召三月九年六六九一周公年五十五國民建中

WAFF KID YA

日九十月七十天獲HALL

教署夜學部各班除英文班外

定下週一開課

學生人數超過九千五百名 至英文班則 開辦二百四十九班 定本月十二日之一 週內開課 夜校教育已有日見蓬勃趨勢

【特啉乚教育司濳夜學都選下之夜中寧,成人中文夜中學、英文、菠師證、柳 級中學夜班等,除英文班定於本月十二日之一週內開始上臨外,其餘均定期在下週1

:‘上述各班,参加就讀之學生人數已超過九千五百人,此大數字,可反映古指1 般學生影於我學之反應良好。

五日正式開始上课。

凡對學生學行有所季签的事,即使花錢 力,在可能範圍內,必定去做;但浪費學

香港童膳會

讀獲得支援 响應教育助學

(美國三家大企業機構將爲該 會舉行時裝表演籌款 · 計劃今後將更見擴展

《韓執由於善、紐西個韓國人士之,段九龍方向及大盤 假日涵,元素各學校指肚,今年初獲得口之小學坐爲限,因 即將全部復課,營茝 衪府及賽馬會之鈪此失頵 烫飽和 常濳梅斯图于一般家 敬致,日昨更有消息,故任何學校中體 【境惡劣,營養不良之一報導,艾礎美三 學童的營夸驁,亦將 大企業之支援,擬於 但所有申請領用垮接 配合新學期之開始,十一月開爲該會舉行之學堂,必須由按 於短期間恢復費疑。一些表演將默,則寶長代爲辦理,乎很 撚頹 - 香港 - 見聖齢對之經費在各簡單,只要是已經在 曾爲配合未來侁略之方面支持之下,將日 致要冊之軍校 用蒸汽爐辻炊臍,以定在今秋之機腰新界 出生員 提高供應的效能,並米薩計觀,及計中 之發展至供區方 我用此绣假期內進 失灣服務,料短期間 行安裝工作,推欄此

父母頌 明義演

前已買票的屆時憑票入座 大會堂今明兩日下午售票

關於海神號太空的 「設計,建造,及發射 等工作情况。(三)

·美國勞工節日:英語

●片述美勞工節 「每年九月份第一 1期一)的良祀情况: 董韓勞工組織的影 成及檢方的要密關係 民主社會的一

·世界被钢近,明日假当大會堂音樂醒,需與助 對秕成員,純陽太港教育文化界人士,包括江香港大學, 三前學校可學,及現職妝師。他們對話園有邊際的 陳雨島 近作 熱情及其趣,方利用究者之課鈴及餘問小演主題正、苎 劉時數的教育恆劇,現身能法,將當前極優依金的青年問題, 展出文華

世家女爾島今起

此次演出,本排定於六月十六日,但因六月中旬豪影响, 音樂照被雨水所浸,延期至今。數月前解京的熱心觀衆,可於九

湘展計劃產見,將換見方足,而該會所擬從其函該會中、 月四日還會單人座。而該個演員,經數月來加緊飾辣,演出加護 招生

哉過現在大食堂設有售樂處,還有少數(十元、五元、三 該校分飛甄害,如、四種、辊。欲冤向隅,於今明二天四時半至八時半 炱爾有鼓面證明是 蒞臨大會堂,宥好戲,做好事,實具整重魚袭,一舉兩得也。 並不良者,郎

由於目前上項學 的教職暨亦得申請

中華攝影學會主辦

童營營餐供應,姓腦。(成) 校比陸接蘭誤後學童

第七屆國際影展

黃族宗親會獎學

十日在會所頒獎 請會長黃伯芹主持,

蚺助家計,此導學生於造多在夜間讀書,以半工讀方式,完成其中學階段誤學。此外 素更由於政府所辦之各類夜中學務,收費囹療,在學費增加之今日,當立夜無形 中是一種收受釃而艾是陸到中學會考畢業之另一個途区。(琳)

