山打根 日本: 英靈
英食
日本
淨靈 LEVERNBANK 愛烈署琪 ASTRID BAKKE
FULL MOON
澳西
克利夫蘭總PRES CLEVELAND 美洲日本 奧利沙州STATE OF QRISSA 由打星洲 總門 NORMAN
天武士 TENOS
目黑山
泰華十款
MEGUROSAN MARU東南非星 TRAVELSTEIN
光
知
TIENTSIN
卡尺
拉藏來恆生 HANGSANG...
明城丸 MENYO MARU 大气
MOON FULL 感謝:BENARMIN
桂林 KWEILIN
LAOS
中國熊 CHINA BEAR
樂
東方城ORIENT CITY 菲利懷部 ARIZONA.
廿九 銀行逃溫尼土BENRINES
类:
目黑山% MEGUROSAN MARU 日本
·TENOS 大家案 TAGAYTAY
小国演廿七一
三发布方拿來方黏成在三方飾腐行造行政
裕三古鄉古行,古古舉锁版方
行管古都凖成顺古行來顺方
台一廿月七章六六九一层公年五十五回迕蒂甲
一觊就倭牙
香出口輪船預告
(船名) () (BNA) (#MYCAB). 大通山 TAI WAH SHAN 邂邂 明倫克 MEIRINSAN MARU·湿爽 A
CHEONG WAH 導 FERNSIDE
傑說
雞大太太
吉
五新興行
太太花慈楂怡大迹過太迭太大抵多太邊大
五五五五五五五五六六
**
新西敏域:
ESEKARATNA MANJUSHRER H
印尼
電
鼠應巴生
信日会丸 NICHIREI MARU.
SURABAYA MARU EX 湯姆斯創土基THOMAS MAERSKYO
三辦丁中實
小機
•蘿省紐約
甜您
西貢金雞 歐洲
太平洋按屋PACIFIC COMET.
SHOHO MARU 英國尼純絲PRES MCKINERY
丁機
·耶加盟
【西雅圖丸 SEATTLE MARU
̇紐約長城:
WOOSUNG
ASMARI
KWANGSI
西南太平洋 廿五
奧ORCHIDEA 海興HOI HING
- BE
戲
紅
THR
蚀
富順行團行行推古赫赫成成芝古古郵和順行行傘行行力種方古來行三成個古國時和方和行本報順來
安慶ANKING:
THÀ CHUNGKING 为 李利E TILI WONGD
· 克利夫蘭統PRES CLEVLAND 馬時來MERSEY LLOYD 奧利莎州 STE OF ORISSA
洲南非
期:六邊行
:路
馬欄:
十八英國書丸 TAKESHIMA MARU 票加大湖 松盛 SHOSEI MARU
可崖馬十英HERTA MAERSK
明HAI MENG: 門NARMAN
大華山|
TAWAHSHAN
- 即日沽貨 即日下午開行
大福康
S. S, BELINDA
因食,
【最新客貨铷十八四家针收冷 廿四日下午開行
七月廿三、廿四日落
日本
#UKYOZAN MARII.
種省紐約
宿霧..
大寶宮
M.V. HOIRUNG
大龍山
TAILUNGSHAN
七月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行 七月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行 QE - BE 岩叻、鹿熊
安客東海能谮千葆道中四辦式大公司拓汾西荷
司
公
船郵
電話:四四九〇二六八五
查
四七六二五大活瓷六五四军四五四道教剩行分靈务
·林·拉、埤
HOUTMAN VICENTEN
"TJILIWONG BE
一八资有四式;話電重大子
TEGELBERG AM÷|D?
