貞三第强二系

日二初月八年年丙磨系

CITY HALI

五期展

日六十月九年六六九一层公年五十五國民游中

本港新聞 9

華僑日報本年度助學金

六千人申請

獲得批准者約爲二千餘人 因善款所限其餘未能援手

(

·海事處牌照所

香港中文大學教育學院

,此等有底之年,李皮上撼

·有被利要求就會給予完整之灏

「對,堿等不爲惡劣之要境所独

|小||| ||百五十輛的士牌照

投得八百七十餘萬元

香港政府物料管理處佈告

處長昨日(星期四) 將二百五十橘二的土就造

香港政府公佈

本虚在]九六六年九月十六日靳朝公佈招商承投下列各項

公素假期」事

供應X射線境及配件

俄白砂糖、

本處於該日休息橋左列各部門前由上午九時至十一時照常辦公

承購買香港政府至下之范公乎失. 投標格式娩时向北角油街木麻素取

父母頌演出成功

各地 一般,康匮卷寫風,衣食不足, 其學去,光棠精有千七百六十五号提出,九龍區「的士」平均每榭爲三萬七千元,被備區則爲三萬元,政府訂為,在會北時 勒熊・此航堅骟之佾念,使斯橋,而一九六五年所授出之平均價蜖九龍區三簒千元,香港區成六千元。發腹帶熱度 襲方發言人昨粱,本大開投,個人及公司港延之單位共六十九個,長時出者爲進來洗蔣逗留四 日報之助學金工作人員以重

星期一 務負責申請入家境調查工作之取一輛及两儒者佔多,以一輛起計之關搅辦法,除崦後初期外,則以此次爲草本本月十九日 本堂各旅 軍韻袖,均榮受「投得一輛之躍位共卅八個,两朝者共十二個,而易近成多之單位則嵩卅六。 劃,而爲等之宋能抵癒支持 榮表尤榔,亦向盤商助 H 黝之意義軍大,蓭此嫁有上進 心之兒童,閔在摸得就會之一 致支持與獎勵,使等製枸 之前更具妈心及對人類互助 精神之集更冇認識。

香港政府公告 爲聘請公務員事

洋船出口

(1)EFFEK (KUAKE) (REN).

|美報業公會 所得,在各報紙最 |訪問團抵港

CJI 無秕生(男)(郵局)

(四)一級及三級工〔工務司)

華僑日報歡宴世界戲劇社同人 八時額」世界戲劇於丹境新 齋,再加上巧兒與任伯江英明領,因此 起,甚得廣視。於本月四日

合共七版

四十元止,另生活

香港藏.

(2)月薪由三百五十元起分

一十元,另生活

太迥日一九

〔乙登K、必須完成冷氣行帶學。 申請〔1〕職者很有

眾僑日载再一次向此的有 爲鬱年获斯及表示敬源,更蝸 希望政府及各界廣泛助學

【希望香港政府、各計關級 每一名總在大會堂讓演,爲華樹日報讚者安京助學黑獄,論 作特今日本終三級 華僑日報按月發予助學和支「漢則約有二千餘人。 第三頁所發表之華日報讀者,現已分批核發中,請各獲得 在助學金數字限制下,米,臀背及開習作更大全意及有許許,好評熱鬧。

助學金第十三批名單,共一百助學金之同學,每日注意華僑日報對未對其系佻經濟擔「页面泛之助學支持行動,兒 本報儒 各筋貝落力演出,於阼八十五)臨假河北行, 新界旅行 青島

七十五人,此爲本年肥靡日,日報☆華晚報之消息報導。助之申灣人深表歉意。就事實,實大學問題實不過含兒童個人,其生會嘅立各藝員及各台前幕後工作者。同時,熱秕觥接殷巧兒 是年產助學金中统工作在而言,絕大部份之申請入很具之證別問題,亦𨭆盤個批會之一即席將四于除元導致乾袐本報經理岑才生。在上次銷藁得別六千證旅行界,歡迎會及業眷參加,加者, 抵。是年助學金申証、調查,上月中開始,連科港九新界各有依得給予资助之條件。不鞫問題,不鼬站在任何角度報之八百餘元,加上保良局主席方潤華所難之一千元,合共七千九百须于数日上午九時四佐敦道鴻鐵酒這集体 ,十時正一同乘取出發,先往清涼法苑 、甄容、發夢的工作,宣佈結區提出申請之中小學同學,在爲申請入之商見印象及家境調,均値得作更深入之讲究與更餘元,但扣除演出費三千八百餘元,故得上述撒字。 東。所有獲得助學金者,均由「六千人以上,而獲得助學金北 來𨭆際觀察所得,均顯示各同一有力之祖。

