輪亞藥
港抵日六
日二月八年六六九一般公平五十五中
子
一汎航僑準
下午十二時 0分 (抵法時間)
下午四分 下午一時十分 下午二時-
分表
宝宝发
卞书记的補-
身R
M.S.BUKC MARLED?RE
我
下午专转
下午六時十五分 下午七十分
下午七時五十分
下行中時四十五分
山中八時四十分 (靂關時間)
午八時
印辣
時
士午十二時四十分
牛
下午二時
二宝分
下午二時四十五分
五五五分五分
五分于于十分+++
·聯菲輪船公司 有冷房來房
下午大
下午五時卅分
下午六
下午五虫五分
下午六十分
德星輪
S.S. PRESIDENT MADISON
武光丸
八月周日落貨
由羅省舊金山
寘航怏輪
(FREE)
卞午八時
小山
MS. "FUUKO MARU*
P, PRESIDENT OSMENA
日期
港往
! 澳返港
(節調氣空)
OYAMA
LINE
富光丸 八月
【七日由日本抵港
九日開小呂宋
奧士文納 輪 九月七日最早城微
按俄盡,醌話448546.444578
下午六時正
會
M.S. "EIMEI MARU"
星期二至一下午二時正 下午二時中 半夜十二時 下午九時半
下午六時至 上午八時正 下午六時正
榮明龙
用五日油日本抵港
落貨 六日開往星 請各收貨人餅來水公司與斑海貨
下午四時半
·乎蠻否則將但在入食。其倉租及凰火 ,水檢等外費用繃帶各收貨人員安
售票處:
·借語四四七六九年
地址:
西北六號大樓
四時「百律賓
電話:四三七〇元五,四出式九
EH
【大利、荷蘭、比利時澳洲、紐西蘭 五時台灣、日本
巴基斯、印度、穿、菲律窖
、丹麥、梨園、東沙巴(婆羅乃,明夏夷、美國、北中
、瑞典、非湖、∵日)、加拿大、緬甸、南美洲、伊朗、尼日兩盤、日本、美國、
十一時 -岌國、沖繩、紅斑, (平)
六時福來 11元
大業有限
太平利華達丸
由日本來港將於九日
南城
翌開紐約紐域費城諾福克
·六時 利亞、非洲、亞丁、 中南詭洲、新帝必烈 順 四四人 精美團,北中南美洲 (48)
英國、沙地阿拉伯、 斯、英屬所羅門、 $# WK011 13時 啭果共和烕、喀隆 埃及、意大利、荷蘭 無加烈丹尼 巴布亚 米爾、寮國、伊拉克、螺內加爾、宋學 、比利時、丹麥、無及新幾內亞 、杜拜、巴殛、觀感、澳門十一時,二字中 十、 國、瑞士、挪威、法 特、丁、埃及、死六時
阿、瑞典 二時出門 丹共和國 111# (明日空部)|孝燮、星加坡、馬來、二時半,六時 黎巴嫰、瑞士-巴西1柬埔 【十 西亞、沙巴、錫
澳港
* 佛山輪
十二時
at 1011 # 101|0| 學科 二三四九一 碴 第四十一
「逆風
·
晚上十二時正 港開下午二時半 一、日 澳開上午十時正 下午六時半
CP抓)太平洋行代川婆船株式會肚之「選丸」,用 紐約、紕城脊、費城、啖芬部、查士頓、規頓、國克等坦
日本來商,梁於九日抵培,超清貨物後,對十二日啟行,開 避免乘客擁擠
電話
**港開下午兩時正 晚上十二時正 澳開上午八時半下午六時半,
想長成桂天寧安
新幾內亞
澳
成都輪 長沙輪 往 澳洲
日本
理代總司 公船輪邦美
四季老八〇六式式話電
二樓四號覺街利器都理委
司公限有業企華永:理經華部健貨
P.PRESIDENT QUIRINC
|季里諾總統輪
八月
「 P. PRESIDENT MAGSAYSAY
八月十三日賴省開
公賽賽總統輪上特此 日菲輪船公司(
總代理:大信航業公司啓、 船 太平洋綫定期班
司公船輪統總國
麥迪臣總統輪
八月八日開
·羅省、紐約、波士頓。 費城、波的腿、諾福克
S.S. PRESIDENT ROOSEVELT
羅斯福總統輪
八月十一日開
住:檀香山、三藩市
太子行三慈
.-227493
[日本:恐地牙哥、羅省、三 棒崙、明圭路、達科馬S 西雅圖 温哥華 簽收中南美洲各埠貨號: 聯菲 船公司
“CALIFORNIA”爆
: P. PRESIDENT GARCIA:
F. PRESIDENT OSMENA
八月十
六午唱
司, 奧
希、印度、黎巴 、巴基斯坦、叙利
二〇〇一二愧临 四三九七八 九雠估车过,山車術門路地下858166 80000B 太古 四三九八九六大南 11101 吉
昨天五十號本公司分
四艘港澳客輪
古
太古輪船公司 啓
《時執著「沙」,由喀拉盤、 法國郵船公司】孟買、星洲等地來沓 之「蠢匝」爚艹,將於十日到,將
調整週末班期 順 泰
S/S 'SHUN TAI"
日開往 蕃俶後,十二日
,由日本來問 將於六日括地
直航:石叻 八月二日落貨 三日下午開行
V.BLUE MASTER:
加西亞總統輪和
八月十一日到,十三日開行
士文納總統輪
八月卅日到卅一日開行 直航:羅省、紐約、費城、波的 途經日本 巴馬食收中南美 及西印度經島貨
澳洲旗 MV “AROS”
司公限有和怡
理
代
司公船輪洲美
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
往:三藩市、羅省 CERERIT) 八月三日到港四日收貨開行 十七日.
