WAN KIU YAT FA

[助學

運動

德本港新間

熱心捐出助學額 使貧生們有書讀

「作,而两得。荃灣俊在學,工鑾路,

•此上粱日晚翺岑社長绾下休閣,太漢 中柰民國五十八一九六六一年八月四

又多十間响應

連前已有僑校五十九間支持

大漢工藝高級中 敬啟者:仰資助學燕動,行并致十時在東道 十名,用表價從之敬意,就校乃肏日校女八名第三級消防宫 ,除文科概一般會考中相同外,另設有形,主持 防事 務,容等八大工科,任由學子灣修者, 怡電學乃能用,畢業節可就業,爲此 時此地之有效橅业教育 凤淼由于母院 「大漢藝術院爲本港中小園,工,音,

【冼消防事,及藏操

鈴主命貴重物業出投

梳沙拍賣行廣告

UNDER DISTRAINT ACTION:

啟布靈大香港拍安行有限公司定期於一九六六年八月十二日六 啓者薏承九龍 部品期五日,下午三時三十分起在香港域多利亚成 真后大道中1233380156 十六

奥月內將下庭物藥當出发, 大厦10五京共

拍賣行內將存在 NE SHOP KO

九六六年八月十三日星期 七十五號至七十

六六四號地下KWONG HING 聋譯意 各恸院所對的當竞拍

務處及代福樂,將於河防株之無敬。 此物嫩坐落九龍在田土關註册爲九幫內地段第一三九二號之源 以價高者得下&尔斯和全部貨銀交(瑪蘭園底打定期内 |之七六〇份之三遽同上袭邑字即九美景街一千四號地下後座, 將各物清侗有饋诓成意外之家俱团风者官理片比對明 梳沙拍賣行啓

(特價,十個熱心貧續教育之前校,一本有致 全日上區,曾领敦格。二、本校里出中一全年發發學穎,六年五馮載,文史四大橫科補-

師蜜之餐成線材 WH兒會考是常事不 無類之樂高歌育治前,昨日館號做日報體活動學聞名,中冤十名。中二平飛筑名;廿三平底安名,用四代五名。,故在微校肄號類內,除工藝本國外,包 的戴出其可度之力量,亦-

份灣現出各梅爾本瓶費 三、驕勞轉中號著於八月十五日以前交校歷陔爲昐。此歌躁飾】 【為漢体,西洋盡,過羅務,應用機必心况外國學位早已

苦家庭之同僚心。此十間佛機之漸入,健支持僑報 慕德中學校長楊啓,八月十日 日報者助 運動之學校增至五十

旺角培新英文中學

年,除以教育事稅志外,對號 沐英文書院,中國見音畫窃,慕德中學,旺角 會公益向不敢後人,受報紙辦之助眾運黝 本校均有支持- 英文中學,四做中學,營業中學,華僑閲學校, 捎來緻,以第九讃告開始,再協助,我不從命,茲將本校 大漢藝術院日夜校,大術工藝高級中學。上述各校大部分爲玉 由小五至中四射珊捐出半費額五名,共三十名,一年爲期, 【年來對會助學S酬不遺餘力之質持者,至於中國兒實醫院及 米發,團體照爲荷,此歌華僑日報有限公司,死角培英文 華中學,均爲生力畢,吾人對此裤式僑校之分與費竄出鄙利行 中學校長楊寶冰啓,一九六六年八月九日 宛,納極大歡迎。至於各該沒變,熱心公益,致力窅 四惱中學 經啓者:大阪拜悉,本校篇材照设定 要及之善長,八體以來,將學生,在少數,索爲劇胞所

助學運動,特將助小學部學費學;日校名 其中港九八流辔院校遜堡永中及中國皃飛沙院院長黃南两分,下午班二十名,带残微忱。然此幸母,並碩文祺,此致,還 性,係中英文校協會會長,本港肌會名流,棠以正會公徐服務煜 日汁 岑總理會,四僑中學校長梁冠中誰啓,一九六六年

粉,年度智學,從不驚人,然而望露,塔佩

以爲品後升母院大學部著·現世之 「學額爲 「全殼幣二十二元,中 CAKI+KRO - EMCANER) 幹二十名,請賜公佈,以供清學子中之” 請爲福,此上做日晒岑計長龍休閣下 ,大漢工藝高設中學兼監材三元校英娥 李礜如仝押上 中華民國五十八一九六 六一年八月四日

版主律師鐡家 灼律師行 抱登人香港拍賣行有限公司

梳沙拍賣行廣告

你有指本港商与发然GUNDER O.J. EXECUTION ACTION| 【NO.1273 OF 1966.

