真二張五
日七廿月五年午丙歷复
WAH KIU YAT PO
九赖糖
A:8
·九灣機
BIL
A S
A33
$3.9
·B17
泡藤 25 153 45
東靑九
火车,乘客屬砦稀少 兩客,脫得三四十人
:B淘加成斑ABB 十八抵港 德航年報透露 即古行古和方南部及草;頂櫃方勦山行發熱三容萃貨商留意 利逾千萬美元 太鋼太悟東大法了 東 東 邊天 海大 太
日出十月七年六六九一歷公年五十五國民滨中
由日本來港將於明日抵埗
翌晚開亞丁轉往歐洲各埠
【特】太平洋行代理之「閒」,由日本來港,將於明 八十六)日逃,起落實物後,八十七日午夜啓行,開塗 丁,懿得米,熱內艙,馬來,鹿特丹,阿姆斯特丹,安特爾許, 1漢堡,不來梅,哥登堡,哥本哈根,奥斯國等埠。
英英英美日日英 日 瘣謝日巴 英齢 韓日荷
蘇丹號巨輪
一瓶航信一
輪船停泊處
( 25 ) {{INE) ↑
米假 TAI YUAN
添
ARAMAC
(2nd)
WASHINGTON ERMERA
VAR
YAMAAKT MARU.
TAI WAH SHAN
TOKO MARU
TAI PING
FUYO MARU AMITA
HOI WONG HELIOS
SEIYO. MARU BENLARIG VIMINALE DAIPORI
HONOLULU MARU
SHINET MARU SINABANG
[ 蔡凯 J 大囝杭 蔣公司代理小山
德國航空公司在一九六五年的窩 莊二億五百四十七萬五千美元,其中客 萬佔一億六千八百萬美元,貨運作二千四 百十萬美元,鄉痳佔一百卅七成五
訂購長程噴射機
航空公司當馬;一九六五年基 |核公司在晚餐食损埆劃的十週年汜念日子 鳥,在短短十年內·號空公司由一家小型 「株式會社之「東丸 ·他國航空公司在年報中證,該公司一 航空公司,一躍而成爲全球第六位高航 一」,由日本來港,將 九六五年所兼之澄利爲美元IFI百五 空公司。因此,一九六五年是穆國航空公 於十八日抵埗,該公十五萬七千等五十五元九角。龔航空公司,可對爲療特別的一個年頭。 一九六六年,該航空公司遭幹大事 司通告各有關貨商,並宣佈,在此項盈利數額中,將發出八十 從逖辦理提貨手羨。萬罟五千五百五十九美元,作爲支持公 複調,其實額要比一九六五年超出首份 風雨影响高下機師訓練學熱之用,因此,該院,十五,由一九六五年慶開始,就長經
太雅乏基愛山大 東太湖區 萊機大 先選
空公司在一九六囧年度所纯之純利就篇 公司在歐洲及德國國內各號飛的促进 千零七十五萬一千四百九十六美元,再说,均已由螺旋镟推進飛鹕改爲噴射栱。此無 赴穗客稀 上一九六四年飛出之部份總利二萬六千 雒朗推出該公司之發展已遇入新紙宕。 C 新新曲,由於百六十九元,將有一千季七十七萬七千 ,德國就空公司已發出定罩,訂購累多 暴雨影响,昨長由尖 八百六十五美元可供各種用途。其中的背 景程传射後來現該公司的發展計畫,在
司 飛
症
第二及第三 九六六年預算內,
飛潑殿所製造的噴射戡六十多架。
十二路六時十五分
六時十五」
五時三十分
四時四十五
味
|
九龄无時十五分 下一時四十五聲
二時十五
一路十分
一時四五
降,十二降十五分
我
港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛[]菜]飛 鴻 達
紅鳳菜
·即日預售七天來同票:
港
香港:
438648- 441
九龍:德山東會百樂門戲院
澳門:新馬路國際酒店
(節調氣空
*德星輪
日期
澳返港
上午九時年
星期六.
下午九時中..
