夏二第强五第、曹六廿月七年午丙廢言
軒利達馬士基
「士茲」驗,由日本來捲,將於十五日抵埗
十七開南非西非
「新洲地可,多倫多、芝加哥、米筱窬 舆 迷,起落實物後,八十五日啓行,開
【特訊誰成洋行代理之「利馬
十五由日本到
西非各埠。
讀 雅麗蜜後日來
十四晚開澳洲
,起落幕物後,十七日啓行!開往南非、
·内特曼行前船公司代母之「雅露
日大安利
DIONE
輪船停泊處
(ES) (54)
粉大焖料 HOI KUNG
英丹虞社加HE DEMODOCUS
TALYUAN
商助
AM
* =
A4
古
九爉橋
英踏拉土
PYRRHUS
太古
太古橋
九
BUKO MARU
B13
森山火
AZUMASAN MARU 大三
A31
TUNG CHING
B6
TATIANA
A 5
HERMOD
多利)區
B7
荷士打菲老
STR, FIJI
糖綠
A3
IZUM MARU
A 1
日美利煳丸 辣鮮
AMERICA MARU
A 32
雄
HALLVARD
多利順
B19
英婆
跳
BENVRACKIE
日加丸
SINGAPORE MARU 大三
Bl
BREMAN MARU
大三
A 21
SINABING
Bl
加菲路總統輪
星
來
洲
港
浩,將於明(十一)日抵埗,起落貨物後,八十二日, 〔特訊】美國經輪船公司之「菲路櫞統」鮠,由來
由基隆來港將於明日抵埗 翌開星洲轉歐美環球各
二洋沿岸各埠。
航或
下牛四鱼小分
阿妹加坡、经谷“下午四時四十五分
大鐵岸
HOL KING
社會式株運海山小
OYAMA LINE
武光丸九月十日由日本抵港
十二日直透小呂宋
M.8. "BUKO MARU" B-130
富光丸九月
十四日由日本抵港 十六日直透小宮宋
M.S. "FUUKO MARUTM
榮明丸九月
十九日由日本抵港: 廿二日直透小呂宋
'M.9. “EIMEI MARU”
羅省,開 | 後日抵港 雄 糠,日本製十五開往面,從遠離現提貨率
·i,紐吿等掷。
最上山丸
【洲:
星洲庇能
十四到港
往
翌開滿地可芝加哥下午國行,隨便離
熊麗高
港到五十
中航尼.尼拉
嗯
.大阪 無號 數、德無關,新德里 子照 三慈市、搜香山、東京 民航酒城•台北
下午発 卡艺分 下午大陸十五分 下午七時0分 下午七儲四十分 下午七時四十五分 下午九時
JESENICE 旺德馬士基HERTA MAERSK A.
MEIWA MARU
市
能往港
........EEN --+
往三 士,凱,思精 貨商留意 楠竹 四許行,游花布 十三到港
米粥,將
|」潑,日本來, 公司刈油 各有關貨
「公司代理之「國學
羅藩往翌 服务
下午九時五十 下午十一時四十五分
分
離港時間
《公司》《開往何獎》
(min) 上午八時分
燜器 大阪竄竄
上午一時
炒號 東京
西花城、利甜 下午二時
學號 羅加坡
非號 馬尼拉
·英毓惠斌
日期竄京
東明丸九月三十日貫達小呂宋
廿八日由日本抵港
M.S. "TOHMEI MARU”.