宴會依時開始,賓主楊談,氣氛常融洽。滷過數巡,正當 點,並用後,其传案灯漁村釣魚或作其 大家高談闊論,忽開尖黑怪時,四凫侧目,原來女貪多那席、

他道,參加青友,可向該會報名。 各人酒就精,樂而忘私,手舞足蹈,在排戲乎?棠知世,不過 ;吾等你作如要偶。【强

天文台報告天氣的用語 (三)

中國街數樓宇 被宣布爲危樓

市民毎日閱讀天氣報告篩剪存參攷

▲宣佈造岛中國街十七至十三號爲危。 擬申請封閉令之通告,已於擔日上午九時 在等樾宇張貼,申將對命案已定下 月十三日上午十時半在中央戴判。 申縞封等撖宇之部由如下:

以下是「各地复悪分佈形」報告內常用名詞的解釋,

· 標準時間 ( STANDARD TIME)~–痍峩用某一定經的平均時間,香港的,嚴字測迢齜今及發表明,此等橋 標準時間】10窘的平均時間,所以節時開的正午,并不是真正的正平, 因爲太陽還沒有到 香港天的地方,滄阱個正午的差別二世分十九秒。

夏季時ESVMMER TIME)——本港夏季時開,湛拫據香港政府可分開, 雖例而定的,比標準時間一小吃,夏令期間出整年四月十五日以後第一個期· 日上午三降半,標準時間)起,至岡年十月十五日以第一個星期日上午六時半夏 令時間一止。

厮绲S (DEPRESSION )——霑某一地區的大氣哦力,比該無度的外圈低 時,這一地區稱爲韓風成低氣壓,两者的置就是完全相同,但在瀛帶地區內,挨萬 這名酎之潮被低氣壓所代替,但氣壓沒有一定的面貌,虐你可能由一百公里至二平公 里,低氣壓地區內的天氣,是很不維的,在北半球上,低氣壓內的風向是獾反時針方 向雙壁。 憶,反旋風或在嚴選(ANTICYCLONE》——當某一地區內的大辐壓力,比較核 外國爲高時,爾地區是反旋圖調高氣峦地區,在北半球上,艾妮區的風向插頂時 計方向轉煲,一般來說丼非網對一高級感地區內的天氣,都是比較穩定而好。 高壓脊(RIDGE )——在天氣圖上,高壓脊爲高氣壓的媽長部份,因區的 | 大無壓力,阿特两步露商,故情形徒無從高山伸展成之山脊一樣,高壓脊地區與高氣 最地道相同,天河大致上校衆定。·

低壓槽(TROUGH),在天乘區上,低壓槽爲旋風國低氣壓之延長部份,因 幽地區的内突然力比其防寧橘低,故名之爲樽。其陷下號,在組織上與高壓脊相 [过,在天氣圖上低壓槽的正確位置永用槽錢來示

李侯(MONSCOON)是有規律和特祟的季節他风,如在多李中网沿岸的 東北季候風,和在夏季南中國海的西南爾候風,侯風的起因是谁受然不同, 起氣話差別所致。

熱帶低氣HCTROPICAL DEPRESSION)——是商生在葱得的旋風, 在低 氣壓地區內,最大風过每小時不超過三十四旃晚 ... 熱琚E桑 C TROPICAL STORMJ 區最大風速,你小凡线|三十四抗拒或以上。

比熱帶低氣壓可强烈的旋風,風暴地

强烈湧鼠暴(SEVERETROPICALSTORM ),堅帶風暴繼續加强,於 大風速到四十八至六十三泥里時,成爲過烈熱帶風暴

::洪風(TYPHOON J:,愛强烈之熱帶旋風,風力極大,麗風地畫內,婭大風 傅小時超過六十三海里。颱風窕颱風入HURRICANE)意義相同,但前者沿用於太 平澤,後者則行於大西洋美洲一帶。 「天氣預衆用語。

