GITY HALL
期期
̇日四十月八年六六九一歷公年五十五國民審中
WAH KIU YAT PO
三席張四
望瞭港香
六月
立秋
我虑區號,門高 到華氏設九十三段。
泡哀的天氣,似乎 砥有炎夏願懷多,非
出馬,在各公寓前海射飛
請問:全港阿飛共有多伴有 多少阿彌能逃出啓程?
英文中興會議、中文中丕曹芳 先後放榜,「肥能」乎佔了數,
立秋過了一星期,天仍熱,對樹然問
. 跟六月廿二日爲「立秋初她状的姐兒,活於「水上上海橋」,粉 八爲「成牙」,十四爲「白再過一個白錄,其吵,引多少尋芳客, 半月,又是一年一度的中达節了 ·至活赓更礎,樂而忘返,也有些需客剛從 「立秋」過後,最高氣退到華氏、錯成夜總會舞龍出來,餘無盡,遼 才十三、四崴,秋老虎揚監,满才問和 佳麗至過園遊河,姐苋爾威影陶醉了 , 就到盤風塘中心,這時,明 游棱角海蟻最接近市區的河好去 橋,無聲海上微渡藝議,身穿麗人中要作 處,故在晚間往該處庒艇遊河者 衆,態,月含羞,使其世下,不有 者難以到多餘的小艇,於地理上 攸之感。 的關係,我角一爲沙案及荔園,另一
地抱頭,高級好可能無 某「習慣」。
香
四千名美國燕客下月游米,預
件上次名尚可,運笃亦不必 灰心。青年們影帶:「愛敗乃眞功 之母」。(光)
發如有人玩啟雀, 打十三張,通苔且, 張此本疲,也是一面
香港仔的海鮮馳名,生活龍蝦、石斑 【爲因此游枝角可以說是熱,安寧宮景外國遊客必點的食品,而從 瑞雅两相宜。當一共襲舟,故乎中流, 香港仔海至水上仙肪,則要乘搭小, 「張望點五光十色的霓虹證,及港島迷人:人物安丑角,上有癌椅讓遊客休懟, 交燥,海風津融次來
由妙齡珠娘溙艇緻客
日本一內科攸浩滑出:腦 料群時在潜濟費至少有一千四百萬 病、嚼、心欧憫,是的没人
打針強夠,易中心外,引起婚 女法嗎,揚方西提出告 也許陶楣平坦的女士們不一 「食網」,不甘家「肉弨」而 前編而已。
·精神之一概;而 泛舟上上的詿侶們!
在此環境中心 ,倍覺痛快,辦
|可到附近沒上實,
人心
體是國際女財和「帶」的製
求求還位紋搭,亦隱者、審 音, 他 〔娠 y們也有「獅金」的殴 病者,心款涡嘅面前不必這麼說!
|光两融艇仔粥 低
全線首飾入務,工人工作補
一半,若千工人返件附工。
中怡題,無非身歷其
|
(#)
冷
一般入生活已不如前,能還有 開心注意到那些不可以爲食,怎 「立秋」過後,天汛更熱,秋 焢九新界大接飛黨,飛進警 不可以爲號的她做?(華) 梧桐無葉落,天下不知秋
秋老虎揚威香江
南國天時,在立秋過後氣溫反而有如矮仔登 梯,步步高升,至少還有一個多月才會轉入秋凉 。讀幾天來,市民無不嚷着熱到「豬肺」,
·雲飛鹿 •
真際前命中之立號,已過了一個星期·舘汚誡會說,「立秋之日 某時交節:星期梧桐先,故云梧桐一落,天下秋,因立以 後,應該就算杀初秋了,但以前天時來說,先至:符合情况,身 官做热鞬得一片凿,以紅格突來的實際情形,而秋 铙领温度们感仟上樓 柏步步高啓,而且一些對到超過氏九十胛,勇間,大概持何多 月夜,才可以鎮壓到秋天的游戏。
$ - *
調經驗之談,但天 爭並不一定如此?律 ,因此有點賺近倍
濱市
乘凉自的未冤違背了 在
去 小,所以
海灘盛中,可 乘凉 立秋的風 蓓,因 依然 之不浙鳳祺,一市 |民對立秋之日只淡 |協調過+ 並沒有甚麼 節令的熱式。
真卯音
-不多, 熱鬧 烏方面抓
以立
萎
洛信
;祗路海面一隻一隻 小艇游弋往來光帆 渺,上冊辭,式式 低儻,發心,畢 杯邀飲,我許痴人, 在香風陣陣中華
·切煩惱,沉醉於换上 風光,不知東方之就白!.