“ILLINOIS”得
* 大來
Japan
Line
,轉丹,喪接等。
滋賀丸六日來 翌開星洲中東龍,
由日本來港,將於十 十一日啓行,
台九」,由日本來問,將於六日到,起降 代,翌日啓行,開行星加坡轉中
諾福克丸
截郵時間 (今日空盤) 以色列、法國、台 、日本、馬來西亞、 星加坡、沙巴、山打
第十
大木 名
八日到港
及時間如下,首先係「澳門號」毓開下午 一時,次爲「大來號」盡開下午一時, 爲「佛山脆」開下午1時,後則爲「 襟星」號繪殿後到下午二時半,
十二時二
0
WAH KIU YAT PC
第二張五龍
習開往歐洲各
(独)大阪三州船舶株式會就之「 「艏籍克斯」,由日本來满,將於八 沙,起落貨物极,至一九日啓行,開往 [丁,連打,西亚、巴薩除邪、洪 那恃丹、徐骥、安時宿習,不來梅等埠。
邊高八日到
當晚開日本
(試行瘗公司之「沿高一
,由英檢證[湖水機,將於八日到地上糍 時泊九懼橋起落實後,當脆啓行,開花种
華達德
抵
八日志巴沙
十日到港
翠明 | 十二往日
公司之「標錯舉 商,由險來拙,將 八日,邊時沖
九)日啓行,開花
木各埠
大裕丸
十一抵港
貨商留意
可代理之「大裕况。
,由日本來恃,於
三十一日抵埗,該公司
刻通告各有關貨商,
「從速辦理促发
昭和海運株式會社
【時訊行检
公司代理之「巴
7
* 開往日本各塌。
山圖丸
行 開往北雄 十日抵港
煞倫敦,扣
寬,安特衛會|翌開宿務
〔特訊】質方公 到代理協成汽船株式
(炘亞吐訊及近本移民局醫 碼頭乘客下船秩序,符規定所有越京客 年日由澳開行脫港,一律於中午十二時 抵埗,並停靠稠嶺,德洛西束,本港市 民前往澳門旅行渡假者,特別擠擁,而個
宋下午 「澳門」,「鄉星」,「佛山」及 特朗秩序一片废慨,而移民局人員更大
有顯著不慢之勢,以致在殿外等候 落船之讓客,不信,且天則受强烈 太陽與敬,稱天則逍雨水淋頭,苦不堪
·港澳綫四觀者餘,有感於此,爲適應 現實環費,各該輪造公司協 本月 份起實行,同時將各輪調未下午由港開 之時間一律以,今後流洞米,四
捷客輪由港關行之時間,乃由下午一時起
,每隔半小時開出一般,直至本月底爲止 ,以後每月互相杭灣,而復始,查
九龍椴
賫客付貨請粱臨公司
來利碧琪輪
月六日落貨 八月 七日下午啓行 往:石叻,庇能及澳洲西部福利文杜埠。 賨號付貨搽馁綹移至本公司下列要務部面荷 石叻,能俊做出居啓經理 雷話兰三三九四號 澳洲照 有文汁境資調出馬齊
鐵行輪船公司代理樂信輪船公司
八月二、三日落貨 下午開行
八月七日落貨 八日下午開行,
張捷順
M.V.GOLDEN OCEAN
洋輪
電話,四三五九七八,四三三大三四
CHOWA MARU
·星批六及星期日,午夜二時三 四
日進貨開行 直往:星加坡、吡能、哥倫坡 對各收件人朗來做公司鋼船港提貨手
德船務貿易有限公司啓
順泰
郭惟学和成船務公司
M.S.