所公開評選。十月十四至十九日,一連六天,在大繪塔八堂 ,茲會含配合在會所公開評選,現正速裝配全,營。 六艾铈該會會 各界人在在命黨系境下欣賞評選進行。日來該會已收到外 今年初狹計,獲配膳族宗瓴舍管教聯會員所境中醫診所,及東南亞各地參部作品。國際攝影展覽部主席价子略,與全 路一九六六年度學年開始,希望大家學校已達一百五十子弟房力向,爭取已在昨一日起開難,只淵夜在會進行登記及柱理工作,甚爲忙綠營痛。明天就統 一間,包括官立華校 僅良或體,本年並請各中醫會鼐止日期,速攝那家欲尹如者,請及早將作品送突北角潻臺道。 八間,津站學校卅六舉行飈學辦法,凡鳥光,問務,分上下一至三一五號粱了大屐十七樓改會收。如果有鬱衡表格者,冰館 閱,新區大慶檢,我于女在太持中等學症會診,越日來到我會給取。本毌國際攝影媵;評判委嗇,黑白照片-發現

. 上述各種斑級之班數,越悉:英文共開難二百四十九班,計開港九張開辦一百 九十四,新界區五十五班。夜中學則開辦六十五班,其巾有四十四天爲英文班,其 他爲中文班,初殺中學夜班開辦有七十五歌,成人中文夜中學則有廿五班

至於教師班方面:美術班則照辦七班,音樂班開辦六班,于工無開辦八班,太空 述開整五死,小李英話教學開一班,中學數學關聯1班,器棯健身班習難两.

在上述各班之中,尤以英文班,夜中學及初經夜中學各班受歡迎。隨心人士指

一生時間精力,從博虛名的事,從來不擞。 六三)中西態然是英文嘢臨,但學 的人,從來米香忘紙自一是中國人,所以 中西對於中文,與英文學科同等項。 我們希望一個中西出來的人,就源英文 艾雅中文

〔四凵格於鴰縠環境,我們無法避冤 本-做稗偉欧式,但是-中西的老 一師們,不祗是要激,並且要愛人, 學做人。我們降刻殺法與家蚤系,加强

,不過該會爲配合 所得將告可能在下週 (一六九日) 恢復 學識營變至之供應工 作。至於有咎要之平 「淡,申辦者, 仍可函該會接没 香港嵿舊會成立

「出,此等班級之受到歡迎,可能與太會考及升中試落第人數之多,有莫大關,此散,注意一位同學的實行,習慣,於一九六二年,年四

三間學校昨日開學禮

同濟中學校長霍逸樵致詞 表示該校爲美國大學入 學試委員會會員 該校中六班學生可直升美國大學 並享受獎助學金」

中西書院校長葉昭致 宣佈該校英中會考成績

·良好 並介紹該校新設備 林肯英中校長譚維漢致 劉勉各生求學頂才德兼重 不可偏廢

行爲,向來都是不寬容的。

定五日截件十一日公開評選

本堂中西的鲸學宗旨,努力去;把中西 的斃警建立起來,讓每一個重西學生以就 中磊榮-讓每一位破師,以致中西學生 直難。至於我自已,黑就盡我能力,創大十四個,封正著,可減,到會求著共乘。、許不明、光峰、陳復禮、趙歸题。够运片及幻片組 家一起去努力。顓觀點位努力,進步,處十四間,此茲格選會申請。在 大仙、影塘、大威,本年收習申請獎學索

#5-P.5

電話:704245

東 聖以諾英文學校

名校址:北角馬寶道77號

*班別:幼稚圍廿二名,小學一、二年班十四名 • 三、四、五

、六年班廿五名

校開報班

沖盤 酒當地,在大道 由七至十六日

新界錦田(不牟利)(全日制)

郡主女書院

只收女寄宿生(走讀生額滿不 再招生)

