總統輪賈飛返港
下午二時四十分 下午国
务
燒味
启航管理 菜
下午时特
网赚飯
下午六時廿五分
下午八時間-
分
國泰·瑞伟或下午十時五十五分
CABI
《酵往何處》
上午九時
國泰大飯
上午九時
胡航 馬尼拉
上千九時四十五分 下午十二時四十分
加航東菸•溫器•西哥下十二時 國泰 台北大阪、東京
印尼:战谷、落
下午二時四十五分
日銳取哀•微香山•洛杉磯
泰航受谷 星加坡·耶加题下午三時
日觑台北大阪、京
下午三時廿五分
下午四時十分
下午三時四十分
下午四五十五分 下午四時五十分
下午五時
·日航:
樂...我尼刺
民航台北
下午五時五十五分 下午五時卅五分
下午七時十分: 下午九時五冠 下午七時
下午七時分
司公限有和怡
司公船輪州美理代
JARDINE.MATHESON &
CO.LTD.
台灣簡化手續 簡化資惻在外陸商出入之手戲,以法國航空公司在機上變置的穿透院音樂,包括交將傑,還內
有機號哀
油气
【謝,一行二十二人,昨日樂日航機抵 港,其親愛秩序,均委託太平洋旅運有限 【公司代爲安排4
日本餐盘間 日議視察團. 人,日碓乘搭班士航空公司班機由油谷
阿日日本民比英英日 民 美國司法及商業為部機佈此訴法時,希望此後二年內,適用 在各航 客上稀流放映,摸上的搭客可以極少之代價,租用耳 機張聽英語與法師對白說明。 簽證過境的旅客必大針加,因爲明年加拿大有盛大之博盛會 動會等吸引過客的節目。
至於彩色電視,罰採用「光機帶」所做的節目,幫服机 〔台北十八日路透湏 在適當的地位,健旅客能舒適地輒習電爲節目。
便利華僑旅行 殷引更多華僑可做為我號。 港。逗留期間內,該開將遊銘港澳各地
依軀新規定,在異中镞民國者 名群古跡。其一切觀光秩序委的流通旅姬【邦交之國家內的食閭大健嫔及傩鄩舘发㬎當塲發出終證給與花命
音樂,以及輕鬆憺耳的歌曲,一旅客可以選他所心愛之普 ,將可以自由調的音响的高低。
「有限公司代儒安排。
給財閈政府批准。
安順輪 基
想在此間留兩個月以上之華僑旅客,澄是要將簽證申 *來台北搖酷。
多次之根式周浩宇亦將發與會有搜索艺鄰面,不論其
萬流輪 日本 輪
名一首 肖九年六六九一麻合年五十五刚架
CITY
法航着意爭取
大量旅遊客業務
訂超巨型機四架
說明超音速航機來臨時代
多數遊客仍願低音速旅行
... 法國航空公司前(十九)日安新聞公報,透露體公司戶訂購超巨型波音七百七 噴射後四架,預期於一九七〇年安互開交。
該公報說:「在此後數年間,法國航空公司相世界食臺商公人員以及於意節省 單時間的旅游人士必珧向音速航空旅行。」但其限尙有極大多數的旅客創意搭嶷低酸 東價的低音邀航機。
: 與其他經營長程航律所業務的航空公司相同,法國航空公司相信這種超莒型的 七四七統書將可以吸引新的旅客衆,同時可加速旅藝流樣的發展。這就超巨型波音 [七四七噴射機架可戲客四百五十人。
因此該公司决定進入將來大乘客旅行的大旗,同時可以持其在世界上AN 要航空公司的顽位。該公報說,這種薏巨型嘅射区可解决機傷所引致的困 ...法國航空公司爲謂當速航運業為的準備,已訂購英法合作的「協調」凐稱音機若 干架。近英決敵府人緻又在倫敦討論,結果决定發展「協綱」超音機的預算經費網 至五億英韓妞
其中五千度英嬷乃作未能預見的緻種新式器材之用,另四億五千蕨英八英法各 資凵午乚則爲「協醜」發展方案之總預算。過去有一時期的預算嫩爲1億七千五
據說,預算增多的原因乃在輸機身型增加,俾繳付各航空公司航行業務的需要。
紐航人員應邀
來港遊覽考察 龍
