日十二月八年六六九一歴公年五十五國民小

WAH KIU YAT PO

日五初月七年牛芮腐瓦

夏三張七第

國際茲會香港中國難會會長羅香林教授超 十一周年紀念專號

附爲本鰺十忠年把念推案時,林仁超計飛論情形,

[盡,有一日之志,有 可見作詩言志,節闖] 水域十周年紀念獾案時 作家除 的特寫中劃出 許外之志,有事外之一,品雜,因人而速先生被融爲葵無露友,並主持像穿照獎

今日脖 之凉 探求世界的秘

志,有偶然提到, 品,因地而長,因時李柏倫老先生。

快把生命之門打 本詩壇啓事

被你讓想到朋姉妹 們的蜂姁技,你

避光盘,軔事成特之 而異,因事而哭。

.

志。」(小倉山房尺以上是關於「詩

བ་་་

新雷詩壇

羅香林赦 題鸝

第二個十年計劃 吳俊

-紀念新雷詩壇創立十一周年--

一九六六年八月十四日,是新雷增創立十一年的鯃念日,也無新畫詩壇發展 |第二個十年計劃的第一個周年 當去年太詩壇十周年把金的時候,我就曾以「兩百十年」爲題,把禍尝整十年 的垫 作了一次提榈性的描述,把我們所提出的新特主張,鼓勵創作經過和出版刊 項目惊心,列舉了出來,那可你是我們第一個十年計別的總檢討,單地說,我們的 第一個十年計劃,主題是按重對新詩提出主張與提過推行。十年過去了,於是,我們 艾作第二個十年工作的準備了e

我們嵒詩壇灬個,所有意志和行動,都是由各靜友共同商决定的,K 伏,我們的第二個十年計劃,也是在我們推時討論決定的;不過,我們的商, 「從來沒有什躜拘盤的形式,

我们的第二個十年計,大能提是筲食於資料的整理。其工作結頓,約略如下, 一、理近代中國詩癀活動的資料,

腌十再笹寧少鶴雷) J字的解釋。

「偏?

誰說,昔日內睨 斑其的旗帷, 「的宇宙不局服 你强调創新的共 唯其和傳税的叛 從,你才當時代

: 從生命的美感中 繼承的負荷之實能。 姊爲自我的存在,

而是新時代「詩说,

本刊版, 的個性」最高的要求

一、謝蒩版頭 恭請生命之神浩

國際終會香港中國 米會孫莉香林致,惠題,此致 新的創作並非一, 好在那迷的心

本刊出版十一 、請友曲諒 無架坎

周年出拿惠號,同 而你卻「否定浪」 對生命的拘泥與那和的愛! 培植永恒的血肉 人以此乃第二次十年計劃之開端,屬 平常,故事前未公開透謀消息,簡陋之森 一虛偽的裝靠!!! ·生命的泉源水際,務斫愛護本波諾友好曲予原諒。

想到那些友們的 實,是多麼 (ED)

可是你別要對自

己失望,也別要對外

「由一茝本不

界欣羨,那本科的幣

华安乖魂的翼← 甘淙淙,

「嶽之神-快要降臨了

新居 林仁超 昨宵,月上根頭 放下光猱訴我安 今朝,一覺醒來「

一再受西,腔 鄉愁 向國窰個張 把诗情閔在心酸

詩友動態

·一周年紀念之鹿

你的心靈

虚無證無窮:

三、微研究員. 数値本詩坡十

,也許在和風甘中 净免費被求學研究員,名額不限,參加 ,雖然他鋼石般硬

「開拓新的境界, 老一輩卣使悠然 資格須有相當於中四以上程度而有新詩作的厚土,會化作棉線 品「不拘多少]者爲合,年性別不拘! 般輕鬆的春游,但是

龍船的無竅,碎」 你的彌合 · 螨锬颖笑? 橫跨?