下午四時中:
售票處:
大業有限公司商
太太原輪
開
吳淞輪
関西輪
重慶輪 往日 本 寧海輪往 新畿內亞 費客行與讚蒍离干諾道西五十
古- 太古輪船公司置啓
M/S "GUDRUN BAKKE"
麒麟碧琪輪
七月十七日落貨
往石叻,能及澳洲西部福利文杜埠
理代龍司公船龄邦英
四至在八〇六式弍話臂
稹四號亹街利的費
司公限有業企華永:理經藏部像貨
日式雞专专厦大行領生国
P. PRESIDENT GARCIA
P. PRESIDENT OSMENA
由羅省舊金山 葛航快降
(1KKER)
|加西亞總統輪 七月十八日抵离
【奥士文納 輪
季里諾總統輪
聯菲輪船公司:
【九月三日抵港
七月卅日由羅賓:
P. PRESIDENT QUIRINO
太平洋綾定期班
經日本往:地牙哥、羁省、三
·海市、砵崙、菲路、科 西雅園、溫哥華。 收中南美洲各埠微
聯菲輪船公司
PHILLIPPINE
菲列濱輪
P. PRESIDENT GARCIAN
七月廿九日到
時顯微
加西亞總統輪
八月十一日到:十三日開行 直航:羅省,紐約、費城、波的 途經日本 日馬傘兼收中南美洲
·及西印度教應貨號
“WASHINGTON"輪 道航:温哥華、西雅圖、 菲路及砵蘭等 已到港收貨 七月十六日晨早開行
開 售票處
"TJIWANGI”
时代轲器微
宜 七月十七日到 ≠日開往 比利士版,雪梨、馬爾· HOUT MAN 七月廿五日到
饞號竹肯搭船精糁玉至本公司下列代務部而洽露
i 華拉、
AFRANEKATE BENDREPETIKDI 四號內接,
M.M. “DANT”编
“TJILIWONG"
七月廿三日
香港圈行輪船公司代理樂信公司啓 有
靈頓、列吐頓、尼甸
KOREA. BEAR
TEGELBERG 我愛和
高麗
往:戴金山、羅省、劉至本綳、日本公 “CALIFORNIA 輪
CHINA BEAR9
STRAAT SOENDA
士打順達到八月一日開往,得班 夏谷港
往舊金山、羅省,途經冲,日本
司公限有和怡
司公船輪美
TARDIN MATHRRSON & CO. LTD:
往:檳香山、三藩市、
·羅省及聖地牙哥 七月十九日到港收貨開行 往:三藩市、羅省及聖地牙 部 “哥。正經高雄一埠) 八月三日到满收貨開行。
BANK BLDG
TUNAS (H.K.)LIMITED
· 904 6 HANG SENG
77.DES VOEUX ROAD, C.
283129 979222, 238200.810280
啓部務船司公和怡
MAERSK LINE
司公船籍基士馬
M.V. "ASIA EXPRESS":
環亞輪 - 椰加達
七月廿日落貨廿四日開行 口收貨人注意:本院七月十七日由印及低撒 *請速司 裕公司辦理機資學,否則代存入 在一切風火水險意外損失費憑證收代人負
陳順利公司幣
12244260446063
通裕(香港)有限公司
恆生銀行大厦九〇四——案
M.V. “KIRSTEN MAERSK"
基士頓馬士基
七月十三日落貨 十五日開行往 耶加達、三孖冷、
小山
M.S. “KNUD MAERSK"
TORBEN MAERSK
DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH, CAPETOWN, LUANDA, DOUALA VICTORIA, PORT HARCOURT, LAGOS/APAPA, MONROVIA, FREETOWN, BATHURST, COTONOU, TEMA, TAKORADI, ABIDJAN & DAKAR.
M-V. “SALLY MAERSK"
寳根華利輪 二十自美來 郭晚開往星巴庇
海
M.S.*HCI WONG"
直流石叻、庇能 皇
七月十七日落貨 贵客搭船付貨請望敝公司接洽 德輔道西二十六至三十號
郎日下午開行
捷順船務公司啓
電話四三五九七八、四百至大三阳
(PJ銀行公司代理之「根利 一盤,由美國來沸,將於二十日抵埗, 史孩,晚啓行,開在星,巴生,
天祥一意大利旗 M.V. “ASIA”
亞洲郵船
順實十八到
準於八月十一日收貨開往 星如、孟買、喀、丁·
·威尼斯,雅斯德等神
洋行 總鍪網華人船務部啓
“EURYGENES".