按儼處:電話:
四四八五国六 四四四五七八
壹麥挪
巴
庇星4
永
民航台北
台蕉輪 九月十日由日本抵港
M.S. MTAL CHIAO"GB–143
國豐輪九月十三日由日本抵港
M.S. "RICH TRADER”
一請各收貨人都前來本公司辦理船邊提貨 等幾,否則將貨存入倉,此倉租及風火
智捷
總代理:大借航業公司:
地址:香港中諾殖西二十六號二樓
四三
「務公司之「海麼」栩
《 北京丸
中南美洲
HWHATS 澳洲、飛島、印度
志國、旺丁、非洲(A)
分分十十
: 分 分分非共和國 巴西 阿
(4)
求斯、布萬東非、南 沙巴、沙撈越、毛里
▲ 加拿大 六
·南越、印尼、南韓
到翠
一
根廷,紙丁、意大利
時、荷蘭、東、 、瑞士、法國、比利
蘇丹、沙地阿拉伯、
澳港
IN LINE
TAG BENDORAN
邊多倫輪
【張刊尙 4
* 佛山輪
.壁期 六
開往:亞丁、倫敦、
鹿特丹、漢堡
九月十一日開始落貨 二十五日開行
【第在有
半時半時
眘客定做電話二三一(
三第航
邊行輪船有限公司接洽,頁五訊
下晚下晚
午上午上
六六十
時
電話:四四四○九九裕安輪船公司啓
九個活恩斯王山東榭百學門牌院下,低新858156 20000, 澳開上午八時正下午六時半 港開下午兩時半,晚上十二時正
開星 智客付需,恩阿接治
前代理之「挪登一
《特》方公
,由尾湘來潮,雅 十三抵港 繪,本來滴,使
「司代理之「北京丸] 生、座能等塭。
【特案山公璧,在畫、
於甘抵埗,起落
永館
海皇
* 黼
= MN KING LIEN 九月十日到港
九月十二日開行
通達船務有限公司
九月十四日落貨 “十五日下午開行
捷順船務公司啓
HOIWONGUS 29
正正
印尼 馬尼拉•關
下午二時四十四分 下午二牌四百分 下中二十五分 下午三時廿三分
G HOI WONG
ALLAHANS MAERSK
PIONEER MIST 雅娜 ARAMAC
BERN TINGSVILLE 漿京丸 TOKYO MARI 大家出 THEMIS
賀农丸 SHIGAHHRU MARU 日丸 NISSEI MARU 北京丸 PEKING MARU 您育丸 NEWYORK MARU
SHAVIT 降易安娜丸LOUISANA MARU 國際 RICH TRADER 大樂士 THEMIS
WAH KIU YAT PO
日子 月九年六六九一曆公年五十五國民塞中
二凱航機事
(公司)(從包
航機來往時間表
到港時間 关
入口輪船預告
出口輪船琅告
<六月十日》
“船名) 串酷 TECHUNGKING
多
《無經來》 《日期)(5)
(告名)
航
民航: 台北
非據 馬
尼拉
下华一曲四十六分
訊
日航 東京、大阪、台北 法航 京 鋼架京、大阪台北
4
下午二降卅分
下列分
下午日勝億对分
GAㄍd
BCE VAN HEE MSKERCHEF,- 與
LORINDA
OP尼S HAMMONIA 海琼7OCEAN MART
KBRN GEORGE ANSON
RORPAT
若不精汁 RUTH LYKES 純龙 BIKO MARU
VAEELA 安際 ANKING 大衿丸 DAYYS MARU 防前呶ASAKA MARU
力卡士泰 NECKARSTEIN 灠地球 BENVRACKIE
安東尼 DON ANTONO 20 ** IM
WASHINGTON AIL #5 SHUNKAI MARU
白太古 日淡
YUNNAN
(6) 《往何處(日期)(公司)
新樵內雞
歐洲
日本 澳洲 歐潺
日 糖成 拉·鈰
YAMAGUCHI MARUMM 慈和丸 SEIWA MARU 斯 #SCIEKERK 铺整機制 NINNY FIGARI
榮洲灩 線 BANDA
美國遊紐約 察方察后 ORIENTAL QUEEN 紐約蕁麻
十日方
歐洲-
日本 信 湛滚 日本 R⭑
千田
HE HERMOD 大熊山 TAI WAH SHAN 联洋
讚 HALLBORG
古簽詩: 珊糨 日本
液體 十日为 十一蹐器
子海; 多制啦.