STRAAT SOENDA VIKI
土打順達 、路安達、夏香港、 巴巴 馬·招高就地·
公司船輪蒂印
司公船輪準東
TJIKAMPEK
廣西輪 太 吳淞輪往 日本 被爐豐一順昌航業公司傳
TJILUWAH
MERSEY:LLOYD
安慶輪
寧海輪徍 新幾內亞 樂門輪 往 上海 日本
NP
渣華郵船公司經快樂
百樂 BAWEAN- 數
古太古輪船公司將
诓放拉丁美洲及加勒比海區域各埠
M.S.BUKO MARU
七由日本抵港
BENARMIN
MARU BURO
`M.S. "FUUKO MARU
M.S. CHEN KUO
-446546 444578 七月廿三日。
司公船
1公船郵來利蘭荷:理代
NEDLLOYD LINES"
ARICA
MATARANI
CALLAO T
【張慶日系 VALPA RAISO 1+13
IQUIQUE
ENTEFOEN AVENTURA
司公限有和怡
四十二天到司
●水险業外等齊用胡待各就與人負責 總代理:大信航業公司幣
入口輪船預告
《黹》
《何菜》 (日期)(公司) 明倫丸 MEIRINSAN MARUFF 得幕 TEGELBERG. 東海丸 TOKAI MARU 海
HING 興A1
大
**2. TRAVIATA
·星:EASTERN STAR. ## SOUTHSEA
ELENA PRES MCKINLEY 區珍愛士 EUGENE LYKES
MEXICO MARU ASMARI
MARU TOHMEI PACIFIC CONET 券:門 FERNGATE. I✯✯ HAZELBANK 潤水火 SURACAYA MARU 亞利桑那丸ARIZONA MARU 伊比利服: IBERIA
味
美街 東南準 印尼農溯 日本
東南風
澳洲
一 多利 多利
西
美洲
愛瑪 袁明
愛斯碧琪輪
官往日本轉源哥華,非路,西狹粱、梁金馬、缽倫等埠 開弳星加坡來惓將於 五日抵,超落貨物,廿七日啓行關 由西澳經星洲來廿五抵埗 一特额、銥行代理繳信赖船公司之「愛斯碧琪」輸,由路 廿七開溫哥華西雅圖砵倫
卅一
之「君川丸
船株式會社 ,由日本
代理川崎汽
太平洋行
輪月滿
森淨利
SOMALI
茶味
美洲
·利 HAILE 安 慶:ANKING 雅打總統 PRES ARTHUR 門演隱統 PRES-MOUROE 可速馬土茶HERTA MARU 莫十壅 MORELSTEIN . 西雅圖丸 SEATTLE MARU 桂林 KWEILIN 健康丸 TAKESHIMA MARUG
九IYOMARU 浩HOSANG ·
癌
ER HAI MENG
BENARMIN
逐漠尼士 BENRINNES
EL LAOS
日本 日本
美
伊浩海法
|論,由日本經上海來 、四)行
由日本來港,將於 (+) B .* 可代曬小山海照株式],油撤辦經星加坡、【艄公司「恊念美日两地,起落貨後,
商,從速辦理提貨示
·
北京輪一烟
行代奥之「北宫
滬日港
到港
星聯到後 喀開港日
翌開
ROTTT 蒂
LENOGGLE
WILL OF LANCAS
N鮮 NINGHAL:
PHILIPPINES
TRICOLOR:
| 贺文法港和MANOLOEYERETT 吉打星洲
OYAMA
LINE
會株海小
社式運山
星喀 | 大 佛山輪
正大厦12 樓1125號 七月二十日落貨 廿一日正午開行
適往星加坡、庇嚨、巴生港
YR EREZ, M.S.“BOUGAINVILLE” 港,將於後一廿三)開往星畑健,喀拉賫第五張第三頁
if le 銀行輪船公司啓 來
心太古篇
四、 港開下午二時半 晚上十
丸川君
港利九廿
於十九日到
紐約
馁,附一日
“啓行,不懈,由日本來港,將於什 日本,開往 四日抵壞,起落代表
[曩、滿士多、紐約、費城、荻犘
(北五日行
第 墨西哥丸
建國輪
明日抵港
【星率抵。
洲開港泗
BEN LINE 本廿一
BENRINNES
邊連尼士輪
七月廿四日落貨 廿七日開行 開往:亞丁、倫敦、侯路、
漠堡
醬北八六
貴客定做請電話二三○
邊行輪船有限公司接洽
港開半夜十二點
·澳開上午十時正 下午六點半
*澳開下午六時半
澳開上午十時正 下午六時半 港開下午三點正 晚上十二點正
電話:四四四〇九九 裕安輪船公司啓
翌開紅海地中海
S/S SHUN TAI" 直航:石叻
,開岀蓝丁、吉布底、馬、蘇丹港、 日事,起落貨後, 日本行 喀西哥丸」,由日本來港,將於明(廿二
· 大阪三井船舶棟式會計之「
七月廿九、卅日落貨 卅一日開行
澳開
貴客付垤請臨险公司洽
昇捷順船務啓
磅售片 中陈售梨處 六及星潤日:平夜11時1 電話
德龍船務貿易有限公司啓
第二第張糖
日期初月大学牛閃股室
昭和海運株式會社 SHOWA LINE
日令丸七月四日行
自廿三日抵港
CS.S. NICHIREI MARU
官透:石昉、庇曦、巴生港。
滿
M.S. FULL MOON
七月廿四日抵港
扫廿六日愍行
抵啓
港行
直透:石叻
波里、突尼斯、阿爾及爾,加布蘇等
滿
月
M.S. FULL MOON
八月十七日抵港
八日行
直:洛杉磯、聖地牙哥、三澤市~!