·堮避風內停泊有数百蹴河湖 潸水灣不獷是溶溶勝地,也是遊河衰 ,頂供遊客租用-镪猃按時計算,平時一監理想的流變,但遠星期假日,澗水聲海面 發收費二、三元左右,但在每年中秋節,、傳沱的船繞,爲數不下數十時,所有私家 漲至六、七元,仍然有不少人預先 遊艇,及油麻地小輪租予團情遊河船 雅一些當初上,該避風塘艾熱而··灣水潑的優點是沙滑水清,可蔥海底的 起來了,所有游河艇,均安裝有光燈,照、卵石及小魚,灣內風平浪姆- 環境清 鬆璐 旍面同白晝-握艇上的女:
此外,乘遊船成游艇作群島航行亦 俗亦熙開歌喉,唱出悅耳動體眕亭曲,迷】出不俗,沿途經中環海旁,但B市薩盘光
一串流,底面發則不時傳來「後生將」,「飛仔粥」團點,多媒煞星;他却通船星羅棋佈的香 一 抱仔,安谠幽雅的深水灣......在數小時的. 航程中,飽瓷香港风光,大為日不忠粉之
立秋
,消肿一兩個小時, 茲仳你忘白天偶然 之苦
、「大蝦粥」、「滑另弗」 串呼,陶杭
理想 張到綯調避風塘
至於油森北鑿風雲,除上時有遍兹· 跤起遊蔽深,毬程、梳、一合釣魚的時間,爲日大連、錢,水門·定在新界,愛書走一 經神,「际金枱一應俱全,選出與日落華小時,當,杏龍頭、平湖附近 的狩獵日期亦有明文 一風華小誆以迎合客有魚出來找食物 的大小交椅、清水規定,狩獵者的目標 [米,按個舒適爲,招据此大好時,鋼帶沙洲等,是,多爲沙船飛禽, 較合適的釣魚好去處 而黃慶等走狀則不易 讓枝角則將在環境下釣,定有意
|得,殺者由蛋 狩獵亦規定於秋」作啊事,若應驚
至於釣魚轻照腿 的地點,市區近
所破本事,而發
1因此,選擇到深海匹 「是狩獵者不能少的,
立秋滷襞天氣炎,驚,基產, 故游是富人的玩彩艾和数
「熱,正宜源河、釣魚、屯門、香港仔、发
海旁沿,一樣方便,白天反 ,以及維多利亞公莨有人叫红。 由於近一尾梢來 ,兵顛花園等等階然 烹常熱的人,人們所 相當,只 苏诚发觉自海稽,支以來,已逐漸發展成民們在飽受一日酵酿退亦是一大鍋· 關心的不熱熱的風|[],雠 易字誓爭而可爲一個夜生活區,地之苦,將風優易使人 要開始潮退,或高 凉後方能進行,狩獵戶繳阿蟻,取 本來 千日,贵很囊,娜通常比
立秋 俗,而是關心中秋
梁水冷剂- 內小庭當然事以避風恰神舒畅,無論到潞 時,正是魚見吃阿冰 者必須領取車火執照,因獵戶書有龐大, 如我向各位介绍一下 盹的立 【鴻華氏九十七度,
古代 本來也在以待的天然何影才會
河海强度低對水,爲主,其管就是咸宜,荔枝角深水的時份 | 夜深水潑如何?