232383297666 232875 224977.
M.S. LLOYD BAKKE"
海皇
HOIWONGS ED
MAERSK LINE)
霞諾四三五九七八、四三三六三四
SHOWA LINE
門 八月十三日行
十一日抵港
直透:洛杉磯 聖地牙哥、三藩市 • M.S. PULL MOON
土托蝦。
輪船停泊處
(MM) (RS)
日命九
八月八
2八日抵港 九日啟行
S.S. NICHIREI MARU
世透:溫哥華、西雅圖、大科馬
期非路、砵器。
亞洲風
十一日抵港 十二日啟行
8.S. ASIA BREEZE
电透:石叻,巴生港,吡嚼,感
倫波
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
美
金
八月六日抵港
英英弑法日荷日德日以南英荷英巴英
BENVORLICH
TJIPONDOK
HO SANG
TABOA
KIMIKAWA MARU
是
R32
A 22
A
5
A
4
AT
KEERKRING
B 5
第 辧利桑那
ARIZONA
AROS
銀來
A 29
SHIMANE MARU
湖
HESSENSTEIN
封郵 糠
A42
日武光九
BUKO MARU
ORCHIDEA
謝馬田 KAPETAN MARTINOVIO 林 以處芝
新興行
BB
A 33
英雄澄 荷力打
NINGHAI
太查
A 32
英姿來路
BENLOYAL 巴葛利情茨利 MANOLOVERETT
安庭
NEDER EEMS ANKING
渣浆
九骫撥
·古來行
西
A27
DAIICHI CHUO 期船船汽央中一第
KIŠEN KAISHA
*EIKO MARU*太年下水船由日本到
鼐光丸 直往
八月五日收貨 六日開行
商代 泰山有限公司啓
***+3+H2SX-445623 $1531 出口
地永學東街15號式
永通公司
*RAGNA BAKKE"
「麗華碧琪
八月五日
經日本往:溫哥華,郎非路,西雅图
德金馬 砵倫
並轉駁加拿大美國內陸各大城市。
賞務部 經啓棄電話10) 香港鐵行輪船公司代理樂信
八月七日啓行
四號
公司護啓
船輪緣國美
UNITED STATES LINES CO.
八月 7四日抵港收貨
直透 星加坡、巴生、庇能
請收貨人速辦理促学录
隈
本公司接洽:
六日開行
香港源源企業有限公司
十一號開
PIONEER MING.
"AMERICAN CRUSADER
八月十七號到:十九號開
PIONEER MYTH
八月廿三辨离世五 安紐,設士頓、費城、巴馬 日本 拼客付貨到於仁大厦六一六室鐵公司接洽
·華總經理陳業初啓
MM
公船輪來福
南
司公船輪基士馬
States Marine}
Lines
不收我省,紐输及筷士代 船經已
直航:溫哥華,西雅園 菲路及砵蘭等鸪 八月十四日收貨開行
"C. E DANT":
往·檀香山、三藩市 羅省及地牙哥 八月十四日報港收開行
251129229222 - 258200 - 810280
啓部務船司公限和怡
百寶
八月三日啓行
S.S. PIRAEUS € KMπ4).