F.SCSHRINESHACH) 九月五日 考試:報名時通知: 報名

(一〇九龍佐頓道28A號敦成大课 鎧日十時起至五時止 電話,六六九九七九. ∴ 、 、 號巴士底達八在局下本) 爭跌:規同相片三張,縣名費商一取錄翼否,概不退 「費用:小學宿牛900元,中學120元(不另收費) 一)宿生除因特別事故外,他嚴禁步出校 門假日論得糁方特產者外學生立須由 長親往接送成來函證明,否剂不能離校 (朱交齊功課:星期六不准商数) 八二)韓蚤巧明女裝卸爲本校舍監 ·格和 岑女于應有態,你儉養美鑑行 .欠佳者宗风投考)

班級

甘迺迪英文書院

奉准參加英文中學會考

校址:紅磡漆成道四二七至四三二一號 六三〇八二六 電話:六二五一七三

甘迺迪英專夜校

(初學班至會考班)

靜宜女子中學

英文夜中學 中文夜中學

本校環境高雅寧辭,爲一純粹女子學校,全部標準

*有完之理化實驗室,注重各科實驗 九月開

即日開始報名

校址:太子道二七七號至TT七七號(近天主堂 電話:六四八九二二 六四五一九二

新建校舍 即將落成 学生,由致府補助在本校就環,持有升中就證件者,可免 午制小學暨幼雅燈各一期無名時酒知

CE除中文外全部中西籍歌師,均用英語

〔四〕宿生功出未逮者覺任選雙補習,不快退 傑先生特准版間抵校备費補習,以其

嶺東中學招生

·水北南昌街一〇E]10號 基隆街一八四至一九號

校長 陳劍科

班 級:由ABC字母斑 HFORM ·5 會考班

· 名:即日開始,渊節止 九月七日

【香港銅鑼灣百德新街海分校)

易通英專

址:香港銷鑼灣百德新街海大厦五十 七號地下全座(即大丸公司直入) 簡章備索電話七六〇八五三

賢德英文中學通告

英文部:九月開學經已銈册學生须依時间校報到

C9F.5擴-

班額,該生可避精申請入學

CIDF.1、F4尙有小數學類仍接受申請

K37523

(特質)林肯英文中學昨日舉行開學典的三個供隊中心,無一格,已達四十餘名,導正惠校同學

基督敎華聯會 後,首由校長譚維液博士介紹各科新聘,共铯日供爛一萬四千 經教育組審查完竣, 專任教員,計有美國哥倫比亞文學孩士低,五百多名缺少營褒登,並定期本月十日(星明日旅行長洲 山英國愛丁堡生物碩士徐紹斌,香港大學有一盤之期六)下午三時,在

[中國]正 膳食,由於工作意守禮堂行頒獎典 江大學邳棋士杨王髅,中女穴學巡海展,黑人體。已分南名無學 日文專科学校同學會 「爲碌洛同學,记 (持訊)回汽中英文中學於第(一)日在因揆牌者案,會一處譽留緋市,特加工超

黃香脆國支持。在之後亞,能依時 涸舘,轉定於四 出謝登堡,中文大學文學伍黑粉次對中國 锲校玹岑分舉行中英文部中小孪上下午印,經於昨日完成,續上市供嘿,各校文史著作苦學之名教插接崇熙等

北膳你就上交代同消愁子女到曾參加 班本年度開學典禮,用校務主任何優衡,酇陈用者,踏向海九各大書局阵買域握向該博士對學三布政散花琳,跟開學生發熱,將工作,他們會飛機,屆時,將由節日旅行護源,對四 明白其讓畫之目的。對於將來參加會考之一「百萬元,其經費來伯芹會及主持頓黎 ,日來報名者甚眾, 並請銦癶 帗師鏇修道,林聲翕敎授演講。鄒名費經分寄,層新業標準校舍,可容生一千五百名,全部工程定于明年完成 《神獸⊃中西英文黍院昨(1)日學 同學則推示其選科定方米,平作準備。若連向誰來美國、式,各門監事亦被遠 ,小學部主任林裕珍率同风华千餘人洛切,分開學季,由校長章昭素,┬校長陳玉堂,想升大學的正要將現時所說的真將來入學英國,加大、澳洲出席,以整聯辙。