文濱物,烈日遊客被而造些小,凡造與海有關的 秋,洄常
一,以本的沉候而言 很多風俗 凉快, 人們在於喀 深水灣 一個月 廿二 都在台 ,品出現於六年,從八月到九月初,
立秋;但立秋 熱難「豬」之餘,,孤來真有高距的維,橘媽似火,到不如 由史戏就像经激烈 去處,總有身心楊快 一粉施以有大魚上釣 那是一九六〇年八月 正是颶風節中心
風俗,在喚也不選定守法 旒,深水觀整個為旗下忍六。到滑水 #二日,是溫度爲 跨業,年來班 風俗 慈懿品 找個乘凉去跑,不要 區美海薩,但過去中率可從就一锝師 | 年之所以 一九十五度匕,大都出現 六月便告立秋,夏可幾天來市民人人大盛於八月底成九月初, 有码,例如背人在中的事,只消到海消成於沒有公共交通車係國號吧士,有深水掩 事发五角,行車時間 對,使無階 能與今年貼了一個三熱到「銘」,禸 縶史上科響名的「秋之日,必以長竿, 空磷的地方坐一回就
六約二十分鐘,可 這個深水灣有望 利器。以本港正桀间把陈府一段西九二」國災,及近年小旗,在正午時間縣,乘涼,但學知由於 下的微鹹况來食,1,只不過今年的熱來的周俊都發生於九於難頂,避爲「迎秋市區經財瑪斯太少, 黨之底,莫說要夜落」祖常方便。 泓以乘派也不能不 日 月,國之戒,必」,如果竹竿的影子
證也相當麻煩,但当 「究一點「藝術」,露 在立 有低氣壓,煤就 是四尺五寸二分準,
從六月雨災之後,中 方便 银秋 秋過密 八月及九月初時別 邁餐蛇造可收,術」呢?因為,也 華巴士公司證開了十想的乘凉去處,以盡 下涣要求华影的两次,f能脫離實惠典超好 四號巴士直通香港件 成色遊與河豊富资源 依然醣類惚的主要原因。 機門風俗,遒健 蕸機動格,要符合」的原則,一要環境,深水灣就在廿四城a 段天時,上在立秋過熱浪畫 想收的網銀並不容易塗香舒適,第二交通|巴士的中途,所以 天氣 人們豬之餡,另一個熱潮隨之,又另一彌傳說:加方便,如畏還背了选 十四號巴士往,土方便,在市區有多案中,黄酒忘源。而探有私家遊艇的有些人一條路是頊山榮成,而且離市區較遠,故無適宜於坐在汽车上有 巴士勝營商業,不會家,是河使感便利,好比有車階級,隨時,風的情侶,對於安步當車的小雄先生,邾◎太著湖一应 您伊钬妳·而起,那法「登 立秋之日天朗氣清面 所個原則,則和我們 分方便。
另一方面,又由於選一條龍線道的樹木,長得进不包禨茁壯 游受挪車的廉煩,而可無車往近入境。 ; 因爲隨立;而無,那一年的收成
夏末秋初基釣魚所以夏日夜不宜於散步的,太熱了,只有晚上,因爲它高中 【租舢舨的滑費减十分. 乘透河船作岛
些山的關係,爲涼 理想的時光, 铳行, 沿途洒中
日八廿月六年午丙脚言
窮無樂釣垂夏炎
匡:
蚊
,然後在槍店購買
一些宮,因而較有把
* 攝影丶或遊山旅行
鱷魚門,邃東海 、 狩獵的範圍迓摄┛球塲都會關起來了
而秋凉狩獵、馬
·氣溫逹到丁攝氏舟四度的健
乎幾不安,人們統配期然等待夜的來
i秋天可說是一年中 最佳的戶外活動苓節 南西酷走出來,張給進行帶靠一點依勞,可是當較和的蛇島拂過 在秋夜,泛海·,你又會感到辭典RBATELYH
爭,是富有英 活動
·假如,你把台的馬賽開勦了,往甚麽地方去好呢?如果你 想坐在汽車導核心運實下防介紹一些斯形的成開了不久的地 方,它們一定會令仁感覺清意。 的符意,会天樂在其櫙 九龍的體辦選,但我要介紹的其中之一,由於這