日 太古
f
日鄉
妳就
永
熊來
TRU AWOBASAN TARU 森海丸 SHUNKAI MARU HIGE STR. FUJI
突
FLORINDA
WING LIEN
EXPEISPRES JEFFERSON 柯称近 OREGON # DURBAN MARU *#*. SHOSKI MARU 熊林 近 列 NURITH 懋成 永
WIUG LIEN 波爾拼 TJIBANTJET 悄 4 HANGSANG 糖成 *
TARN 選國 從 MANSHUN 幾行 树利近 OREGON 多利酒
西買
维训
精為三街 喀啦燉
非
MP3T 甘些
+- XS
屈南非南黄陂
深合濕
+
* E
歐洲星洲 印尼
新約費城 我们
執行:
日本
吃他星洲 日本
二
山打根斗游
通路
十二 多利類
美洲
社 歐洲 日期
星洲 日本 日本
三方
日本
日本
日蒜 台北•大眼∗僬京 法统
金燈、新德里、巴尋 與你
下午三時十五分
H院 槳京 夜香味•洛杉磯 國味 台北 大阪、京京 泰航: 台北大阪、京
號
,下午三時四十分
下午三時五十分
* HAILEE 新光克 FUUKO MARU 推多-A漧VICTORIA ### EASTDRN MUSE 天馬利 TEMERAIRE 第一澣光TOYO MARU I
巴士
日本
日期 日本 吉打鼠滩
十三 興行
三大信 三格利順 十四 多利 叶四大們 四方
EY DURBAN MARU 腳 LUEN TUNG 手段總統P.PRES QUIRINO 明和丸 MRIWA AMRU 朱培控 CHUPRA 幣八選榮內SHINEI MARU 斯
SIPSAH 佐無安獬 GEORGE ANSON 春日山丸 KASUGASAN MARUDN 飛
新裳三路 對是波斯灣 西野 瑞省新線 鼠巴成對 日味
十二悟
十二
十三隐
喀拉蛋 三太古
簿 FEDE
跟锵 灣
十四 新興
北京电 PEKING MARU
PERELEVIBEKE MAERSK ÉVE 茂和恰美和MURRAY EVERETT 洲惜打
到 HR ARAMAC
十四山
十四
成
子四忌來
志賀李丸 SHIGAHARU MARU
十四躞行 十四大開:
任育先 NEW YORK MARU
BASRA
期 日本
四 多利臘 四海洋 十四璨斷 十五
新的費城 加勒比海 星味可偷波
#SEVICTORIA BAY
十五
甘
琳
下午四五十分 下午知特
歲
霧航 美容•克忌、倫敦下午五時十五分
翰伸丸 KYOSHIN MARU
下午五時三分
*禮辦義谷•開础·法蘭克前下午五時五十五分
新辦 淇
「契制線 BORIBAWA
TERE HENRIETTE MSKE
M CHEJU
KWELLSE MAERSK
流 WANLIU
IBSTR. FREETOWN
馋倫 BENDORAN 大豆精 TO KUNG 第一菜洋旡TOYO MARU 1
十五巡行
宮腰
品洲吃龍
小宮樂
街
日本
LARS MAERSL
波機 雞骨鮮
澳洲
* TEMERAIRE
璣上山丸MOGAMISAN MARU熊 加大湖 蹤
十五 多利順
鸭
#EASTERN MUSE
日本
啦情
MIPA
十六
SILETTA
HERO
聯
京土超任約
旅館
七時
NORMARTC 1
日期
下午)
日次
森航馬尼拉糖型
:下午八時五十分
明 HAI MENG O
吃萬宜 TEVA RETREA
大多粉 十七燕方 十七 多利 十七太古
鷂
E HOI WONG 蘭 CEYLON 丸
十五
情
MARU FUUKO
MANSHUN
小呂宋 按照
十六大信 十六、熊
除
本
# # 3+
下午九時芄干分
·伊斯坦堡、期約下午中職
*
SHONAN MARU
七打
CHEBASSA 尼·RANEE 火 FUYO MARU
無料 高巴宝
十六躞 行
十
往日本
北京丸 星架坡
太古輪船公司謹啓
MARUA HEN
行鐵 期船船汽央中一第
TSYS ARAMAC
行· 梨洲
墨布月
++
林士四
彬晚日
開收
行貨
DAIICHT; CHỦO
KISEN KATSWA
古
健成貴萬太安重!
