習一初月老年年内借雙

SWAR KIO TAT TD

第六十消其年六大公司五十五民中

經腐

25

6 貸入成本重銀行餘資不堪長期凍結苦

【印冻生鲜

調英套息稍增

日來匯出總數非巨,顯見仍存觀望。同業拆月與企五星半。 開做稍多。建月酷熱夏貨壓倉減,各行頤寸同籠比預期好些

【勝本沿各銀行近日調往英國套利活動的開賽甜有一份卵過大,這無疑是顯示出銀行界人士並不是絕對放心把金 加,漸改過去月來的閒靜狀態,主要原因是銀行貸入的成本 出,依然是亦有若干態度,初步鑑作難號而已,預料如 祝,餘發不堪長期涷洁之苦,故鍵值或演難未已得亦恢復課出活 槃 英醫德牧爾純好,,即訓往的觀量將會轕看。 據指出,現時各銀行的同業拆息升上五風平的水平以後 ,很少動,始終堅企在個價位上,不過開的數,則較以 前稍見多些!

呦,日常出的總數尙那過宜,同業拆息則仍堅念五厘半,有 較多拆出,在夏貨尾市表現稍生的情形下,各行頭寸之间籬出 比預期好些...

印度新絲粹包两磅半

四一〇三股赤

八月十五日

棉紗

$

〔日本梦 一瞭什貨 1180

(~~)

北】九四

1 10 安A級

布疋

#KEE(NXZ) 紅政球 九 28×10日本二三間與精 打布 二萬元[大

EXODEN 10 [英國大美人魚「二E 食油

二八 歐洲好貨

| 10 文B級抓

二七二 拷貝入5x燐行非洲石油一

| 非洲VV生油一 六元五 非洲泅T

大媽扣布二

柏油桃(35x2》网媒油]1

1 18 安A級槁

× 3 大湖1斜布 色13587)日本举杯ㄧ 五號 貨

四.

洪日本媒豆油 三紅 |花白碄油纸C20x0;甜糕仔粥劾一四九 (e) 18 SE IGERS

,長期潁壓集結下去根本不永辦法,所以躺不得不铷摸調英 麵粉 緻方面作套利活動了,但她近日來所出的銀碼來宕,總數則 者

| SEG

中國〇

六元 180x16 港 原色斜布 萬機油紙〔20x30 上海精油

Q 50 水一四八

白31x43

紅東瑰

00000O

128x60 CHE (B)GUF 九七〇 日本一號三白布

「不雅頓 荷蘭雙牌鸡油 CETROF 日本好貨:111元在州食魔本

1 55 磅过球花

A級款

BO

110

|大陵路 白雪。 黄俊瓶(Sy驻,台灣時二九元 1元kj日本8至场五八 登幼砂 二十 綠牡丹白布藝 上海8 16 三)|太吉KA 四四 SGL

5000

14000 日班船一

ROC 40402ZIRI+

901

3906

|2015H TRO

1110

紅空雙開花月50

馬9年金仔间节

銀行界人士又很稀,最近大半個月來,本港的氣流異常 熱,經常維持在攝氏表三十三,四業之間,迄今未有稍降, 近日因爲訊傳,就更感到迫入,較早時候懶覺平淡的 各類代,在此尾市之際,突然有林暢的表實,壓食品在逐

(480)

昨八十五環此問銀行界人士消息,本港各有關銀行近 一 日開調在英倫作利活動者,現又稍爲轉活而略見增加 一元七」,據推出:目前英國際竞值仍然比較動,而銀行界敢於 此風檢調往,其主要原因乃係在他們感到聲的代入成本 ,利息負框【爲吃力,在本港方面,這些餘資還很難找出路 ̇捱沽下而見花少,有健商家生焦行反常好轉因此各行頭寸的

0殇山茶花111殆盆

(生粉澱粉】

◎ 獲利揸家乘高回吐

也相應爾長,情形比預期想像者要好學,體邸是有料及

美鈔迫落五八三

美市價亦降收市順下五八四

民生日用品零售價格

北韓柴魚 £ 1 KOBE 1110 1.30 |大中蝦米 拧九 CC | 英國高露無牙膏校

紐約聯邦儲備銀行發表

·四〇一張大樹綠豆 片 〇六五 紅牌威士忌酒 瓶二號 四.J〇|泰國大拉眉豆 E OK

R啤酒 片11.00 上海杏仁岛豆厅 大| 山西竹葉青(大瓶)•

斤四〇〇

|美國車輪誶繼頭喦 五五 · 美國高露潔牙膏愛,三·吉 日本湯包

二季工業產增百分八

九月十五日,單位元)

奶品及酒類I

番茄 八〇仔

奶 緞 10 百利髮乳大親 古力牌奶粉^三磅】

# 0.40

11.110

消費者開支有向上趨

O HO

E-

新界上繇蓓米斤 上逅米 上米淼 美國白麵粉 加拿大根粉

燃料類 七空 序OKO]五加侖火水

九七〇金山「三八

|勒吐奶粉八一

〇四〇

九五〇

而投已慣 力,因爲它們的麥金 打 四・六O 得投資公司香港分行 來源更加易貴,而且眼) 四〇四椁一六五打五六门 美國經濟一週铡 較少確定。由於全國 海

四〇一

11.00

OB.

