廣二第張五鱨
●五十月七年年丙限業
昭和海運株式會社 SHOWA LINE
日聖丸 九月十日抵港
9.S. NISSEI MARU
十一日盛行
選:濕劑、西雅圖、大科馬、
郎非路、体倫。
維多利亞灣九月十三
十一日抵港
S.S. VICTORIA BAY
直透:石叻、巴生港、庇嚨、李崙波
日菜丸 九 月十八日抵港
十九日愍行
S.S. NICHIYO MARD
適辧:不要,你城、巴生港
WAH KIU YAT PO
科 丸城赤
港到日五
各美 開 七
埠加往日
科羅烈達丸
九五由日到
到地,起「將於下【九 )月三日
盛行,開往南非,西非節塬a
【特】太平洋行代理店
於下一九一月五日珠,起落實後,七日 會計之「科欄烈嫫丸』,由日本粥粥,將
七日開南非西非
|大福康
【午壽行,開往
你公司之「大福
邊開洮
出(
協成汽船株式會社 KYOSEI LINE.
輪船停泊處
(ME) (MA)
搭
露 八月卅一日落貨
M.S. KANETOSHI MARU (B4)
直透:小宋
卅一日下午六時
截止收貨啓行
品
豐山丸
九月二日
由日本抵港
_M.S. HOUZAN MARU
需者收貨入迎來本人
否則時代國際合
三協海運株式會社
SANKYO LINE
大
英亮的蒸日萁陈英英巾买买鞫日巴錢幫擁舆
(2)
TAI POO LOY
TSING TAO
大 加拿大
蒸將連
英 亞趨
英 大耀與
BENNEVIS
TAL FOOK SHAN
CANADA MAIL
A
GLENORCHY
MASASHIMA MARU P
A13
ACHILLES
北京茶
A27
求維羅門
DE
好
星
BOUGAINVILLE
BENLOMOND
HAL CHIANG
BRECONSHIRE
PATROCLUS
SABANG
MUI KHAI
STAR ALDEBARAN 2%
AMER, CHIEFTAIN #
A泡
火
油品油酒
热
光龍橋
大忠爀
独
A24
VELEBIT
李律凍能
TURANDOT
PHIL. BEAR
太 紀给太太 港銀源大"
昌古來和平市行昌行行做和古平方來醫材顓鸭
爲太頂福
所
日本
安慶輪
五日開
♪太古論
A31
A22
協久九
二日抵
九月三日啓行
M.S. KYOKYU MARIJ
直透:小呂宋
正福汽船株式會社
SHOFUKU LINE
昭南九九月得
十七日
M.S. SHONAN MARU
直透:金邊
美南中灣船務公司
CENTRAL GULF LINES
連利加利
**C# TELEMACHUS 立即威利 ROSEVILLE
二期基
第十三 月八年六六九一歷公年五十五芪录中
―汎航徭亊
入口輪 毅 預告
出口輪船預告
(i) ŒE. AFRICA MARU 挺得力 GUNDULIC_
(S3)
CAMY CAR
【我色意
(日期)(公司)
「東非系
土
歐洲洲
金F KAMETOSHI MARU 日本 日本
日本
KYOKYU MARU
凯利戕TANAGARA
冷能響納AP,PRES MACSAYSAY裁省三 点安T SHONAN MARU 日本
VIBEKE MAERSK M
MIHOUZAN MARU
日本
浙江CHEKIANG
RY
謝燃
NIKKOIISAN MARU A渊
TOHMEI MARD
* STR. RIC
大寶石 TAI POC SEK The
BHAI HING
HANNOVER
HELIOS
***EIKEN MARU
#BALLVARD
YASUKUNI MARU
日本
此始岛识 雞雞
游
-
澳洲洲
日本
日本
日本
約
大科路加 TRAFALGAR
PIONEER MOOR
* JAPAN
歐洲
楚
吉林守方昌邨三成方古
大
大米夜来融化大楼用太太大大资
三十颥
林
日本
- BRECONSHIRE
41
*** TAI POO LOF
## F EASTERN MOON
PHIL. BEAR ROSEVILLE
A
THE
+
TONGSBERG
JESUS AFIRA MARU
*
BOUGAINVILLE
茶編號 TURAGDOT
*
AMER CHIEFTAIN