假如我們平時儇瓷件天從醌台發出的天氣預測,每每會灣區到,裹里的名詞,若 梁從宇面下的意義來分,有時間在很黼分別活號,例如:「密」或「天陰」冇 怎麽區別,而「寳緩」的風,和「滿」的風,又有何不同,這些問題對於缺乏氣 貌常識的人,都是難以作客,爲望各嗣的假毅太含音,加上種譯的種種困難,所以一 儷準甜的預報,在在側為人認無誤。「米完】

破之樓宇,已於過去數月開加以限察

導圬工之一般侵蚀及奥質呢,照 粱宇有傾可能

華僑日報讀者

善款待領

歇行善,洪名如下:捐助繃进巧者; 區 網第二十二,天铈畫十元,應用什杬 高大一百元,方妙業二十元。攝助美 屬者,梁桂妹二十元,陳天中五十元,超 [君十元,离太一百元,方妙二千元。 助卓小朋友者,军女伍十元,有心人五 千元。上列、陳、及車聲小朋友培 見報將澳同身份證到荷李活選鋼碗日鹜 部【取

九龍坊衆

籌祝雙十

中華民國五十五年十國際,快將來 臨,九龍衆發起撼大眾驚,於作日啭 | 九龍城七喜酒樓成立要術委員會,郎和 四游法:C]日碤七喜酒根轝 行慶祝大會,並在門前掛中英國旗, 彩巨型大花師及張燈結綵;〔1)上记 是叙 統敬三出版科刋3 ̈四 阿茲將館委貫會姈錄下,主任 委員梁劍姬、樹冠、委墁卒立節、照 、林、陳、冼毅、梁文章、會昌 、巫、梁文、梁潤、湖南、馬華] 、硯、淇至、李棠、江湖、酒 燊、榮、瑞、吳標、陳伯來,侯丶 鄧忠等卝五位。

勞工處形累的殊工業安全 措施印發小册于促勞資

我腰......

「父母頌」頂功您全簣與日報 影。「報記者

英商與港商

連串會議

謀增加對輸

「教十五件國代表團學行會開 全國出口委員會亞洲揲英國全國出口 小組週三公報稱,英委員會發

國出口商將於透四起大會議,純粹是一項

,在倫敦與來,香 報剪式研討會,上次一店 及日本之商行事

會議是在三月間,英 用週舉行降進行的

頭飾,共維

抽獎 除

第庸社行友

* 遊河聯誼

「東部海潑」,亦即本年度第十一次游过, 聯誼,定一九六六年九月十七日。一星期 六)舉行,目的地兼侍壁湖南風 因風向關係,隔片義再變更),此行得 湘油蔴媺小船公司協助,派出大船專做, 泊中環統一猲了西婆之常外新頭( 國際太瓦對出-3社行友參加遊河,於 時十五分離橘啓航,門將於開杭两分析

昌茂

小鏡眼

點優之响凡同不有

“靠可確準

就七十五中拉大港者;店經

群 劉璧生偵探事務處

華僑日報

新聞提要

̇僑日報坳图金十三批...牌張第三百 赤柱霊潸潔運開幕······第三張第一頁 「警方請車主用鋼方換 ......第一 文化(第三張四頁,百張三 頁)

一九六六年九月十六日 (星期五)

大陸勢動盪,影响摆市 心與工商活動,長期投 -----EKAE 1 E 金融黨內銀根據鬆弛,苏 蔥泆洪六堂。-第六張第 1 頁 |工人世界特刊(第五張四, 六張四頁,七張二

電飩(第一張一 紅衛兵第三次在天安門

*軍代枣由英返话......暖四 甯(第四張二、三】 本年度中小學生演講比啖 「定十一月中旬舉行,主題 爲「清除污垢」,歡迎

時薇,分染與美國經濟:第一張第一百 美國太空绲安全创阵地 :一般三百 特稱+東漢三國時代的日

懮 第二張第四

第四張幣四百

中游會硬地網舉行四項 標铿卡九堪!

俊樂村第七服第四百

街坊娈心活插飛型搶匪┅第

*第二張館四貫

行,到時,由香港 拓展委员會主席周

信託

申請助學金這數六千人...第二滴花一萬經濟(第六張一、二)

電台一週 .

香港上海匯到銀行各 香港(信託)有限公司

一九六六年九月十六日

將與英國工聯會

雅聞(第一張四頁,二張一 二月底來......

