譯八廿路八年大大九一一层公竿年五十五國新華帶
景臺
WAH KIU YAT PO
自王十月七年午丙旭复
廉租屋計劃演擴展
居民申請機會仍多 月租出院一流的插图 不正當遊戲
死傷六兒童
j爲特別低薪人士孖黃竹坑新村,及單位之人數,分為三十天涯,而一區新型消防局,於一 程宇區,計有 西區薄扶林華富村两人,七人及九人川穩九七〇年,將有八日上午 港外澤,黃大仙,石處,前者經已完成地,一成入住面積至二十萬試 * 泰廳廚陀者,設有
上蓋,將擁有十二層 入自人運十 機尾,山谷慕的四處若工程,并進行興鐵爲卅五平方呎以上,儘管北角及西駐村,脊箕灣街坊會理 有關方面搶出:一時,举行搭業典雅 共黑掷大厦,一年
至於華富村之建|妈雅百分之十,而今事長張锦绣主持式 位月租由四十七元至 三萬三千人。 高及二十層商大厦五 築工程,亦已積糯展 後建成屋宗之租金,。額禮嘉賓有跳樂民 屋宇委員會目前座,可容納居民三萬開,預定一九六八年 亦將較成者略高 八十六元包括水在 進行擴建者,有香港七千餘人,银一居住可全部竣工,建戒线,但仍比一般音特價 司郊佛造、翟坊會首 , 擁有大计 三坐 宇現時租篮福雅賍貮 長梁作恆、雙葶志、 (特選|租屋宇工程|飛仔漁光村等等,現
譚仲良、張寶珍、 ,五人至十人居住單【澄 【古十元不等 「九新郑大農林立,而關,
擁有居住單位約一萬 由於他會宇正
億六千一百五十四個 筲箕灣消防局 梵熊、江永康及省卫 戴
鸡潮還接協會, 三千四百個,居民八年忠阱捕建中,鈴夜 大的家庭依然
「從柽道及蕃山科適之一份融亨將於一九六六年九月一日超更改 ,可容四萬六千人 昨舉行揭幕 商會推彥芳、張馨 無法爾津,因而對畫係創立於一九四八年|萬三千四百餘人,此即有申雅楓食,各界
門牌共详情如下: ,另商店五十間及 粗景的熱度,無疑仍,林於一九忑一年世外,現正在進行建業人士對此媵予留意。
地獄 〔特訊〕西大高新區昨日下午四 他康黑設 4 那當務之急 - 目前股有限公司,爲一中者,有類及堅尼 牙料卷书,皮許發生爆炸案,玩爆竹,小童被炸賜 又骸會擁有之十 切期券和財港會的一個非牢到的志花 北城西處,將越造問委員會已建成者, |家庭,比比爾 一,自開傘計 單位三十八百一十 ·西雅 據有味方面透噌|來,此種星宇興 九
3
重要聲明
|內地段第二一三九
鄭重聲明
深水埗線中環碼頭
遷往 港内線碼頭 通告
行走中環深水埗糠之港方碼頭(士街)由一九六六年 八月廿九日(星期一)起泊i中區港内線碼頭」之西便
(如原日新界線碼頭)
香港政府公佈
邁香港 本廠股讓黃演年磐葉於一九六六年八月二十五日將其, 麗爾本散之一切關係,以夜黃君在外之一切 新城金屬製品廠柑橘 月二十五日,
差餉物 估價署佈告 一九五五年建築再開第二款第(二)段 關於搵芋列打牌事。
鄭重聲明
本人在九區大角嘅
我用
新地址
卅七號地下經營之韩易內食公司 其具本特攝人及本公司無跑特此聲明
·聯昌肉食公司:
梅道一號
「陳汝柏啓
一九六六年八月廿四日
梅试
梅澤一號及 利根德里一號
地利根钴里一張
拍賣名馬廣告
白椰洗衣公司戶主啓
「內地段第一八八七號
梅七號 梅道九號 楼道十一號
十匹及十六载
梅淇十二號 養食護