ANGE
粥
注蛋白說
日本
SKANETOSHI MARTS 小吊樂
NIKKOHSAN MARU 經拿大幣 CANADA MALT SAYIPRAS COOLINGE
公呀KYOKYU MARU 號 HANNOVER
SATSUMA MARU
黑油燈珠 不足级
歌
*****P. PRES OSMENARS
品尝
MASASHIMA MARU 緋約費城
ML HOZAN MARU
SHOAN MARU
二月| 冰
NINNY FIGARI
三十機纓
財行 | 閲方三來杭方成降频方照三方平陌下古日 傳狒湾路藁
國國古古域已成賦和古
東安丸五日到
蹲 東大福繕東撻R災東粥大東太楂太太厚內日購思號
大與雲林大太大太與初無太大利大太
雅
非
紐約城
蘇特鍵約
性
M
TOHMEI MARIT
永鹏 WING LIEN
握病嗽,或
***
日
SABANG
ROGGEVEEN
CEYLON
+ TELEMACHUS
SA X ETANAGARA
點
踏踏啣
HAI HING
YASUKUNI MARU
大辔石 TAI POO SEK 飛行家 STEEL FLYER. 做忻 TRAFALGAR
愛菲馬未EFFIE MAERSK- 比叡丸 HIYEHARU MARU 邂 金龍 GOLDEN BEAR 軟筆總統 PRESP OLK
IZUMIMARU
四白淺行和祭灶
=TSINGTAO
ANKING
JAPAN BEAR 鄴日本熊
麻
KOHOH MARE 癬 SOUTH SEA
JAPAN BEAR
美總太辣大公國太新家福鼎大鑽 太强大太幾日日大繕東實利實
行平來行liff 來信行銷業古行
SE
概
# SOUDAN
OMG MANOLORVERETT 日本
YCT MATHA BAKKE
SAIKYO MARU
瘦丸ZIIMI MARU
PRES POLK
ANKING
甘本
日然
餅
FERNDALE
KOHOH MARU
機
HERMOD
日本 上海
# ##
SOUTH SEA
H. DELEGATE
新約
武米丸
班的打
BUKO MARU 0ZARDA
日
喀拉號
莽
老班拿士 TPANAS
西点非星
*
TAI YUAN
濃
微斯特城C. OF CHESTER
BENREOCH 蝲不泡打★LA PLATA MARU 科羅牌LORIDA MARU
#CHITRAL
日本 日本
英
康知 TOAN MARU
東和天蘭關絲PRES CLEVELAND三業市 赤城丸 AKAGI MARU 大安 DIONE
五白
「日本
湖街
日本
六版= gse
縦約響虓 西得大阪 神繩珠美
五线
五日
保障
重在州 STATE OF ASSAM 利土環琪 KRISTIN BAKKE
BUSUANGA
̇日晚星洲 澳烈星洲 歐料 日船
第八進築为SHINEI MARU 六東方 知À AZUMASAN MARU EF哆 明和光 MEIWA AMRU 六
大区
因為
豆腐
古查導
動三市 拉丁美洲 新幾內亞
七姐
八日
開耶加達、泗水。 五日抵埗,起落貨後,六日行大 二四七二 **R] - *KERERE KE 111101011 特訊,日本邪捒式會社代理之一振 四三五九七式 日本郵船22八一五
|萸邦 三六〇KT 消术挑稞4三〇七] #121 KI
聯菲林船公司 有冷房课每
MS. NORTUNA 痧8话 船舶拉式抛
翌開耶城泗水 alimen
由羅省舊金山 滇航快缩
〔十六天抵港】
諾東輪 値放:小呂宋
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
太古
KE OKE OK) CO一二四四 東方船務221〇一 **1111011 11011223101| 太古 四三九八九六悟和KOL二银行“111四七六 *REE2E 110111
樋來 113九三利 二三三四九一四一六
京本
曾和宮西安日高南日
平行無褲榔方行炁成发离
踣明夏柯北剪
珠
*與各總統PRES CARFIELD
6.18
7.35
8.40
M.V. "GOLDEN OCEAN”.