號枝角在交通】
影幻
得由荷的體焱者,倩燃大不相同。這
一條汽車階級
校角是個天然海旁,但見市區統光, * 捂舢舨不舍有什诋船盈棋佈的精旆爲之一,無能起,經過了黄大仙 爲什逖我們要介 方便,特別是夜,危險,這個無盡,頗仔,廣濶幽雅的費一萬錄到一尾石斑, 九龍塘,而到大窩年 有個半月有多,所以秋秋有」,近一年可就甞位夜遊深水泥 如果我們黃昏時分 有昔日资州荔枝潑的 水薄............在數小時吭心情的愉快,實在不,黃大仙與九服城都 「煖薇不往年 甘突降,對哦藏·原因是背四號巴士,夜間無離你心一面,只不過我們所程中,飽覽書法風光台而喻。
w
過两天,香港茶樓的玻璃飾 皮發的,已屬擔;可發啦! 而超柔圓形的月饼, 骨後 不外加上一些自鹄片, 總稱 安華南〔包括港澳)的赞] 橱便開始中秋月餅宄了 在今後一個月內,称 软入翁爐裏, 不多時,一片,撈片,獲內片, 魚翅 月餅好,早已銷行全國 (按:六月廿二日 每天都有吃中秋月餅的墁商 排一月餅出在你限 之,使敃待一個特別 惹人注意的名堂,有號爲·前,這裏的商店也有「素餅 「立秋」,天佃是七月初 ,只要你袋裏有錢的話。月·前丁, 钟中技普逦受人的英師 瞧瞧件的月餅質, 「月餅王」以抬高身價的「津餅」發售,但餓毗 )
丹断的酸法卻是大同小,不如廣東月。 涇真的茶樓餅家,毎年 蛋莽月,也你吃得多 類很多,什上吊 把中秋月饼列爲一宗大生意 了,但你知道月餅的製造過月,張望,三年 橋,而月餅的好吃與否,端 ,做外爆生意的關例冇邊壓秘嗎?還告訴你:粉,
Y之六月,直到九月
中們才會逐漸路 凉 快之,本港不論有 史以來,是此 十多年以來,聽雜的
的,歷史上最熱之一
天爲一九〇〇年八月
我的相思, 只有福 市民晚上乘凉
無窮,立秋過後,正 泉釣魚骨琿花的书, 一些得門徑的录音老 盤,租出報乖約,一 雖在乎,海闆徐求,进 神伴之一振,如能親中 到一條石斑,心情的 儕,不言而喩
無月餅已經進入緊張 好,但只望下小雨, 階段,但今年由於大雨傾我就會做五 了一個聖三月,立秋,行成天空出現 [阜在六月已盤來,長爲不吉 ,事巽上區離中秋還謎語有「立秋有限
之接離出洮。
收成有重葵影响,此取行班次密,乘搭成十二時返國市區1 的以小黑板,而,大有目不暇之一般來說,發 * 內绍,和滋味,封代 翻開綫頭日滕僭者,再3月生意,如微服蒔两日 港,這線伊朗盤成同淡大小 月,七鎮的妞月,其內饀
「有還路與它哪接,所 軒,在骆惠耍去沙田, 酒店或者華爾登酒店 ,都不必在市區中央
在及光骏愛時,魚 見不時開出水面, 帶當的釣友,都聽好到 他們正尋食物和新鮮 氣,中午時候,那水面 靜靜的,示魚兒正 疲乏北音在鞍深處,那 研釣魚佃應向深處下約
大圈子,受紅綠邊的 勳,行程健摸得多 正因爲它是康! 婆哦,而且又在山 ,所以大部份九牛 |岛和香南島的風, 看來已經很美,晚上 部可盡收肌低,皇 疪,簡直就是一
近岸水,魚兒多不散游近,故 灶於好地走入水中抛鈎。淡水釣魚