一八〇一大满黄豆

六O|三星斧頭牌拔蘭地酒

游解

磅〇六〇

天津紅豆

110

巍二五五

西柚、鋼

§. 1.00

魚肉性离器 諾肉上肉 腩肉

州 碑

7 六

範圍內之偏備可利用

各航空公司邊攤 性在減少,聯邦賽鱼 尚有經濟

肉工結果之未能之交易。貼水此貼現

定以及金融情況之围 高出百分之一 刊載第五

藝,但上週之一叉八分之一點......

價格在星期一以流通形進一步緊張

張第一页 塲陰密佈,並使肝在第二季中,銀行之

台灣西瓜 〇|

牛肉

斤三·六〇一非洲大粒花生仁斤 1 斤二.六〇荷薩上生粉 序 二·六○|日本冬菇 斤二〇 日本海帶片 斤二〇〇腐竹

天津玫瑰露酒(大) 人和他紅牌蒸(大瓶)

西瓜

〇 〇 嗨一:CO

慢慢之減縮

,因爲貸我已加

服瑚木瓜

#1.00

紐約聯邦碻備張

·₤11111.00

日用品

磅 一十六〇行在它的月報中說, 二〇 蘭州白瓜

磅 二十八○灬今年第二之工產 二〇换率百分之八

日粉絲 上紅棗

二〇

【盒〇六

美爾紅梅 美丽梅

雜三〇 加,比第一季之增加 嗨!! 六○低了許多,但與一九 六五年全年之增加本 一致

映摄餘公日部:

【 五元,飛馬八一五瓊斯平均指數爲一四黑 ,太于七八五元,無六點九四,比上寫 舟六至七鍋》 鋼璽台七七五元,美好一點三,全日轉蛋 广元四個】 人拜七七章希,印度 宓 九千五萬股 鹹蛋 (BREZ). 十交租初六七口元 第二市塲市况、皮蛋 六八○元,十二支根据,收市例平均治整 瓜菜類·

大黑 . 大粒白果 中粒白是 于

大粒菱发

.00 1.110

銀行預料今年 剩餘時間內,腹者 「開支有向上之趙夢 ,菹鼎由於聯邦支付

文中上片多七

| 片豆斷交情趣是否

玉葉

格力将利希

片 柯镲震迩

機定價

窩金辭刦棟

*寶業體狄倫

斤〇七〇大粒塵果

E 二〇〇日本椰絲

拊加以反保健交付之 開始,两者均於七月 一日開始生效.

〇〇玉筍尖

* 一台 罩上排米粉

厅 二〇〇日本光卡其斜三六〇一品牌(十)包〇一六五 日本印花新,

(以上價格以中珽商店 日本印花布 裙·一二〇標準,但價格因各商店作風及 斤 1 ○日本印花摄 碑:一二四○貨牌子而質與有輕微差

在報劉簣近之線| 行業及金融之發股

九〇南韓魚

- KTER -811

|书中,各銀行而

六千六百八十一關轉|於羊毛價格之增加。毛之主要題客,其上年度英國是最大的大貸需求以 。此種附加主要係由意大利是未脫腊生洋」是法國,第]!!英國之客)。八

達億二千萬元 將輸出糖入十萬噸

兩天

游擊小英雄

及在增長中俄備

演主

K金回跌收市二六八八七五四十二支雙股始就股。

. 公厦五八二一九〇元,無錢母台六 ,去息二角九分,八〇元,十六安電話 外現鈔交收有二十多轳七〇元,千里七

波蘭小包,四四元五 | 荷蘭風車 五元 克大四四 五 14

特:昨(十污之最低,收市二六 四

五.J日本港金融市况八、八廿五集 四季

3. K金因新合多到而場上現貨,上

·带下降,收市二八、交收者五十椰,牌下 萬美元。 八七五,美鈴因料 有二千五百両,公 五潸图吐,亦毂下順, 倒二七〇,九九印條,五,亦露全美簽 |收市五八,美俄收 補水一、五,池 高價 「市五八四