紐西蘭威縗航空公司職員十九人,於 本月十日櫃英國海外航空公司之激清,自 紐対魔來禨作爲烘十三天之游鷿旅行。任 |西蘭國家航空公司聯合,在留港期間內上 全能下攝本推文華酒店。香粥文華酒店 經理羅斯,於昨日下午五時,假座 店豢古驤 本行鄉尾酒會,招待人 ,參與澀會做有該酒店高級職員十 ,據英國海外航空公司發言人稱,公 旅行之目的,主要希望 批人士在暢游 本港完圾,冠向其祖灣後,將本站之旅游 情形向察幹之窩胞宣傳及介紹。此外,由 於目前紐西將與結束之 之空運滿,已 濱步增加,希有通過此術風條件,紐西 力面能增抓起求對東遊隨之人數。
[入泰航呪機羣服務,該公司來在免谷 「星加波間之班機華務將至毎週十一次, 其中二次,每星期一及星期三)中绘抵取
檳榭煤景色奇特,金黄色沙猴,洪浪 澎湃。旅客可潋印度洋实录之纜車穿走 异之山巒,並且有許多高貴所講之酒店 ,可做得擦,該一遊黨煖地。
其他自曼谷在卫加坡的多戰的班機 務,星期五次。其中四沋(遙星期一, C汪星期四)展期六及星期日)自絕谷直 航巡飛垦加坡(同號班機多星期一,另期 五及星期日自患加坡遮愛谷];另二( 江星期二及星期瓮)續飛雅類一邊類 ll及星期六四航曼谷)
【韓國總統輪船公司本港分公 可業務經理望飛,昨浩其夫人及子女搭
「衆斯總統」自吳洞假來。
目前博代其職位之日本分公司務 理案傑克,將任。
「鋼爲寶樂夫婦及子女
CHONG
KONG
比次曼谷時裝演由泰縦主辦;除本 【福模特兒四人外,倘有杂國小組三人參加 腌出,點含希爾頓酒店熱帶,表演 分两煜,出發時,所有時裝 均在美國設計而在香港拼盤的。
航機來往時間表
到港時間
(九月廿三日)
(公司)(從併處來)
畢就 馬尼拉
民航 北
下午一時四十五分 下午中特殊
下午一時五十分
精 «藏公花葉第一美放寬旅行限制
MD WELCOME TO HONGKONG
制日本交通
公式机家司
時人與旅團
紐西蘭國家航空公司職員在溜灣期間
·群先後到過香港仔館甞處海鲜脆味及 暢遊新界各地。一行人等,已於今天作 漢門遊與當地名勝。<b
模特兒飛曼谷
本港著名模特 寃四人於昨日塔 泰國國際航空公司班機前往曼谷參加在 地舉行之時裝表演。
「辦訪問港澳合秋季旅
遊客過境免簽證
文華酒店總經坭稅斯先生昨午桀行爲 尾酒會,招待新西躪國家航空公司職員時 攝。妆排左起第二人爲英國海外航空公司 香港營業部職員冷盤,藐准者交
§一起♪瑪麗亞、藝娜、瑪背及陳美玲在機導合攝。
各航機上映電影
造成競爭白熱化
(星加十八日訊 國際民泬奋的競爭,目前已經進入白 化的階段。 各國航空公司在疫近过两年來的钉布在挩機上放映影片 以吸引破客。 近年來,各國航空公司爲了吸引客,長在服務上出書花 招,有些爾在所告上出盡花樣以招米恩······ 航空公司除了啓用代速度的巨型商射客機之外,擦力在接上 旅客扔供更好的服務。運在已經有許多國家之航空公司在握 上放映影片或精彩的電視節目替搭客在漫長的旅途上解悶。
那穎特里爵士也反對者之一,他因在機上偶映電影不但不 感到舒活,反而創造客閉目神的機會。 在西上放映附影箔個問码,在國民航界中爭執將近两年的
由各術城來公司組成的「際航運協會的那務會,對發 個問彤合作了很久事。 在去年四月間才作了一項决定, 的地去,而不是接受在機上的盤點, 下的 ,在客戲上提供環中的娛樂設備。 但翻若干航空公司力爭後,該協會乃准許以收費辦法在慢。 -若千航空公司已開始在太不岸上放映过影,但 司,只有潑者提供更多的神餘地來迎接泛美公司 菲律賓航空公司,會首先在該航尼拉 崽的航貸上放映 片,以搭客。 法國航空公司也於今年在找杭屬「液賣式」航機中,裝 寬錤荘電影七髟電調及身歷閤音的酸椛冫航此爲國際航行 開 新紀元。 美透政府八十九日发佈戴點外人前在美股旅着物的選 O 法航在機上劉映的影片,都是花色片,全年有五十部影片
