日五廿月五甲午丙腐艺
WAH KIU YAT PO
五三十月七年大大九一周公年五十五国民高中
一說航福壽
行代理之「貴林治」「本各棉。
明晨抵港
麒麟碧琪輪
由溫哥華來港將於十六到 十八開星庇轉福利文埠
晚開星疪轉歐洲|打吉
寳林治輪 黎道輪
一傳訊與行代理鄉間餓船公司之「鶴蕾習珧」,阿湯哥
「攤,將於十八日到
抽古打,你光等地來
開八
日到
黎明本港。
昭和海運株式會社 SHOWA LINE
日啓丸 本月即日落貨十四日下
午六時截止收貨整行
6.9. NIKKEI MARU ( SHIBA29UM)
直透:溫哥華、西雅闐、大科馬• 李兰打ㄚ十
金期非路器!
S.S. FUYO MARU (船泊A-31包)
吉日入渣
下午六時截止收貨啟行惯相大開抵品 直透:石叻、巴生港、庇能、哥倫波鐫港吉港 日令丸*七月十八日抵港5月交例解
S.8. NICHIREI MARU
直潔:石叻、底嗤、巴生港?
公司之「雞
的確,威尼斯,來
宮澤,泛為加土躉,
|等埠
巴赫多
富洋九
七月十四日落貨十五日,產
航機來往時間表 到港時間
入口輪船預告
(七月十三日)
巔〨》
(公司)(從何處來, 郭說:馬尼拉
三《抵港時間)
下午十二時分 下午一時別分
朱柏址 CHUPRA 1
YAMAAKI MARU 李錦券TIKAMPEK 高響 KOLLHJORG
《何來》(日期)(公司).
日本 日本
《船名》
AR冴± DEIOS
出口輪船預告
名》
控大南|元丸 GENEY.MARU 無非滯: + **## NIKKEI MARU 三十三街鄉三藏E VAR
>.
《往何處)《日期)(公司)
馬丹冰館 三
非
十三方
E白響 東京、大阪、台北
甘航南京、台北 印尼東京
蔡践: 永膠
下午二時 下午二時,
阡航·甜京、大阪、台北 忠航 曼谷
馬航 星加坡”
下午二時十五分 下午三時至分 下午三時
英龍-偷敍、羅門·加爾各答 下午三時卅分: 景淚 星加坡、曼谷
·英·東京
讓貌、東京、大阪、台北 泛地:紐約、倫敦、曼符 日號,耶油姿、星加站,曼谷
下午三時分 下午四 五分 下午四時十分 下午四時分, 下午四時四十五分 下午四五十分
下午持五十五分 · ZEALAND
大石 TAI POO SEK 拹山丸 KYOZAN MARU
正和丸 SEIWR MARU 湾榮丸 SHINEI MARU
魚TAL CHIAO MERKESVEND, MAERSK 東方寶压ORIENTAL JADE
SEIYO MARU
SOVI #AEL.
日光 日本
日本
PINYA
十三 新與行
電路 日本: 日本 日本
想東方海菜丸 SHINET MARU
三方
羅賓類約
TA PING
+ ** 浙江 CHEKIANG 十四大 哭
LORINDA 日期
十四 高實 KOLLBORG 美日本十四
FUYO MARU 郡望洋 四
藏 微 SURAT 山
十四大古
拉丁美劑
然
跟可倫𨨏十四歲方
雞
·十四職行: 愛
EASTERN MAID
日本
四情和 十四、腰、昌
微航康京
領航·建京
下午五時
大颜色 BELIADA 伊利諾 ILLINOIS. RANKING.
·根·期 RDYS
預菲島
洗鏡,巴霨、曼谷、西貢
滿月七月
廿五日抵港! 廿六日整行
M.S. FULL MOON
直透:石叻
協成汽船株式會社
KYOSE LINE
愛美蘭及前日落貨下午3
六時截止收貨等行
M.S. EREMERA
直透:小呂宋
三協海運株式會社
SANKYO LINE
松寳九七月
廿一日抵港
廿二日
MS. SHORO MARU
̇直透:小呂宋
華 七月
二十日抵港
M.S, CHEONG WAH
恊山丸七月
廿九日抵港
三十日一行
直透:宿
正福汽船株式會社
SHOFUKU LINE
正和丸
M.S. SEIWA MARU
直透:金
印度航業有限公司
M/S "GUDRUN BAKKE..