|內地段第二九七九號 | 年計劃,係由一九六啓灣本號决鸞改祖另行發展,所有貴客,內地段第一九零五 崔坊盂蘭勝會,在第十一座面前禁地,五年起至一九七五年,委託代洗衣物,希於九月十號以前到來 鹿, 搭棚燒衣,昨日十分熱閣,大放爆竹,小 止,預定建成居住單一取同,過開無劾,腺缽舖標貼通知外,內地段第一七七二 ;有關當局滾則下地點,分佈於九新 熱會屬下的居住觀塘,和,芬 童拾剩餘紙炮,取火樂放入玻璃瓶中造大位可達四萬八千五百 ,特此動物群書至明此際, 廣椎道直酸惠租及外界共十二處,如上季單位,其屬供通低站一菊村等,此外,並有泡。大炮爆開,置之戲小滾齊炸傷,其座十八個,黃大仙斯區大賣九號, 【中一人爆中獲部,肚破腸流、傷考伍德.三十六萬六千六百四 ,五歲,茶湯大窩口新區第十座二楼 「X號,招救傷事人伊利沙伯醫院 ,其餘四湖莹億,計爲:董卓,十三 |歲,伍路兒,面部手部。謝伯, 十四,僅半脚,陳冠雄,八歲,頭部 及脚,住大忿日新區第十座二樓二五號 ,何家强,八歲,傷手脚。《雨,忠
,初步至一九六九 陸,紅磡,健康村, 測量處工磨祥、休 【澳立法委員
華爲止,换贯之,從蒸灣,妮,丹拿山] 4年起,當有三年一,啟,符箕灣,香
張文瀾神父
辭職已獲准
《 鈾門特抿J政府守澳委員會委员步 文高牌艾黎-日獲伙會紀月二十二日 批准,政府線報作贊財熱八11 八凿令 *「張定舉立法忑。一名日期」,已定 九月廿五日辦到工作
傑再黹文號角斯頓主持人。
工業總會助理: 畫
伊士墨調任貿易局
本會助理國災伊士將要國貿易 發展局服務,將聖龍區進質易的香泄工作 人員,她在成發各百貨公司舉行的 港,甜個月。
繼縢節貿易局發起的,曾在搞安 大的新超美斯百貨公司行然後再在美 唯其他城市的美斯公司 北师牡钙貨公司
本會並門難演年輕的小糖,作 阿争加香港節的「渺工小。曾小姐 日在日本,新加波及馬來西亞參加時裝 預, 本年狮在太湖舉行的英國調中樓
「夫人的抓种斑。
(伊士版近照)
黎膺宇在廠然會大會報告
【特訊】工務局測量工日译,服務 鴻府已第三十七年,昨《七日休。 儀式於昨日下午十二時代,在下麗 政府合署在三樓官辦事 行,由官運辦事處助理監督理 主持,智氏並代表同人及氏之发好 遠拿禮物(金與氏。在战中,
【揚恩氏之服務精肺,並問其榮休後生活 快。後坐氏向各同人致謝。〔奕】 圖-湖北盡助理監督荣理,代满凡 人造尔念品與胖。〔本報記者
蘇超幗
勞蟥波紊熊玼喜森乘香 (E)太淋玻璃棠玲商勞 之 公子敞錦城,與教育界爾人熊瑞及可求 賴你獨之女公子咋 (七)日在護 三澤市與行造典禮。
士,及哲學博士,現任阱於美國著名預應 【力-檙同炎工程師事務所,新娘應 洋風期州大榨蚕花阁生,及生
一年來廠會活動
[特訊】石壆當滑梯玩,小童铁 隠第廿二座。昨日下午三時許,與兄永年 【營、小童陳永華,六歲,住九龍石硤恳新 及一小實在黼江山遄玩在財富山校 【附近山,以石使梯,到溜而下,不 料手í述,頂部底獨下地,顼師破裂,救 傷車將其送醫院救治,因傷勢太盤,中途 不治死亡。「幣]
福祿鴛鴦
模特護大喜