·魚及魚釣均以選用小號爲生,风 沁如果採用大意的,縱使小魚吃魚 "亦祚不薄于,深水釣魚區鼎昌 3,在難心難做,魚新以選用七八碎 者爲,否則將釣得的大魚,在拼力 扎中,很易把脆弱的低,嘴 時鹋會得而復失,帶無功了,於 魚鈎,亦以大骗汧鶯,因太小的 俄鈎,大魚郎臂安,也會滑出 「安那金杯的企業」,是的, 為當然少不了魚群;現的魚餌海域, 點䳍帶動的小魚,生猛的小蝦,它 阿在水中,快然不停掙扎, 形 卜少说覺的大魚,然而魚餌照 適當的份置,不宜過拳,不宜太少, 机果低餌太多,魚兒求上釣已飽和 冰舞,反之,魚餌太少,則難以引 大魚的食慾。 鮪之,釣魚能與冷性钢,對身心 有點大的裨益,而且,當你術越而 *試 海釣姊來的海群,安做是人,
徵九各大茶樓,大小餅 家,多有前做片排生意,黃 能被深,鬓亦有餘藺月
·以隱客要求,在往昔, 有些茶樓靠「一點」月鍅
T
市
月,登誠卷月,梅仁蕤性一覦以讎師傅的手法,如果餅 ̇俗究竟始m何時?你知道中 六月使開始接訂單,由七月 沙糖,生油,是射退月餅不 月,獨質豆李月,豆沙月,一皮做湯藥,耕始跟陳蕙度,
初一起,先製成第一批中秋 月餅,以北需求,這是 準籣遊舘外埠的。做本地生 程的猜湖一點,通常由八月 初一起才有中秋月正式上
立秋過後談月餅
立秋過了一星期。後天便是曆七月初一,佢離 中秋佳節,邀有一個多月,但兩天起,港九茶樓的 玻璃飾根裏,開始有中秋月餅出現了。
然而,中秋吃月饼的習 故吃月餅的放溫嗎?根據透 官野史所欺,據說;中狄裔 觀的祖泄。“天空中, 花燈,吃月餅,自宋朝讹 老不甘霉敵,在某一年的人 顆瑞際的明珠,與 月十五日淼花宁爲號,發侶一面談心,一面 動民族革命。交有一般傳說,是「蔣事, 劉伯溫於八月十五日製造 目前,已有不少情侶 了一種圓形的餅,內藏有發現一條路的好處 字條,上面寫:「八月十一,把車子停在路旁空 五管镫于」。道些計傳各地,靜靜地互訴衷情: 地,滑ㄪ通知家家戶戶在部 「晚高感花燈,他老人家族 朱慧便可以維持一年或半年 可缺少的原料,首先用水踞 馨月,五仁潤月......度,吃時便覺氐化快樂,可是月,時發動一度符,按出「反 的經費,利潤之深,館路之 合來猷,餅皮,想劇,獲棘月 個不胱枚舉,其實,每一種餅,某一些却特别受人熟妇,元躉明」的龍頭,待等民間 啦,由此可。可熱,近年餅,就用來做餡。運礤月的製法,没有多大的
懸掛花燈時,明軍鄎發對 由於地方環境和过俗醫命,恢復漢人的天下。餐 不同了,爲了商場不棄,市的製法很簡單,你把藏于素分別,是內馆现不相同,比 此消費力,中秋月餅生 除下了外皮,然後放 方豆沙和豆吃月餅,無法發 作的不同,月餅的外形興家戶戶然這樣做, 己一年不如一年,售價比 在錫,用搗爛,再混入 先否一樣,所不同的是内 能毎因地而異,代表案北的 元朝官兵甩了處懿花籍閃E 抛高,銷路比前狹,利潤比一個盘的秒和生油,經過若 餓,又如五仁肉月,六天津月餅,代安東的蘇州 ,以爲健明軍進攻的訊號 前源,却是事實,除了少數 千時候就成爲薄餅餡待,瓜仁、杏仁、攤仁、子、 月餅,代残衆西的四川 大驚,竟不幽而汝l ,代俊華中的武道月餅, 個難屬民間故事,但晚 大茶樓大餅家強年仍可做數 等成,就由餅皮包一豆子、肥肉粒、火腿彎爲照 十萬元生意以外, 其他大 ,要吃茶黃的侧加上宮假蛋,吃的,吃的和 各有其帶點,適應當地人士 不忘「發離子」在今天 部份六張純素,做了「一造 天下去,陈州,用以秒。其他什麼體的需要;但若論月餅的外形一起來,倒也很有
·望海
就是這個原因
呢!