土托頓。
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
18
電話:四三三五九七人。四三三六西
港行
七月廿三日
由日本抵港
日幸丸
M.S. NIKKNU MARU.
·關各政促人迎來未公司辦理船導提保手懼。
否則酒時代費用及天水:
三日抵港
司公船輪來褔
武光丸 七月
建國輪
巴拿馬旗
南海
上髙華人船務部啓
七月廿一日收食_日開行 往:西貢,大南
228293039858-221519-
往·星加坡 奧芝達 M/SORCHIDEA" 七月 中區就本德成大网九 三至六屏被詐 -- 2227367--60
司公船輪來福
司公船輪洲美
東
S.S. PRESIDENT MONROE
開羅總統
七月廿三日開 往:三藩市、羅雀、
3/8 PRESIDENT MCKINLEY
麥堅利總統
七月廿四日開
費城、波的車、路克 往,該省、紐約、波士頓、
S.S.PRESIDENT HARRISON
夏利臣總統推
PUSAN
七月卅日開
往:三藩市,森省,娶地高
太子行三樓
重點••227493
廿三日收貨
釜山輪 道往:曼谷
FCHI SINOUTSKERK << 放欧洲各榫及接駁西非各培
馬時來青北10日到 他五日開行 直放歐洲各埠及接駁西非各培
芝利華八月十七日變计日關件比划士第,
THE INDO CHINA
UNCO, LTD.
EAST
BAR
LINE PTY LTD
東浩恒東
|法蘭斯德
·基、神戶、花
八月十四日版货十六日開行
韻味
七月二十日收份開行
東美 電話!書228011九 3020 總經理怡和有设公司。
八月一日收到,二年 生往山打根 斗湖 七月廿四日收货,廿五日開行
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
M.M.“DANT”爆
八月三百到港收貨行
伴·三藩市、羅省及地牙 “CALIFORNIA"輪 七月廿二日中午開行 廿二日上午七時到港收优 喜省及架地牙哥 柱、樓香山、三藩市、
郭路及砵蘭等 九月十四日收貨開行
“ILLINOIS”輪
直航:温哥華、西園 明
M.V,“HERTA MAERSK
·健號附侶請到本行寧人船務部霽 捷成洋行華人船務部啓
泗水,孟家蜴
耶加達,三孖冷 七月廿六日落貨 七日開行往
可達馬士基
CHINA BEAR
國熊
·玉金山、羅省、途經冲、日本
PHILIPPINE BEAR MEM
菲律濱熊
GOLDEN BEAR ST.
熊
往:舊金山、羅省、途經冲繩 日本 八月廿八號指
金
本害付代經於上大六十六家做公司接洽 往:葉金山、羅省、途經冲綳,日本
啓部務船司公限和怡
#15 # 231129 – 229222238200810280
司公運海韓大
司公船輪統總國美
司公船車
司公船郵来利蘭荷:理。
伊
世客付貨
渣華郵船公司華人經理處
“BATJAN"
|利士芬窗 CHRISTOBAL 廿式天商
放巴馬美國灣埠及紐約
NEW ORLEANS HRER
MOBILE
HOUSTON
PROOE VERA CRUZ
邮箱
NEW YORK
鷺客付貨請到
清華郵船公司華人經理處
千諾道中八十二號骸括四四三O七一
LAOMEDON
戲 新興行李志雄啓
麗美登
司公船輪更領洋
固公船輪基士
MAERSKLINE:
印度航業有限公司:
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
卽日落寬
屈拿萬壽利七月廿二日中华
截止收貨愍行
M.S. RATNA MANJUSHREE A33
奥利沙州七月二目感行
三十日抵港
M'S. STATE OF ORISSA
食强:神戶、大阪、名古屋、横油
美南中灣船務公司
CENTRAL GULF LINES
愛利瑪
M.S. ARAMIS
直透:紐約,多倫多(肯多前往)珦打
砵那吐利道,
(香港至紐約需時三十一天)
廿八日抵港
東方城七月九日啟行
EM.S. ORIENT CITY
直透:新奧爾良·加蒂士頓、塞斯敦、
沙灣拿(貨多前往)查爾斯頓· (香港至新奧爾良架時廿七天) 貴客付貨請移玉龜入貨巡處:
昌
張煊昌君接洽 公司 盛后大道中陸佑行七樓 電話 2353842353850 香港東方船務有限公司 畢打街和和大厦十四樓 電話:弍弍-0
E 436627, 4367
婆藏族 MV. “TENOS"
來天武士輪 七月
往:小呂束、梨、亞里 墨爾砵、比利士彬等境 .於仁大似式换式一式三鸯
廿六日午開行
船務部啓
228293-239858-221519
七月卅日開始所
七月卅一日截止收貨.
