日照船一五二號,
復明
澳港
明天
ERS24101|111|{}}
半 大來輪
每日下午
港開:
澳開:
航天
復航
星期六及星期日:
‘中夜西兰
SKOKKUR EMKUMI
德記船務貿易有限公司啓
澳兩
OYAMA LINE
正午
司公船輪來
輪
FUSAN
釜山輪 直拉曼谷 星加坡
貴客铈貨請移玉
開落
公益行货
海懋公司
Boo|||||
高生銀行大厦四
AMERICAN CONTENDER
紐約 洪士頓、費城、巴帝馬·钢日本 花:紐約 頓、費城、巴拿馬與經日本 九月廿九號到十月一號時 AMERICAN CONTRACTOR
船輪國美
UNITED STATES LINES CO.
#營競
鋒鋒鋒
ALL PIONEER MELLAN P
搭密付貨商於仁大澳生】大饿材公司搭落
華總經理陳業初啓 RE-TON
| MOH
九龍
澳門:
SBS 1444441 438648
•在角山東街百樂門曲结
電話: 858166·
·新馬路國際酒店
電話:七四
船汽本日新下山
司公船輪基士馬
大
MAERSK LINE
東
鮭會式操
V.S.LINE
山
健浙廣湖安樂安
太 江西南慶門慶 輪輪輪輪輪輪
世客付货赜熱讓甲钻和西十號本公司分
往往往往往往
雜然
捷
菊
丸
成附及馬士軸
洋、西、頓約,
执行印
禁轉地地
澳門旅遊服務處 代訂售港澳各大客輪水翼船來回船票
代訂澳門各大酒店客房
(不加收任何手續費用) 中區服務處,落后大数中4號萬年大厦 話239778 職任服務曲•怀尼詩道156 號利榮大厦電話785585 尖沙油服務熾們就預8號文過大厦 辄話672838
·主角服務 常數值750日水果洲口近建築厳院電話807193
順利
大海海
倫寶
TONSBERG
海興往海猫
同士伯
HALL DIS
HAT:HING
海
大倫圖
由光
島駁河岸。
德十八
日日
埌南途費
英經城卫
往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬
“拿波
司公船輪華印司公船輪澳東
司公限有和怡 司公船輪州差理代
JARDINE. MATHESON & CO.LTD.
司公船輪統總
往
威
S.S. PRESIDENT GRANTN
格蘭總統輪
十月六日開
往:羅省、紐約、波士頓、
PAN KANT LINE
···城、波的卓、諾福克
東
啟部務船司公限有和恰
九年
法蘭斯德
東美
十月十六日歌賞:十直
關息、航哉內前,整
THER IN DÖVÜNINA STRAM
KAVIDATION COLLIN
東浩恒東
• 英 生 生 美
有美山
,宦話工皆€223011ㄤ酸810230 總經翠怡和有限公司
十月十一日歌俊,十或日股行
CFA M.S. NEGBAW 七月一日悦
中區辦事處据应大实九色三至六房電新丈三七一五七—六O 往紐約、紐域、波士頓、費城、波地產、 九月廿九日到
會株海大
往 利 肚式運和
DAIWA LINE
Japan
MOV.DAIKC MARU FORE
大興丸
對客付貨請移玉
·陷等煮外費用碳由各收費人員實
地址:香港太子大厦出二樓
總代理 成船務有限公司
皮往:西伊里安島各埠 模否則足熱代何入世其倉租及風、火 水 請各衆代人節前來辦人系辦費者實平
畫 九月廿七日由日本
-232383-227666-232375 224977).
∴ TOKUWA MARU"
天德和丸 +
_五日由日本抵港
意外費用概由各收近人負。 實客特利成船務 公司 否則屈時代卹入合其倉租及風,火,水
【直往 星加坡、巴生、呲、倫坡
-232383.227666-222875 224977