11458

11

1

[1] 1 ||

| OR至七四元,至日成交二百一十萬苦瓜

·絲瓜 金鳥每包一,三六 日上月車 元,大為一,三五章突破四萬輛 一元,大陸四十岁射股

〔時事社東京十一 公司宣佈,公司七 月份的接生產新偽四 |萬零五十輛,超過以 往的最高殿(今年 | 六月三萬六千零四十

三五元,弓箭七一〇元,四十二支鏧股 美盤開市五八五后,出一支啾頷八一風一,二八〇元。

高後,居——王 東京股市活躍

|裙水一七,全日 五八四,金單開谔1

率得三莴一千九六

(AMR).

1.110

10¢ •0 $

【特訊》南非航 之世界,此批

「哦,南非對外貿易□ 出之食糖

...

「七」首次被四萬大 睦,而創新超-叉七 成交九千五百萬股 月份日產公司 登巴

五百六十一萬党籍、 [特香港國】價均緻,包括

(一)、如果今一千二百八十萬英要 出 年南非之食機群龍)。這是最近一河南 憑證券有限公司昨,泡面工業、日本光學, 二十六赧八六月爲二落 十五,日後野村銀器、日本磁器、日製也千七百八十八輛、鼐到一百七十萬慣,非建設所報導的。 快式會出特爾稱, 作所及更泮承軸等,六月爲八千零六十八 那將會出八十萬 (11)

·特邪演多。按照日四個月,南非的橙口 期一東京股市旗堅交投仍輟,收市

B足價金特紅金特

九九九九九九九九

[白枋]

【以下】

414轻球

|B幼 一四

C

B拌白砂

人魚

「燒級紅三角

|東郊紅牌

古巴幼砂

大五门

2ㄜA級棉

OBO 4000m 1180k 塊灣 4000離

ORO 1000-

工業原料 大姆上煮神,一九元五 下內門340 公斤月。黼戴斯絲織 KKO 日本100×8 d |大陸200 公斤哥士的圈中片雄 |大10064 七六 《》 四刃究 佛山冰 四Q(日本瘾泥一波漂粉) 五一 日本力 孟山都新 二元下西門 50 公斤可可守 日本都粒 上元 打洗粉(1

(ER)

16

|〇

- 昨日以六九、三,收市蘵開市凈跌〇之最高禧發思康五八 七開出頭盤,亦爲全1 五

三,五收市东爲 八 四天最高,便下随 黃元 农市二六八八七五八三、五,上五 常辊一九 新白麥越

八三七五,爲全天五,實紙報三一行, 二三,息三角 白糖二 午後再以二六八之最高,低爲發五,日神爲一五二〇 1四類赤麥糠1}{元五,七五開出,亦含全1市之五八三。

【世幼赤麥惊

九元五 元五

食米

廠家提用轉見頻密

挺,交投轕好,環

ORO 10000

|日本中精

百巴仙鳍越白米 治四號

|斯平均指數在上午收

棉織品輸英配額

|接械加了九百四十萬

蘭特,而滑至三千五

足球

TOMO

ORO ER

大陸粒

五金

粗紗供需雖緊湊

|市丹至一五〇〇2

1x0

大雄打洗粉八) 五。 三分至四分三元 日本梳打食50公尺

生仁豆子

|六三元五: 六1] 百巴仙二級白米

一以上,但下午由於 強心旺强區,市道方

·告圓頂,然從個

比去年數畧減少

青岛不列級生仁

【五分至半二九五

市價尙未能提高

100

1[HOUKOFF 五巴仙白米五八元三 |本周發〔尺 (#8) [國大鍋

五七元五 六下 我仔米

*一元 五分一吋 飛魚 二 | (3 × 7 } 紅玫米二〇

雜之收市價來看,則 參數均比上一個交易 「八神訊 杰奇的供需楮况呈進一步,100元至一二天爲高,在早期,按

| 日本商力冰體

【泰國中大機豆, (烁游3五绣三河北學系

五至七癍半四

10110

BO

分夾中,荷蘭甘油

二·泰國上佰草 大煦水銀 KCCC大青仁烏豆 日本免髗入2噌2) 一分*六分四 大棠滑石粉入) [分夾[吋三六 K

BO

大黃 四六米四 |南非百公斤霍粨媒石 【以上計)