"ASTRID BAKKE"
並璧服加拿大类國內離各大城市, 貨髙案經理用啓饿二三二〇一一屡冊四號 香 港鐵行輪船公司代理樂
娜「愛斯碧琪」
經日本往:溫哥華,部非路,西雅圖 猼金,砵倫
輪船公司客
管理代秘司公船輪邦美
九〇六〇式能體
司公限有案企華汞
:理經華部像貨
江戸丸
八月四日啓行
M.S. EDO MARU
直透:小呂宋
三協海運株式會社
廿三日抵港
SANKYO LINE
恊榮九七月冒警得
M.S. KYOEI MARU
松寶九七月廿八日抵港
M.S. SHOHO MARU
直透:小呂宋
廿九日啓行
廿九日抵港
恊山丸 七月三日行
M.S. KYOZAN MARU
直透:宿霧
正福汽船株式會社
SHOFUKU UNE
正 和 丸七月
M.S. SEIWA MARU
直透:金湯
芬邊
党客惠國請移玉 健生銀行大道
FERNSIDE
濱海懋公司謹啓
往 溫哥華、委內瑞拉
根据大科Â,多利呃洋行啓
於仁大厦十九樓
行洋順利
HAI HING
HAI MENG · ̈ ̈
海明、
TRICOLOR.
大高拿 往歐洲
海順
HELIOS
TAGAYTAY
大家
· 紐約、波士頓、經羅省、巴
費城、波的應並精與南美洲西印
"HOLTHILL".
好山
即日落背
聯榭船公司 海神鸟京历: 二十六天抵港)
高調陳業初啓
COP. PRESIDENT OSMENA
奧士文納輪 八月五日低港
由羅省舊金山 運航快腐
. P.PRESIDENT QUIRINO
「 P. PRESIDENT MAGSAYSAY
|聯菲台船公司
聯菲格船公司
飛收中南美洲各境优嗽、 西雅區、温哥華。 泰市、祥光、朗菲路、德科馬、 經日本性:聖地牙哥、羅省、三
太平洋綫定期班
麥賽賽總統輪金 季里諾總統輪功
PHILLIPPINE
菲列洺輪
P. PRESIDENT GARCIA
卅一日開行
及西印度業島貨號
八月十一日到十三日開行 途經日本,巴馬本費收中南美洲 该航:澱省。紐約、費城、波的麼
加西亞總統輪
·汽船株式會社!
KELINE
豐收由肺戶轉致中美洲西岸各
航:加勒比海各埠
★M.S." TAKESHIMA MARU”“
健嘉九青
M.S. "OHSHIMA MARU”
廿六日行 廿五日落貨
多、米獾奇 豪收由神戶轉駁中美洲西岸各埠 MS. KIMIKAWA MARU (K)
*不經基士多實、夏利法斯、吐利
盧航基士多寶、夏利法斯、地 利多,底棒律、芝加哥、米 可、多倫多、克利夫蘭、肚
大島九分證
廿九日落貨
君川九七青料龍客帝
M.8. "HOLLAND MARU"
直航:羅省、基士多實、紐約、 費城- 波的摩·雅克·
和蘭九
党客付貨齮移玉新照利大厦五楼嬖 宝
七日啓行
五日落黄
總代理 - 太平洋行
豐利行有限公司 傅雅-11三四九。二七三一大
禁-歐德利洋行 好