護紀行經理吳序從,與發經簽芝 長女公子啟莲昨在香港大會堂婚姻注册 舉行結婚典禮。唃乾坤阙宅假香港告 |羅士打濶棋應造出客,其賀者有商 名流里敦育界,界人士及親友五百餘人 新郞奥序從少年英。經營行, |來蓬勃 新娘場啓債畢業於聖保羅中 | 茗 師範專科學院,官文文商學院 我任九龍天光道警察小员試師。一些新人 ,陳師要合,常偶天成
吳厚從楊客 新婚媽影
翁家源
朱永登 大喜
八時》太李士翁松律師之境 |子們家源,咋产卝七2日與基洋行西來 有籲請放寬投資入境等數大端
|部總經理朱志海之長女公子冰易,於上午 十時卅分,張大會堂注册署行結婚 一九六五年度獎學金分配表:
典禮。浴場觀禮鄀试有官紳名流,僑團領 參加美國商展會
關於舉行烘屹演譯,潛工獎 一袖,法律界人士及雙方親友。慕夕乾坤两 美酒第八屆世界貿易商品疑你會,本 一般中學生,會由教育司召集各中學校學
宅,假座中環大區飯店澂家親友,醫 年五月十二日至二十二日在蕃市舉行, 生齊集於一大跳堂,由本會派担任演講
席,獲補蠶,取水,極一時之盛, 參股者有四十餘家,其中二十餘河有
,使各對今日本進工染之庹况,多所瞭
一對新人定於三夜郎赴歐洲憋 月5 立要出之飛點舘,本會館塲地面積一千
,並使工業與教育積成被搬可之聲擦。本 新郎少時就讀於赤柱聖士提反學校,一九 人百方呎,能立 消舘,並由則無設計裝 年æ工菜放弃洲舉經費已編列預算,將於 萬六年英國留學,前年將得律師資格, 十月五日下午三蹲在大畲尚皮舉行,主 一年一月远港,現執業於余律師, 消東方色彩,獲得無求好評。冯內計有 人及裁暨戶由 本會工業浟登啖莨會約定
,万家属〔丙午年〕保良局。新娘畢 立踦幣順位工廠號,佔單位九個,聯合改
‧安于介绍先生担任根系工些演,士
依於e 亞反女模及杏件大學,獲文革士 有盤位雲四號,債單位卅二單位。另
党博士担任花,在工業論路,編排出先生担
折。一想新人,我斯璧合,偶天成( 散类品陳列介紹攤位有九病號。此有本毆 任濺涸工業資卌• 參加裏能出品,均爲富有代表性之香港工
本年四月間,中文大學 商院會盡體 本會工教育委員會主任委員染監齊 【網出品,張家川無論環內現沽郵購, 瘵料擁,而貿易在二千餘米,接受訂 院學生團體香港工業問題,講要旨, 雖亦復不少,顯得放大成功,開時本會祖 (一書今後超何推進本港工業。(二)節 團為美觀光,由團長尕牌宇團團長黃凖山 何推進工業出湛之太餓。八)評論崀雅 率領,關愛共十四人,在業協助本會參照 對本來工業之史助。(四)
冷糕品機
人士對本店工體之批評。
之訴,並訪問三藩市長,工證團。當地 撒歷過示大力支持灣買業
一九六六年嘅習 按受出來實習者, 香港應和製造廠
一名 名
大中貴公司 快燃工程有隆公司 教科製社有限公司 大經布廠有限公司 鼎大全高蜓品医 合亲五金 光宇誤造
一名
真二第二第
暑期实習與工業演料
去年本會安触學生利用假期到工廠 實習,由教育開盤介紹中生,雖有 | 鷹- 符仝想,其實初學,所必 「橋,於昨年之結果,吾人覺得普通中 生在求學中,於工實習,似無 二導興。本年際形次舉辦,則以工换或 康校煜生,较切實際,同時通风,請按 將此彼遇 生到廠實習,並發售各取意見, 度具有何发功能之學生,較監體分,故識 【在阿部門實習與實習時門之久峦。
養生實業公司
1
近一般
#)
翁家源、朱冰瑩新婚儷
八二
承銀主命貴重物業出投