翌開往紐約
一時香港海運公司之「順實心輪 ,由美國來港,將於十八日對,起食 筷,四二十九日啓行,開在菩堤市,
伊利珍尼絲 青
輪船
屈拿萬壽利
十九師來 翌開往日本各埠
一种訊〕東方公司代理Ë航業之「 屈拿窠壽利」輪,由吉打經星洲來港,將 於十九日抵埗,起貨物後,經 日啓行,開往大阪、神戶,名古,桄筑
*..
得基保輪
廿一到港
廿三開南非南美第
六特覺基司之「就像」 一輪,由日本來港,將於十一日到非,起落 貨後,计日啓行,開往星甄,毛士, 南非洲,南美洲各埠。 ,由台灣站區來, 將於明二十到 一,泊西上落客
和星輪市
十七到港 可後,十八日下午五 翌開日本 時警界,開往。
司代理之「和」論 由星洲來油,將於
起容貨後,經(IA
、大阪、名古屋、
歡樂
治賓鐵
抵港
翌開
人特·雅林蓮
行代理之「到治
到港 幹,由歐流經足加热 「來港,將於夜(十七
十八下午 2日抵樹,起落貨後 開往基隆
小八十八,日啓
行,關在神戶,大阪
特•太古输,名古屋,橫濱
「船公司之「安獎」,
MM
本月 类:奇和七彖、紐約、锛、倫敦、鹿特丹 安體維,無收費琥及波的砬爾實在
·約韓運行安士許丹及滿級(在羸特丹體镪
· 矓美汛輪船公司會去21102室
黄沢綫貨做代理:
#232007
大洋海運公司 1
生銀行大瓶1598
N
S/S “ASMARITM(告知)
新型 快船
漍愛 瑪莉
直往:神戶、大阪、橫濱、名古屋 七月廿二日落冀廿三日下午開行 嶽寺附甓請移玉至敝公司 人造訪部接洽臺荷 「於仁大信式排好发式
237846225141/5D
JSEIYO.MARU 留用油朧城口
静洋丸
星加坡
十五日益早收貨 卽晚镘收開行
携代泰山有限公司啓 經永通公司蝶
ERK+-445523 445316) 地址永東街115號式樓
19-439236 439238
昭和海運株式會社
期船船汽央中一
DAIICHI CHUO
R SHOWA LINE
KISEN KAISHA
富洋大 七月節日落瓷即日下午
司
四七二五八話港大五四季四五四着较强行分箔九
公船郵華渣 一八豪豪四弍:話電廈大子太 〇三四四期弍十八中道菜干 處理將人華
厚
· TJİKAMPEK
芝錦碧八月十日到十二日開定巴布
THLUWAH!
芝和華人月十七日倒计日開出利恚、
"BATU".
七月十六日到即日開行: DJIBOUTI, BERIRUT, BARCELONA.||| #| SINOLITSKERK 八月八日到 仙鶴士吉
八月十日開行 直放欧洲各埠及接駁西非各埠 渣華郵船公司 太子大四下
司公船郵華渣
司公船郵来利蘭荷:理代
NEDLLOYD
LINEO
|樂利士多寶 CHRISTCOBAL
"BATJAN"
安
GOLDEN BEARIN
住:舊金山、羅雀,途經冲繩、日本 搭客付貨需到於上大厦六一六幫版公司接洽, 借:弍七七成式比賽中 美國輪船公司
陳業初啓
S.S. LORINDA 鎮西貢、金邊
即日落貨 十六日下午開行
大寳來的龍石叻、屈能
S.S. TAIPOOLOY
* 日落貨 卽日下午開行 一及新貨論際鑠十八渢迎褡客】
TAIPOOSEK
王卅一日到八月一日開行, 直放巴拿馬美國灣埠及紐約
大寶石一
眞 石叻、庛
新奥供良‘NEW ORLEANS 五天到
禁比爾
珍九大习 大華山
曼谷
休斯
HOUSTON.