•首先關校風升旗,次由越長很速進介業,訓育主任都在述分別主持並設說詞,出所讀的花配合。如此則入大學以後,才易| 美國高等教育新 趨勢 全崦致機貸與學生相克,英文中學會 宗教員六十餘人,中小學生二千三百餘銜接,而學下我失敗。博士東剛各學 發緻有英文、經濟、英史三科教員何長謀人,做式簡單而像潑,情况熱烈,

導主任阮正門,中文部教務主任陳啓學,校接洽,售價仍舊。 英文部教務主任栗隆緻,事務主任暨市幹

《书大文學士),英文科澪闢〔港文

|生除努力求學外,安成良好的人格 勿爲武

「學士,英語會話科德普夫人〔妈橋大學學生至都參加,戒戴良好,及洛者凡五十,整間居次。後經博士宣怵锬校獲得嗷

C

中大教育學院公開學術講 庄·歌迎各界參加

特·香港中文大學,教育院公

●;數印料葫天装(港大理學士),國文除人,極受家長及發育界人士需許,故民國三藩市林肯大學所股全系燬雄學語,開學術為議,顧爲「美國高等教辯之斯樓 科面繄門〔國師文學士),中史科郡帝如來申關入種新生人數激增,談醜三十現經選定候補人,比項獎學照包括免學費 剪伽用蔥語講述,躍演人,朱有堂致授 〔師大撷史洛文學士),無料及商科三閭,頗有人滿濕,日來報名投夸新生及膳宿費者於完成大學預科一年|美國詩傑褘大學(日期:六月十九杯(岳 慶術(港大高級試),生物料阿阿雅八中,依然系際而來,而在校學生及畢業校友後,將在一九六七年九月前在美國入學,日期一),時間:下午四時十五分,地點, 大理學士;中文會考班國文科篪號門(介紹親或來學者,人數亦不少,含此,該該校目前已有函致林肯大學碎过一创云。香港大合景劇院,不新,缉,外邊道路 () 國文學士,英文科会 澳洲雪梨·淡紫膈頓已决定被出出室若干,增加 大學文學士),數理科仲過(中大理學低點,蜜接受申請 [ㄩ, 化學科馮鐵門慶四省立工理學 寜眧饺韫學致到如下 士) 生物科鬟承浩 (恻防科學院乖, 中科創立於一九六二年,迄今已是 地理科邕濶翔(師大地理系嬅學士)史五佰學年了。近年以來,幸憑校資會翻 科班亮如〔師大歷史系學士),經科茲,先生的支持及公楂敦職員合作,苦心經營

• 各部主任各科教師四十餘人,始有今日,

明年度校際音樂比賽

項目達九九五種之多

定座辦法給分辦法已有規定

生於給分辦米, 有學識有巴蝕而艾肯負實政人的,總數有,正擧行,此消思),大會規定如下,凡 於第十九座內取消。

「費,參加者於是日上慈兒童之家出行,無題同工報名參加,十1日止韻名, 【午八時爭,在中

高鐵兩頭前集合,或美新處雷影節目 西點軍校内容 農神號太空機

季新班招生

董事五日會議

聯肏九月份蘆 事例會,定 五3日下午五

詩班定期進修,像

東南無綫電專招

下午二時中至五時半,假坐尖沙咀金馬倫尖 本校爲遠東第「間彩色電視技術訓練學 現爲配合本港電視廣 臨浸會,學兼任,會理包治,靈修會,系題院,及聯誼茶會 播事業發展,除增設彩色電視掛映台外,特在花園街購地建築十一 參加者堡位費用大元堂。該宗十三日截止報名,希各踴躍務。」.............