都州流原順慶順
輪輪輪輪輪輪
往往往往往往航
日澳茶業
本洲隆本公
[ 德代泰 山有限公司啓
·柶付雅园屮號十四樓铪話,445528 4453165
九月十三日收貨 十四日開行
地永樂東街15號式披
直航:動點,墨爾砵
雅麗蜜 九月廿日被道
鐵行輪船公司
ASTE-MOT
九爾諾 六弍九八
KLINE
川崎汽船株式會社
昭
川
丸
M.S." WORCESTERSHIRE”.
M.S. "AKIKAWA MAKL
行落
南航:金邊 九月十三日落背 十三日行
路易安娜九
第八進榮丸
轉底日
直航:加勒比海各埠
美洲西岸各樟
航 滿地可、多倫多、底特律 芝加哥,兼收由神戶轉駁中南 九月十三日落貨 十四日啓行
兼收由神戶轉驳中美洲西岸各埠
和士達九青林抗日味著
船汽本日新下山
社會式
Y.S. LINE
F BLUE SEA LINE
九月
翡翠 德利馬士基
SILETTA
九月十七日落貨十八日開行往
任紐
頓約
埠南途費
捷成洋行華人船務部喀
及西印度盡島等埠
日本馬,兼收轉駁中南美洲、
斯麗達
開館,門馬,帕,针約及美酒
若必等
快
司發古太
司淤輪五蘊
分齒控
志賀春丸青語發
邀航:紐約、費城、波的、及
·福克兼收拉丁美洲、加新出制及 神芦、名古陵、清水及带
YAMAKIKL WARE
直航:温哥華、西雅圖、德可馬,
山菊丸九清靈
鐵路華
大碎西丸
船九
分8日水塔115 號弍樓军版括四三九 KEAD-227844233291
·珊打消太子行UKIOE EE-1110101-1
大船有限公司啓
M.S. BOLIVIA MARU
·国验NEW ORLEANS, BATON
MOBILE & GALVESTON.
PORT EVERGLADES TAMPA
ROUGE, HOUSTON, MIAMI,
波利維亞丸
九月廿八日落貨 廿九日啓行
.滿地可
貴客付好研移主新科大應元樓藝室
總代理- 太平洋 行 齮·歐德利洋行 觀察
豐利行有限公司
-新用衿五十
SHIGAHARU MARU
“WASHINGTON"
MEIWA MARU”
截郵時
輪
(今日空
HERMOD
[宓緻-馬來西雅、星比利、阿
丹麥、糯鬻、泉泉「希臘世威夷、美國、南郭路里皆七西太 台灣、日本、擘國、 傑質、丁、荷蘭、糍 #T 華等、巴基斯坦、瑞士、
四
於仁大廈十九樓 往·亞庇·納 美風 古彊 詩巫 山打根 斗湖 九月一日開行
多利順洋行啓
“OREGON”信
沙巴山打根、渡太平,甚至
陸 乃、葡爵帝汶、
、、龍、丹、、、、紐、
大家大
精華
興山
司公限有和怡®
代
司公船横州
JARDINE. MATHESON & COL. 1.D.
十三日中午開行
往:楠香山、三藩市、 十二日到港收貨 地牙許及羅當。
牙哥及羅省 · 往:稗香街、三灣市、翟敝 九月廿二日到港收貨
行
啓部務船司公和怡
€ 281129 229222. 238200 1810280-
朗溫
華
九月廿七日收貨開行
暹
[ 順昌航業公司啓
資客纛嗲装到午翳遒蹚北四周,柳大公司接洽基荷 九月十四、十五日落街 十五日下午開行
大寶宮 M.2. HO Kune 石叻、庇 : C. 頂新型客貨輪時沖十八倒歡迎搭客收冷藏 九月十一、十式、十三日落背 十三日下午開行 九月十、十式日落绳 中式日下午開行 A sis. LCRN道西筒、金峰
Japan
船輪î國美
UNITED STATES LINES CO.