尚有航訊刊在第五張第三頁 巴生
MEIWA MARU 保衣類 BOGOTANA
保務CAMBODGERY
雅 HERMOD 類 大日彩成 柯利近 OREGON 六日 腹號
七月
大安) DIONE
南 YUNNAN
表刻時車九廣
湖親至籍九由 段英 龍九至湖羅由
有甜頭 鍋子辣素到强磁湖開到我壓 譲 九爛 5.56 6.50 14.55 15.65 6.11 7.22 14.29 15.33 7.59 15:45 16,46 6,35 7.54 15.34 16.30
8.48 16.50 17.53 7.07 8.23 16.25 17.28 9.43 17.40 18:40 7.43 8.56 7.13 18.17 9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.06 18.01 19.02 10.30 11.43 19:12 2015 10.08 11.11 19.04 20.06 11.40 12.4020,20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57 12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58 13.50 14.50 22.4 25.42 13.24 14.28
(B)凴星期六、日及公業餛期停開 28新星期六、日及公索蛋期開出 深圳廣州 (中原時間)
深圳開到大沙頭 大沙頭開 到深圳 《换》下午12時40分 下午3時10分 647535分 上午9時59分 (連) 下午4時05分 下午8時40分上午9時35分下午2時15分
理代總司公船翰邦美
四季帝八〇六实弍話電 樓四號查利茶都带香
司公限有業企華永
:理經華部鐵鏟
春春厦大村生相
聯羅唐麥
總統輪 九月六日撅物
DON ANTONIO
安東尼輪
P. PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
九月廿四日抵潮
九月七日由籍開
九月十一日抵捆
八月五日由羅開
在維金斯關
|聯菲輪船公司
太平洋綫定期班
`日 澳開上午十時正 下午六時半
· 港開下午二時半 晚上十二時正
大雞 佛山輪
北話,四七〇五五 四二九一
地址:千西廿六號二
總代理:大信航業公司
八月三十日落貨 九月一日開行,
按"機-依話:四四五四大 四四四五七式
聯翡輪船公司 無收中南美洲各埠貨 藩市、砵崙、玥菲路+鸿科馬、 經日本往:聖地牙哥、羅雀、三
星期六
澳開上午八時正 下午六時半 港開下午兩時半 晚上十二時正
<EXEN-TREDACCIAK
858166-880008
P. PRESIDENT OSMENA
電話:四四四〇九九裕安輪船體公司啓
奥士文納總統輪
八月廿九日到 卅日開行
P. PRESIDENT QUIRINO
大賽 德星輪
季
里諾總統輪
及西印度羣島貨攤
九月十一日到十三日開行 選航:羅省、紐約、費城、波的麽 途經日本、巴拿馬簽收中南美洲;
M.V. "GUNDULIC”
根德力輪
十日落貨
(節調氣空)
菜
下午六時谁
上午八時早§
往:神戶、大阪、名古屋、横滨等境
微話或五六〇九,或世九世界
M
宋來撒,師焿下(九)月二日排,起貨物後,
由來港將於九二抵埗 開日本紐約費城滿地可
愛菲馬士基
日下午啓行,作 消油無絕代後,於明日行,往日本各 於後一日到,論,台灣舞來港,將貨物後,11日 航,西台水溝,將行代理之「路 」,時 九龍橋落
華路漢
【本開港日
歐洲商人旅行團 抵港住總統酒店
! 大湖進村探班保高
金洋輪 鹰潭星加坡