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD:
屈拿萬壽利 七月十九日抵
M.S. RATNA MANJUSHREL
奥利沙州 七月廿四日抵港
M.S. STATE OF CRISSA
廿五日銀行
道遇: 大阪、神芦、名古屋、横滨
港
美南中灣船務公司
CENTRAL GULF LINES
開
愛利瑪
八月五日抵港
六日联行
MS. ARAMIS
直透:紐約,多倫多(貨多前往)埌打
(香港至紐約需時三十一天)
東方城七
2廿八日抵港
2廿九日藝行
MS, ORIENT CITY
威爾遜總統輪
尼·
CK7# M.V. “ASIA” 準於八月十一戌收貨開往
(明日空郵)
十八 開往日本轉糍香山,三番市。 2日午到場,上落貨後,即日下午啓行,
海多十六到
:【特訊】多利順帝行之「海多一輪,
十八開吉打
· 晚開櫝島三藩市 十五自菲島來亞洲郵船
煮,由東非經基書來
潮,將於十六日抵球
啓行,開往名古渤阱 甲,巴生港,應能,吉大港,安打,仰光
洋行一一華人船務部啓
·塞得港,布林的西、威玛斯·雅斯特鲸埠 星加波、孟買、喀附蚩、正丁,蘇亞士、
七月十七日落貨
·往石叻,庇能及澳洲西部福利文杜 寶號付貨牿灣移玉至公司下列實務部面洽爲荷
麒麟碧琪輪8日下午器行
香港行船公司代理柴橋輪船公司
會。欲
員該取
約合
價約
任何本會會員輪船公司索取。
一九六六年七月十二日
港澳飛翼船有限公司
飛]飛]飛[飛]飛]飛飛 鴻達||鳳聲|燕 榮 卽日預售七天來回票
非非開
向權
合合始
本, 會必
約約!
價兩日
秘須 則種本
書與
此。香
辦本
合現港
事會 約有至
日本香港南菲州航運會秘書
商業管理有限公司啓
地址;香港德輔道中銀行大厦十八樓
438648 話:444441
學號: 858166
香
九龍:平角山東街百樂門搬家
澳門:都馬路國際酒恟
逍遥:新奧爾良、加華士頓、豪斯敦、 開
沙灣拿(貨多前往)查爾斯頓
(香港至新車爾良需時廿七天)
「貸者付保請移玉華人貨假唑珊處
昌記 公 司 張煊昌君接洽
·最后大道中陸佑行七樓 無話 298384-235345 香港東方船務有限公司
畢打街怡和大廈十四權電話:弍八一〇一
KDLINE
就 川崎汽船株式
大健 好
雲士羅
雄光翌日賽航 永發
馬城、星加雙 國家:馬尼拉
下午五時 下午五時十分
下午五時就百分 下午五時站十分 下午六時十五分 下午六時分 下午七時
̇
南美南非暴 十五渣
疆
三情甜
BENLEDI 遇無力BENLARIG. 正和丸 SEIWA MARU" 大浦DAIPORI 雅寳ARAMAC 大概来 TAI POO LOY
白羊
東:雄、MASTERN ROVER
鐵雙治:TREBINJE
#KYOTO
毀爾道總統PRES WILSON 先發 SINABANG
ROGGEVEEN
小品宋 北
十五、送一 十五
章
新
SETYO MARU
總 BAWEAN
十四機 十四、蠟行
京土蟹餅約十四 星洲
加比 十五璇
非洲
開十抵十
̇名古丸 NAGOYA MARD
宗伯按CHUPPRA
吉野日落、國泰東京、台北
八港六
,行受
大能感保滌 雪尼、馬尼拉 泛美、三藩市、東京 民航、大阪、冲糰,台北。 澳航 東京
下午七時十五分 下午八時五十分 下午九時
下午大際零三分 下午九時十五分
̇離港班機
(公司)(關任何處) 腰酸、 辣、亞麻
國泰:台北、東竄 民航「台北、大阪
(龍田時間》 上午八時 上午九時
上午九時分 下午一時
和解 歐洲車 日本上海
安區 ANKING ECT TJIWANGI 伊利路尼士EURYGENES 熊海美 INCHMAY 沙利馬士ESALLY MAERSK 耀鋒 PIONEER MINX 白合丸NICHIREE MARU 加西亞總統P. PRES GARCIA 麒麟碧琪 GUDRUN BAKKE 鍋學徒 STEEL APPRENTICE 源 金保地 KAMBODIA
紐約菲
日本
十六大 十七、液 十七
星洲卡拉米,千究鐵行
WILSON 威爾遜網統PRES 黎
RAJAH
RUYS
埃爾士挺举川实
十六
+ X * 十七擄成大 十八
BELINDA 東
原 TAT YUAN.