七月十六、十七日落貨,十七日下午開行
·北四天到
全六時截止收貨行 S.S. FUYO MARU(船泊A-31..
直透:石叻、巴生港、庇能、哥倫波
日今丸七月十八日抵港
S.S. NICHIRET MARU...
第十九日整行
直轰:石叻、庛啡、巴生港?!
OR FULL MOON.
月
七月十六日
直透:石叻
協成汽船株式會社
奶
KYOSEI LINE
愛美蘭 塑師日落寶卽目
下午六時截止收貨行
M.S. EREMERA (HB-379)
直透:小呂宋
三協海運株式會社
SANKYO LINE
MOBILE
BEDS VERA CRUZ NEW YORK
TAIWISHAN -
直透:宿霧
1
正福汽船株式會社
SHOFUKU LINE
廿一日抵港
正和丸 七月廿三日行
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP, OF INDIA LTD.
奥利沙州·七月廿四日纸濉
直透全 海
M.S. RATNA MANJUSHREE
屈拿萬壽利 七月
M.S. STATE OF ORISSA
M.S. SEIWA MARU
廿五日行
美南中灣船務公司
直透: 大阪、神戶、名古屋、横涫
FCENTRAL GULF LINES
愛利瑪
八月六日整行
BELINDA
司公船輪來福
行洋順利多
海芬
七月十七、十八日落貨 十八日下午開行
貴客付貨請到
开九天可達 大福康 3. S. BELINDA 、 西貢、金邊
渣華郵船公司華人經理處食客觀,到干諾道西中四號二樓本公司按洽盘荷
平諾道中八十二號四四三〇七
接嗰部四四五五
|||順昌航業公司
港行
九九
榮寳
恊松
M.S. SHOHO MARU
月廿三日啓行 廿三日抵港
直透:小呂宋
恊山丸七月三十日啟行
廿九日抵港
HALLDOR
FERNSIDE
多往濕 邊往
HAI HING
興
LAI MENG.
海 明〝、鬚、蛇體掛老
TAGAYDAY
家泰
往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城、波的麽 西印度西岛 巴拿馬旗“SOUTHSEA”.
南海輪
七月廿一日收貨 廿二日開行 在:西貢,大南 於上大獎,華人船務部啓
假招-228293-339858-415194
MS. ARAMIS.
直透:紐約,多倫多(貨多前往)坷打
球那•吐和道。
東方城七月得
(香港至紐約需時三十一天)
M.S. ORIENT CITY
沙灣拿(貨多前往)查爾斯頓 (香港至新奧爾良需時廿七天) 貴客付促請移至造人定儲經理處:
直透:新奧爾良、加華士頓、豪斯敦、
香港東方船務有限公司
喜公司 張煊昌君接洽
·皇后大道中医佑行七樓 電話 235384 235385.
∵基打街怕和大厦十四樓,配話:弍弍八一〇m
TI]˥崎汽船株式盘口
司公船輪統總國美
6,5, PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
七月十五日開 往“檀香山,三藩市
S/S PRESIDENT MCKINLEY
麥堅利總統輪
七月廿一日開
往:殺雀、紐約、波士頓、
費城,波的康,諾克
S.S. PRESIDENT. MONROE
門羅總統輪
七月廿一日開
奇諾馬士基
七月十六日落貨 十七日開行往】 孟買、卡拉蚩丶巴斯拉、 哥林沙、古域、巴莲等
多賓馬士基
七月十六日落貨十八日開行往 南非、西菲各
沙利馬士基
:七月十七日落貨 十八日開行往 紐約、波地摩、費城、波 士頓、滿河、途經巴拿 日本馬,安贤黏膜中南美洲及
变號附史镐到本行網人船游部接洽是荷
捷成洋行華人船務部啓 畢打行九樓 磁链:大二四六1
M.S. "HOLTHILL -PORR
好山
貳航 加勒比海各雄、
十九日落貨 七月
廿二日啓行
兼收由神戶轉驳中美洲西岸各鸪
★M.S." TAKESHIMA MARL
M.S. "OHSHIMA MARU”.