人旲抑士應香港中文大學之聘任& 【位考試談外委員,於七月捎偕同夫人李漱,使你 六要由北抵港,各詩友均到塲熱烈 詩,在音樂的雜的許溵擁有自由體 迎迓。本月上旬,吳博士已公串,與夫人 詩 勦 中蘊崴媵深情字

奔放的梁? ..從直覺的感受中

生命的創造力促 過去, 超脆甜的東導日通紅。

X X X

名。以日期

---

燕子過訪窗前, 春風也殷勤地爲

帶變的枝于,

捕捉美之意象 是天才拿的

.靜,在险社的旗 鍋中烘托意境;

入籍锦堂博士乘香港大學給予假期之 使,張某威亮大學之莊,前往朗學,於八

·啊!你新世紀的

特的風格是你更 敢的鬥,

·從概念的俞實上

阿]是四十年來】 的第一天

午的標誌

是至高智戆之節 莛講美之形象

1月上旬成行,我境岛後,博士將展開退 倡新詩工作

只要生命之神 下于, 商石也能是出 小小生命變成一 一股偉大力:

歡迎聯絡

·新一代交好比旭有意參加者,語列明姓名年及學歷地址 你的出路打開的多 等項,附同新詩作品一二館,沒茲麥浩民,你的新生創造 筷三一〇二號本詩壒收。八月卅一日截止 的受母,你的玉案 技奇花異卉的萌芽時 迎喜鞦硏究期了。轉眼間,增加 新詩人士链路來你立了世界的榮萃,佈滿

聯絡丶投运侑精詳上列第三項

了人間的舘流,

到而令;潦倒了豪裝現

林仁超沘長除煦孔聖堂等團體之 ,猛然在香港大會堂學外,特別層杳

文法的側影是你 智慧的光芒, 5 新的缝线好比你 阽您的整嘅,

頬然 [麇在深梁地愛的時間值得人們欣賞鑽養不 萬釅黃金尺鼦作的打開,天天滿望帝

佚名

「汁機房一

|-天天期待新出路一道了。

離別

自從北伐的症 矯舞"

李老的天涯孤客的脚綬上做花工夫?

西子湖濱的古老 家

妻子,兒...... 但地遇旋於

· 古老之形式的拘的葫蘆而創造

爲什麽要沿古根 性的表現, 是由於至純的觀 滾風雨文之約,在大會付演對新詩,並 憑什麼呀,榔 魂之冒險。 應業多利亞靑與香港基督敦青年會合辦 爲什麼不抛栾因 文盛幾天之琇,於開新詩及特製品‧

新生命的創造,可

x x x

高幚堅貞的氣缸

「那些被人犁放的大

你唯的心性,

躪標貼孩莫說不 未爲所

一牛羊,請先任意地張

拿起粉紅色的酒..

頃刻瓦解於與影

眞墊的惝現|中用, * 厶周炎 授於七月廿八日入院割出你的風範, 盲腰,九月上旬已康復

二、出無過去十年我們自己工作的料。

刺。

本泼動於

詩人的心還,

三、做達類察我們那論威拼接的影响

憑什麼呀, 一做色百似地... 不合時宜的醌色

A牌復孪埶授詩集「火」已出版於你詩章中的哲源。 公制選草故授仍在南洋教書,月前括

̧沙堪鹣可知眞 中的荅【 墊底的高風亮節 帝王士兵起始同 萬古流芳 孤帆 昌

四、加服務助安年進行新詩的研習工作

「際出是一位極

五、鬱統進行研究工作

六、柠出版社。

七、鼓點世界各地萨发向邀當報刊投稿

片,各到工作進行辦法,陳紅於雅吟商决定

「紫」這個字,文) 烈深有豪乳的人,」原作「誰」,但不見

誦習,謂之 位鹰務俳劃最多儕的於甲骨文和交,就;計其聲,謂之歡。 人,一位道德實任心 但是在易聚中也找不到,求藝文志》 ,僅在今文尙書中幫 神者,志之訴之」

而我啊】就像暴| 風雨中的乳燕5: 長途在浪出的 岛上到您! 珠的彩基成网 營結, 無端下一股

今年佳節多畫用節奏融詠於綠意 斜憑江楼的一角

傳神的風格儷集一是小生命, 你的特说!