KOON YICK FOOD FACTORY

HEACHERS

欖勿拍賣行拍賣廣告 塔者茲 九祖地方法院命準於一九六六年八月十二日星期五 上午十時三十分鐘在香港畢打街畢打行土康本拍賣行内装 REVELEKTREPTAM SHIU WAH AND

STU WAH TRADING IN CO-PARTNERSHIP AS

KOON YICK FACTORY UNDER DISTRAINT ACTION

新到各種新型一官批儕業批期七十五年由一千九百一十九年八月廿五日起有榴 緻北七十五年物業係根據分 業主之公共契約在用土狼登記念

「四三九三七四號內所見條及本投質章程出

年地段:二百六十八元之七百六十份之三 般地面積,約四六五四、八九英方尺,

伊籍及投译程碑問主椒師袋家灼律師行实拍聋人香港拍本拉登行內將在在

十一時三十分鐘在香

八年八月十二日星期五R中午 苔至七十七號

各物照法區阬封的當 交清實現歡,並服於指定期 轉燈者自理特此

者得下搥接驳即將全部貨

梳沙拍賣行啓

本港基后大道中卅六號開啟大厦二10玉米

「泡否一九六六年八月六日

母掛念切切

承銀主命將下開

有限公司

上鎭各項空缺之穿鋼自己

·今日之南華早報

【批斯爲七五年由一人九八年七月一日起計滿期有擁有縱 四年 二日除外一九二六年五月十四日已故英裔治五 世與诂業之管批聲棠

• 萬之面約七〇三

某大工業機構擬招商投標 傳承造下列各項工程: 安裝機械廠房及其備 安裝及接駁高壓電掖房各繕 特種概器室及配合部工程

按睛問究主律師文律師真拍賣人懷 寶主律師羅文錦律師樓 拍賣人模勿兄弟行

[香港一千九百六十六年八月六日

此行得香港油麻地小 大明 棆般公司協助,出

於下描時限交定金五共幹

粥昂打行七庫內

: 對上述各校之颱厚的,僑日報區代表臨費蹴敬謝 徽源中學 報 資助學,兵法,士林蒙惠 與餘各大流疫來如下:

+有口皆碑。酞對斯舉不敢後人,將於年 度捐出半安學額六十名,期寸。我將助學額列如左:附

·香港及九龍八遠院 舞者;發誦大函,資本小一年級:代費額三十名,二年級:費額二十名,三年薏:中

用就行友彅卅四 年安倍繒得救縦助學製,寄賣,於窗,再將敬佩。 費額十名,若列名如敬希編配夾附做校招生簡衆一紙,希照 年第三十四遊行節目 承嗓犸助學額一節,事關資助,敵不如命,戏待措灣九門 爲荷,此上華僑日報列位先生的态桢長段落,一九六六年八「京都海浴」,亦朗 校 F4..全年費各二名,共四名,九阴櫌P6至F4 全年月十日

本年度第八日遊河聯 半娈學額各二名(共二十名),區區微忱,即資助之寬,尙 華僑呲啞璷校

敬喀者:本八月1日大函,欣貴衆,一九六六年八 祈發食費 呲維休,香潤及九龍八韙英文

摂获舞蜥激籣助葶運,榭增至今,已經月十三日(南期六) 「院校長處汛中邾啟,一九六六年八月十日

八戲,受惠貧黨,何只萬計。造福社會,而勝仰佩。現悉第九

「舉行,目的地爲粮染 中國兒童書院 杨哥者:八月二日大圈來像,兩命捐出,救黨助學運動開始,事關善舉,本校莒顯畫網接力。茲捐出予發 【澳洲之南與部海域 額,响貴校坳門,不然心動育,助學運動新 學四十名,以求寸,此發標日薇岑龍到到,香港 堅 行几年,受盡見點,何只千萬,本換以中國與預設號命名,服務 校狱長謝卓祥。一九六六年八月十日, 「無諫,乃在兒意,與投訴,義不謀而合,用放其棉 大漠藝術書院日夜校敬者:世報率 牾緻茶花費學額二張,牛礎製名小班一至四年級任何一

的可,諮酬琍意,而式微休,諾羅察與荷。此政酢日報肶務,與開流,三次至厚,劉致故遲之燃。做院爲本港中

庸社行友 明日海浴

寨德中學

公证長門器;八月二日演枪解悉,女報 及專科部門沿西路學生,均獲准注册灣園、H、散、好大船可截,建治中欲投標者 膪指明是否祗派工人承造 或連工包料 延開第九科赞助學金運動,時树八腳,登府二科補-