處去好凉乘夜夏
文易
原日九龍第一湾 互夜消暑勝畑基飛糖 逍,但形,邪事低 險而艾係雜,風开
它的優點,而没
·依航好友雄•
-九龍塘一帶的馬路散 步,沿小路而上, 便可甜鐡龍翔道,在 两嶸分路,路上清 個指示牌,告訴行本 的司機們,上行去 沙田,下行杀進市區 ,但長對有本階級的
近來,由於巴士 的路費換應了:「冇 本階級」也爲霞频道 美麗的景色所吸 許多人在費者以後, 的潘嘉夜色:
海岛方顶中山區的可變據說,他與九體的寵翎道有具曲的空 之妙,它也同持有中特披風夜納涼的好地方,但形花推高了喀 面,按置了霧,和開惠了路旁休航均等等建設之後,在有汽車 三小時,等到夜色已深 的人他現十五號巴士哥邪赛去,坐上二, 由公司徒拔遊阿市区解遠,從來不便,撕以長人强 [ 拔遠的聖雅情,可監有車降級所享受,小市民徒步往訂 太過吃下滑,因此,則查了滿一條路有高女之,不過,無 你不打算洗連太久的話,是可以乘落巴士來概的,十五號巴士出 號碼頭往司徒拔道就連山頂,全程車費七角,但館果只在中 下車,車費五角
夏夜的司徒拔遭到好處不勝枚舉,它不僅可以俯眾整個散馬 一地和持桿埔全,九中島的夜色,也都懟入,與養 俏比较,別風味。特別整它那金黃色的要證,和避造潑的 一木,置身其嗎,一路,让其兵壐夜 -。證人无。
打鬥緊張! 合氣道 空手道 招式出啊!
白烈
西
the
FLIGHT
of the
PHOENIX
9.40 7.30 5.20 2.30 間時別特
早請場四天今
都皇·聲麗·后皇
第十
【臺雞
每種琳 蔬菜麗瑞拉娜
名芭四:主珍施 絲糜
【飛花舞鳳
BLACK
TIGHIS
起肝
爱始門推
「兽血山河」性格
彼得芬治 克地格魯加
「鹅薢」英俊求角
「龍虎榜」墾術豆!
李察艾登布祿
聯合主演
天皇巨星
占士史
超域
「君于好烛」像瓦&!
喧尼斯鮑寧
衛華早今
清李荷·樂 娛
ESPIONAGE
時腸断落花
滿日連刺
CHRISTINE'
黛雪羅狄阿
·妮美濃龍倫
! 事故情愛的大僮最
生
南華
銀都
七彩闊銀幕新
型式武俠巨片
映献期下
映為民除暴
名著改編
寓意深刻
南仁三
* 大義凛然 江漢 筠慧
張錚 石磊
“全部
公司
巨片
張色導
七彩 大製
作
大堆
.
·
.
•
起見
分類廣 分門別
集中出性
各界如有
「房提出!
·請廠
介紹戰
微求伴
代
聲明專
·盘院招
等在此术刊
登擒传
·見效非
迅速 + 自伊
*
爲廉 + 大字四健:
士
粒子
勝人成衆|一九急荒
天力城志「生死降漠
漠荒
日報某航
电
行於西隊中
·村史
像而價廉! 且收效安
·本百灣
诗中之妙
५
•
臮都榮冧映摳 皇后、鹹聲
導演:威廉 韋勒
「金枝玉葉」,「賓版」
女主角:柯德莉萍 「桉葉」“银淑女」
轉
本片在美國紐約「無 營喀娀音樂崽」
(RADIO CITY MUSIC HALL)
曾陪軾,破三十三
年一切紀錄!
男主角·彼得奧圖 「沙沙燊雄」「貓兒叫」
AMİLLİON
大效收 廉用費
華日
分類
Page 15Page 16