貴客付貨請灣臨本公司洽 据收货人迎來辦理退貨手續. 九月一日,由庇能抵港枚貨 九月三日開行
香港源源企業有限公司啓
(特訊]陕州商人旅行團一行数持人
TELEMACHUS
九四到港
【爲歐洲旅行。 洽商罄泐。在期間,全年都讓務酒店。
SEA LINE
日本熊輪
四日到埗,起落後,
假」餘,由小呂宋雅,將於下八九月 【特訊 船公司代理之「日本
翠,三藩市羅省
日行
期船船汽央中一
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
PEKING MARU
由日本科
·携代泰山有限公司啓
九月八日收货 九日開行
#E÷<+BSMS-445528 115316
北京丸 星架坡
永通公司
卅日啓行
廿九日落貨
大利馬佳
須于九月日中午她到
開往,巴拿馬,京士頓,紙的夜 八月卅一日開始收貨,貨物必
M/V WING LIEN
M.V. "VELEBIT*
華麗碧輪
九月九日啓行
WELCOME TO HONGKONG
GELEGATES
FORMY
SITA WORLD
TRAVEL
行洋順利多
往 神戶、大阪、名古屋、橫濱等。
直航:現港、西貢
蟹205609
香港恩启符一號 電話,四三九號,四九〇九 氣測船務有限公司
總代理:華林洋行
HAJ HING
興往日本
九月
TRAFALGAR
FERNVIEW
往歐洲九月
三日行
雲南
委內瑞拉
HERMOD
難吒、納商、美馆、古香
夏利睦往塞、打
九月五日落貨
TEMERAIRE
天馬利
往 紐約、波士頓、經羅雀,巴拿馬
重慶輪 往日 本
太古輪船公司
司公船輪來福
於亡伏試 華人船務部啓 程:西貢,大南 九月三日收貨 五日開行
南海輪
巴拿馬施 SOUTHSEAN
$228293-239858221519
PIONEER MOOR
九月壹號到
九月十丈劈到 波子耕、士、費城、巴家馬、日本
344 PIONEER MIST
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
日 期
下午式時 「半夜十式時
半夜十式時 | 下午式時正
港往澳
售興處:
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIMEDE
CHARGEURS
- REUNIS
OYAMA
下午九時半
上午九時半
下午六時佢
凌晨式時中
澳返港
·下午四時正
下午六専正
大業有限公司啓 二、付到中的成大獲地下 電話四四七六八
M.Y.EFFIE MAERSK
捷成洋行華人船務部啓
• 號附貨到本行事人船務部技洽是荷
家中南美洲、及西印度島 士頓、滿地河途經巴拿馬兼收轉 日本 紐約、沖地壓、費城、波 九月二日落貨三日開行往
愛菲馬士基
MIS. TOHMEI MARUTM
險意外等香用流蒞各所保人角
九月二日開往小呂宋 建否則將貨存入食,其倉租及國、*** 接術話:四四四六·四四四五七八
由日本抵
東明丸 扒月进一日
地
總代理:大信航業公司
港北干 西廿大樓
低估,四三五五四七二九一
快 新翰··定湖城行 啓月一 三十日落
M.S. TANAGRA
德利華輪的甜
民:四四〇六 〔五條) 7. 順昌航業有限公司 啓
囊客惠顧師翔千涧西叫號弍拂本公司接冷热风 前往:南非、西非各埠 九月11日下午開行
日落貨·即日下午開行
【有客悴斯迎搭客
States Marine
Lines
司公限有和怡
理代
司公船輪渊獒
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
船輪美
UNITED STATES LINES CO.