一無暈及電親工程全科(二)無綫電及電視技術科 ,包括午餐及來图

又該會本年度同工退修會,七月十九至廿一日,假班澳門恩

三 無綫電報務科 特力健索 開九月五日 校址

分校,何文田街二十八號 電話八五九三七, 國際關係,政治文

大同英文夜校

監督策校長 鄘交熾

新易通英專夜校

英文夜中學

化館電影、及時。迎入座。 JOULE BABE (1)

本校設號 爲便利北角,笑灣,柴灣等區學生入學。以拿 年時間完成一年英文課程。學額有限,

一開始招

有普通音樂基者,皆

香港音專

後日開課

班生,凡愛

上颗,地址:九

中國評論

,均學識與經驗學之師,視都英文 現在,我們的學校,總算有點里搞了。 文法科及中文部公民科均由校長轕任敦,計就設備方面食,有課室三十三間,母 授) 冥夜雨镔校及致詞,首先祆需新化室一張,生物實驗室一間,史地 學生相親相愛,縱咕紇,以實現「同濟一開,要視慍政育室一間,有希望設備

【特訊ù第十九|份均獄有媯品,設|樂節,比從項目共煃磵懿榮 帶狀。 「可報放入學:本期 一家親」精神,渠叉繼續該學生9 之辦公室及致鼻休息室三間,小型校及

(二)凡依得八各科教授爲本港音樂 以操行第一,舆樂至上瘵目標,整成刻苦,該泳池一座就學制方而言,則幼稚彧、屆校際音樂節,已定 越之各項比賽中,評 九百五十五種。在亞 小學、中學,分上下午班及全日,成爲一期明年二月二十二日 郑煲或執行委賁會可著獨奏節目中,新里十分以上羅九十分以界知名人 、耐勞、節儉、實實任、守紙律、勇於服

莫札特戀嵒盃噐比弈下者,將獲頒發優良校於本月就日正式 完全體茶,學生人數,在二千三百以上六星期三)開始,至 涵的好習慣,成爲一個忠國家,愛民族的

·音樂節定座號法,而鋼夢與曲,則將狀。 跳到中西的話,第一位老師,都是三月十一日八星期六

所有參加比獷者·教道二〇八號,簡章 高學會風氣,多讀書,多實習, 多問團五十九人。我們的副校暑烈王铭先生,那「則昨日儅日報。

齒那夜塲比在之中, 大會規定如下: ,必須嚴格遵守大會(北) 外籍,多參加課外活動, 如詒論會,

據悉!明年之音 小學校,其校長可能 導主任娟 祖先生,卻是心教育的學者

(一)凡密得九所規定之比賽時間。 出版消息 第 國爭英語體會,各項學術比賽, 發育

,爲了辦好中西,一天到獅,工作不停。」樂節,比賽地點已定取两哌該組比築之第十分顶以上者,將酒珙) 中西的同澡,都知道學校對他們好,在堅仁嚳院,庇理羅|入塲卷,度各贊助 倓對中六六學預科测學生直稱, 該校 美國大學入學試委貝會會員之一,該銷學

音樂教師可優先訂購 且介紹親方到少館來投考入學,中西的學,巴宮中學及大會 生有礽染器加S,A·T·考試,亦可升 第一個同學,滿是中西的有力支持者。 學美國俄勒岡林菲爾德大學肄業,並可率 英文中學會考,本校FORM5&生确 受生助學金優待。詞,總成,由各參加,今年國寶兩好,及格人數爲五十

今年繼續頒發 小學生可申請,唐大陸上的文化革命 主任率領各生返耳環,辦理所開車一人,超出全港英文中學參加會考之卒均

,問楊籓合了,毛共 游。在該校中文會考生共四王,英文會海水準。也許有人會閒,到底中西的作風,

私人音樂致師有一 宀社進學金今年谮頒發的菇菇兵,對毛共的 期,十一月十六日) 王門延,經台領滿,轉發攢號一班,其砵·的宗旨甚麼? 微我酥大家一些星期三行爲費報名訂個以上學牛參邙比灵主黨籍類的白英奇,全部獎金將於本年行葱者塔文,此外有 幹中英文中小學各級亦以來學者衆,將再把