二〇 四 黑鋼(8x ) 日大 25 公斤包中午 【酸

BEET 110(3) 10 牛流拍被 英國2002 飛魚 五〇英國200磅鐘

白术

| 20 公斤幅身众碴”天津花琳豆 二

DRE KO

主要產

天宁上耕苗

六五 英國160—150元片

ER

HO

【以上無計)白(

|西江新柿皮

428 (3x4) 160-150

*F 大桐油

140

【苏米綠 三七五 *具備。 澤黃豆 五? 大糯米

七三 五市 印尼小橋健 三6 糯米祿 五二三 紗親鈾緻增强,道|七O元,BCA 是接入美國訂單的布〇元至八三〇元, 六上 蹶用煤的增的嵗 二支AD}01:0 |石宁上繇苗六六四 故。可是幼的嘅仍 元至一,〇四元, 八五 张宇梅絲苗 四弱,對額紗也有一些 B級九八〇示一, 化学穄苗五六元三影响,辘使現在粗沙JCCO元,全精统一

六七〇元,計支A 七一〇元,六 卷門購多類礦股其 據棉紡划人士指八九〇元至九一〇元

,六年的哥打辮是,

畬談之錯果。 棉織品九百八十萬千 方碼,叫成品七百六]

十萬平方碼,整於營

英倫銅價降低,精於新

千二百五十萬 方

北江茶油

130

飛魚

KO

KO

IKO

6號 四鋅粉

福州明

一宇牛糠苗 六二六

號 四李八 日本二氧化太九节 38 號雜盡九 荷蘭立德粉入)

台灣香茅油

|阿城自石柱一四元无形学油钻 六一元

|竹粘 六二五

【磅】三元六印竹。

(2×2)

九九號 上海白熊灣荷

12 安塑股相融

四分

英國保險粉「揖]

【三元六冬粘

五八元

R1100

to 上海合薄荷油 美國波力珠(

六一元

金杯

足球

九绣七

比利時五〇公斤 西花蓮茶

二九寸結

(巴斯坦

果品

杭钤粘

六二元

品幽祭節蘭盂

盛暢銷外

果凉紙神

衆口轉港經產陸大

在本年杪前完成之

【比利時一百公斤包】金山燈 【磅九

KORST

之包商

三興 五五一

大炮本 七五0

西六五一〇〇|

甜糖

五九元送 此類貨物轉鉿南洋各地,如馬來亞、新加

香港金融行情表

|西樵誓将入2 四

五二 上海米 七四 五

〔八月十五日)

勝,國、訂的地 (R)

【九四五金 二六九,三

五、 新枝五九五

飛馬

人琴

無熱舞七台五

(REA)

110 安金健脾 六

大娘遊

1琦 安音七二Q 英商榨

工廠 “七三章日本出些路

28文觀音企七大

(

「豆亮金檬酸 ] 椒瓶瓶(26×36)

二六二八八五五 v

四六米

上述國家對此用品,已放電,凡在

二六八八七 五三號一書來改裝後,多允許進口,事實上,均越黄金宀出)JK-O 三五元兰香燕之貨物_入

1-O

(REAK)

(K) TIKO-0

茗 喜金會 四〇 雙馬花

: 同路往南洋各地之神农羝梨,亦多类鈔 三 爲香港製品 •

似如抒旖

·舞歌族南

畫詩情旎

但京英老猩則爲大陸來貨,南栉一美

甘1

11 9

四九

麵粉生粉:米綠

「歐洲蘇花太仙粉

《新界※

一九五 青松

帶之人士,大都信仰鬼神,所以每年盂蘭|十二 多熱烈渡過,次祭國,至爲重要,餃 是當地之無礙亦是信仰佛者爲多,因此大正海 五一40 左三,盂蘭節所姆之神衣紙紮,比之肌地爲多細正晫 四九0 加拿大乐

1811 O

西

工廠

七九花路

三七、晚椽花

··11·四| 名牌洗衣粉大號盘 ·C 百萬金安C205

£11.00 MER E KO

t] 几 | 日本新花尼龍彈弓崀

乔治·二〇一日本中等白新

百萬金安(耿2 +

**(**) @ 1•110

C 盤四(北)包

磷一良发瀾限(卄文)

慶普 洋南宫皇 洋南

映場後天 映後3

| 放四最全献最

决間 英

·荷斯安

鬥諜

大反

斯吉安

馬當局已接受英新建議

|百四十二萬關段,全

要是由於造工方 一面的銷售,此方

「今目標爲比去年

少百分之二十五。

(11) - REG 「特·馬來再者,英國我正遇!納之阿聯的公式, 五九三支棉紗俄熱情况進一裘冽,鉛證費時尙米五〇元,全精一,一金交易股蹬貸額低 烤披訊:馬來西亞經濟上之危機,英國 英政府對其他网 羊毛委員會報導,在 | 陳國草飛散元兰 印尼大帝綠豆 中藏米 甘油主般攝際,由牌群支雄 好闊,方能爲。 葉元,四卡安級二關機剛,電器、藕等對本邦棉織品煙處肝 堀以壓力,要求享受 括星加坡, 台灣,桅 六良中,南非之半毛 四三號米 五九元步際離,但價格尙未取起價,須持幼質 二二〇一,二八的利好因素,楠家園 將接受英政府貿易部 棉織品工梁向其政府 家建鶴之哥打額,包一九六五年至一九六 六三|下三號米 五六 沙的實蚺最大批力是