啓者拍賣人勿拍賣行定期於一九六六年九月 二日卸(星期五)下午三時在香港維多利亞城 畢打街畢打行土庫其拍賣房內將下開物業 出
比物檗坐落香港在田士良注册然九龍內速段第一〇二之 及上部上海街五六一五+六十七,八,九樓及天台幣一 可期七十五年該宮批第一千九百二十六年六月十七日棲日散 批批七十五年出一千九百年十一月二十六日起蠢期日 佐治五世陛下與THE PUBLIC TRUSTEE AS EXECUT
(OR OF THE ESTATE OF MATTHEW JOHN DEN
MAN STEPHENS DECEASEDĦAL EFFEK 欲知詳及投買車 請問責主律篩玉雲龍律師 行或拍賣人禮勿拍賣行詢餐可也
香港都爹利街典藏行八樓 查主律師毛變龍律師行
香港一千九百六十六年八月十八日
各會員台
承退股啓事
啓者日前陳長鎮(以下稗承人)及楊植 〔以下稱退股人)名下在香港德輔道中有餘 銀行八〇五室合股經營之泰成公司已於一九 六六年八月一日在雙方律師行辦理拆手精 退股入將其名下所有該生意之股份「 頂讓 與承人解後由承股人用泰成公司名義在上 址繼椅經營生意嗣後盈虧及一切華洋轇鹑格 與退人無關特此聲明
承股人代表律師合頌平律師行 退股人代表律師方·林律師行
香港五金商業總會通告
本會定於本年九月十六日(星期五)下午五時 正在九龍花園街一二八號六樓本會所召開一九 六六年會員尋常年會。報告一年來務及省寫 上年年結等事宜,除分函外,用神登報通告。 至希居時撥冗出席。是荷!! 右通告
理事長 李 搋 雄 一九六六年八月二十六日(釬一) 金字第一二上號
招標通告
新界上水之惠州公立學校所有諾 惠州公立學校与字机又必射在一 九月六日正午以前送到大埔建民府被學校之建築及地学
·向大埔理民府工程部張開著標之承運商必須出其「 無須受限制以接納最低我任何之
上水惠州公立學校建築委員會.
|內地段第七八五號 之餘段 之餘段. 第一六二六號 (0 第一一四七號4段變 花躪地段第三十二號 內地段第一二零六联 內地段第一九二九號 第一六二七度
第一八八七號真皮
崇山頂洋二號 矩和救里
+*+**
甄於外人提出。本門陣更爲方说, ï將上述枏地址向各有關政府機關及公用事業過常通 主資當局整餉物業估價署
招標通告
界元能新埔村之冠英公立學校 高出「注类基质一字樣艾必报最題。 午以前乳允明運民府該學校之 府工程部索獲客稷之承建民必須一
香港油蔴地小輪船有限公司
欖勿拍賣行拍賣明豐實業有限公司廣告 啓茲 香港高法院命問於一九六六年八月二十九日閒星期一日正午十二黨在花學打打 齊行對將將在新界荃灣木棉下次登杵四五三池段一二三號恆有限公司(譯)之機器設
一
香港植勿拍賣行落
十五分筹在香港阿因地山光流香港賽馬會風裡總內將洛駒「四名 很投標須立創將全部實秋以由銀抵足並限於指定期內將墊貨物出潜下柏之海若有普漏或意外之 「聰明人」 曾樂拍賣,但限於香港漢馬發會員方有投買, 若自理特此图啪 搅得者須於下坐即將全部實價交,欲知詳細語來本行詢問 電話,二三八六七
梳沙拍賣行有限公司
【香港對成出七十五至七十七號漢大陣土庫
機勿拍賣行拍賣廣告 番者技承龍地方法完全準於一九六六年八月二十九日星期 日正午十二時在香港打得马打行土庫本拍行內將存在九龍登