襟
十八東方權 十八鄉
英 BASTERN MAID 十八、鐵行先令被SINABANG 十八 鄉
TSEDEK
日本 與其金篷 澳洲 南西非.
印尼 星洲吃龍
十六 新买行
TAT POO SEK 大脚石
二十八寶龍
穆寶丹称M.M. DANT
美
鲜航 馬尼拉
自航 臺北、福職
*下午二時
國洑馬尼拉、
瑞康 HAVELSTEIN
·客韋 FERNCLIFF. 下午二時四十五分 好 HOLTHILL
默 契训路
日本
十九擔心飯 十九 多利順
WONG HOL
多有馬士數TORBEN MAERSK,南西非 大華山 TAT WAH SHAN 始 東
遐鐵
十七搶成 十七、
印尼弹牲、耶加油
日航·台北、大阪
馬航古牌坡、星加坡
·泰航台北、大阪、東竄
·國 台北、大阪、東京 泰航 浴
:
下午二時四十五分,湯姆斯馬土基THOMAS MAERSK 美洲下 下午三時十五分 土打成三碧STR, MOZAMBIQUE 南西非虽 下午三時四十五分 實機趨利 BOUGAINVILLE 下午四時十分
忌連利:GLENGARRY 下午四時十五分 下午四時五十分 、下午五時
十九携
美洲源
英菜
英航:麻京·槟寄山、三藩市 大美航:曼谷、孟買、倫敦
泛美東京、檀香山
下午五時十五分 下午五時分 下午五時卅五分
德號 曼谷、開竅、法蘭克爾:下午五時五十五分
亞衣
日航·吳谷、蘿 法航 食堂:
五十五分
生 HANGBANG 海翼 HAL HING. 鲩信泰 HESSENSTEIN 馬來怡美利BRADEVERETT
打美国STR, FREMANTEO 協出-
KYOZAN MARU, 、 CHEONG WAH
真懂 TEGELBERG
彩
馬
星加坡
海美HAN HING 犬傳TRAVIATA
沙白 日本: KAW ★打星洲 西區 日本 日本 日期: 日本 类州菲 菲
九情和 千元多利順 二十
EASTERN MUSE
·伊利珍尼EURYGENES
·東方實玉 ORIENTAL JADE業問
十九、清華
安康 ANKING 十九戲行 ·沙利馬卡SALLY MAERSK 十九悟和 ···巴SIMBA
日 会丸 NICHIREL MARU: 戒 利带LLINOIS 二十來 拿萬者利RATNA MANJUSHRER 和 二十二、 真宜 THWANGI
二十、南方鰩山丸 KYOZAN MARU
十分明愉山丸 MEIRINSAN MARU ER
盡利限 些利展
供保障 斷約歐
戊
M.M. DANT 機費丹
蹠
新約費糖
洲
日本三番市 基庇巴生 西鐵溫線:
十九 新銀行、 十九,怡和 十九哟
十九情和
右翼
國奮、曼谷、屋加坡
EM FERNGATE 五看
印航家
民航合北
·漢航、新侬里、雅典、
泛美尼拉、
EASTERN STAR
江洲口味
大阪 西
|大仁達 TRAVIATA
線 HAZELBANK
多利蛋
非
二顧行
澳航星谷·伊斯坦堡 紐約
·森馬 SOMALI
京
KE HICIÓI
#
NC11
KE
VOLC
DE
BERI
*
111KI
HR KOKI
PE NIKO]}
法理
雅昂,四四八○二年
|庆·二號一
EX HIKIEN
澳門
午1偿。三
**B
日游巴沙丸
荷毆土吉
日日路丸
英
東四三榮
香灣生產
行
、馬來西亞、沙巴、
截郵時間 日本一漢開,飛校高,四
今日空部
三
約巴、威特、 時,西路斯、埃及、荷蘭
菲律賓
十八街
英國,沙地阿拉伯、 南美洲,伊朗、英國和设洲+
因為比利時。丹麥、菲律賓、藍島、黎遇
|技島、南韓、寮國、
,巴基斯坦、敘利
澳洲、西夏、
(48).