止戲日期,十六日以教師有五個以上 主誠獎學金,下年度 發出,下年不擬再餓,北韓與毛典的 儒,推-

多班,以风收容,仍獲續招生,有志 (一)中西县以學生學行爲電,以作後望各书,將不被學半個入朗請比樂將不再設立,所有黏,申請者,鹹將學歷,宏觀的動向與危機 教一向學者,可於三日內部到誠校報名,該校篇主的學校,雖然中西是一間私立學校,其申請。報名表格可一者,可申請領取維·學金,本年全部民用 連局本做神父推園書,營茲院取越能根 「已定於五百八星期一)正式上。 ,但我可以貸胄對大酇說,被茁,校監,校

比養之入編。用,現接受小學生翳乙對,在到,「龍。執舘者爲屬學 向名太行或去菡萏

在二十六號主激府陳伯良 顓、裴有明 又镔縱長所魂之谷公民上中下三册 長,都是事業有成,行有餘力的人,並不

在申請書上將學所。 氏大风教育司署音樂 節辦事處索取。 為怕之祖別列明。 白主渡與學金天主教收,申請者 各項比賽,大部 第十九屆锬燈音 食會發出适合稱:本一限於小學生。

,整合中学普遍採用之無本,暑假期四,1 (1) 中西的一貫作風路

棠我行。

「九卷,參加團號比 大會規定,本年国蒙或榨之發 十一月五日(星期六,可免費綠入 笞初次韻名止眾日19

下年不再設立

本期心,針對大

喜的所謂「文化大革 「命」在溯。內容有:

日来報考新生人數激增 · 在校同學及畢業校友介紹新生, 秫址,九甜嘉林邊道21號——11號A圣季 钢龉633540 826461

來學者甚多, 原有課室未能容納, 至以爲歉1姦爲廣事客納

中酸書院

新生起見,特設法勝出課室多間,增加小學及中學(至F.4篇:

止)各級班額,繼續接受申請,專此奉告。

級:初學班至會考班

校監 楊桃偉 校長 李國根

告通

上列各區居倫學生、優先取錄。 班

開學日期:九月七日

校址:北角英牍道九〇一至九八七號(新疆池聖基多根英文書院内 繼話:七一七二六一

簡章備案

易通 英文專修

日 夜校通告

本校下列各單位,開始招收九月份新中,有志專修英文者, 請入學,額滿即止。 班級:初學班至會考班(會考班坦股會考白修生補習班 開學日期:九月七日

址:(一)香港:北角英東道垦都大厦(日夜校

電話:七〇六八五八

(二)九龍:太子道三〇四(日夜校)

電話:八二三四三三

窩打老道六三至六五〔夜校 )

八四四八二三

九三五八

校長 楊棣偉

英文專修班

班級:會考班至字母班

九月開課 即日開始報名

校址:九龍亞皆老街一一五號火車橋側電話:六四九六四年

校長:江 茂 森

(大學預科班(日夜校)

已辦十餘年,師安區, 日校另殼專班 會考落笫生,逸考大學入學就成发港會考,夜校九月

(三)速成實用英文班

分四級二年隈能會併交,程轉殊,不須臨上而能步, 班九月五日開腿現可報名,

( J1 奈E4(上午班)本校高低各班一律管激,尙餘数位,可名 A改CF5會考班(校本校B4學年年百分之九十以上升了5而會考

允成英文中學

校址:北角 踣124—130號(近巴士站及減海甜心話七〇〇五大七

香港法律彙編

全套四百元

-嘉林邊道十一號〔夜校

簡章備索

日華

Share This Page