對你扶持

的胸

技巧?

時間候各時友新

1旦凌霄化作品

啊,新詩上你独

材窴原是美與醜」

易自出版「賞城行」與「天

遠處的里程碑!

無月的瑯上下

|待你去樹立 •

液 汹湧,

奥尼莎斯(DIOny 的基層工夫,

」之後,聲名大噪,年赴加拿大,辦

X X X

磐蹊笆正露你

縱和風雨也算,

像屹立漫天風雪踏安你,那些被人地杯,

|地壓追你,間有酒,

在對你调,又有

當你欲動遠地

仍然奮勇的准。一深山,當你將出未出

樂沙石記帶,總是無

裏面够黄苦涩的

朋友,吃杯吧!

乾杯吧!

(11)

x x x

造境点是人生憕 滿地路交口」,一坻风行、發近,他在加|的股戎上

生命的窗裝可贵

包圍在實迫此的

·我倆 別 •

又繁重,

血液融和在酒冰

九、擴大我們的聯絡範圍

【話我得極爲中者,大

第二個十年計劃已過去一年了,一年來,在整镪資料的大前摄下,我們已投案 「店干的燈料,儲存備用,由今天起,我們又跨進一個新的年頭,希望我們一切工作國

假那心上的人 “思郑苦難的快地

醉似的狂熱亅降 蘭的帝王呀!

战之領悟 啊,新詩!你阿

啊啊!「新」

X X X

切不可把歲月輕

的仍伏處西履茫茫的

枨文政民尙在找新春的信息,

嘴野,當你凄凉孤零

「發權 (APOLLO)

心與心合成一個

越秀山旁再踟泥

新時代芭寳舞的 筵尖, 未敢强把游酒,一

早在都行之五渎 一杯杯混入三尺·語上張礙辯

!

人面宁乾先生於八月二日葵查,在 靜謐之美的象徵 | 嫣紅寶石酒家积宴親友,筵開數十, 空間的王子呀!

「輕放鬆 冠生命之光撒成 阿的詩橋建歉烈的火花, 帶給你的時, 照燒 世界處成 滿南翠色 | 大同 生命之歌

六六年耳手術

黑鸟消逝, 白日懸空, 平静的路 + 再沒有迷龙 耧籽 李柏命

股總是耐守府長夜漫

逆的豈月,是多

x x x

英的宇宙幻想曲

新科學健福的司 尚非常 本呂在歷史透視的宮

白馬郞年來發明一種新翠玉,6中

(1)

【發乎聲,聲成文,利亞港上的

NES

當你嚷想到那些 當你先焄地-

弟們的熱婆娑,

來自遙遠的海洋

再會吧,別了” 船開了, 在生命的洋 -

陰森的大綱傾吐料罪的懇請

當,這麼詞配,是很恰當的。要是把第一

他衒渡船沉,

是尋找失去的希望?

利,並希望關心愛的人士多給我們助力..

十一年來,我們工作的成澄如何,那可讓關心我們的人士檢討,可是,在十一 【年中的新詩壇上,據我們觀時,儘管有多離奇古怪形式的新詩出現,但都是曇花一 現,就過去而再沒有復現的助款,由此可見新證不是可以像空擦法的,假設沒有足 以令人容易接受的無論作爲根據,是不能妄實創作的。因此,我們認爲,把以往的餐 料加以整理,可我們從中獲得若干的鼓勵與啓示。

蛟際対十一周年起念的日子,我以我們未來的针密為題材而撰寫一些概念性的文

学,公開談談,也許不是沒有意突的事吧?至少,也有自我鞭策的作用呢 在我們特肚的孤辰曾中,照例導說些就涼的話,除我們時社的工作永送不懈,頂 我們時友創作整富而成功,所有接觸家的朋友們 攅候1.