唐
準期八月十日收
八月十二日啓年
舘1長:市,羅省,紐約-紐过,費城 哎的麼,紐典朵i候士頓等
貴客付貨賜拾
總代理 香港海運有限公司
司公船輪來福
HA-228298--239858-221519
M/V: -TOBIAS MAERSK
號附
發行船務有限公司 地址:香淇掃大道中加任行十三 話干式式五CN
多寳士馬+基
八月七日落貨 八日開行往
中南美洲、及西印度菜鳥等地 本行華人船務部接洽是有
捷成洋行華人船務部啓
*馬旗“SOUTHSEAS
海輪
八月十一日收貨十二日開行 往:西貢,大南
於仁大道夫·沙
華人船務部啓
228293239858-221519
{"M/Y "VAR” (YA+<RE
型快船
往:北非、倫敦及歐洲各
八月六日落貨 七日下午開行 客附貨請移至公司眾人船務部接洽是荷 於仁大厦式樓式式室
晚积23634622514175 油腻爾湖公司
M/V WING LIEN
HELIOS
1 TURANDOT
HALLVARD
BERNCLIFF
TRAVIATA:
直透:小品宋
M.S. MUIKIM
月七日啟行
山昌丸 八十日抵港
M.S. SANSHO MARU
直透:宿霧
1十一日行
大裕丸
八月十一日 由日本抵港
MIS. DATYIJ MARU
三協海運株式會社
SANKYO LINE
松寳丸三日晨抵港
M.S. SHOHO MARU 船泊Bð池
直澪:小呂宋
恊山丸
八月
2六日抵港
1七日运行
M.S. KYOZAN MARU
直透:依路依路 宿霧
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD:
奧利沙州 八月聖聖萍皮,
三日上午十時 截止收貨客行
MIS, STATE OF ORISBA
直透:大阪
美南中灣船務公司
CENTRAL GULF LINES
月十三日抵港
愛利瑪四日行
MS. ARAMIS.
直透:紐約、多倫多、珂打体那
一吐利道。
八月四日晨早七時
《香港至紐約需時三十一天)
東方城落街 節自午夜
M.S. ORIENT CITY
截止收货客行
香港東方船務有限公司 盘后大道中农佑行七樓 話235384 235885 昌公司張煊昌君接洽
直透:新奧爾良、加華士頓、豪斯敦、
·沙灣食、查爾斯頓
(香港亞新奧爾良需時卅天)
畢打街悟和大厦十四樓機話弍弍九一〇一
·貴客付貨請主港人貨確解图
偉 達
锉 紐約、波士頓、經羅省,巴拿馬 費城,波的應並鸨赞南英湖西印度舞岛 快核新障,冷戰術 定期航行,每月一
M.S.TABOAT
德寳華倫,落 萬華站八月三日下午開行 前往:南非、西非各埠。
順昌航業有限公司 啓
#-四四八〇二六 (五)
大寶來一種石叻、庇態
#S.S. TAIPOOLOYED
八月四、五日落 五日下午開行
MRS.
TAIFOOKSHAN
八月四、五日落貨 五日下午開行
大福山
大寶石
華
C型客貨輪時鸿十九州迎客
M.S.
TAL POO SEK W
M.S. VIRGINIA 適
紅石叻、庇態
九日下午開行,
八月八、九日落貨
新
西貢、金湯 八月七、八日落貨八日下午開行 青客廐估宇西四號團本公司接洽基
織□□ 順昌航業公司啓
川雪猪式會社
KLINE
M.S. OHSHIMA MARU:
兼收由神戶轉駁中南美洲西岸各據
大島
十一日落貨
八月 十二日啓行
M.S. KAMIKAWA MARU
鹰航:基士多寶、夏利法斯,滿地 可、多倫多·克利夫蘭、吐利
“多、底特律、芝加哥、米獲奇 *不經拳士多寶、夏利法斯、吐和
·多、經 DULUTH
兼收由神戶轉駁中美洲西岸各
CM'S. "ROTTE-
直航:加勒比海各埠
梁收由神戶轉駁中美洲西岸各埠
豐利行有限公司
雅武士輪
M.V.KAPETAN MARTINOVIC".
八月二日收货 三日午開行 馬田域輪 第九月 日
日落貨
日啓行
往:小呂宋、馬丹、雷伊、亞包、雪梨 、亞爹里、馬爾砵、比利士彬等
直往:大阪
八船務部啓
蔡行汗還中計三號莉生行七排 將代現,華林洋行 上海
月三日
M/S "KOSTRENA
直航:峴港、西貢
簣客付貨,瘟臨接洽
高士拿輪 弹八月
通達船務有限公司 ·神戶、大阪、名古屋、横渡解牌。
-225609 - 23988
COMPAGNIE
MARITIMEDE
CHARGEURS
*REUNIS
司公船輪啫沙國
行洋順利多
大
多倫達 往 湯 羅
九七五
月11日開行
頂航 金 邊
和
M.S. "HOLLAND MARUK
M.S."USHIO MARU” TM-BE
丸
日落貨
蘭九人月野行
直航:南非、西非
M-S.“NEVADA: MARUTM
七日啓行
利華貢丸 九日落貨
十日啓行 直航:紐約,紐域奇、費城、 歷芬那,查理士頓、咸
·明頓、諾福克。