昨日接紗市,交,一二〇元至一,一、海運、汽車、食品座橋的新的哥打領。 保耍,以免受到外來 克,巴基斯坦,以色 出口運値達一億二千年 七四級課淼紐四一接入美國訂單的布礆 抑鞅暢,洪際十支A 四O元,半牾流一,及該帶股等多報上飛

日本邦政府對於进織品之競爭。 六〕五三元五五二元,其中大部份屬於預級傢包七八O元至七二00元至1,1,稍後活關股買盤大 一點將於最近一項 上水綠 三先訂入的貨額,現在九〇元,B級七三〇〇元,全统一,三倍,市況全面上揚,晚會送交英政府 ENIRL EO元, 提用轉呈類巒,尙米 元至上四元,BC - ORA,三六在作,部分资家作 地 中四 中上米淼一四七兄三軌激根安提起位元至七日1元。巴基斯坦十史朗 亚利則此,市验到了新的哥打額,乃英馬

|天津小总览

一出,目前推州发,而被6元 桑比亞輸出增

神外

宛,南·希磴,上五百零九萬六千一百 在記者詢問下,耳其,墨西哥,及西九十蘭時,比一九六 英仄坐力暗示,英政班牙等,亦根撼同巍;四年举*五年增加 英貿易部建設之府新建議之哥打數網之

第一千七百七十四萬 ,比去年開罵 而 二國政府官員過去七 個爲以來舉行一系列

【維之食,乃英政府

智利將照英價輸出上月向馬來西重提出

「基爾之姬額「暗少

新哥打額乃根據 最近一般關稅與貿易 鄰利製鮦公司朗 文稱:「我們程 機構日內瓦會所採 一特哥消息,世界主要梨 董事長拉加星古對點過研究後,只好接受

外 說J孟鋼企第之一......智利著說,對倫敦價格之之,因爲英政府表

大熱飢業十五日起,該公司將智利並無放棄它的建。」 之神疵种,按照倫致金屬交易所取一個穩定的出

英仄朱力籍,本 的政策 香乾菓生 之銅便蠡出賣

[邦政府接受此哥打 智利以前一直是 煤及出酒

桑比服賣粥米 之原因,主要乃由祟 時,大量以高於倫敦的價格第之增加,使本月分之一時間上之因素,本地 售賣網,而倫敦的網 倫敦娟不得不降低 棉織品糍英之畢,

九八六

二七九號

KKI

巴基斯坦幣六五五 0

畫皮

珠江後天隆 雲畫像 重献映 國泰

高陞卽將獻映 誆似似畫

上海美術蟮影製片廠出品彩色木偶神話片 傣族最美麗動人的神話傳統

最後

暑假期間

俺衆要求.

选映三天

仙樂

國都

公司

長城公

敬出品 彩色實 歌唱

山歌

片王

三笑

今最兩最

天後天後

巨異寓凰

【藝迹彩鳳

留 陳高朱

| 片文言七

弄午娟遠虹

色彩艷鮮

劉 三

虹方

思思陳

秋婉黃

演主

1.後最早今

血龍倫 妮蘿第一狄阿 紫美

僵座收眠中時二

●清李菊您娱

"GMRISITIIMISE

速打座

時肠断落花。

機僕勿劇天性糖愛音七准 會此失!悲惻弗情樂彩藍

選點十

餸关

傑得福茸流金巴美拉哈奥莲慕·榮章

作為

「君 始 門 【開 為今蓬

專業 渡輪油蓋氣 THE QUIET MAN

九時一十场早

華新

健 宜改點 天兩明今

片巨票背參戰激刺張緊

和再爭戰

全方萍莉精

灠 達利、夏德

主游

全部特藝

史提夫

麥昆

場早片巨选特

九時一十搞学 阿彼 片巨人動大偉景背爭戰

力坚尼斯

LAWRENCES

【雄梟漠

OF ARABIA

七元一茔毛七:價難

八大紅茶主演

蒼似理?

四元二节常打储烈

Page 20Page 21

Share This Page