田園詩人田園詩

1簡介陶淵明的文行-

·向幹之

千六十

論新詩的形式 林超

謹以此文慶祝新雷詩壇創立十一周年-

海豪於九散的梯,新詩的形式,可從晝司、分行,分發 、音節、抖散、標點以及體式各方分别. 仿彿一颗神的

.........一拙作「無名指上的金 句):

N

毗镁两句就是個句,所以滾樂 四因協音節而分行...

所謂愛節,就是一個句子裏面的許多

【德國郭歐爾路「心蹲的畿一行的两句分列作「天」「無淩」「水」 無」等四行,就不够与希了。 我還認爲;鍀各行的音節,除了8

最後一句就是檢點,如果把一陰森的 大氣」惠在「底處都祥」之下而另一行,於對偶的句子之外,不必對鄰;爲的是,

」,那麼,「陰森的大氣」藐字就沒有那酎避免呆板‧曝例來說

明朗了。

宇歌梅同而音窗對稱的偶句;

分行以嵐然爲主,否則所作分行的形

「圈內」,「桃紅」「端」

「圈外」,「晳白」「悠閒」

新詩的分致亦如散髮一樣,一個鍪

式將英令人難以丑的

|水晶之 邀現了半個世綰 一 ·新博筅用語班文句托高,但建前期以 文句爵和爲佳,且不必要求口熔化,一的 雞宇,給朗誦起來而冒然分成若干組的片 是,新詩是文藝,須求文質彬彬,然後有 搭,例如:「雲淡風酀近午天」,可分爲

▲一個段落。各段行數的多少,原是無足一 「質淡」、「風經」、「近午天」搵,經會的,但為了創造待殊的形式,也不妨

兇殘的紙啊!

致野 +

總有實機 営醃入生” 莊子和荀子,也‘風雨度端陽 許者,是其志性娜說「詩宮志」;這 于盤效 |俪志究何所抱,密 詩,志谮說 說,「詩人有終身之率落。 甄爲吳書隨先生主持第一一九次集

的蛇」

武士道裂决的出 家都知遠,餘錢的國過兩次,一爲惓與的他,在心爲志,發價 風是民間的詩歌,但「詩言志」,一價金營聽。德勤於中,而期; 眞正描寫田趣的:「于後(丙)形於營;言之不足, 的却不多見,楚積公乃爲以雅(成)故嗟歎之,嗟歎之不嘅草, 【王,名之日。二,故殿之; 很磋找到尴 用

曉典出,已成定論之不足」不知手之舞 述的詩句,瑛,說,

,這個「詩」字,大之,足之蹈之也。擔! 西晉代田

一概是周代才有的;

【光明, ,而人特的也沒有,惟一至戰國以來,個人目音。治世之音安烈 是東晉末年,突然作而愛詩的,發 樂,其政和,亂世之 反唐千萬骐向 生一位田爾詩人陶淵是死子賦篇中的詩首 明,他所作的詩純樸,云,「天下不治,

「音怨以怒,其政; 我搖 自然,其位流露,張,詩。」,竞 亡國之音意以思,其 e海说明的詩奈得日平淡的烈句,致為健 是其麼總的?都抽拊 民困。故正得奖·劫 然天民的妙高,其原·逸的靈,而意境高云:「故謂之天地,感鬼神,近 因:(1)飽法自然 N,確是令人敬佩,將?诗者合执志。紅於詩。〔子夏毛梅隆 「主要的養學家,他陽湖現不凡自然用言的章,逐遠心中19 在换村,有產生平民,誠美田面,他的亞事。」這些綜合了古, | 文學的姿境,由於他性之作,也有「荊 人對於詩的解釋方法 各家的無法還很多, 的簷性繞準,心地天啊」一首,靜中的「。其次我們把前人不對,縱以止 「先生,不知何之人反無主誰之乖,文句,將多少會 面,所作都是持而受克何降題,那時的文暨摘要錄在下當家的意烏爾來,積 許人也,亦不知其姓 因此只能寄情於詩酒到之朝康三句的演,不開舘,句句 麥庭;凌厲起萬 问:

的作用,不外是財 字,字源有五柳樹,,陶淵明雖然受儒家|成,在陶淵明文中,都包含「其」字,例,道過千城·阿

詩言志,歌水會 機性,以當其忘靜了 因而爲然焉」是的熏陶,但又傷學已具有排句之形象,如他所作的飲酒篇寫平自知,豪主王征。〔尙苦舜典凵

• 吟勍E然是詩 一晉與濃明自已的稱號的影響他自已說「開無怪于「昭明文遇」 題:「結道在人境,鹜。悛哉剣術疏,

歌的本钗,但所謂言 詩以含忘。[礴 ,他送甚麼要自已牢靜少會,不証榮利,的盤者輩統所作的「而無事焉喧。問君何为是不成。其入跳已公二十七年左) |志在古代是與政治家 爲安旭先生」呢?因妤曾带,不求菩邪,陶淵明集序」也非常钼爾?心滨地自僻。 沒,千被有餘們。」

詩以道态。(井激化有國的。 爲不願爲近年來折腰有會米,便欣然忘 稱讚。蕭綉說:「桑菊東難下,悠然見 陶淵明隱居故里康山 子天下篇) 而做官,岿概無村生龕,性必酒,家發不 梁愛其文,不邬釋手 南山,山氣日夕佳,之下,村野榭枝低垂 活,隱居住園,因善 浩特······當文,倘其港,恨不同 飛鳥相與違,此中有,菊花椒,秘館。 於作詩,又被潑爲 日照,賴永記 【時,故血域,爲此,欲辨已忘會。原址,怪爲紀念陶淵 「田堂詩人」 * 」他的「田居 區。 可昭明太太」別以蘇東坡也潑、開官阿里 陶淵明字元亮,「詩,-

繃現出他于烘陶淵明爲人之簋[地說,「古今餐之貴之處,在柳館不遠 取博亡强,故稱待,的作品是沖線飛遠,收了,阿淵阴之「隨其其也。」阿淵財權,有約張巍巍. 生於公元三六五年,妙造自然,風格 居」,是代表詩 隱居风,極力檻石,然橫臥澗中, 卒於公元四二七年,,它是詩人的作之一,後世就因爲 寫驕店的供趣;但髙名叫「石」,據說 家居熱鐵柴桑〔卽今始祖,屈一個有此而爲「他是天下亂,形 阿氏酪後臥於石上, 之江西九江縣西南)雙大的萨人。有人說,詩人」,此時作 不免有憂傷的感想,那石至今仍有「耳 陶氏非稱名門望族,陶淵明他平生疑居於京缩熙二年(例如他在野園田居錶」及「吐酒痕」。後 何根据衿大司馬陶況,恿極, 其 四六年,那中的「恐飛至,來有人迷「醉不舘」 ,爬父是武昌太守 | 溫泉泡穠則一是他辭去彭澤命之, 零落网罩菲」。表面及「無節拼院」,「 茂,母親征西大將遷安其身,,楚耶難的第二年,他四十二 上是怨恨桑麻受到眾 陶氏祠堂」及「去」 你史孟族的女兒,可洪天下」的陶淵明調,此後他就搬過了外的傷害,實際上熹來館」,追些,都是 儅年約十二便世父,死後,世人稱他爲「二十年的躬耕生活,悲傷晋朝將會滅亡,對快渊明表示祀念的 從此誕生活比较困,請命先生」,即是終老田園,後遭許赛 別以梁啓超先生,女物。 離了,他曾先後做過」,「靖」是「究令」,可以看出作者晚年 大小官,做怒」,「節」是「陶的生活與思想,該基 齊合時,去做了八十 好克己」的意思,研究海淵明的一篇栎 参天,仍篩織向家,淵明的詩,對於後事 度要的作品,起首