東八西部)、巴莱斯
紐西瑚、縣丹
|京城来十二時澳洲
「西部、伊朗、
「格斯黎加、牙買加
六時
TUNASH.K. ) LIMITED
904 G HANG SENG
BANK BLDG
77.DES VOEUX ROAD. C.
鐵行輪船公司
九成九成九ㄦ FEE-KUKOFT
M. V. "ASIA EXPRESS"
*通裕(香港)有限公司
,贊速到通裕公司辦理操貨李體,否則代在 為一切風火水檢意外損失經費概收代人食。 大口收促人注意,本論七月十七日由印尼抵 七月廿日貨廿四日開行 1丁文咸東街交皮大厦501
環 亞 輪 · 椰加達
恆生銀行大厦九〇四!
懲話:二三查一式四~!五
日本香港南菲州航運會通告
百通州
分運線由
之賫運一
滿十奉費九
付貨商注意®
處簽價之南
或訂 高普菲
司公船輪基 士馬
MAERSK LINE
輪船停泊處
《西名):
那天龙车 英太囉 菜邊制酒 白德洋丸 英蘇律
日:淡路山丸
丹:多建土苯
寳
DELOS
TUGELA
TAI YUAN
BENLEDI
TOKUYO MARU
SURAT
AMITA
邊行:
AWAJISAN MARUS
TOBIAS MAERSK
MIHAKU MARU
MOMBASA MARIT
SINOUTSKERK
NIKKE MARU
LAOS
ARAMAC
H.K. PRODUCE
鐵
東方A31 法藏
A 5
輪船 品 電話
尚有航訊升在第五張第三頁
太古四三三九八五大
美翁:三七CH
(公司)
A 4
ABL
A27.
道
九製機
A 4
九龍讚:
B
A33
糖
B19
B16:
九龍骶橋
九酷撥
公輪美
MARC
即日收貨
雅麗蜜 中四晚開行
是布
十卽
直航:雪梨,墨爾砵·
澳洲,布利士彬,
行貨
TORBEN MAERSK !
南菲、西菲各埠 七月十五日落貨十七日開行往
多寶馬士基
·哥林沙、古城、巴萬等
·孟宵、卡拉蚩、巴斯拉
七月十五日落貨 十六日開行往
TAKORADI. ABIDJAN & DAKAR. BATHURST, COTONOU T MONROVIA. FREETOWN TEMA HARCOURT. LAGOS/APAPA, DOUALA" VICTORIA, PORT ELIZABETH, CAPETOWN, LUANDA, DURBAN, EAST LONDON, PORT
M.V. “SALLY MAERSK”
沙利馬士基
·
南途搬
司公限有和怡
春慧附貨請到木谷粱人船務部接洽精 西印度基島等埠 日本群、兼收國動中南美洲及 、士頓、滿地河、除經巴拿 紐約丶波地、費城、波 七月十七日落貨 十八日開行巷 福
捷成洋行華人船務部啓公
M.S. "SHINEI MARU”
直航 金邊
進榮丸
M.S. "HOLTHILL”
七月十四日落貨.
七月出
十九日落貨
直航!:加勒比海各 氣收由神戶轉中美洲西岸各境 廿四日落貨
★M.S." TAKESHIMA MARL”
M.S. "OHSHIMA MARU”
大島九分醫將 健島九青年随行
夏律、八
十一日落貨
遺航:基士多演、夏利法斯‧滿地 利多、底特律、芝加哥、米 可、多倫多、克利夫蘭、吐.