師費者。本年度復本澳灣設大學預科部,以供中英文中缡 溙第四、承造。 如屬後者請將管理,技術,及以往與有 公昻業生升證號铭大學部前之先修者。茲羅揖上大學預科部 號橋,都荃灣綫小橋 方,其喜臨濟機子弟,先被批准日,最爲此一

關公司完成之合約等詳說明 費傑一全費每月消幣五十元),煩髙察。旑赐福案 碼頭,府社行友於下 1曌將各班級奰助名額及離決列後F一、本控設有男女生宿舍,產業納入識。測後能變一實之能,并可满身于衍科發育工午一時四十五分開始,

者捕被期時動騷

上地在跪要何因

守看於便為因是釋解長輔畿薛

方關防的

鋲 螽查委員會昨日展開第五十六

·天的聆訊,作證者除了已出网三丐的高級助理

·高脂餓補之外,還有驚務處長伊。

國紅十字會香港分會,爲雄血 前與紅十字工作人員全體合影。 广本鐡記者

在橋內集合,約於 時〇五分落婿,二 時十五分啓航! 門關將於開鲩前两分 # 客船時憑你入箭, 一人一级,孩双服 收,臨時機不補發党

,入閘時各持1.8, 「以便檢攻。請用滑油 字體預先與攜姓名於

在聆開始時,銀蔥女士的代表鬱士程律師 繼盤問能輔,薛前天聆訊微透露搭繃飕地區帶 花梏士申請辭職,所以便問當的尋職是否和在 調查作佻,或事件有關,抑或是對對方程不

● 在警方代表常開盤問下,許鐺點離職經過 韓职信託他交警務處長的,畫在常方服務了十四年

薇,在一九六年時,一名警員往往要爾 數名被捕者的,習慣上被捕者要跪在地上, 手過頭的。 快想後,由醫務處長伊輔登台作俄,在調委會檢 察心面時盤閱下,伊作供稱

G

園字.〕,以便豈

抽名塚否 張中獎,亦無効。 船上謝絕一切賭博性 遊戲,請留意服務行

急!

钢華僑日報第七六安號

承銀主命貴重物業出

啓者拍散人香港拍媒行有限公司定期於一九六六年八月土 星期五日下午三時起在香港域多利亞城皇后大 六號民膽大段二八五棠其抵房內將下開物業當衆出投

此物業生 否 新界在荃港民政署母土彩注册新界爲四

四七的乖段之一七八號A分段及第一

染之锋盛規攤照宫家批之批期

物業面積約佔地四萬一千二千平方呎

·年底府地珍納 共四元五角:

網及找買意程閻瓷主律師帶其浩榮律師行抗衰 有限公司便知:

西港手打 中建大溪十二樓

抽表人 香港拍賣行有限公司

一千九百六十六年七月十九日

般就旅程中, 拍寳風磨機,運輸帶及附件等廣告

他在一九三五年來點,並在實東學習食,後來 他在四月六日上午六姈決定点防跑,在同日上

抽獎

在香港皇后大道中心六號興華大

區外,救迎行发送物

爲四月五日晚有品

一以貫之」,由

他指出九们的交涣和入使黏個半島發驚變,當某一區發生時,那 櫻翮把和其他地區隔離的。香港的人很喜歡縱然開,一直有事發生,我紗舘內便 葉一堆人了.

盘,他铿四月七日是一時三十分艏命令,示意方發盧在必再使用 力量,包括開火在內。.

伊黹接受鎘女士代拽士杜盤們,他光示,

葉錫恩女士對警方僅有「不合理眼光」他透露伊接到的我訴信件過百以上,

乘之律師縠士赶閟做,你是否同意大律師就當士所繪,認爲衆對警方帶有病 觀的仇裙?

伊客:我並不認爲如此,但我會投與警方各部門,要把她所答過的全部函件出 來也不易,而且她會公開在上半燮著力

魚士壮胞在艾複方大師以前對待嗰張恩之手法取出得對件對伊輔大加 問,問到他自色的商圈時,创潑聲有所乐准,他說:這圓可出有共職盘之于他 在土面簽名,實在品發生錯誤、

伊舞,有時我也會常做的,如果我營灣這對側信,絕不會在倍上簽名。

衆之發函是提出一名被母親打 女孩,被別人收留,結果被人非禮及送到工廠, 作,伊健信示骸女童已有三次縱家錄,並被追,但低檔與原凾甚有矛盾之處 伊在兩件上並無針對警方但他:在其他所收到的信件上,满是常指审