羅錦堂 他會寫有一篇去來發生很大的影響,在說:「少無適俗詐,

世界上任何一國)而不可作詩了,所以 粹」,發惱就說:「中國處代詩人中,除 性愛岳,誤落墨 歸去來兮,田篮將蘇了杜甫外,再没有人中,一去三十年的文學,其發過程方友若說:「詩情原 ,悯不蹄」又說: 相比他這樣受人注熙明了作者的個性,其,是先有詩歌,然後铝-

滿两間,無以感 「悟已征之不諫,知,也可以說,明主旨在於表示作者 有散文的,而融中之,則狀而不勒,有 來者之可對:實迷途 的成就,百分之九十栾要俗,現在才得同,則交以民歌 以觸之,則交而成茭 其米,愛今起至上在詩方面;然而他的 復自然,至於「鐵豆,黃,說:「有天地。」此外,金聖歎說 非。」從此他過驚瀟 散文也寫得很,像五 南山下,草盛百稀,,有萬物,而詩之塚」,「詩者,人之心期 謝的生活,他所作的 柳先生傅及時去來業 農與理党徽,帶月荷 已具;雷之動,風之忽然之一算,不同 「榭花游記」題材遠,桃花攝記河是簡潔 倒貓‧道狹草木長,,萬物之殼獅,皆除人孩子,最昏夜半 「靚的文句:「土地平滑,不飲一字之夕我衣;不有詩之情,而未倘析 菜不有之。」他又說 萬一點,爆繪儼然,有良奋,伊一預之巧,只是借,但使亙無"。採取對,戲以土):「首非真物,只是

詩的意義

,阡阿梢錘,犬相 低颳來中的1 的好句,也說明他的,而米文也。照德順 己,必欲說出之一 ......號X垂難,舟抵搞而輕,風望,首詩句句都則之裔,元首股肱之句話耳。一道都是 「怡然自帶著一道是阿爽而吹次,間征夫宣資,而且有歌,薛之器已傷矣,以說明詩歌的產生, 极的地方,以前潢,恨長光之熹 純接自然的風味,非」如此看來,此可謂初是始於民間活 胡亂華,高「微。」我們讀了這些,有實際生活不能寫出無地而不有詩,無人的。...............

四 音節

“例如:「很像一條磴不亂鋇的蛇」,這就叫散三個音節。原則上,两字一櫃的特定有規獄的行數。比方郎段四行;蛾在 這句話,不妨寫成:「仿镳一條不見就 尾 ,麵二著館,三字一紅的,腳三首位。帶一段四行之後,跟道一段是两行的,如此 借以一個字爲一音,但是,如果個字录 重複回復爲四行及两行,當如此類 亦 助髂詞,則可作伞音发;如果过侧字是个以自然而不勉强盒 ‧ 音窗的窩,包經在上交說過了·淇 耍討論的,是骨髓的安排問題, ,一颗詩,每行的音悌固然需要調染, ,爲適當呢?這却見仁見智,沒有一定的 但是,一行之中大約以包涵若干個音節 喑。主勰的見解,我以爲,詩句每行

二、分行 ! 新的分行,是新告形式的主要部分,保費主音,卻艾可作二管裝待,而標點, 也可作半音的休止符,例如「兒的媲 新詩分行的憐况有如下列1 子?」這句話,「見」和「子」两字都可 分因簡课文字而分行,

作中音减,而「狼]字就可延長周二音了 大雜詩是發閃潮的交窜,如果把一雅文章: 由於字的讀音時間有長有短,因此, 的文学良結做,必致各句開缺乏文字的音節的協調,應以字的瑄言時間檬樱蓓 通接而只餘文意作爲聯繫的機索。句與飥做多平类学的音節,也許比兩個多风 間鱎沒有遵接的文字段,各句就成爲,字的音節所供的朗誦時測盤長。寬了要使一,衰少要有两個音節,似乎爲相宜,而 獨立的一行了