英國全國出口商委语

·齊为亚洲區之期望。 是盡力向香港及日本 两地震动加出口貨物

香港單位投資有限公司

第一期香港單位投資通告

依據信託契約條文本公司將於一九六六年十一月十五日派

會罰是在早上耍,殷收益與凡在一九六六年九月卅日經已注册之各單位持有人

公罗名

......... 有關上述缺額情關本日英文報紙。

(2) 冷氣技工系告,工務局電器櫛械工程部) C 高非長制

(庚)特遇I(1)月薪由三百八十元起

或其他有關證,須除班當值。 丁)限䲁(中與英文均可)須於九月四日前遥寄香浓 加路連山道工務局可器機械工程部所收。此告

香 港 高 等法院 一九六五年公司結束事件第四宗 *優先椹付款預告 -椰大有限公司

地址|香港事打街中建大厦一五三五 作解——一九六六年十月三日

一九六六年九月十盗

政、局

佈告

關於換領港九市區之食物製造廠

及冰食製造廠牌照

上述牌照持牌人應留意其腾照將於一九六六年九月卅日期 四爲

煦在下列地址乗

自一九六六年十月一日至史九六七年九月非日有效之新牌

政府物料管理處處長林 美 教育司署 佈告 教育司署考試組關於倫敦大學一九六七年 1月普通教育文憑就之公告... 九六七年一月本港將特別聚行一次試,會在一九六六年 | 六月十三日至十八日期間參加拿大普通致育文憑試之諾生,因黨 時由於豪雨爲災自巠成續賴受影响者,可藉此得到重考機會。 强名贵只以被香參加一九六六年六月考試之考生橋。普騰 射爲六月老試時會個別觀考者, 大各考生准考華科只限於下列各科, 普通紙:英,史,英聯邦史,英國經濟史·美術 5.附加數學,音槃,會計原理,商科、邏輯, 高“蹶“化学,生物,動物,地理,歴史,古代史,數婊 應用數學,醜數及廉用數學,英國憲法法文及

一九六六年九月十蓉

招收其他大學畢業生

凡在認可各大學畢業者,均得申關在一九六十 至六七年度入本院進修。進修期間一年,修業 期滿後授予教育文憑

本院辦事處設於九龍彌敦道六號三樓 申請者可於辦公時間內前來本院蘭取表格, 於本年九月三十日前 安散遠 香港中文大强胡狼

服名舞,山五元。另凶級科目苋科三十三元,將盛籤為一拍,捲筒白報紙三角尺雲尺

1. 附加數學及音樂則至徼科費用。 各考生無論官與校園自传出,欲報名參加,均須提

纳大区三樓考試組態郅中手疵。報名將在一九六六年九月廿四 日正午止,逾据不予受理

一九六七年留學英國、加拿大及牙買加 一九六八年留學澳洲及紐西蘭之大英 邦獎學金

教育司署 佈告

根勿拍實行水

- 梳沙拍賣行廣出

ARMATEPES UNDER DISTRA

NO.216 OF 1966, TéiskK

拍賣行內將存在香港疉仔道一百

SCHUNG WUI APARTMENT

(一)英國、加拿大,可加、澳洲及红四襴政府:依據大英藪e Cabin ree cons

邨櫫學金及研究奬金方案,設置機學金名額,給大所對的常衆拍片以價高者得下插效 英聯邦地鼦淼霄供之大學攝於生,

(1)設置此項夔舉之主要耳的,爲此獲得者出一次六十

,月攻十月在英國、加拿大或牙買加,或日一九六

月四月越,在澳洲成紐西蘭之大學,或高級學府之研究 院深造,或從事研究工作,何网季後,得擾校術大森

阼在二十

(甲)政府合署西座慮務司署 只限換領香港區

耳聾機

(乙)亞皆老街卅五號庫務司署九龍分署(只限 九龍區牌照)

性想入選者,經另符合眙君,健康

染而变得越得上次方但者,無論 市政局秘書:田信

前酒

地產界人士注意

如有地盤空置,需要建築

佳節當前

請備美酒

麥奇醇

牛奶波打酒

料寄立信暨業有限公司羸构中 約治

立信置業有限公司

地址游香港恒生银行大厦十核,

強身健体·補血提神·秋令景宜

品質有限公司

香港歷山大廈、 電話:二三五九〇四

Share This Page