LTD. LINDER DISTRAINT ACTION NO.588 HERR+48TH FLOOR LUEN HOP ENTERPR
OF
華人永遠墳場管理委員會公告
查钤鹅仔舘人水浓有多兩銀佔凡屬有則人士國先发藝務於本年九月一日(第 四】辦公時間內觀到平將消中消防局大的'114 峩民被務可內游導與面商一切爲拍公告 育超 十天之內有如表等仍未來將洽者常以於泰安任臨剁步一切做事太會實裝無
茲將各媒墳端聲先友姓名列婭···
鸪萬號款
先友姓名
一阿郎氏
一誓永
特
滑號技
先友姓名 在家彬
好母易式
一于母颂長庚
香港撞勿拍賣行啓
承接管人之命拍
司之機器設備物傢
DEBENTUR EKKET<E
英校建築委員會
世勿拍實行
一九六六年八月廿八日
先夫
蘊玉先生 於主曆一九六六年八月廿六日
陳公 士渠府君 鼻於公爵一九六六年八月十七日上午十時在那打聚醫院命將正美术影 六十有八歲奉移柢
八月廿八日下午三時大眾卅日下午二時在
颏隨出;安柴灣佛教呗 至愛轉此針
湯業 邾秋金“
聞
抽五分在養和醫院蒙主寵召息勞積開享壽六十 事移香港殯儀舘治製謹定八月廿八日下午二時卅 二時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬薄。 林道基督教墳場謹此報 未亡人 王葉敏恭
吉後榮排
ON
折現金
撥-
善果
孫女 梓堅
鵲超薇周玉廠宝苦瓜
如如完影 心人如如
是
一些綺冰 .
義務司 理黃廣文
#業 何佩莉姿
治喪處:萬 國 殯儀舘
先巖歐昭老太爺於主曆一九六六年八月二十五 日下午二時三十分在九龍聖德肋撒醫院蒙主寵 召息勞享壽八十一歲卽移九龍殯儀館治安定 八月二十八日(星期日)下午三時在九龍又一 村達之路禮賢會舉行安息禮拜隨郎出殯安葬香 港薄扶林中華基督敎墳場謹此報 秀民 曹妙儀
李男 民
高麗盛
唐淑英
趙民劉克明
榮兒
(MM>
雄生
子 偉生摶梁葆琦 女玉(图) 冠生
弟
王洛(掃林貞攝)
泣告
毅民
梅江
潤澤(隹婦林翠
如 賜導 折現金 撥-
善舉
健民 國產 國强
侄女 千香
女
鍾明
外孫唐少基
外孫女
唐寶珠
(李拉絲
廣少菜
(黃麗清)
誼女方靜華(邁藜 )
而未薇收任何申請按金及費用,申請表格可直接各梁公司 范費需取。
七二七二三ㄤ
治喪處:香港殯儀舘 f* j :
一六號
電話:七二八一
一九六六年八月廿八日
經理 費立查
七二〇五八七
電話: 0九四式九
八〇一八式三至式六
九六六年八月廿七日
香港建屋貸款有限公司
(第九期批准之樓宇)
香港建用貸有限公司準備接受個人資歟之申請以供協助彼 等精緻下列資柔公司之種宁,
(一)立佰景棠有限公司(香港恆生銀行大樓,
寶城大樓位於九龍沙浦道寶造及石戟國道
裕和有限公司一香港晏后大道中無人行三〇一鲎 新蒲崗大夏位於九龍新蒲崗彩虹道
恆有限公用(香花诓生銀行大第一〇七
恆琪團位於香港 恩 四號
八四明業有限公司(香港華人行四樓三〇一室》
俄明大廈位於九窗花園街及弼街交界
有關申請貸轶事宜均由上列置業公司代爲辦理本公菑
健孔
侄孫 遠志
余文智
百合 春紅
侄孫女
余文端
怡妃
國安
唐少偉
虐少樂
治喪處:九龍殯儀舘 椒樹街一號A
八〇九六式九