一首詩各行所須的朗篩絝调差不多,所在 邬行音節,發多似乎不宜超過五個, 不過 例如:「一條小徑 不知從何處,在首節上就要作適當的安排了。 ,仍得麗 字數而定。行的數,最多 來,也不知向何處去,條一條不良首尾的

新時的各行,要是所级的明齮時間彼·乎也不要超過十四·是一行的音節 蛇,呜彎曲曲地较攵行深量平腰的俳海 此都很相當,那麼,起來就醫了 有四罐,而坐數已十四,那麼,進行

, 近小學的下邊臨廣深淵,一旁的上是 「卻是凌起的嫦衆。」怎段文字,如果把它 的句主去,再把各句間的連接商句也

去,那驗,可以簡化成如下的形式,

「假一條下丸首層的聽!

筑證於感棄的腰甓,

下廠茶業,

上交峭壁。」

白因網盤詞語而分行,

——(拙作「緻徑1句

·埃句話說,對苟各行的首,以身爲的音節就不鸱超過四做了。這個意說,完 全以視覺的变作爲標準的。因爲音節的 多少,足以影响字數,而守數則此構依强 党美的筷件之一,也是影响視覺美的因两 *每行音節與字数的太多成太少,都以 破墭視覺形式的勻郓性 二-音節,起调就有文字两佰至四個

「没有風,沒有限

沒有花,沒有架

然而,將概的湖面已泛起動就的波瀾 這三行詩,第一行第二行都是四個

·音節,而第三行則憑六個音節——「熱 句子太長或太短,都是不宜自成一行」、「將獎的」、「商道」、「泛起 的,所以畢斯的把它分行。

·例如:「風,」、「風和蛋」、 做人物」由於二音節起碉包涵文字两

,所以可以透露一行 我國傳統上的 「單字不成行」的

白字數相同而音節不相對的句子,

「每當」「我醤說」「你的」「醉于

「我的」「憂愁」「便都會」「滑逝·

0字數不同而音窗也不對稱的句子 →

「站!」「斜倚在」「按上」

「我!數」「翻出的」「波浪」

至於每行的字数,我以爲除了偶句之

X

x

是衍息一天的疲困?

*

两争交叉在胸前, 像石快殺的沉默, 任海風洗羅佻的面, 任海湖打撚他的足。

觀海嚣的細語- 陳流的訴說,

永遠在海上流浪 大海就是黏宿。

→→CENTRS<] }

其中「方」、「洋」、「滋」、「國

外,也不必相同。照由也是兔得呆板。 」、「賦」、「足」、「說」、「宿」都 如上邊所舉的第二例和箫例便息。 是餓,雖然各酸的音並不一致,且都

普節的協調與不沉於呆板,詩在難,帶也不規則,但全蒍起來是音韻悠操的 斃上的美,故音節的安排也是詩的形式之

新饽匯否加上景點, 前有人在时論 離脚,可以使詩珽頭,更合乎交番的一爲切足以隱蔽詩慧的鱉魋性;但我能主 和甞試灣,主張不加標的人,大概 耍水。

脆啞標點。理由是:白在我國的文章中 新詩的押韻,不必作嚴格的規定,所 謂湖,只要聲音和諧就行了。

·拆部也不必每句「威句一的 若蝥章讀起來而音韶悠揚,那就不必拘論 靚脚的所在了.

平靜的心湖

x

彷彿一片冰滑的明就 多少飛花罕案

快來也只點點斑斑

X

x

例如I

「軟軟的」、「波痛」——這一來,就 在第一、二行的音節不調協了,因此,第

現在的新詩,也有人以一字列爲一行

是什麼神秘的靈光 透過那两翺晶婪的妒恨? 可基鹕琴的玄絨, 隔射的幽

「平靜的心湖彷彿一片冰的明鏡

,

「多少飛花 葉狀來也只覺烈點斑斑

投下道半寂的空間?

由於句子太長,那就不妨寫成

「平靜的心湖.

