日六月九年六六九一层公年五十五國民華

本港新聞

目前本港工業面臨

重重困

迫切期待當局作有力援助 蔡章閣上場作出懇切表明

〔特娀中華廒商攤合,姓日下午一 五時午,在會所布誼 行爭議會長交接

·典體及弟我葸會贊會第一次會象。新舊會 長交接典淼首先设行,在首式開始之先。 由上任會長黃維修氏主持一項辦發紀念 品與上熱心會務會法,對會萬李用在 上展出八大會苯會中,完全出席,

·梁盖秀·维然出席十七大會說,由名 會長榮之氏主持發提詞絕念精響,察 4、等會裝分別接受。

十,租賃之機器與工廠設備 根據稅務例第十六條之規定,某人 職設備經營以牟利爲日的之工商帶等,將不論以 金鐘鱨可成爲實機器工廠股 租用時期且在訂約期中開始起八

租金而言。如果由於租約規定 湖爲不可退還者,抑食月灣少付 付款:可將成爲平 協資本開支會,總額將不扣蹲

前任會長致詞 新科會長交接,十七條一獄之定義,該付款可作為 六式施類開始,首」。另一方面言,依照第三十七條] 由上任會長黄染传氏致两路器,香港工業、使用或擁有一生財器具的「 四年以來內外店,經過不少繁所屐浪,人亡,故应用導所付之祖 华我工居制人舞社會評第一心一同舟金,不能享有周年趸粉一 共濟,得以失被難顯,獲得寸進,至足園由本說所,三節關於分期付 幸,但摄对香水彩勢地位真比會經濟情况,獄之换器與工庥設備。可 十二 免稅額與 下無隱憂。而各國歧視香港工業, 排腔,來日大觿,非自力更生,無以應付,征稅額之平衡

。本會征導香港工業,史任雲食,相信蔡會經論澥稅,智我在握,當不負同人所托, 本會組織積大,工作繁疵,如何加强工作效椒,穩固經濟基礎,使人盡其才,物ˋ其利,指本會磐石安,而增帳發展工 力量,均爲若木之國。本人在任何開,佛能合其全功,次拍,以示崇敬,但亦有會螯認爲費氏體心會務,屆 戲。磺會長爲後起之秀,當不河漢斯雲。...

會實汨黃氏多提意見以推進建樹,現黃氏低推選爲常務會慎, 友人於本年餚中會說:「本人服務四年,愧無建樹,期望實際負起推進會務實任,可以不出任名慨會長,𢃇方各有意見, 接証有人,得錡仔洞。但爲促進香港工溯區發展會務,期與向,提付裘火,結果以让一對廿四决定聘任四名名粱會長,即,佘達 共鬨努力」。現在當實商所望,然本會會務與香港工業共同努材之、徐季良、黃克競、資籃悔。 新任會長致詞,探由新任命為。

·深深了解,本港 而我們所負的任油,出異常與,我們切期

[] 區於推選本展工

之自由裁量之機力,此稅務規覦,規則第

不必再.

機儀展覽閉幕

有關機器與工廠設備

廿萬觀衆

舊辦法

依據稅務墘例第三十八 指在任何情税年度,已給予之創免與同年可組)之朶 「稅額之平需調整之任何一方面。

本報特譯

生財器具等一起變畫,而不計其個很驚人

(中)

丙、不能使用,《磨損,失效,或無可用之園等)。 钴稳食課稅之形成,乃依照事件之發生,而納稅人正在 成傳止工商辮而定,稅額之給予或課稅額之評估:乃

在其午時期中之估娩年度內所多生之事件而定。

(1)REKERNEGLE

由「共同管制人一售出或購入者。

推定工業 問:

之規定,當一項生財器具在銳賣。

說我司有權力以决定此等轉移之生

文化界人士

八部分之規定,此項由視新

東柱、士元、都帶堅、安子帅、廣上海、全近捕、林魚、鮪 我們希望,補之、帶壯华、莫之英、胡交角、龐鼎元、丁脂計、本 一之、項班元、馮強、李志離、瑾少蔞、索基澤、豬、 本會會務組織計有十八個部門。同時因工作,也設立有各林翊球、桑卓空、潘永楷、翠而蕗無問。 檻小組委員會,分門別類,負灣研究,設計,推動進行,水思哲:下次選劇部長 董會各部部長無已選出,均爲一時飽素,各部門就工作任務,正 擬具完善的計劃,按部實施,相信會我一定會有良好的施展 本人以一介商人,能力有限,希望各位穿本面人髙历國團結務部長與香濃聯絡,於短期內彈出。本 之下,同心同德,袞俄案力,共同負起出一般任務,尤望三位 則會長一本過去爲會服荡精神,大家完成使命,不與懂位肏支所