「辦法一項,我的乃
在減少美爾在國際上司
教支差網的數字6月 前美國永年不廳之霸 杓一千萬美元之多。 十月一日起訴 移民法案將容許外國 旅遊客,設無張簽證 「之躞照在美國境內湖 「留五天,但以其持有 繼續行前往其他國
的旅客如持有簽證
九時毌分
+
時時
S.S.INICHIYO MARU
换袋苗致中,
日丸 九月廿五日啓行
阗透:石叻、屈朧、巴麻號
富洋丸
日八日抵港, 月九日啟行 十月2
甫濫洛杉遇李翊期三市, M.B.FUYO MARO
港澳飛翼船有限公司 【飛飛飛飛飛飛飛 鴻鳳蟹燕 悦 即日預售七天來回票
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
港
山昌丸
九月廿五日
由日本抵港:
OM.S. SANSHO MARU
二時十五分 一時四十五分】F
你
#14
時午
五時卅分的
五時四十五
*時四十五
香港:
九龍:
澳門:
售票處
三弟張五第
日七初月八年午丙麼事
奥甑舰備環
泰航班機二次
下月經檳榔嶼
·泰國國際航空公司 目本年十月
源,此風景幽美之馬來西假地说 易於旅行遊覽。
因另一者學習獎射客或將於十月中
THAILED
昭和海運株式會社 SHOWA LINE
九月廿七日
由日本抵港
M.S. MUIKIM
否則期時代品原腔食,所有一間費用及風火
請各收貨人速來本公司辦理船提你
水防传意外,概由收貨人負。
三協海運株式會社
SANKYO LIME
恊昭丸九
MIS. KYOSHO MARU
廿三日抵港 廿六日
行
直浠水来
太
HONGKONG EXPORT LINES LTD.
ORIENT OVERSEAS LINE
古
十月三日抵港
月四日啓行
M.S. KYOZAN MARU
直透:依路依路、宿務
開
日本
湖南論往澳洲
太古輪船公司
HONG KONG HONOUR
香港榮耀 醫
十月 片呑温锅十九天
開赴:溫哥華、西、科
MALAYSIA SUCCESS
馬來西亞成功房者發 马会,香港郵船公司
司公船輪來福
川公船輪態
M.M. "DANT”⇐
往:花香山,三藩市,羅
省7及聖地牙哥。 廿三日到 貨 廿四日開行
WASHINGTON S
直航:温哥華、西雅
·朗菲路及砵蘭等地
十月一日到港收貨
二日開行
"CALIFORNIA”
往 檀香山,三藩市福 省,及留地牙哥 十月十一日到港收貨關行 ""ILLINOIS”輪 往;溫哥華。西園,明 菲路及砵蘭等 十一月四日到港收貨開行
南海
巴拿馬旗 SOUTH SEAT 九月十八收货二十日開行
東海輪
九月廿四收貨廿六日開行 住:西貢,大南
“EAST SEA",
老王 華人船務部啓
啟部務船司公限有和怡
行洋順利多
HALLDOR
九月廿式日貨;十三行
HELIOS E Ma
九月廿六日落貨
廿八日開行
HAI HING
海興往溫器
HALLDIS
德
往馬山
TARANTEL
大倫圖
往 紐約、波士頓、經羅
玫瑰威利 ROSEVILLE 九月[日落 於化大村+5 多利順洋行啓
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
往溫哥華,委內瑞拉
M.V-TREIN MAERSK
德利馬士基
九月廿三日落貨廿四日開行 紐約,波地產,費城 士頓 滿地河,途經B 日本尉,熊收售驗中南美洲 及西印度翠岛等埠
M.V. KIRSTEN MAERSK
228293239853221519
KOREA BEAR
麗 熊
翔
往:舊金山、羅省、途經冲服,日本
WASHINGTON BEAR
華盛頓熊
往:舊金山-羅省 途經冲翔 日本
CHINA BEAR.