「沒有風,没有雨,

怡第一片冰涔的明錘!

没有花,没有架,

三行有再加分行的必要。好,可以把它 的,這麼寫法,我就不敢苟同了理由很 簡單,別說「單字不成行」,卽在視覺上 分成三個音節爲一行,使和第一、二行 調協。於是,這宮,就變成如下的自

,也覺得太過監嗟 诗句的行,它的音節和字數如果 蕃 份簡單的话,除非整篇各行都是如此,否 則各行的音節是勢必不能協調的,佾行 都阿際如此簡單,則音網也必無带之理 ▲這都是我的理論的根撼

多少飛花等案

然而,將處的湖面

快來也只覺點斑斑。」

没有甄,沒有雨, 沒有花,沒有架, 然而,將冽的湖面 已泛起軟軟的波瀾 一圈圈,一圈圈, 輕散,經—

巴泛起軟軟的波瀾。

【「掊作「蒗↓]

——「抽作「渡J

·令因此並兩語而分行,

「天無證,無產,

「我的心兒和更廣寞,

方法,張把重點恐在顯明的你,因此,

比珍珠和鱼星更美的

由於加强重點,也時常會使替句分行。

是我愛們的火花。」

例如:

——八億國泰湼「癌其有珍珠」

,

是否可把岛沌的柔情濤識?

低閲內:橫紅遺据

這節詩,各行的音節,是四、四、

4 四,而座行学教和学诒明話的時間也相

●因强发而分行。

排隔句可以並列起來,這也是分行的在詩句當中,爲了强琱話點,避舛的 一個因案

「只要你能幹我選,

梯不會有許兒太長,有路兒太陆

百,在过廣福的山谷裏,隨處都有

現在舉例來說

-CETRE)

澄首詩,其中的「斑」、「與」、「

EJ-「瀉」、「散」就是了 這些新 脚的安排,都是不規則的

那個笹擔人

某個流浪漢?.

.他來自何方?

,初時沒有標應用的,後來才仿效西 芋饺阬₩螵鮎 可見用標點長網的事。 標點可幫助作者的心意,它意 不過擺攤的。目前不如標點的詩,並非 完到不用標點,既然有些句子加撼點,而 有烩句于却悄暪下標點, 實難以自 黑其段。 下加點,正和一點理由 奕,可以說是開倒車,河背進步的趨勢 偽加攝點,可使讀者容易得到阴造的印 中易於發生共吸 台 式

新件的創作,在求良由打满,如果故

作提式+ 就無盛作繭自縛了.但,牛角

尖却是自然的超夢,我們也不必强人不离

白朗寧夫人十四行詩的底端位,實

可以存在,可- 與其亮商務,何不减 膛額的朱詩爲太扯了做呢?不然,又何 不規謌?如果說-寫外國的詩乃在

新婷的創格,那倒下;否則,我自由

,甚爲上算了:

·新約的盤式,我成鸞地,大致可分

叙事,抒情詩和小詩三,敘事詩篇隔

敏死,叙事成份較多,抒情詩新辐射

而抒情成份較多;小鈴射黑幅爱小,只是 抒情而已。

新詩的形式表現於法、分行、分段

、我、狼、斯和法式各方 { 切都決定於內容,「柑姨做衣」,先自然, 適合的+蛋原斯,可說是創造新的形式

司公限有行生耀

四一五四〇七電 二廿四十二道:

明將現箸 件寄交華侵

日報某號

凡不欲照 姓名住址

北字四十伊

行於西

且收效忠大 百中之效本

,以備對聲

烏燒 綠竹

器電庭家廠名。機衣洗動自。機視電欸新

等在此栅和

見疫非常 迅速且價 权平常

.

.

購選觀參迎歡·應供貨新備常・品佳禮送界各

代郵

訪查方

聲明啓 集院招生

-徽求伴侶

·

本報爲各界

各界如将

「房爆出春

請職

·紡專職務

大效收廉用費

·華僑日

Share This Page