冤稅或征稅之計算乃參照「尚未報稅之開安」之大獸, 其的宇,乃由於比對用作處理有問她传,但依,高成

日前,由各部部持誓面起名,下大會議論 四、固於本屆各業小組主任選舉應如何辦理案。麟,由總

請及格選民從速登記

助理選建

五: 關於性本屆會確保管委員會案,賭,推定佘維之 徐良、黃克競、資爲修、蔡意閣、林根、尹燕中、彭錦榮 黎牌宇、柳子允、双桂、莊重女等十二人爲委員。

以免失去後兩年的選舉權利

到二十三

本會成立至今,已有沿二年,在擔任會 各位先套努力之下,建立起現在良好的基礎,而 會務西區,某時四期,對會務力參丕展,本素 至所联空,各位名譽會長及問,德高望煮,

「開第一次會籤」

∵∵∴*丶關於本店所說之十八部經已選出部長,讓加何垛掘工作 持推進。决:由各部長於維期內以號而提交工作草案,以便討

辦香港時裝節

在本

$豳如何辦理? :

體 四、香港工兵總會舉辦之香港 廠商會推诋委A一天出席,阿如何

溵黄山會

五、第廿四周工

現在登記册上的

餞,推定雙宇、林盈等

界民府 辨事處。

民們未能在4

登記的

回首當年

在美國銷路最廣的

蘇格蘭威士忌

日 威士忌

昌茂

出席會董名單

翠閣、林根成、尹、館榮、張宇、柳子园·李琳明, 唐美洲、甄文、擔兆、仁、黑米高、沈炳糍、提炎 何幸 綿、林秀彬、李洪忠、洪祥、保欣、陳麗生、鄭翠離、鄭慶 飛、曹浩榮、雕敬輝、流樹、揚杜號、塔世撲、討煜、海仉 頂 、柱、德、其本、李西潮、然勇仁、梁孟濟、英祖 王关、袞天滿、吳裕光、合金、文橋、北金文、曾規華,場 木盛、黎永添、鬱術然、黃華山、財、倪小傑、梁乃繁 從

協助警方維持治安

卅九名市民獲謝函

頒發儀式明日在大會堂舉行時便要朝自到入萬交 ∴ • 木港居民三十九名在藏至七月止之亦個月內因協助 記式,會見詿册官怎 警方连特治安將于本星期三下午整授予謝商及變金,雲務處最伊後才可愛記。。 鞫將于在大會堂成院聚行之一項儀式 謝函及獎金。値熱處

申請表格上

「助他們更正,然 得登記的 遇事传

居民協助警方,其公德心投堪稱許。

新聞提要

廠商會對棒首長交代............第二第三、銀行對無抵押品工商戶訂 賽馬會助學金六批名單第三張三實 但解約,F調約束......咳冗驳第一 市政局會請客壮四期——第三張三段 工人世界特刊(第四張三 文化第四張第一頁

一九六六年九月六日

七張二頁

教育八第四張第二頁

訓姊技術工人有關各方在

北平大公司十日內体利:一依稷第一頁公佈。

|

,額至九月三日

·詹森意在北越定出撤兵 日期時訂定駐起美軍撤退

體宵入第二張第四頁 第一張第三百一夏令盃業人足球聯賽今

·第六昄第二頁 康樂家庭特刊(第四張第三頁) 第二護第四頁 :

止選民臨時登記册

「人數計有一萬七千五

第一張第三泳聯辦

第一張四頁,二張」

儅樂村 新界版。

·舘七鐵四

- 腰 四頁 學生園地 經濟一第五張一、四頁) 旅行過 華僑報

"第六版第一凤

永大廠失火十五人被困...二第一直中小意困難日甚

·第五版第一度

第大發第二直到

接科本

千五百六十七名申請 [現由五機

「人要在身份證上的年

安悦

(一九五二年九月六日)

聘地盤總監督

某大公司急聘有大地盤管理工作經驗之地榮總 監督一名,需能負責地盤行政工作,監督工程, 管理員工材料等。有意者函祥歷寄華僑日報一五 六號信箱

聘請職員

某大公司聘請精通日文職員能說能翻譯多 名,年在廿五至 -歲者爲合,如有意應聘者 ,請用中,日文書明要 金若干,並具簡歷 ;最近半身照片一份,寄香港郵箱1901號收, 合則函約面洽,不合則

the 3M Dry Photo-Copier...

最新3M牌107型影印機

makes perfect black and white copies even from full

colour originals in seconds

right in your own office!

印明水

影分药

宇野四

均黑不

How many ways can you use the 3M Brand Dry Photo Copler? Dozens Maybe hundrede. This amazing ma

It coples pares in bound books blueprints, signatures. chine coples anything that is written, printed or drawn.

In pen or penci, letters, almost every colour in the rainbow. Each cop de clean, dry, as legible as the cri-inal São how much time and effort you can save.

Mill this chapon today for Cha

International Ovision — -*-*-*-*-

MINNESOTA K

MORE FOR FAR EAST LIMITED

Please attach this coupon to your Letterhead for brochure on the 3M

Brand Dr Photo Copier Medal 107.

®

BUCHANANSHUN

BLACK & WHITE

CHOICE OLD SCOTCH WHISKY

"KOTCH WHISKY, DISTILLERS.

獲饮家徧受

得嗜者青睐

组代理: 天祥洋行

點優之响凡同不有

部可確準

:有容内

香港政府公報(铵)

雾四十六至四十九期已出版總

一九六六年檗風,使客股时这利把要求查抄矫螯執行,英疑似 定關,全年六十分。半年三十元,上期收藏

代理

政府公報。。。

Share This Page