廿四日落貨 廿五日開行
健島九閒
大島九
八月
十二日啟行
直航基士多置、夏利法斯、滿地
株船東
TS.K.LINE ®
耐式舶京
食在—北歐各
往:三藩市、羅省、基地高 太子行三樓 電話:227493
M.S. TUNG: CHING
東靑輪
七月十八日 由日本抵港
.請各收貨人剪前來本公司辦理船邊提貨 手躓否則將貨存倉,其倉租及盛 *水陰業外費用協調各收貨人負實:
·總代理:大信航業公司
地址-千粉獍阿甘六號式讓
·四三七五五,四至七式動!
M.S.NAGOYA MARU
- 名古屋丸
七月
· 耶加達、棉
泗水。
提單已獲
印尼銀行批准
做客付貨請到本公司接洽。
「他代6:日本郵船株式會社
SA PENEELKE+EB8-2281517
M.S. SHIMANE MARD
出雲丸造
落貨 四日開行在屋頂、在
REM.S. KAWACHI MARU
八月八日落猩:九日開行
M.S.SHIGA MARU
八月六日落貨、七日開行
「忘生、GENOA, MARSEILLES, HAMBURG
ROTTERDAM LIVERPOOL ANTWERP
SINGAPORE. ADEN.DJIBOUTI, ASSAB.
MASSAWA. PORT SUDAN, JEDDAH,
PORT SAID, ALEXANDRIA. TRIPOLI
& VALLETTA.
M.S.EISHUN MARU
「提出, SINGAPORE, DURBAN, L. MARQUES: CAPETOWN, PORT ELIZABETH EAST) LONDON.
** NO M.S.CALEDONIA MARU
本绡春丸
八月八日落貨九日行
[ 日落貨 加多利亞丸能的菊花
社會式株船郵 本日
直花,新加秧,喵,可倫布,喀拉、哥、巴期
八月十一日落 十三日開行:
SINGAPORE PORT
·利多、底特律、芝加哥、米 奇
*不經基士多寶、夏利法斯、吐利 多、米獲奇
莱收由神戶轉駁中美洲西岸各埠
M.S.KIMIKAWA MARL (K艇日素)
君川九青語發
卅一日啓行
株 高
會收由楼液體,下列各
SWETTENHAM
MOGADISCIC MOMBASA DARESSALAAM,
BEIRA MTWARA. & TANGA. M.S, KOLLBJORG
七月十六日落,十六日開行
ACAPULCO, CRISTOBAL, LA GUAIRA
MARACAIBO, PTO. CABELLA, CURACAOK
ARUBA, GUANTA, PORT OF SPAIN,
GEORGETOWN, PARAMARIBO & NASSAU. SAN JUAN, P.R.,PONCE,
KINGSTON
SANTO DOMINGO, CARTAGENA,
BARRANQUILLA, SANTA MARTA,
BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO,
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,
SAN JOSE DE GUATEMALA ACAJUTLA,
LA LIBERTAD, AMAFALA CORINTO
FUNTARENAS, CALLAO,MATARANI,
ARICA & VALPARAISO.
MIAMI & PORT EVERGLADES,
M.S. ASAMA MARU
-LOS ANGELES CRISTOBAL
MONTREAL TORONTO, CLEVELAND
DETROIT MILWAUKEÉ, CHICAGO.
直航:羅省、基士多寶、紐約、 費城丶波的犘丶諾福克·
M.S. "HOLLAND. MARUM
和蘭九
直航:南非、西非 資客付貨袗玉新服利大厦五樓4 8
五日落貨
七日啓行
豐利行有限公司
2-111MBRI:11PHIK
總代理- 太 平 洋行
九童辦事處:邵氏大逆電話,八〇五七五四
-歐德利洋行
她收由名古量出薮下列各
淺問丸八月卅一日游货,九月一日開行
KM.S. SAIKYO MARU 九月五日落 大開 直往,喆利土多紐約等於
日本郵船株式會社
##-ECK==# #==223951-7-
K
LINE