川崎
搭客付貨信到於仁大厦六一大龍做公司 往1≠点,茝士頓、費城、巴章椥日本 九月十七滋润 十九 花:紐約、波士頓、費城、巴拿馬、逸攝日本
PIONEER MART
華總經理陳飛利啓
1-111POPT THI001|
“OREGON”爆
九月七日湖收貨南行 地牙哥及羅雀。 往:檀香山、三藩市、
M.M.
"DANTE
|往: 樓香山、三藩市、地
'WASHINGTON"
牙群及羅省 九月廿七日收貨開
九月廿一日 適航:温哥華 西雅、
到港收貨開行 朗菲路及業等埤
护
M.S. “STEEL FLYER"
『飛行家』號讀期九月,改
【术收藏省、紐奧及筷)
M.V. "APOLLONIA" ("M¤∞)
大沢付 ·請賜接洽
... 鼓的痧、無类、做出
「寳 龍」號 第
九月十日
啓部務船司公虿和怡
#19 ● 281129 - 229222 - 288300 • 810280
電話:二二五〇四 地址,睿黹 后大流中加任亚度行于三樓
總代理:香港海運有限公司
明發行船務飈有限公司
M.S. "MASASHIMA MARU” K
昌島丸 八月
日落貨
波的摩+ 諾福克 · 信航:基士多會、紐約 費城
M. S. "FLORIDA MARU”
九月五日落貨 日喀行
式 科羅烈達丸
M.S. LOUISIANA MARU
圓航:南非、西非
路易安娜九
直航:滿地可、多倫莎、底特律、 芝加哥,兼收由林戶轉駁中南
九月十三日落貨 十四日行
美洲西岸各棒
M.S." WORCESTERSHIRE"
M.S. NINNY FIGARI
值遇:新奧爾良、加齢士頓·豪斯敦、
【沙灣拿 查爾斯頓
<香港至新奧爾良時卅天
昌公司 張煊品君接治
壆后大道中隔祐行七樓 電話 235384 235385. 香港東方船務有限公司
跟打補恰和大四十四樓耀話或或一
ORIENT OVERSEAS LIN
HONGKONG EXPORT LINES LTD.
NEW YORK EXPRESS/
古
大寶來
S.S. TAIPOOLOYS BE
ORIENTAL QUEEN
東方皇后
M.S.TAIPCOSER 最新型客货餘時媳十八里斯搭客
〔香港至紐約廿六
大蜜石
直透 石叻、庇能
HONGKONG DELEGATE
香港代表
樂興
M.S. MONICA
鮮鹽
前往:紐約、波的庫、查理斯 頓、紐奧倫斯、賓士頓
大福康
養元素 香港郵船公司
M.S."NURITH
單人機貨部永樂街50號 中區辦事處被成大廈九〇三至六屏東話-237152--60 往 紐約 紐域 波士頓 費城 波地察 诺福克
紐列 九月七日到港 八日開行
誠號-4386274387410
* 新興行李志雄啓
九月一、二日落貨 二日下午開行
日落貨 九月二日下午開行
S.S. BELINDA
九月 一 、 二、 三日落貨 三日下午開行
大華山
M. V.
TAIWAHSHAN
電話:四四九二六(五) 貴客惠請到干諾道西廿四號二樓本公司技滄是
發╋玉一順昌航業公司啓
九月八、九日落貨 九日下午開行
LINE
K
和士達
九月.
廿日啓行 十九日落貨
直航:加勒比海各
妹收由神戶轉殿中美洲西岸各埠
M.S. "AKIKAWA MARU”
二十日落貨
MOBILE & GALVESTON. 無操NEW ORLEANS, BATON ROUGE, HOUSTON, MIAMI, PORT EVERGLADES, TAMPA,
齮-歐德利举行
慈代理 -太平洋行
九能辦赛盘,邵氏大雅話,八五七四
貴客付貨醤移玉新照利大厦五1格
豐利行有限公司
#E-11001K, KROESK