Line
加 明和丸
第R
意外用繕擔仔報貨人負
「直往星加坡 巴生港、鹿能、哥倫 否則翔舞代铺入食其會租及風,火,冰潑停
M.S. SHINEI MARU
€224977
MS. LOUISIANA MARUM
M.M. "DANT”告
年競華市霧
鋒
及途航九 西經月 印日藏 度本省八
貨盒約:
啟 羅
理代總司公船翰邦美
司公限有業企宰永:理經華部價貨
麥
南
P. PRESIDENT ROXAS
表刻時車九廣
湖雞至龍九由 段英 九九 麵 镪餅
5.56 6.59 14.55 15.55 5.11 6.18 7.33 15.45. 16.46 6.55 7.85 8.48 16.50 17.53 7.07
·8,40
龍九至湖
到力蹤 照開 无
7.22 14.29 15:33
7.54 15.34 16.88
8.23 16.25 17.28
9.43 17.40 18.40 7.43 8.56 7:13 18.12.
9.25 10.29 18.25 19.25 9.09 10.06 18.01 19.02 10.30 11.43 19.12 20.13 10.08 11.11 19.04 20.06 17.40 12.40 20.20 21.20 11.18 12.17 19.52 20.57 13.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58
13.50 1.50 22.45 23.82 13.24 14.28
(E)送扇期六、日及公樂假期開
期期六、日及假期能
8
深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開 到深圳 《侠》“下午12時40分“下午3時10分 上午7時85分 上午9時59分 (中)F41485055 下午8時10分 119時35分 下午2時15分
華
日城紐
亍洋順利
天海玫
馬利
費城‧波的廡 南美洲西藏高
HALLVARD
於仁大厦十九樓. 九月十日落貨 十二日開行
TEMERAR E
HERO
海大
明安
大 安雅歐洲 九月
、納湖、美鳳、喜、
九月十七日落養
:十九日開行
ROSEVILLE ::
玫瑰威利
九月
海雄往、巴花、花、 往 紐約、波士頓、經襬省·巴拿馬
DON ANTONIO
唐安東尼輪 九月十四日抵港
由羅省舊金山 紅航怏輪
·聯菲輪船公司 发冷房房
八十五天抵港
司公府
基士 馬
MAERSK LINE
司公船輪統總國美
M.V.TREIN MAERSK TEMA TAKORADI ABIDJAN
_COTONOU," MONROVIA, FREETOWN, BATHURST, PORT HARCOURT LAGOS/APAPA,
ELIZABETH,CAPETOWN. DURBAN, EAST LONDON, PORT
LUANDA, DOLALA, VICTORIA
偉伯奇馬士基
耶加達、三孖冷、泗水 九月十三日落代 十四日開行往
M.V. LARS MAERSK""
·孟買、卡拉鸯、巴斯拉、 哥林沙、古城、巴蓮等娘
九月十四日落貨十五日開行往
娜施馬士基
·M.S. "HANS MAERSK"-|
漢士馬士基
棉籣、巨港 九月十五日落貨 十六日開行往
耶機 ̇
·耶加達、孟家鍋
HENRIETTE MAERSK
錫港
軒利達馬士基
南菲、西菲各埠 九月十五日落貨 十七日開行往
M-V.“VIBEKE MAERSK"
泰來總統輪
往:三藩市、羅省、 聖地高
太李行三樓
227493
S.S. PRESIDENT TILER
九月十二日開 往羅省、紐約、波士頓 費城、波的糜、甜福克
傑化臣總統輪
*S.S. PRESIDENT JEFFERSONA