中國熊
·舊金山、羅省,途經冲點 日本 搭客付貨礙於仁大大一六堂般公司接洽 RE-MOVIENETROLE
瑞日燒青公司 陳業初啓
S.S. "LYEMEN".
由馬南,清津來忠九月廿六日抵港 定九月廿九日開往神戶
I.V. “MAUI POMARE"
九月廿七日落貨廿九日開行
基士頓馬士基
九月廿五日落貨 廿六日開行 孟買、卡拉、巴斯拉 哥林沙·古城、巴建等
捷成洋行華人船務部
平打行九扽電茄 - 六六 -
GUDRIIIN BAKKE 挪威快卷(特大新型菜房)
[麒麟碧琪
會株海大
微式料
DAIWA LINE:
九月廿三日啓行 護日本往温哥華·郎非路,西雅圖 金馬,倫。
並採於加拿大美國內韓各大城市,
香港攢行輪股公司代理樂輪船公司
M.V.DAIKO MARU
大興丸
九月十日由日本
直径:西伊里安島各地
總代理 利成船務有限公司 地址:香港太子 大道廿二章
--232383 247666 232875 224977 3
黎明輪
M.S."FEDE
往 星加坡。
體客软偉人無來本公司辦理摄背手攢
客付貨隨到本公司落
利巴
M.S.NEGRA".
九月廿九日到港 十月二日開行: 在紐約,海域,波士頓、費城、波地塞,
·諾福克 。
代理僑利公
-BAM01
默維新興行李志雄啓 恒 茂 故 椰 加速
奇客付貨請務
WM'S. "FUUKO MARUTM H慈生油
當富光丸
海運
九月廿一日 由日 廿二日落貨 廿三日開 小呂宋
接鷿處: 華 務公司
恆生銀行大厦一五〇八〇3 E〇五九月 總代理:澳洲船務有限公司
OYAMA
下区號1448546444578 M'S. TUNG CHING
會社東靑輪
(提獷印尼國家銀行批准)
九月廿六日 由日本抵港 請各收你入的前來本公司辦理湯抛 水檢意外连費用機歸各收貨人資質。 總代理:大信航業公司啓
印巴爾代韻·P.N.DJAKARTA LLOYD.
萬好日
捷 艺班拿士 十月
巴拿馬旗 “EAST SEAT
東海輪
九月廿四日收貨 廿六日開行| 在:西貢,大南
最打尚恰和大厦十四電話,或弍一O
司公船輪來福
華人船務部啓
#719-228293-3985844271515
***TJIWAN
IWONG" +
"STRAAT MAGELHAI
DAEPORI
十月
大浦里輪 九月Ease
4日到港
洪士打麥高廣
"MADISON LI
前往 釜山、日本
密地臣來 九月十三管制 直放:歐洲各埠及接
西非各埠
辘輔道中低中銀行大廈一〇四
士巴尼吉
“SPAARNEKERK.
海懋公司謹啓
爾建省明
食放,歐洲各埠及換取西非各埠 吳華郵船公司
正福汽船株式會社
·SHOFUKU LINE.
廿四日抵港
昭南九九月廿四日落行
貴客梵貨請移贈入貨選用應
MIS, SHONAN MARU
直透:金邊
昌
張煊昌君接洽 公司 扇后大道中陳佑行七樓 電話 235384 235385
香港東方船務有限公司
E-MOOMTAN
司公船郵渣