一行友杂代金品

熱身,橫行发

血捐僑日

於昨日下 二時半,

部進行,由該會委

銀主代表

BILL OF SALEX14

MILL. FAQ

一九六六年八月十一月

兩師樓

有限公司

行有限公司

拍賣廣告

茲承香港高等法院命準於一九六六年八月十三日朗州 午拾時正在香港岛后大鎭中與偉

RADING AS NORMAN LAM TAILOR

日本入俱樂部推 血者計有會長石井 雄及黑田、

耕、粮谷莊司、小林 清信、四田铈造、西

·置幸雄、石川拳

一九六六年月的

ION ACTION NO. 121 OF 1966 吻照法院所對

货物出清之後若有證偏或意外之事供过

香港拍賣行有限公司啓

J. EXE

,我毎年應納十四之一

大東旅遊企業公司「曹克安」 聯合

意大利航空公司

主辦全港首創

東非及歐洲旅行團

定九月六日乘豪華意郵「推多利亞號刂啓程

即日開始辦理手續

暢遊非欧二洲各大都市

·考察東非商業市場

詳情請詢:

大東旅遊企業公司

皇后大道中四十八號六樓

電話:二三〇四五六,二西一〇二七/九

萬年大厦六〇四室

貴重物業出投

香港的幾人愤勿兄弟行定期於一九六六年八月廿六日(郎 星期五中三時正花香米推多利亞粟必打行土程其拍到行內 將下開物傳出投

·甘詳細如下 栄係作洋光昭荏田土登爲新九龍内地 〇八號分立A之餘段共七一之並享有上樓宇第二

NO.584 OF 1966, STUKEEZMENKE 者須立卽將全部貨黑以現覦經繳足並限於揖定期內將貨材解 下搥之後若有錯沿意外之事供篩风港自現雜此際明 香港攢勿拍資行咨

香港肉行猪油公司緊急通告 司廠房地段經爲政府收码,獲補償地價九萬七千九百九 五仙正,存入永區銀行,一卌甜蜜辦手设镘派 當經八月五日下午八時本公司與事會會

·日報,用島日衆任標一家,刊登失落所 特此通告各股東禸I 九六六年八月九日

打猪油公司啓.. 限公司 拍賣廣告 啓者 乐九龍地方法院命微於一九六六年八月十二日星期五 日上午十一時正在 香港宕大貔中興瑋大厦二〇五: 推 行內將存在 九龍順寧道十六號三樓 之張泼又名服裨甫

法院所遨者常衆拍賣以價高者得投得者須立國將全部 帶,「現銀紙繳足並限於指定期內將該货物 下杻之後若有做好成 用其 爲外之供篩亂者自租种此整

接受助學申請 本會歷年助學,受助人數極衆,現接受本 年度受助申請,凡家境清貧,有志向澡,設波 費或半質就請於本會指派之中英文中小學者, 均可索取表格,來函請寄本港郵政總局信箱第 壹叁八式四號轉交本會收。

惠僑助學基金會

中區半山洋樓 ( 出 售

于德道9號新建市區林別 私家馬路 地勢 絕佳 三座樓高十四厝 面向全港九海棠花園 喷水池遊樂場球場停車蠊佔地三萬餘呎上蔷 佔地八千餘呎 交由置地公司代理,全部西人租 住 租惠高速分二 不包差館 批期一年至三年 可續租成收肌自用,歐迎慧臨參觀,佯酶同

·香港基后大道中興大夏二〇

瑞纪行 香港永吉街十九號

444844 447935

釀造機$ 洋琴傢

同日下午交㳦:

貨運(銀)K.C.J.ACTION NO. 6768 OF 1965 你

香港拍查行有限公司啓

牌照申請人的

好消息!

新的士

最近政府為調劑市面交通,特增發的士營業牌照 250個, 英國汽車有限公司 已與香港代理商 新英華汽車 有限公司及天祥汽車有限公司協議舉辦特別付款

(一)的士牌照費及汽車價值均可分期付款。 (二)免费帮助及解答停車泊位等困難問題。 辦法,遠勝香港任何汽車代理商所能提供之條件。

若閣下有意申請,請即電本公司香港代理商接洽。

香港代理商:

天祥汽車有限公司

BRITISH MOTOR CORPORATION LTD.

英國汽車有限公司謹啓

BNGLAND.

新英華汽車有限公司

電話:七〇二三八一

C代理機中旬A60型油速是意)

電話:二三——

《代理康利士牛津型油液房率)

Share This Page