西法
哥蘭
多、米漢奇 維收由神戶轉駁中美洲西岸各鸪 *不經華士多寶、夏利法斯、吐利
MS. KIMIKA WA MARU ->
九餃
君川九方沿。
卅一日群行
直航:寂雀、基士多實、紐約、 費城、波的庫、諾爾克
M.S. “HOLLAND MARU"
東航:南非、西非 實名付與膪移天新聞利大溪五楸驻密
和蘭九 八月5日落。
尤馆泰祺选-邵氏大厦建膀—尤O正七
總代理-太平洋行 豐利行有限公司
·歌德利洋行 劉經滿
B-1BRUMMYDIK
司公船輪洲美
JARDIN MATHEUSON & CO. LTD.
"WASHINGTON"
七月十三日上午到港收代 明菲路及林蘭博導
逆航:溫哥華、西雅圖、怡
十四日下午行有限
M.M. “DANT”餐
黃哥市輪 香港
̇漏省及地牙哥
七月十九日到港收貨開行
仲:檀香山、三藩市、
“CALIFORNIAT
·八月三日到港收貨
八月十七日北在菲林
往:三藩市、羅省及塞地
·哥。〔黹經高一埣
達
澳洲旗 MV, “DELOS”.
省市行埠地,
啓部務船司公和怡
KU ME 14 1 281129 - 229279 – 238200 – 810280
往:山打根,比利士彬,梨
大武士輪 七月十三日午羅幣
華人船務部啓
行貨
沖田
及拿波
BLUE SEA LINE 司公船輪來福
to #
京
都
送船快
0 行
KYOTO
川
開
-228293-239858-221513
P. PRESIDENT GARCÍA
P. PRESIDENT OSMENA
P. PRESIDENT QUIRINO COM
八月十六日區龍祥
及道印度離島貨號 圓航:我省,紐約,費城、波的應 對應日本、巴馬拿豪胶中南美洲
理 聯菲輪州公司
聯距輪船公司, 簽收中南美洲各壈貨幣
付貨遇涅十三日正午十二時到般優 十二日落貨 十三日半夜開狂 南七月廿九日到
奎松總統推
季里諾總統輪
奧士文納 輪
加西亞總統輪 七月十八日就能 由羅省舊金山 遠航快推
·隆市 崙朗菲路、達科馬 經日本:极地牙哥、羅省、
太平洋綫定期班
·聯菲輪船公司 有冷房嫌房
處
行貨
利米肚地
理代總司公船輪邦美
四变八〇六式韶體
樵四號竹梅莉的開發。
司公限有業企華永:理經華部儂貨
季奧
收雅
F. PRESIDENT QUEZON REAE
·PHILLIPPINE:
七
耶加達、三孖冷、 七月十三日落貨 十四日開行街】
七月廿三日
往:三藩市,羅雀、聖地高
太子行三樨 : 電話:227493
泗 水、E 港。
KONOMIH». ⠀ *S*3⁄4.
M.S. KNUD MAERSK"
海皇 —石助、庇能。
奇諾馬士基|
七月十七日落貨
賫客搭船付貨霑濕症的公司按语
日下午開行
嫿 媸□ ♂X † 捷順船務公司啓
“EURYGENESY
四上午
伊利珍尼絲本題
約仲孤心安士特丹及堡C在海丹韓粱) 往,奇利士多堡、紐約、紐域奇、倫敦、粟特丹 戍交待熊浩,获收費城及波的刚爾貨龸在紕
美洲裱貨做代理-
大洋海運公司、
· 飲美汛 輪船公司大大參
#232007
寧廣吳安太浙
安慶輪往基 吳淞輪往 日 本
浙江輪 往日本
七月十
廣西鹼
往
SIS ARAMAC
古
寧海輪往 新幾內亞,比有哪 太古輪船公司謹
M.V. “KIRSTEN MAERSK"
基士頓馬基
門羅總統輪
·船輪統總國美
麥
* 5.5 PRESIDENT MONROE
堅利總統輪
七月廿一日開
往·羅省、紐約、波士頓、 費城、波的車、諾福克
S/S PRESIDENT MCKINLEY
威爾遜總統輪
七月十五日
S.S. PRESIDENT WILSON